منتزه وادي واشنطن

منتزه وادي واشنطن هو منتزه عام تبلغ مساحته 715 فدانًا (2.89 كيلومتر مربع ⁾ يقع بين سلسلتي جبال واتشونغ الأولى والثانية في منطقة مارتينزفيل التابعة لبلدة بريدج ووتر في ولاية نيو جيرسي، وتديره لجنة منتزهات مقاطعة سومرست . ويضم المنتزه خزان وادي واشنطن ومرصد تشيمني روك لمراقبة الصقور . 

تضم هذه الحديقة، وهي الوحيدة التي لم تُطوّر بالكامل، قسمين غربي وشرقي يفصل بينهما ممر باوند بروك، ويربط طريق تشيمني روك بين باوند بروك ومارتينزفيل. تتميز المنطقة بتضاريسها الصخرية والجبلية المغطاة بأشجار الصنوبر والشوكران. يقع في وسط القسم الغربي من الحديقة خزان وادي واشنطن (الذي كان يُعرف سابقًا باسم خزان باوند بروك/إليزابيث )، وتبلغ مساحته 21 فدانًا (85,000 متر مربع ⁾ ، وقد أُنشئ عام 1920 عند بناء سد على الفرع الغربي لنهر ميدل بروك . ^{[ 2 ]} أما القسم الشرقي من الحديقة فيضم خزان إيست برانش الأصغر حجمًا وشلالات باترميلك على الفرع الشرقي لنهر ميدل بروك. 

يقع بجوار الحديقة محجر تشيمني روك ^{[ 3 ]،} المبني فوق منجم تشيمني روك القديم للنحاس ^{[ 4 ]} ، المعروف أيضًا باسم محجر باوند بروك ^{[ 3 ]} أو منجم واشنطن. ^{[ 5 ]} توجد مناجم نحاس يزيد عمقها عن 50 مترًا ، ولا يزال التعدين فيها مستمرًا حتى يومنا هذا ^{[ 6 ] [ 7 ]} ، حيث تملكها وتديرها مجموعة شركات ستافولا. ^{[ 3 ]} استُخدم أشهر اكتشاف للنحاس في صب مدفع نحاسي صغير استُخدم لاحقًا في حصار يوركتاون. ^{[ 8 ]} كما استُخرج الكالسيت من محجر تشيمني روك القريب. ^{[ 9 ]} ولا تزال العديد من شركات الرخام والجرانيت تعمل في هذه المنطقة. ^{[ 10 ]} في عام 1886، استأجر ويليام هيليغ الأرض من عمال مناجم النحاس لإنشاء محجر تشيمني روك الخاص به. قبل عام 1900، كان يتم نقل الحجارة من المحجر إلى خط السكة الحديد في باوند بروك بواسطة عربات تجرها الخيول. أقنع هيليغ شركة السكك الحديدية المركزية في نيوجيرسي بإنشاء خط فرعي إلى منجم الحجارة. كان استخراج صخور المحجر أكثر ربحية من التعدين، ولا يزال المحجر يعمل حتى اليوم. 

لا يمكن الوصول إلى الخزانات بالقوارب، وهي وجهة جذابة لهواة الصيد . تشمل أنواع الأسماك التي يمكن صيدها: سمك القاروص كبير الفم ، وسمك القاروص صغير الفم، وسمك الكرابي الأسود، وسمك البلوجيل، وسمك البامبكينسيد، وسمك الفرخ الأصفر. ^{[ 2 ]} يضم المنتزه مسارات عديدة يستخدمها المتنزهون وراكبو الدراجات الجبلية.

تقع محمية تشيمني روك لمراقبة الصقور على نتوء صخري في سلسلة جبال واتشونغ الأولى. في فصل الخريف، يزورها هواة مراقبة الطيور لمتابعة الهجرة السنوية للطيور الجارحة وغيرها من الطيور جنوبًا. ^{[ 11 ]} في موسم 2008، سُجِّل 12275 مشاهدة، منها أكثر من 10000 مشاهدة للصقور، بما في ذلك 7836 صقرًا عريض الجناح، و1745 صقرًا حاد المنقار. ^{[ 12 ]} كما سُجِّل 140 مشاهدة للنسر الأصلع و17 مشاهدة للنسر الذهبي. تستمر مراقبة الصقور من أوائل سبتمبر حتى نوفمبر، ويُعدّ النصف الثاني من سبتمبر ذروة الموسم. ^{[ 13 ]}

يُغطي الجزء الشرقي من المتنزه، إلى حد ما، تحصيناً عسكرياً استخدمه الجيش القاري بالقرب من موقع معسكر ميدلبروك الذي أُقيم بين عامي 1777 و1778 . ويمكن العثور على بقايا هذا التحصين على شكل جدران ترابية. كما حُفظت نقطة مراقبة كانت تُستخدم لمراقبة تحركات الجيش البريطاني في السهول باتجاه نيو برونزويك .

• صفحة منتزه وادي واشنطن التابعة للجنة منتزهات مقاطعة سومرست
• كتيب حدائق المقاطعة مع خريطة