مذبحة واترلو كريك

تشير مذبحة واترلو كريك (وتسمى أيضًا مذبحة سلوترهاوس كريك ) إلى سلسلة من الاشتباكات العنيفة بين المستوطنين الفرسان والمدنيين وسكان غاميلاراي الأصليين ، والتي وقعت جنوب غرب موري ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا، خلال ديسمبر 1837 ويناير 1838. ^{[ 1 ]}

تم إدراج موقع مذبحة واترلو كريك في سجل التراث في نيو ساوث ويلز كموقع ذي أهمية في أعمال العنف الحدودية التي أدت إلى مقتل شعب غاميلاراي. ^{[ 2 ]}

أثارت هذه الأحداث جدلاً واسعاً، نظراً لتضارب الروايات بين مختلف المشاركين وفي التقارير والتحليلات التاريخية اللاحقة، حول طبيعة وعدد الضحايا ومدى مشروعية هذه الأحداث. وقد عادت التفسيرات للظهور مجدداً خلال الجدل التاريخي الأسترالي الذي بدأ في تسعينيات القرن الماضي.

أرسل القائم بأعمال نائب حاكم ولاية نيو ساوث ويلز، العقيد كينيث سنودغراس ، فرقة من شرطة الخيالة في سيدني لتعقب أفراد من قبائل ناموي ، ويرايراي، وكاميلاروي ، الذين قتلوا خمسة من رعاة الماشية في حوادث منفصلة، ​​في مراعي حديثة الإنشاء على نهر غويدير العلوي في نيو ساوث ويلز . ^{[ 3 ]} بعد شهرين، ألقت شرطة الخيالة، المؤلفة من رقيبين وعشرين جنديًا بقيادة الرائد جيمس نون، القبض على 15 من السكان الأصليين على طول نهر ناموي . أطلقوا سراح جميعهم باستثناء اثنين، أحدهما قُتل بالرصاص أثناء محاولته الفرار. ^{[ 4 ]} أفلتت المجموعة الرئيسية من قبيلة كاميلاروي من قبضة الجنود، فلاحقت فرقة الرائد نون، برفقة اثنين من رعاة الماشية، قبيلة كاميلاروي لمدة ثلاثة أسابيع، من مانيلا الحالية على نهر ناموي شمالًا إلى نهر غويدير العلوي . ^{[ 5 ]} في صباح يوم 26 يناير، وفي هجوم مفاجئ على فرقة نون، أصيب العريف هانان في ربلة ساقه برمح، مما أدى لاحقًا إلى مقتل أفراد من قبيلة كاميلاروي. وبينما تشير إحدى المصادر إلى أن عدد قتلى كاميلاروي يتراوح بين 4 و5، تشير مصادر أخرى إلى أن هذا العدد أقرب إلى 40 أو 50. ^{[ 5 ] [ 6 ]} فرّ السكان الأصليون مع التيار بينما أعاد الجنود تنظيم صفوفهم، وأعادوا تسليح أنفسهم، ولاحقوهم بقيادة نائب القائد، الملازم جورج كوبان. عثرت فرقة كوبان على هدفها على بعد ميل تقريبًا أسفل النهر عند نقطة تُعرف الآن باسم واترلو كريك، حيث دارت معركة ثانية. ^{[ 5 ]} استمرت المواجهة عدة ساعات ولم يُقبض على أي من السكان الأصليين. ^{[ 7 ]}

في الخامس من مارس عام 1838، قدم نون تقريراً عن رحلته الاستكشافية إلى الحاكم جيبس ​​الذي وصل حديثاً .

وفي غضون الشهر التالي، قبل المجلس التنفيذي للمستعمرة (الحكومة الاستعمارية التي شكلها الحاكم ومستشاروه) توصية المدعي العام جون بلانكيت ، بإجراء تحقيق رسمي في البعثة، بما في ذلك وفيات السكان الأصليين.

كانت الحكومة الاستعمارية ومكتب المستعمرات في إنجلترا على دراية بالحاجة إلى توسيع نطاق سيادة القانون ليشمل السكان الأصليين وكذلك "الرعايا البريطانيين" الآخرين في المستعمرة.

في السادس من أبريل عام ١٨٣٨، قرر المجلس التنفيذي إصدار لوائح على شكل إشعار حكومي يُعلن فيه عن إجراء تحقيق (أي تحقيق قضائي) في وفاة أي من السكان الأصليين على يد مستوطن، على غرار التحقيق الذي يُجرى في حالات وفاة المستوطنين نتيجة العنف أو الوفاة المفاجئة. وقد تأخر قرار نشر هذا الإشعار، حيث قرر المجلس التنفيذي تأجيل النشر إلى حين انحسار الغضب الشعبي (بشأن إعدام قتلة مايال كريك ).

في 14 أغسطس 1838، عين المجلس التشريعي لجنة تحقيق في "الوضع الحالي للسكان الأصليين"، برئاسة الأسقف الأنجليكاني، ويليام بروتون .

تأخر تحقيق جيبس ​​الخاص في بعثة نون. وادعى أنه غير قادر على تقديم أدلة من شهود عيان من الشرطة الخيالة بسبب التزامات الشرطة في أماكن أخرى، ولم يكن بوسعه تحمل خسارة متطوعي الشرطة الذين كانت الشرطة تعتمد عليهم آنذاك.

بالإضافة إلى ذلك، كان المستوطنون البعيدون عن المناطق الحضرية يميلون إلى أخذ القانون بأيديهم. ^{[ 9 ]}

يرى البعض أن هناك انهياراً في القانون والنظام، مما أثر على قدرة حكومة ولاية نيو ساوث ويلز على الحكم. ^{[ 8 ]}

على الرغم من إعادة تفعيل تحقيق نون في 22 يوليو 1839 في محكمة ميرتون، نيو ساوث ويلز، إلا أنه لم يصدر أي إدانات، وتم إسقاط القضية. وكانت شهادات الشهود الوحيدة على الاشتباك الرئيسي المميت من الملازم كوبان والرقيب جون لي. ولم تسفر نتائج التحقيق عن أي إجراءات قضائية أخرى. ^{[ 8 ]}

كان المدعي العام بلانكيت مترددًا في مقاضاة أي من أفراد قوة نون الاستكشافية، بسبب التأخيرات الزمنية، وعدم توفر أدلة موثوقة، والمعارضة الشعبية.

قرر المجلس التنفيذي عدم اتخاذ أي إجراء إضافي. وقد أقر بأن وفيات السكان الأصليين في واترلو كريك كانت نتيجة لتصرف الشرطة، بقيادة ضابط عسكري، بنزاهة حتى وإن كان ذلك عن طريق الخطأ أو التهور، وذلك بناءً على أوامر وتنفيذاً لواجبهم في صد "هجوم عدواني" من قبل السكان الأصليين. ^{[ 8 ]}

وفي الآونة الأخيرة، قدم المؤرخون والمعلقون الآخرون روايات متباينة عن موقع الصراع وعدد الضحايا.

• آر إتش دبليو ريس: كان الموقع عند ملتقى خور سلاوترهاوس ونهر غويدير، وقُتل ما بين 60 و70 من السكان الأصليين. ^{[ 11 ]}
• ليندال رايان : تقدير الرقيب لي لعدد القتلى الذي يتراوح بين 40 و 50 هو الأكثر موثوقية. ^{[ 12 ]}
• روجر ميليس: قُتل ما بين 200 و300 شخص من شعب غاميلاراي حول موقع بحيرة سنودغراس في المياه السفلى لخور واترلو. ^{[ 13 ]}

في 25 يونيو 2021، أُعلن موقع مذبحة واترلو كريك، الكائن في 3837 طريق ميلي، جيوز لاجون، موقعًا ذا أهمية تراثية على مستوى الولاية، باعتباره "مكانًا للصراع الحدودي"، وأُدرج في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز. ^{[ 2 ]} يُعتبر الموقع مكانًا ذا أهمية بالغة، فهو بمثابة نصب تذكاري لمجتمع السكان الأصليين، يُخلّد مقاومة أجدادهم وصمودهم. يقع الموقع على طول الممر المائي واترلو/ميلي كريك، وقد تدهورت حالته بشكل كبير، ولم يتبق منه سوى بعض النباتات، بما في ذلك أشجار ليوباردوود ، وويبينج ميال ، وبريغالو ، وأشجار الحديد الفضية . ^{[ 2 ]}

• قائمة بمجازر السكان الأصليين الأستراليين

29°47′36″جنوبًا 149°27′12″شرقًا / 29.79333°جنوبًا 149.45333°شرقًا / -29.79333; 149.45333