ما وراء هذا المكان (فيلم عام 1959)
فيلم "ما وراء هذا المكان" (صدر في الولايات المتحدة تحت اسم " شبكة الأدلة ") هو فيلم جريمة وغموض بريطاني من إنتاج عام 1959، من إخراج جاك كارديف وبطولة فان جونسون وفيرا مايلز . [ 1 ] [ 2 ] كتب السيناريو كين تايلور استنادًا إلى رواية تحمل نفس الاسم للكاتب إيه جيه كرونين ، صدرت عام 1950. [ 3 ]
حبكة
تظهر في بداية الفيلم صور لأب يلعب مع ابنه الصغير في غابة ويبحر بقارب لعبة في بركة. ثم ننتقل إلى ليفربول خلال قصفها في الحرب العالمية الثانية . تخبر امرأة (يُلمح إلى أنها مومس) رجلاً أنها حامل، فيعود إلى منزله لرؤية زوجته وأطفاله. تصل الشرطة إلى منزله وتسأله عما يعرفه عن جريمة قتل المومس.
تنتقل الأحداث إلى عام ١٩٥٩، حيث يعود ابن الرجل (بول) إلى ليفربول "لتوضيح الأمور". يُصدم عندما يخبره صاحب متجر محلي أن السيد أوزوالد أنقذ حياة والده: "لهذا السبب لم يُشنق... بتهمة القتل". لا يعلم بول شيئًا عن كل هذا.
يتوجه إلى المكتبة ويبدأ بتصفح الصحف القديمة من عام ١٩٤١. يعثر في النهاية على خبر "مقتل فتاة من ليفربول: استجواب رجل". ثم يجد مقالاً مرتبطاً بعنوان "توجيه تهمة لرجل". يضطر أمين المكتبة إلى إخراجه مع إغلاق المكتبة.
عندما يصل في النهاية إلى جوهر القصة، يبدو أن الشرطة قد أخفت الحقيقة. لكن عندما يذهب لرؤية والده في السجن عند إطلاق سراحه، يصاب بخيبة أمل كبيرة من شخصيته: فهو يريد الويسكي وعاهرة في أسرع وقت ممكن. يقول بول إنه يشعر بالخجل منه. [ 4 ]
لكن بول مصمم على مساعدته، وينتهي الفيلم بنبرة تبعث على الأمل.
يقذف
- فان جونسون في دور بول ماثري
- فيرا مايلز بدور لينا أندرسون
- إملين ويليامز في دور إينوك أوزوالد
- برنارد لي في دور باتريك ماثري
- جين كينت في دور لويز بيرت
- مولتري كيلسال في دور المفتش ديل
- ليو ماكيرن في دور ماك إيفوي
- رالف ترومان في دور السير ماثيو سبورت
- جيفري كين مديراً للسجن
- جيمسون كلارك في دور سوان
- روزالي كروتشلي في دور إيلا ماثري
- أوليفر جونستون في دور بروستي
- جويس هيرون في دور كاثرين، ليدي سبورت
- أنتوني نيولاندز في دور دان
- فينسنت وينتر بدور بول ماثري (في طفولته)
- هنري أوسكار في دور عضو المجلس شارب
- جون غلين جونز بصفته قاضيًا
- هوب جاكمان في دور السيدة هانلي
- مايكل كولينز في دور المحقق الرقيب تريفور
- داني غرين بدور روش
- جوزفين بيل كامرأة عابرة
- جاكي بيل كصبي صغير يمر
استقبال
كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "يحاول فيلم " ما وراء هذا المكان" توجيه بعض الانتقادات القوية للنظام القانوني الإنجليزي، ويستكشف أثر السجن طويل الأمد على الفرد. ولكن بمعزل عن المناخ الاجتماعي والأخلاقي الخاص برواية كرونين، فإن وعد الفيلم المبكر بتحقيق مفصل في أوجه القصور في الإجراءات القانونية لم يتحقق. ويعود هذا الفشل في تحديد هدف محدد، أو اتخاذ موقف بشأن العديد من القضايا المطروحة، إلى حد كبير إلى المعالجة التقليدية الجامدة ... إخراج جاك كارديف باهت إلى حد ما، مع بعض المشاهد الخارجية غير المتقنة وأداء فان جونسون وفيرا مايلز المتواضع المعتاد." [ 5 ]
كتبت مجلة فارايتي : "تضفي إخراج كارديف على هذه الحبكة البسيطة قدراً لا بأس به من التشويق. ورغم أن النهاية تبدو غير مقنعة إلى حد ما، إلا أن سيناريو كينيث تايلور يسير بخطى ثابتة ومثيرة للاهتمام نحو ذروة الأحداث. كما أن تصوير ويلكي كوبر يُسهم في التقاط أجواء ليفربول." [ 6 ]
في كتاب "الأفلام الصوتية البريطانية: سنوات الاستوديو 1928-1959"، صنف ديفيد كوينلان الفيلم بأنه "متوسط"، وكتب: "غموض عاطفي فاتر إلى حد ما". [ 7 ]
منح دليل راديو تايمز للأفلام الفيلم نجمتين من أصل خمسة، وكتب: "كان جاك كارديف، المصور الذي تحول إلى مخرج، لا يزال في طور اكتشاف أسلوبه مع هذا الفيلم، وهو ثاني أفلامه. إنها قصة مملة نوعًا ما عن شاب بالغ تم إجلاؤه خلال الحرب ويعود إلى إنجلترا لتبرئة والده من تهمة قتل. فان جونسون، المولع بالثقافة البريطانية، ليس الخيار الأمثل لدور البطولة، على الرغم من أنه يجيد التعبير عن مشاعره، إلا أن هناك طاقمًا بريطانيًا مساعدًا ممتازًا. القيود المفروضة على الميزانية واضحة، على الرغم من وجود الممثلة الأمريكية فيرا مايلز وتصوير مشاهد قصيرة في ليفربول." [ 8 ]
مراجع
- ↑ "ما وراء هذا المكان" . بحث في مجموعات معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
- ↑ "ما وراء هذا المكان (1959)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2019.
- ↑ غوبل، آلان (2011). الفهرس الكامل للمصادر الأدبية في السينما . والتر دي غرويتر. ISBN 978-3-11-095194-3.
- ↑ "شبكة الأدلة (1959) - جاك كارديف | ملخص، خصائص، أجواء، مواضيع، وما يتعلق بها" . AllMovie .
- ↑ "ما وراء هذا المكان" . النشرة السينمائية الشهرية . 26 (300): 66. 1 يناير 1959. ProQuest 1305824032 .
- ↑ "ما وراء هذا المكان" . مجلة فارايتي . 214 (10): 6. 6 مايو 1959. بروكويست 1032379632 .
- ↑ كوينلان، ديفيد (1984). الأفلام الصوتية البريطانية: سنوات الاستوديو 1928-1959 . لندن: بي تي باتسفورد المحدودة. ص 283. ISBN 0-7134-1874-5.
- ↑ دليل راديو تايمز للأفلام ( الطبعة الثامنة عشرة). لندن: شركة إيميديت ميديا . 2017. ص 91. ISBN 9780992936440.
روابط خارجية
- أفلام عام 1959
- أفلام الجريمة لعام 1959
- أفلام الغموض لعام 1959
- أفلام بريطانية بالأبيض والأسود
- أفلام الجريمة البريطانية
- أفلام الغموض البريطانية
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1959
- أفلام مقتبسة من رواية "ما وراء هذا المكان"
- أفلام من إخراج جاك كارديف
- موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف دوغلاس غاملي
- أفلام تدور أحداثها في ليفربول
- أفلام تم تصويرها في إنجلترا
- أفلام بريطانية عام 1959
- أفلام الجريمة باللغة الإنجليزية
- أفلام الغموض باللغة الإنجليزية
