غرباً النساء

فيلم Westward the Women هو فيلم غربي أمريكي من إنتاج عام 1951 من إخراج ويليام أ. ويلمان وبطولة روبرت تايلور ودينيس دارسيل وجون ماكنتاير .

في عام ١٨٥١، كان عمال وادي ويتمان في كاليفورنيا ساخطين لعدم وجود نساء. حاول روي ويتمان، صاحب العمل، منعهم من الرحيل بالسفر إلى شيكاغو لتجنيد نساء مستعدات لخوض رحلة شاقة إلى كاليفورنيا للزواج. من بين ١٤٠ امرأة جندهن، كانت الأرملة في منتصف العمر بيشينس، وروز مايرز الحامل غير المتزوجة، وراقصتا الاستعراض السابقتان فيفي دانون ولوري سميث. اختارت النساء أزواجهن المحتملين من بين مجموعة من الصور الفوتوغرافية القديمة . استأجر روي قائد العربات باك وايت لقيادة القافلة.

يصطحب روي وباك النساء إلى سانت جوزيف، ميسوري ، حيث تنتظرهن عربات كونيستوغا وخمسة عشر عاملًا. يقنع كينتارو إيتو، وهو رجل ياباني، باك بتوظيفه طباخًا. قبل المغادرة، يحذر باك الرجال والنساء من الاقتراب من بعضهم، فقد رأى قوافل عربات تتفكك بسبب علاقات عاطفية. تُعلّم أربع نساء ذوات خبرة الأخريات كيفية تسخير حيوانات الجر وقيادة العربات، وبعد أسبوع من التدريب، تتجه المجموعة غربًا.

بعد أن أعدم باك أحد رجال الطريق بتهمة اغتصاب لوري، غادر جميع الرجال باستثناء اثنين في منتصف الليل، برفقة ثماني نساء. وبينما كان روي يرغب بالعودة، كانوا قد قطعوا نصف الطريق إلى وجهتهم، وكان باك يعتقد أن بإمكانهم إتمام الرحلة الشاقة إذا درّبوا النساء على الدفاع عن أنفسهن. وأثناء تدريب النساء على الرماية، أُصيب توني موروني، الابن الصغير للأرملة الإيطالية السيدة موروني، برصاصة طائشة فقتل. حزنت السيدة موروني بشدة ورفضت مغادرة قبر ابنها. قام باك بتقييدها خوفًا من انتحارها وتركها مع بيشينس وروز في عربتهم.

خلال الأسابيع التالية، واجهت المجموعة العديد من المصاعب والخسائر. أسفر هجوم هندي عن مقتل روي وسيد وست نساء. غرقت لوري عندما تسببت عاصفة مطرية غزيرة في انهيار ضفة نهر، مما أدى إلى سقوط عربتها وعربة فيفي في الماء. وقع فيفي وباك في الحب. على حافة الصحراء، أمر باك النساء بترك أثاثهن وملابسهن الفاخرة لتخفيف حمولة العربة. وبينما واصلت العديد من النساء السير على الأقدام، أنجبت روز ولداً.

توقفن للراحة قرب بحيرة صغيرة على حدود وادي ويتمان. ولأن النساء لم يرغبن في مقابلة أزواجهن المستقبليين بملابس رثة، طلبن من باك تزويدهن بأقمشة لصنع فساتين جديدة، فأمر باك أهل البلدة بجمعها. وبعد أن ارتدين ملابسهن، توجهن إلى المدينة. وكانت بيشينس أول من بحث عن زوجها المنتظر. والتقت السيدة موروني بمزارع حمضيات إيطالي، بينما استقبل الرجل الذي اختارته روز ومولودها الجديد بحفاوة. وبينما كان بعض الأزواج يرقصون، وقف آخرون في طابور ليتزوجوا على يد القس. وأقنع إيتو فيفي بالتصالح مع باك، فانضما إلى صف الزواج.

• روبرت تايلور في دور باك وايت
• دينيس دارسيل في دور فيفي دانون
• جون ماكنتاير في دور روي إي. ويتمان
• هوب إيمرسون بدور بيشينس هاولي
• جولي بيشوب بدور لوري سميث
• لينور لونيرجان في دور ماغي أومالي
• هنري هيروشي ناكامورا بدور كينتارو إيتو
• مارلين إرسكين في دور جين جونسون
• بيفرلي دينيس في دور روز مايرز
• ريناتا فاني في دور السيدة موروني
• بات كونواي بدور سيد كاتلر (غير مذكور في قائمة الممثلين)
• غيدو مارتوفي بدور أنطونيو موروني (غير مذكور في قائمة الممثلين)
• كلير كارلتون بدور المرأة البراقة (غير مذكورة في قائمة الممثلين)
• تيد آدامز بدور نادل (غير مذكور في قائمة الممثلين)

كان فرانك كابرا ينوي إخراج الفيلم وتصوره كعملٍ فنيٍّ من بطولة غاري كوبر ، لكن شركة باراماونت رفضت. طرح كابرا الفكرة على ويليام ويلمان، الذي عرضها بدوره على دوري شاري في شركة مترو غولدوين ماير. وافق شاري على المشروع وأعجبته الفكرة لدرجة أنه أنتج الفيلم بنفسه.

تم تصوير الفيلم في مواقع مختلفة في مقاطعة كين ، ووادي جونسون ، ومنطقة ذا غاب، وباريا ، ووادي سربرايز في ولاية يوتا. ^{[ 2 ] [ 3 ]} قامت مقاطعة كين بتسوية وتحسين ما يقارب 50 ميلاً من الطرق عبر أراضٍ وعرة ومعزولة لتمكين طاقم الفيلم من تصوير أماكن لم يسبق لها مثيل في الأفلام. ^{[ 3 ]}

أرسلت شركة MGM 175 من الممثلين وأفراد الطاقم للتصوير في مواقع التصوير، وهو أكبر عدد في تاريخ الاستوديو في ذلك الوقت. ^{[ 3 ]}

بحسب سجلات شركة MGM، حقق الفيلم 2,640,000 دولار في الولايات المتحدة وكندا و1,356,000 دولار في أماكن أخرى، مما أدى إلى ربح قدره 266,000 دولار. ^{[ 1 ]}

عُرضت مسرحية "غرباً نحو النساء" على مسرح لوكس الإذاعي في 29 ديسمبر 1952. وقد أعادت تايلور ودارسيل تمثيل أدوارهما من الفيلم في النسخة المقتبسة التي استغرقت ساعة واحدة. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٨٥، تصدّرت قرية بلان الإسبانية في أراغون عناوين الصحف عندما نظّم عُزّابها المحليون قافلةً من النساء عقب بثّ برنامج " غرباً نحو النساء" على التلفزيون . كان في القرية أكثر من ٤٠ رجلاً أعزب وامرأة واحدة فقط، إذ هاجرت معظم نساء القرية . أسفر إعلانٌ نُشر في إحدى الصحف للبحث عن شابات يرغبن بالزواج عن ٣٣ زيجة، مما أنعش القرية. ^{[ ٥ ]} ومنذ ذلك الحين، نظّمت قرى إسبانية أخرى قوافل مماثلة. ^{[ ٥ ]}

• غرباً: النساء في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• موقع IMDb : Westward the Women
• غرباً: النساء في موقع AllMovie
• غرباً: النساء في كتالوج أفلام AFI الروائية