شاشة عريضة باروكية

غلاف مجلة "غالاكسي ساينس فيكشن" ، الذي يضم قصة "النجوم هي وجهتي" ، وهي واحدة من أوائل القصص الباروكية ذات الشاشة العريضة.

أسلوب الباروك ذي الشاشة العريضة ، والذي يُكتب أحيانًا بمسافة أو شرطة في كلمة "شاشة عريضة"، هو أسلوب كتابة خيال علمي يتميز بشخصيات أسطورية، وعنف، ومؤامرات، وأحداث أو بيئات خيالية، وسرد سريع. [ 1 ] وهو وثيق الصلة بأدب أوبرا الفضاء ، وامتداد له . وقد صاغ هذا المصطلح برايان ألديس . ويُستخدم غالبًا من قِبل النقاد الأدبيين، وليس من قِبل المؤلفين.

تعريف

كما وصفها برايان ألديس في كتابه "رحلة المليار عام" ، فإن أسلوب الباروك السينمائي الواسع ينطوي على "نوع من المغامرة الفضائية الحرة، المليئة بالمناظر الطبيعية الخلابة والمشاهد الدرامية، والتعامل المبهج مع الأمور غير المتوقعة على أنها أمر مفروغ منه". ووفقًا لبول دي فيليبو ، "غالبًا ما تكون هذه الروايات روايات تربوية ، تُرسل أبطالًا شبابًا ليتعلموا من أين هم والكون". [ 2 ]

بحسب جيف بروشر، تتضمن هذه الأفلام "شخصيات أسطورية، وعنفًا، ومؤامرات، وأماكن أو أحداثًا باذخة، وحبكة سريعة الإيقاع". [ 1 ] ويقول جيروم وينتر: "يبدو أن عظمة التقاليد الباروكية للشاشة العريضة... تُجسّد ببراعةٍ مساحاتٍ شاسعةٍ من الزمان والمكان، تتجاور جنبًا إلى جنب مع إنجازاتٍ عظيمةٍ للإبداع البشري وآمالٍ متفائلةٍ نحو المستقبل". [ 3 ]

يتميز أسلوب الباروك ذي الشاشة العريضة بقصصه الضخمة، التي غالبًا ما تتضمن روح المغامرة والحيوية. ويشير الاسم إلى الشاشات العريضة لدور السينما وما يُنظر إليه على أنه إسراف في أفلام هوليوود الضخمة. ووفقًا لألدس، "إنهم يُفضلون الشاشة العريضة، مع استخدام الفضاء وربما السفر عبر الزمن كعناصر أساسية، وعلى الأقل النظام الشمسي بأكمله كخلفية لأحداثهم". أما كلمة "باروك" في الاسم فتشير إلى أسلوب فن الباروك المزخرف ، والذي ينعكس في قصص الباروك ذات الشاشة العريضة. [ 4 ]

بحسب هيروفومي تاناكا، فيما يتعلق بفكرته الخاصة عن أسلوب الباروك العريض، "كثيرًا ما نرى مراجعات لأعمال هواة في أدلة كتابة الروايات للمبتدئين تقول أشياء من قبيل: 'هذا العمل مكتظ بالأفكار. هناك عشر أفكار محشورة فيه، ولكن لو كنت مكانه، لكتبت ثلاث قصص بهذه المادة. اختصر تلك الأفكار العشر إلى ثلاث تقريبًا.' حسنًا، أنا أفعل عكس ذلك تمامًا. فبدلًا من مساحة ممتلئة أصلًا بعشر أفكار، أحشر فيها حوالي مئة فكرة، وأضغطها معًا بإحكام. وأستمر في حشر كل أنواع الأشياء التي تبدو غير مترابطة تمامًا. وبهذه الطريقة، حتى اللقطة غير المتقنة ستصيب الهدف في النهاية - تتفاعل الأفكار مع بعضها، وتنفجر، وتخلق نوعًا من تأثير الهالة." مع ذلك، اختلف تاناكا أيضًا مع بعض المؤلفين الذين وصفهم ألدس بأسلوب الباروك العريض، قائلًا إن كتابًا مثل فوغت، وبيستر، وإي إي سميث لا يُحتسبون ضمن هذا الأسلوب. [ 5 ]

مع أن المصطلح يُستخدم في المقام الأول للأدب، إلا أن الأعمال المسرحية والأنمي وُصفت أحيانًا بأنها باروكية عريضة الشاشة. ومن بين هذه الأعمال فيلم "ديون " لديفيد لينش ، ومسلسل "غورين لاغان" ، وفيلم "ريفيو ستارلايت" . [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]

تاريخ

بحسب القاموس التاريخي للخيال العلمي ، استُخدم المصطلح لأول مرة في مقدمة كتبها ألدس لكتاب تشارلز إل. هارنس عام 1964، بعنوان "رجال المفارقة "، حيث شبّه الكتاب وغيره من الكتب المشابهة بـ"شاشة عريضة، مع الفضاء وربما السفر عبر الزمن كعناصر أساسية، والنظام الشمسي بأكمله على الأقل كخلفية لها". [ 2 ] وقارن القصة بأعمال ألفريد بيستر أو كورت فونيغوت . [ 4 ] وازداد الاهتمام بالمصطلح عام 1973، عندما أشار ألدس إلى أعمال إي إي سميث وإيه إي فان فوغت باعتبارها باروكية ذات شاشة عريضة في كتابه " رحلة المليار عام" الصادر عام 1973 .

مع ذلك، ظلّ المصطلح غامضًا حتى تسعينيات القرن العشرين. ومنذ ذلك الحين، استُخدم المصطلح في النقد الأدبي من قِبل كتّاب مثل بول دي فيليبو ، وتوني لي ، وإيان بانكس . ولا يزال يُذكر غالبًا عند الإشارة إلى كتابات ألدس النقدية. [ 3 ] مع ذلك، طبّق بعض الكتّاب، مثل بانكس وماريكو أوهارا ، المصطلح على كتاباتهم. [ 4 ] كما وصف جينجين كوسانو وهيروفومي تاناكا أعمالهما بأنها باروكية واسعة النطاق. [ 5 ] [ 8 ]

في اليابان، اكتسب أسلوب الباروك ذي الشاشة العريضة شعبيةً واسعةً في ثمانينيات القرن العشرين. في عام ١٩٨١، تُرجمت رواية "رحلة المليار عام" إلى اليابانية. [ ٩ ] وفي العام التالي، تُرجم كتاب كريس بويس ، "عالم الصيد"، والذي تضمن مقدمةً بقلم الناقد الأدبي هيتوشي ياسودا، ناقش فيها أسلوب الباروك ذي الشاشة العريضة بتفصيلٍ أكبر. [ ١٠ ] وصفت رواية كوسانو، "الآيدول الأول والأخير"، نفسها بأنها "باروك يوري ذو شاشة عريضة". كما صنّفت كوسانو أنميات مثل "بويلا ماغي مادوكا ماجيكا " ضمن هذا النوع. ومن بين الأنميات الأخرى المرتبطة بأسلوب الباروك ذي الشاشة العريضة: "غورين لاغان" ، و "كيل لا كيل" ، و"ريفيو ستارلايت: الفيلم". [ ٨ ] ووفقًا لتاناكا، فإن مصطلح "باروك ذو شاشة عريضة" معروفٌ لدى العديد من مُحبي الخيال العلمي اليابانيين. [ ٥ ]

المؤلفون

من بين المؤلفين المرتبطين بأسلوب الباروك ذي الشاشة العريضة، نذكر ما يلي:

ومن بين المؤلفين الذين ارتبط اسمهم بأسلوب الباروك ذي الشاشة العريضة، بحسب نقاد آخرين:

من بين المؤلفين الذين عرّفوا أنفسهم بأسلوب الباروك ذي الشاشة العريضة:

أعمال

تشمل الكتب المرتبطة بفن الباروك ذي الشاشة العريضة ما يلي:

تشمل الأفلام والأنيمي المرتبطة بتقنية الباروك ذات الشاشة العريضة ما يلي:

إرث

لا يزال استخدام هذا المصطلح محدوداً، لكن العديد من المؤلفين بدأوا بوصف أعمالهم بهذه الطريقة. ومن بين المؤلفين الذين وصفوا أعمالهم بأنها باروكية عريضة الشاشة: إيان بانكس ، وماريكو أوهارا، وجينجين كوسانو. [ 4 ] [ 8 ]

تم استخدام أسلوب الباروك ذي الشاشة العريضة في الموسيقى. ويشمل ذلك فيلم "ريفيو ستارلايت: ذا موفي" الذي تضمن أغنية "وايلد سكرين باروك"، [ 12 ] وفرقة غنائية تم تشكيلها عام 2025 تحمل اسم "وايد سكرين باروك". [ 13 ]

مراجع

  1. 1 2 "باروك الشاشة العريضة". جيف بروشر، محرر. قاموس أكسفورد للخيال العلمي . مطبعة جامعة أكسفورد، 2006. ( رابط مدفوع )
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "القاموس التاريخي للخيال العلمي: الباروك ذو الشاشة العريضة" . sfdictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
  3. 1 2 "إعادة النظر في الباروك ذي الشاشة العريضة" . UWP . 2016-11-10 . تم الاسترجاع في 2026-02-07 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "SFE: Widescreen Baroque" . sf-encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
  5. 1 2 3 "著者インタビュー:田中啓文先生" . www.sf-fantasy.com . تم الاسترجاع بتاريخ 29-07-2026 .
  6. 1 2 3 بايلي، بارينغتون ج. (24 مارس 2016). أوموري، نوزومي (محرر). أثواب كايان (باللغة اليابانية). اليابان: دار نشر هاياكاوا (نُشر في 1 يناير 1976). ISBN 978-4150120597.
  7. 1 2 The_Yog_Yog (2021-06-23). "『劇場版少女☆歌劇レヴュースタァライト』で大流行!最هل تريد أن تعرف المزيد عن هذا الأمر؟ " .水槽脳の栓を抜け(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2026-02-14 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 كوسانو، جينجن (25 يناير 2018).最後にして最初のアイドル[ Last and First Idol ] (باللغة اليابانية). ترجمة كننغهام، أندرو؛ بينانسكي، صموئيل. الولايات المتحدة: صحافة الين . رقم ISBN 978-1718351004.
  9. ألدس، برايان (1 يوليو 1992). ياسودا، هيتوشي (محرر). رحلة المليار عام (باللغة اليابانية). اليابان: طوكيو سوغينشا (نُشر في 1 يناير 1973). ص 328. ISBN  978-4488015121.
  10. ^ بايلي ، بارينجتون ج. (1983). أونو ماكي (محرر). ملابس كيان (باللغة اليابانية). اليابان: هاياكاوا بونكو (نُشرت في 1 يناير 1976). رقم ISBN 978-4150120597.
  11. ^ كوماتسو، ساكيو (1 ديسمبر 1997).果しなき流れの果に[ في نهاية الدفق الذي لا نهاية له ] (باللغة اليابانية). اليابان: كادوكاوا هاروكي. رقم ISBN 978-4894563698.
  12. "劇場版 少女☆歌劇 レヴュースタァライト 劇中歌アルバムVol.2 | 音楽 | 少女☆歌劇レヴュスタァライト" .劇場版 少女☆歌劇 レヴュースタァライト 劇中歌アルバムVol.2 | 音楽 | 少女☆歌劇 レ ヴ ュ ー ス タ ァ ラ イ ト(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-18 .
  13. "شاشة باروكية عريضة، 始動. 「من الباب إلى الباب」リリス" . شاشة باروكية عريضة | شاشة باروكية رسمية (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-18 .