ساكيو كوماتسو

ساكيو كوماتسو (小松 左京، كوماتسو ساكيو ؛ 28 يناير 1931 - 26 يوليو 2011) كاتب خيال علمي وكاتب سيناريو ياباني . ^{[ 1 ]} كان من أشهر كتاب الخيال العلمي وأكثرهم تقديرًا في اليابان . ^{[ 2 ]}

وُلد مينورو "ساكيو" كوماتسو في أوساكا ، وتخرج من جامعة كيوتو حيث درس الأدب الإيطالي . ^{[ 3 ]} بعد تخرجه، عمل في وظائف مختلفة، بما في ذلك مراسل صحفي وكاتب لعروض الكوميديا ​​الارتجالية. ^{[ 4 ]}

بدأت مسيرة كوماتسو الكتابية في الستينيات. وقد جعلته قراءة كوبو آبي والأدب الإيطالي الكلاسيكي يشعر بأن الأدب الحديث والخيال العلمي شيء واحد.

في عام 1961، شارك في المسابقة الأولى للخيال العلمي التي نظمتها مجلة هاياكاوا للخيال العلمي ، وكانت قصته القصيرة "السلام على الأرض" تدور أحداثها في عام 1945، حيث لم تنتهِ الحرب العالمية الثانية، ويستعد شاب للدفاع عن اليابان ضد غزو الحلفاء. وقد حاز كوماتسو على تنويه شرفي وجائزة مالية قدرها 5000 ين. ^{[ 5 ]}

فاز بالمسابقة نفسها في العام التالي بقصة "مذكرات مسافر عبر الزمن غريب الأطوار". ونُشرت روايته الأولى، "الأباتشي الياباني "، بعد ذلك بعامين وبيعت منها 50 ألف نسخة.

في الغرب، اشتهر بروايتيه " غرق اليابان" (1973) و "وداعاً جوبيتر" (1982). وقد تم تحويل كلتا الروايتين إلى فيلمين، هما " غرق اليابان" (1973) و" وداعاً جوبيتر " (1984). وقد ترجمت جوديث ميريل قصة "الفم المتوحش" ونُشرت في مختارات أدبية.

عند نشر كتابه، أثارت رؤيته الكارثية لليابان الغارقة، التي مُحيت بفعل تحولات ناجمة عن ضغوط جغرافية ^{، قلق} اليابان التي لا تزال تعاني من آثار الدمار الذري الذي لحق بهيروشيما وناغازاكي . وقد استلهم كتابته من التفكير فيما سيحدث لو فقد اليابانيون القوميون أرضهم، ومن المفارقات أنه استبق ^زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011، الذي تسبب في كارثة محطة نووية بعد عقود، في 11 مارس/آذار 2011، والتي كان مهتمًا بمعرفة "كيف ستتطور اليابان" ^{بعد الكارثة .}

شارك كوماتسو في تنظيم معرض اليابان العالمي في محافظة أوساكا عام 1970. [ ^{4 ] وفي} عام 1984، عمل كوماتسو مستشارًا تقنيًا لحفل موسيقي مباشر في لينز ، النمسا ، للمؤلف الموسيقي الإلكتروني الياباني إيساو توميتا . وفاز بجائزة نيهون إس إف تايشو لعام 1985. ^{[ 6 ]} وكان كوماتسو أحد ضيفَي الشرف من المؤلفين في مؤتمر نيبون 2007، وهو المؤتمر العالمي الخامس والستون للخيال العلمي الذي عُقد عام 2007 في يوكوهاما ، اليابان. وكان هذا أول مؤتمر عالمي للخيال العلمي يُعقد في آسيا.

إلى جانب شين إيتشي هوشي وياسوتاكا تسوتسوي ، كان كوماتسو يُعتبر أحد أساتذة الخيال العلمي الياباني. ^{[ 5 ]}

توفي كوماتسو في 26 يوليو/تموز 2011 في أوساكا عن عمر ناهز الثمانين عامًا، إثر مضاعفات التهاب رئوي. ^{[ 7 ]} قبل وفاته بخمسة أيام، أصدرت مجلته الفصلية، "ساكيو كوماتسو ماغازين "، عددًا تضمن مقالًا عن أفكاره حول تسونامي 2011. في المقال، أعرب كوماتسو عن أمله في أن تتطور بلاده بعد الكارثة. وكتب: "كنت أعتقد أنني لا أمانع الموت في أي يوم... لكنني الآن أشعر برغبة في العيش لفترة أطول قليلًا لأرى كيف ستمضي اليابان قدمًا بعد ذلك". ^{[ 5 ] [ 8 ]}

روايات

• اليابان تغرق
• فيروس: يوم القيامة ( فيز ميديا ، 2012)

قصص قصيرة

• "الفم المتوحش"
  • أفضل قصص الخيال العلمي اليابانية ، دار ديمبنر للنشر، 1989 / دار باريكيد للنشر، 1997
  • اليابان التأملية ، دار نشر كوروداهان، 2007 ^{[ 9 ]}
• "اختر ما يناسبك" ( أفضل قصص الخيال العلمي اليابانية ، دار نشر ديمبنر، 1989 / دار نشر باريكيد، 1997)
• "والدة كودان" ( كايكي: حكايات غريبة من اليابان، المجلد 2: مسرات الريف ، دار نشر كوروداهان، 2010) ^{[ 10 ]}

تقوم دار نشر جوساي كوكوساي دايغاكو شوبانكاي بنشر مجموعة كاملة من الأعمال بتنسيق الطباعة عند الطلب . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

• صفحة ساكيو كوماتسو الرئيسية (باللغة اليابانية)
• أدب ياباني | المؤلف  : ساكيو كوماتسو | كتب من اليابان ، مؤرشفة بتاريخ ١٤ ديسمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت
• قائمة أعماله المترجمة
• إشادة به بقلم أريتسون تويودا، ترجمة ليزلي فورلونغ
• ساكيو كوماتسو في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• ساكيو كوماتسو على موقع IMDb