وليام هـ. باكستر

وليام هـ. باكستر
وُلِدّ	( 1949-03-03 )3 مارس 1949 (75 سنة) مدينة نيويورك، نيويورك ، الولايات المتحدة
المدرسة الأم	كلية أمهرست (بكالوريوس) جامعة كورنيل (ماجستير، دكتوراه)
معروف بـ	إعادة بناء اللغة الصينية القديمة
المسيرة العلمية
الحقول	علم اللغة
المؤسسات	جامعة ميشيغان
مستشار الدكتوراه	نيكولاس بودمان
الاسم الصيني
الصينية	白一平
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين باي ييبينغ آي بي أيه [pǎɪ í.pʰǐŋ] يوي: الكانتونية رومنة ييل باهك ياتبيينج جيوتبينغ باك6 جات1 بينج4 آي بي أيه [باكي يات.بʰɪŋ˩] الصينية الوسطى الصينية الوسطى بايك جيت-بيجانغ الصينية القديمة باكستر-ساجارت (2014) /*bˤrak ʔi[t].m-breŋ/

ويليام هوبارد باكستر الثالث (من مواليد 3 مارس 1949) هو عالم لغويات أمريكي متخصص في تاريخ اللغة الصينية ومعروف بعمله في إعادة بناء اللغة الصينية القديمة .

حصل باكستر على درجة الدكتوراه في اللغويات عام 1977 من جامعة كورنيل . وفي عام 1983 انضم إلى جامعة ميشيغان ، ^[1] حيث يعمل حاليًا أستاذًا في اللغويات واللغات والثقافات الآسيوية.

يُعد كتاب باكستر "دليل علم الأصوات الصيني القديم" ^[2] المرجع القياسي لإعادة بناء علم الأصوات الصيني القديم . بالتعاون مع لوران ساجارت في المركز الوطني للبحث العلمي في باريس، أنتج إعادة بناء محسنة للنطق والمفردات والصرف في اللغة الصينية القديمة. ^[3] نُشرت إعادة بناء لما يقرب من 5000 كلمة عبر الإنترنت. ^[4] في عام 2016، حصل باكستر وساجارت على جائزة ليونارد بلومفيلد للكتاب من الجمعية اللغوية الأمريكية عن كتابهما لعام 2014 " الصينية القديمة: إعادة بناء جديدة" . ^[5]

• باكستر، ويليام؛ ساجارت، لوران (2014). الصينية القديمة: إعادة بناء جديدة . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-994537-5.
• ساجارت، لوران، وويليام إتش باكستر (2012). إعادة بناء البادئة *s- في اللغة الصينية القديمة. اللغة واللغويات 13: 29-59.
• شا جيار 沙加尔 [لوران ساجارت] و باي يوبينج 白一平 [وليام إتش باكستر] (2010). Shànggà Hànyباو de N- hé m- qiánzhuì 上古汉语的 N- 和 m- 前缀. هان زانغ يو xuébào 汉藏语学报 [مجلة اللغويات الصينية التبتية] 4: 62-69.
• باي يبينج 白一平 [وليام هـ. باكستر] (2010). "'Yì', 'shì' 'shè' děng zì de gòunباو hé zhōnggī sy- (shūmī = shěnsān) de láiyuán" "埶", "勢", "設" 等字的構擬和中古 sy-(書母 =審三) 的來源 . جينبو 簡帛 5: 161–178.
• ساجارت، لوران، وويليام إتش باكستر (2009). إعادة بناء اللهايات الصينية القديمة في نظام باكستر-ساجارت (الإصدار 0.99). كراسات اللغويات الآسيوية الشرقية 38: 221-244.
• باكستر، وليام دبليو (2006). “سلالة لهجة الماندرين”. Cahiers de Linguistique Asie Orientale . 35 : 71-114. دوى :10.3406/clao.2006.1748.
• باكستر، وليام دبليو (2006). “تأبين: سيرجي أناتوليفيتش ستاروستين، 24 مارس 1953 – 30 سبتمبر 2005”. مجلة اللغويات الصينية . 34 (1): 164-166.
• باكستر، ويليام هـ. (2002). "من أين جاءت عبارة "الطريقة المقارنة"؟". في فابريس كافوتو (المحرر). لغوي اللغوي: مجموعة أوراق تكريمًا لألكسيس ماناستر رامر . ميونيخ: لينكوم أوروبا. ص 33-52.
• (2000) (مع أليكسيس ماناستر رامر) ما وراء التجميع والتقسيم: القضايا الاحتمالية في اللغويات التاريخية. في عمق الزمن في اللغويات التاريخية، تحرير كولين رينفرو وأبريل ماكماهون ولاري تراسك، 167-188. كامبريدج: معهد ماكدونالد للأبحاث الأثرية.
• باكستر، ويليام دبليو. (2000). "هل كانت لغة الماندرين البدائية موجودة؟". مجلة اللغويات الصينية . 28 : 100-115.
• (1999) "إعادة بناء الأحرف الأولى من اللغة الصينية البدائية". في قضايا وصف اللهجات الصينية وتصنيفها (مجلة دراسات اللغويات الصينية، 15)، تحرير ريتشارد فانيس سيمونز، 1-35. بيركلي: مشروع التحليل اللغوي.
• (1999) رثاء: نيكولاس سي. بودمان (1913-1997). مجلة اللغويات الصينية 27: 190-191.
• (1998) الرد على أوزوالت ورينج. في Nostratic: Sifting the Evidence، تحرير جوزيف سي سالمونز وبريان دي جوزيف، 217-236. أمستردام: بنيامينز.
• (1998) تحديد موقع لغة لاو تزو: التاريخ المحتمل لكتاب تاو تي تشينج. في كتاب لاو تزو وتاو تي تشينج، تحرير ليفيا كون ومايكل لافارج، ص 231-253. ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1998.
• (1997) (مع لوران ساجارت) تكوين الكلمات في اللغة الصينية القديمة. في مناهج جديدة لتكوين الكلمات الصينية، تحرير جيروم باكارد، 35-76. برلين: موتون دي جرويتر.
• (1996) مراجعة (مع أليكسيس ماناستر رامر) لكتاب دونالد أ. رينج الابن، حول حساب عامل الصدفة في مقارنة اللغة (فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية، 1992)، دياتشورونيكا 13: 371-384.
• (1995) ""تقارب أقوى ... مما كان من الممكن أن يحدث بالصدفة"": مقارنة احتمالية بين اللغة الصينية القديمة واللغة التبتية البورمية". في أصل اللغة الصينية (مجلة دراسات اللغويات الصينية، 8)، تحرير ويليام إس واي وانج ، 1-39. بيركلي: مشروع التحليل اللغوي.
• (1995) “تمييزات ما قبل تشيين في لهجات مين”. في أوراق من الندوة الدولية الأولى حول اللغات في تايوان (Dì 1 jiè Táiwān yƔyán guójì yántباو huì lùnwén xuànjí 第一屆臺灣 語言國際研討會論文選集) إد. بواسطة Ts'ao Feng-fu (曹逢甫) و Ts'ai Mei-hui (蔡美慧، 393–406). تايبيه: كرين للنشر.
• (1994) Guānyú Shànggàyīn de sìge jiīshè 關於上古音的四個假設 (أربع فرضيات حول علم الأصوات الصيني القديم). In Zhōngguó jìngnèi yūyán jì yàyánxué 中國境內語言暨語言學 (اللغات الصينية واللغويات)، المجلد. 2: LìshƐ yūyánxué 歷史語言學 (اللسانيات التاريخية)، أد. بواسطة Li Jen-kuei (李壬癸)، Huang Chu-ren (黃居仁)، و T'ang Chih-chen (湯志真، 41–60). تايبيه: معهد التاريخ وفقه اللغة، أكاديميا سينيكا.
• (1994) رد على بولي بلانك. مجلة اللغويات الصينية 22: 139-160
• (1994) بعض التطابقات الصوتية بين الصينية والتبتية البورمية. في القضايا الحالية في اللغويات الصينية التبتية، تحرير هاجيمي كيتامورا وتاتسو نيشيدا وياسوهيكو ناجانو، 25-35. أوساكا: اللجنة المنظمة، المؤتمر الدولي السادس والعشرون للغات الصينية التبتية واللغويات.
• (1993) مراجعة لكتاب جوهانا نيكولز، التنوع اللغوي في المكان والزمان (شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1992)، ساينس 259: 1927-1928 (26 مارس 1993).
• (1993) التمييزات ما قبل تشي يون في لهجات مين. الندوة الدولية الأولى حول اللغات في تايوان، تايبيه.
• (1992) دليل علم الأصوات الصيني القديم. برلين: موتون دي جرويتر، 1992.
• (1991) علم الأصوات لدى تشو وهان في شيجينج. في دراسات في علم الأصوات التاريخي للغات الآسيوية (القضايا الحالية في النظرية اللغوية، 77)، تحرير ويليام ج. بولتز ومايكل سي. شابيرو، 1-34. أمستردام: جون بنجامينز.
• (1991) حول فرضية الارتباط الجيني بين اللغات الصينية التبتية واللغات الينيسيانية وشمال القوقاز (ترجمة موثقة لكتاب سيرجي ستاروستين "اللغة الصينية القوقازية واللغة الينيسيانية واللغة القوقازية الشمالية"). في اللغات الصينية القوقازية: مواد من الندوة الدولية متعددة التخصصات الأولى حول اللغة وما قبل التاريخ، آن أربور، 8-12 نوفمبر 1988، تحرير فيتالي شيفوروشكين. بوكوم: بروكمير.
• (1989) مراجعة ماري كلود باريس، مشكلات النحو والدلالة في اللغة الصينية، مذكرات معهد الدراسات الصينية العليا، المجلد. 20 (باريس: كوليج دو فرانس، معهد الدراسات الصينية العليا، 1981). مجلة رابطة معلمي اللغة الصينية 24: 111-118
• (1987) مراجعة كتاب إي جي بولي بلانك، الصينية الوسطى: دراسة في علم الأصوات التاريخي (فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية، 1984). مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية 47.635-656.
• (1986) الصينية القديمة *-u و*-iw في شي-جينج. في مساهمات في الدراسات الصينية التبتية (مساهمات كورنيل اللغوية، 5)، تحرير جون ماكوي وتيموثي لايت، 258-282. ليدن: إي جيه بريل.
• (1986) CAI الصينية واليابانية في جامعة ميشيغان. مجلة جمعية مدرسي اللغة الصينية 21: 19-26.
• (1985) الكلمات ذات الصلة التبتية البورمية من الصينية القديمة *-ij و*-ɨj. في علم اللغة في المنطقة الصينية التبتية: حالة الفن - أوراق قدمت إلى بول ك. بينيديكت في عيد ميلاده الحادي والسبعين (علم اللغة في المحيط الهادئ، السلسلة ج، العدد 87)، تحرير جراهام ثورجود، وجيمس أ. ماتيسوف، وديفيد برادلي، 242-263. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية.
• (1985) اللغة والسياسة اللغوية في سنغافورة. التعليم الاجتماعي 49: 116-117 (1985).
• (1985) مراجعة كتاب دبليو. ساوث كوبلين، دليل لهجات صوت هان الشرقية (هونج كونج: مطبعة الجامعة الصينية، 1983). نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية 48.170-171.
• (1984) الدلالات الشكلية لشظية من اللغة الصينية. مجلة جمعية مدرسي اللغة الصينية 19: 37-52.
• (1983) نظرة على تاريخ مصطلحات الألوان الصينية. مجلة جمعية مدرسي اللغة الصينية 18(2): 1-25.
• (1983) ShànggƔ HànyƔ *sr- de fāzhīn 上古汉语 *sr- 的发展' (تطور اللغة الصينية القديمة *sr–). يويان يانجيو 语言研究 (وهان) 4: 22–26.
• (1982) مراجعة كتاب بول فو-مين يانج، اللهجات الصينية: قائمة مختارة ومصنفة (هونج كونج: مطبعة الجامعة الصينية، 1981). مجلة الدراسات الآسيوية 41: 158-159.
• (1982) بعض المقترحات حول علم الأصوات الصيني القديم. في مساهمات في اللغويات التاريخية: القضايا والمواد (مساهمات كورنيل اللغوية، 3)، تحرير فرانس فان كوتسيم وليندا ر. واوغ، 1-33. ليدن: إي جيه بريل.

• نسخة باكستر للغة الصينية الوسطى

• صفحة الكلية