وولفارت هاينريش

كان وولفارت ب. هاينريش (3 أكتوبر 1941 - 23 يناير 2014) باحثًا ألمانيًا في اللغة العربية . شغل منصب أستاذ جيمس ريتشارد جويت للغة العربية في جامعة هارفارد ، وشارك في تحرير الطبعة الثانية من ^موسوعة الإسلام . درّس اللغة العربية وآدابها الكلاسيكية ، ولا سيما نظرية الأدب العربي ونقده. [ ^{1 ]}

وُلِد وولفارت هاينريش في كولونيا لعائلة أكاديمية: كان والده، هـ. ماتياس هاينريش، أستاذًا للدراسات الجرمانية القديمة في جامعة جيسن والجامعة الحرة في برلين ؛ أما والدته، آن هاينريش، وهي محاضرة في اللغة النوردية القديمة ، فقد عُينت أستاذة في الجامعة الحرة في سن الثمانين. ^{[ 2 ]}

تلقى تعليمه في مدرسة فريدريش فيلهلم الثانوية في كولونيا قبل أن يدرس الدراسات الإسلامية في جامعة كولونيا . بعد عام في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية في لندن ، واصل دراسته في جامعتي فرانكفورت وجيسن . حصل على درجة الدكتوراه عام 1967 عن أطروحته حول استقبال حازم القرطجاني للشعر الأرسطي ، وقضى عامًا في معهد الدراسات الشرقية في بيروت . ^{[ 2 ]}

درّس هاينريش في جيسن من عام ١٩٦٨ إلى عام ١٩٧٧، ثم انتقل إلى جامعة هارفارد كمحاضر زائر، وفي عام ١٩٧٨ شغل منصبًا دائمًا هناك. ^{[ ١ ]} في عام ١٩٨٠، تزوج من ألما جيز، وهي باحثة مستقلة ومترجمة من العربية . في عام ١٩٨٩، أصبح محررًا مشاركًا للطبعة الجديدة من موسوعة الإسلام ، والتي كتب لها أيضًا خمسين مقالًا بنفسه. ^{[ ٢ ]} في عام ١٩٩٦، خلف محسن مهدي في منصب أستاذ جيمس ريتشارد جويت للغة العربية في جامعة هارفارد. ^{[ ١ ]} نُشر كتاب تذكاري له في عام ٢٠٠٨. ^{[ ٢ ]}

• Arabische Dichtung und Griechische Poetik. حازم القرطاجنيس جروندليجونج د. Poetik mit Hilfe أرسطو. بيجريف. ، فيسبادن، ف. شتاينر في كوم، 1969.
• يد الريح الشمالية  : آراء حول الاستعارة والمعنى المبكر للاستعارة في الشعر العربي ، فيسبادن: شتاينر، 1977.
• (محرر) دراسات في الآرامية الحديثة ، أتلانتا، جورجيا: دار النشر سكولارز برس، 1989.
• (تحرير مع ج. كريستوف بورجيل) Orientalisches Mittelalter ، فيسبادن: AULA-Verlag، 1990.
• "الأنواع النثرية في الأدب العربي الكلاسيكي"، في ج. هاريس وك. رايخل، محرران، النثرية، منظورات عبر ثقافية حول السرد في النثر والشعر ، كامبريدج: دي إس بروير، 1997، ص  249-275
• "Der Teil und das Ganze: Die Auto-Anthologie صفي الدين الحليس"، الدراسات الآسيوية 59: 3 (2005)، الصفحات من  675 إلى 696
• (حرر مع بيري بيرمان وبرنارد جي. فايس ) القانون المطبق  : وضع الشريعة الإسلامية في سياقها: مجلد تكريمًا لفرانك إي. فوغل ، لندن؛ نيويورك  : آي بي توريس، 2008.
• "النثر المزخرف المبكر وبلاغة الشعر في الأدب العربي"، في فريدريك وورثر، محررة، البلاغة الأدبية والفلسفية في العوالم اليونانية والرومانية والسريانية والعربية ، هيلدسهايم وغيرها: أولمز، 2009، 215-234.
• هاينريش، دبليو بي؛ ألين، آر إم إيه (2012). "الشعرية العربية" . في: غرين، رولاند ؛ وآخرون  (محررون). موسوعة برينستون للشعر والشعرية (الطبعة الرابعة  المنقحة). برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 62-65 . ISBN  978-0-691-15491-6.