امرأة غرفة النوم

إحدى سيدات غرفة النوم هي عضوة في البلاط الملكي البريطاني تُرافق الملكة الحاكمة أو الملكة القرينة بصفتها وصيفة . تاريخيًا، كان يُستخدم أحيانًا مصطلح "سيدة غرفة نوم جلالتها". ^{[ 1 ]} بالإضافة إلى سيدات غرفة النوم (عادةً بنات النبلاء)، يكون للملكات سيدات غرفة النوم (عادةً زوجات أو أرامل النبلاء الذين تزيد رتبتهم عن رتبة إيرل )، وسيدة الأردية (عادةً دوقة) وهي أكبر عضوة في بلاطها. عادةً ما تكون سيدات غرفة النوم حاضرات بانتظام، بينما لا يُطلب من سيدة الأردية وسيدات غرفة النوم الحضور إلا في المناسبات والأحداث الكبرى.

عندما تكون إحدى سيدات غرفة النوم في وضعية "الانتظار"، يُتوقع منها مرافقة الملكة في المناسبات العامة أو شبه الخاصة، والقيام بعمليات شراء نيابةً عنها، أو ترتيب أمور شخصية أخرى. وقد تستفسر عن أحوال معارفها المرضى، وتحضر أحيانًا مراسم التأبين نيابةً عنها. خلال عهد إليزابيث الثانية ، تولت سيدات غرفة النوم بشكل أساسي مراسلات الملكة الخاصة، والرد على الرسائل نيابةً عنها. ^{[ 2 ]}

تاريخياً، كانت واجبات امرأة غرفة النوم تتمثل في خدمة المرأة الملكية ومساعدتها في الاستحمام وارتداء الملابس وخلعها وما إلى ذلك. ^{[ 1 ]}

في وصفٍ يعود لعام ١٧٢٨، كانت إحدى خادمات غرفة النوم تعمل بشكلٍ مستقل عن سيدة غرفة النوم، ولا تتلقى منها أي أوامر. ^{[ ١ ]} مع ذلك، إذا كانت سيدة غرفة النوم حاضرة، فإن خادمة غرفة النوم الأخرى كانت تُذعن لها دائمًا. ^{[ ١ ]} فإذا كانت سيدة غرفة النوم حاضرة عندما وصلت خادمة أخرى من خادمات غرفة النوم لتلبيس الملكة، على سبيل المثال، فإنها لم تكن تُلبس الملكة بنفسها، بل كانت تُمرر الملابس إلى سيدة غرفة النوم، التي بدورها كانت تُساعد الملكة على ارتدائها. وكان الإجراء نفسه في الجوانب الأخرى. ^{[ ١ ]}

الملكة إليزابيث الثانية

حافظت الملكة إليزابيث الثانية على وجود أربع سيدات على الأقل في غرفة نومها، وكانت إحداهن عادةً ما تكون حاضرة في كل مرة. ^{[ 2 ]} وخلال معظم فترة حكم الملكة، كنّ يخدمن بالتناوب، حيث يبقين في الخدمة لمدة أسبوعين في كل مرة، وخلال هذه الفترة كنّ يُطلق عليهنّ لقب "وصيفة جلالتها" أو "وصيفة الملكة". ^{[ 3 ]} وكان يتم دعم هذا الطاقم بسيدات إضافيات في غرفة النوم، واللاتي قد يتناوبن على الخدمة في بعض الأحيان. ^{[ 2 ]}

عند وفاتها، ضمت وصيفات الملكة إليزابيث الثانية كلاً من الليدي سوزان هاسي وماري آن موريسون (اللتان عُيّنتا عام 1960)، والليدي إلتون والسيدة روبرت دي باس (اللتان عُيّنتا عام 1987)، ^{[ 4 ]} وأنابيل وايتهيد والسيدة مايكل جوردون لينوكس (اللتان عُيّنتا في البداية عام 2002). ^{[ 5 ]} واستمرت جميعهن في التناوب على أداء مهامهن بانتظام في السنوات الأخيرة من حكمها. ^{[ 6 ]}

قائمة نساء غرفة نوم إليزابيث الثانية

ومن بين النساء اللواتي عملن كوصيفات للملكة إليزابيث الثانية : ^{[ 7 ]}

سنين	اسم	ملحوظات
1953–1975	السيدة مارغريت هاي	شغلت منصب وصيفة الأميرة إليزابيث منذ عام 1948
1953–1959	الليدي أليس إيغرتون	شغلت منصب وصيفة الأميرة إليزابيث منذ عام 1949
1953–1972	السيدة روز بارينغ	امرأة إضافية في غرفة النوم 1972–1993
	السيدة أندرو إلفينستون (لاحقاً السيدة جون وودروف)	شغلت منصب سيدة إضافية في غرفة النوم من عام 1953 إلى عام 2017، وكانت بمثابة وصيفة للأميرة إليزابيث منذ عام 1949.
1973–1987	السيدة ألكسندر (لاحقًا الليدي) أبيل سميث	كانت إحدى السيدات الإضافيات في غرفة النوم 1960-1973 و1987-2005 [ 8 ] قد عملت كسيدة مرافقة للأميرة إليزابيث 1949-1952
1973–2002	السيدة جون (لاحقاً الليدي) دوغديل [ 9 ]	امرأة إضافية في غرفة النوم 1960-1973 [ 10 ]
1960–2022	السيدة ماري موريسون المحترمة
1960–2022	السيدة سوزان هاسي
	السيدة مايكل (لاحقًا السيدة آن) وول	امرأة إضافية في غرفة النوم 1981-2006، سابقًا مساعدة السكرتير الصحفي للملكة
1987–2022	السيدة إلتون
	السيدة روبرت دي باس	امرأة إضافية في غرفة النوم 1987–2022
1997–حوالي 2002	السيدة كريستيان آدامز	امرأة غرفة النوم (مؤقتة) [ 11 ]
1999–2006	السيدة (لاحقاً السيدة) فيونا هندرسون [ 12 ]	كانت سابقاً إحدى وصيفات كاثرين، دوقة كينت
2002–2022	السيدة كريستوفر (لاحقاً السيدة أنابيل) وايتهيد	كانت سابقاً إحدى وصيفات الأميرة مارغريت، كونتيسة سنودون
2002–2022	جينيفر سوزان، السيدة مايكل جوردون لينوكس	كانت سابقاً إحدى وصيفات الملكة إليزابيث الملكة الأم [ 13 ]

• Première femme de Chambre ، ما يعادلها بالفرنسية
• سيدة الغرفة ، المصطلح الألماني والنوردي المكافئ
• خادمة ، خادمة في غرفة النوم في قصور تيودور وستيوارت