إيرل
إيرل ( يُلفظ / ɜːr l , ɜːr əl / ) [ 1 ] هو رتبة نبيلة في المملكة المتحدة . في بريطانيا الحديثة، يُعدّ الإيرل عضوًا في طبقة النبلاء ، ويأتي في المرتبة الأدنى من الماركيز والأعلى من الفيكونت . [ 2 ] لم يظهر شكل مؤنث للإيرل ؛ [ ملاحظة 1 ] وبدلاً من ذلك، يُستخدم لقب كونتيسة .
يعود أصل اللقب إلى الكلمة الإنجليزية القديمة eorl ، والتي تعني "رجل من أصل أو رتبة نبيلة". [ 3 ] الكلمة مشتقة من الصيغة الإسكندنافية jarl . بعد الغزو النورماندي ، أصبح اللقب مكافئًا للكونت في القارة الأوروبية . في اسكتلندا، استوعب مفهوم mormaer . منذ ستينيات القرن العشرين، أصبحت ألقاب الإيرل تُمنح عادةً لأفراد العائلة المالكة فقط . آخر لقب إيرل لغير أفراد العائلة المالكة، وهو إيرل ستوكتون ، أُنشئ عام 1984 لهارولد ماكميلان ، رئيس الوزراء من عام 1957 إلى عام 1963.
تُستخدم أسماء بديلة للرتبة المكافئة لـ "إيرل" أو "كونت" في هيكل النبلاء في بلدان أخرى، مثل hakushaku (伯爵) في العصر الإمبراطوري الياباني بعد الاستعادة .
أصل الكلمة
في القرن السابع، كان المصطلح الإنجليزي القديم الشائع للدلالة على النبلاء هو eorl أو eorlcund man . إلا أن هذا المصطلح استُبدل لاحقًا بمصطلح thegn . [ 4 ] في القرن الحادي عشر، وتحت التأثير الدنماركي، تحوّل لقب ealdorman الإنجليزي القديم إلى earl ، من الكلمة النوردية القديمة jarl . [ 5 ] وأصبح مصطلح eril النوردي البدائي ، أو jarl النوردي القديم اللاحق ، يدل على رتبة القائد. [ 6 ]
لم يُستخدم لقب "الكونت " (المشتق من الكلمة اللاتينية comes ) بعد الغزو النورماندي لإنجلترا ، على الرغم من أن لقب "الكونتيسة " كان ولا يزال يُستخدم للدلالة على لقب الإناث. يكتب جيفري هيوز: "من المرجح أن يكون لقب "الكونت" النورماندي الفرنسي قد تم التخلي عنه في إنجلترا لصالح لقب "إيرل" الجرماني [...] تحديدًا بسبب التشابه الصوتي غير المريح مع كلمة "cunt " (كلمة نابية)." [ 7 ]
في اللغات الأخرى لبريطانيا العظمى وأيرلندا، يُترجم المصطلح على النحو التالي: الويلزية iarll ، [ 8 ] الأيرلندية والغيلية الاسكتلندية iarla ، [ 9 ] [ 10 ] الاسكتلندية erle ، eirle أو earle ، [ 11 ] الكورنية yurl، yarl، yerl . [ 12 ]
إنجلترا
الفترة الأنجلوسكسونية (1016-1066)
تطوّر منصب الإيرل من منصب الإيلدورمان ، وهو منصبٌ في الحكومة الأنجلوسكسونية . كان ملك إنجلترا يُعيّن الإيلدورمان رئيسًا للمسؤولين في المقاطعة . وكان يُشرف على إدارة الشؤون المحلية ويرأس محكمة المقاطعة إلى جانب الأسقف . وكتعويضٍ له، كان يحصل على الثلث : ثلث أرباح محكمة المقاطعة وإيرادات البلديات . [ 13 ] في البداية، كان الإيلدورمان يُدير مقاطعةً واحدة. وبدءًا من عهد إدوارد الأكبر ( حكم من 899 إلى 924 )، أصبح من المعتاد أن يُدير إيلدورمان واحد ثلاث أو أربع مقاطعات معًا، فيما يُعرف بنظام الإيلدورمان. [ 14 ]

خلال عهد كنوت (1016-1035)، تحوّل لقب "إيلدورمان" إلى "إيرل" (وهو لقب مُشتق من الإنجليزية القديمة "يورل" والإسكندنافية " يارل "). [ 5 ] [ 15 ] [ ملاحظة 2 ] امتدت مملكة كنوت، إمبراطورية بحر الشمال ، إلى ما وراء حدود إنجلترا، مما اضطره إلى تفويض السلطة إلى الإيرلات. [ 18 ] كان الإيرلات حكامًا أو نوابًا للملك ، يحكمون باسم الملك، ويحافظون على السلام، ويقيمون العدل، ويُجنّدون الجيوش. ومثل الإيلدورمان السابقين، كانوا يحصلون على ثلث الضريبة من مناطق اختصاصهم. وكان الإيرلات أعلى مرتبة من الثيغن، وكانوا كبار المستشارين في مجلس الحكماء (مجلس الملك). [ 19 ]
خلال العصر الأنجلوسكسوني ، لم يكن منصب الإيرل وراثيًا. فبينما كان بإمكان أبناء الإيرلات أن يرثوا منصب آبائهم، لم يكن ذلك تلقائيًا. كان الملك وحده هو من يملك صلاحية تعيين أي شخص إيرلًا. لم تكن الإيرلات تقسيمات إقليمية دائمة؛ إذ كان بإمكان الملوك نقل المقاطعات من إيرل إلى آخر. كما أن غياب إدارة حكومية محلية خارج نطاق المقاطعة حدّ من استقلالية الإيرلات. فلم يكن بإمكانهم فرض الضرائب، أو سك العملات، أو إصدار المواثيق ، أو عقد محاكمهم الخاصة (إذ كانت محاكم المقاطعات التي يرأسها الإيرلات تُعقد باسم الملك). [ 20 ]
كتب إف دبليو ميتلاند : "فيما يتعلق بأملاك النبلاء، نجد أنه من المستحيل التمييز بين الملكية الخاصة والملكية الرسمية". وأشار إلى وجود " عقارات المقاطعة" و" قرى الإقطاع " التي كانت تابعة للمنصب لا لصاحبه. [ 21 ] جادل ستيفن باكستر بأنه بالنظر إلى الأدلة، يجب "افتراض أن 'عقارات الإقطاع' في كل مقاطعة كان بإمكان الملك نقلها من نبيل إلى آخر بسهولة نسبية". ومع ذلك، لا يتفق جميع الباحثين على وجود مثل هذه الملكية "الإقطاعية". [ 22 ]
المقاطعات الأنجلوسكسونية
في البداية، احتفظ كنوت بمقاطعة ويسيكس لنفسه ، وقسّم بقية إنجلترا إلى ثلاث مقاطعات. منح مقاطعة إيست أنجليا لثوركيل الطويل ، ومقاطعة نورثمبريا لإريك . [ 23 ] واحتفظ إيدريك ستريونا بمقاطعة ميرسيا ، التي كان يحملها منذ عام 1007. [ 24 ] منح كنوت غودوين مقاطعة ويسيكس عام 1018. [ ملاحظة 3 ] وفي النهاية، مُنح غودوين أيضًا مقاطعة كينت . [ 26 ] اختفى ثوركيل من السجلات بعد عام 1023، وأصبح غودوين الإيرل الأبرز. [ 25 ]
خلال عهد إدوارد المعترف (1042-1066)، كان النبلاء لا يزالون موظفين ملكيين يديرون مقاطعاتهم باسم الملك. ومع ذلك، فقد اكتسبوا مزيدًا من الاستقلالية وأصبحوا يشكلون تهديدًا للسلطة الملكية. [ 27 ] [ 15 ] وقد برزت ثلاث عائلات أرستقراطية عظيمة: عائلة جودوين من ويسيكس، وليوفريك من مرسيا ، وسيوارد من نورثمبريا . [ 18 ]
نظريًا، كان بإمكان الملك عزل الإيرلات. لكن إدوارد تعمّد كسر نظام الخلافة الوراثية في نورثمبريا عندما توفي الإيرل سيورد عام 1055. وتجاهل مطالبات ابن سيورد، والثيوف ، وعيّن توستيج جودوينسون إيرلًا. [ 23 ] ويبدو أن إيرل شرق أنجليا استُخدم كساحة تدريب للإيرلات الجدد. ومع ذلك، أصبحت إيرليتا ويسيكس وميرسيا وراثيتين. [ 27 ] ولأربعة أجيال، انتقلت ميرسيا من الأب إلى الابن: ليوفوين ، وليوفريك ، وإلفجار ، وإدوين . [ 23 ]
مكافأةً لجودوين على دعمه، عيّن إدوارد ابنه الأكبر، سوين ، إيرلًا عام 1043. [ ملاحظة 4 ] وعُيّن هارولد ، الابن الثاني لجودوين، إيرلًا لشرق أنجليا. وفي عام 1045، أُنشئت إيرليّة لابن أخ جودوين، بيورن إستريثسون . وبعد أن غادر سوين إنجلترا مُهانًا عام 1047، استولى هارولد وبيورن على بعض ممتلكاته. وعُيّن رالف من مانتس ، ابن أخ إدوارد النورماندي، إيرلًا لهيريفورد ، وهي منطقة كانت سابقًا جزءًا من إيرليّة سوين. [ 29 ]
في عام 1053، خلف هارولد والده، وأصبح إلفجار، ابن إيرل ليوفريك، إيرل شرق أنجليا. وحدث تغيير كبير في الحكم بعد وفاة كل من ليوفريك ورالف عام 1057. خلف إلفجار والده في مرسيا، وتولى جيرث جودوينسون حكم شرق أنجليا. وتم إنشاء إيرليّة لليوفوين جودوينسون من المقاطعات الجنوبية الشرقية التابعة لهارولد. وفي المقابل، حصل هارولد على إيرليّة رالف. [ 30 ]
في عام 1065، أطاح تمرد بتوستيج واعترف بموركار ، شقيق إيرل إدوين من مرسيا، إيرلًا جديدًا لنورثمبريا. قبل الملك بذلك، وطُرد توستيج من إنجلترا. [ 31 ]
في عام 1066، ووفقًا لكتاب يوم القيامة ، قُدّرت قيمة ممتلكات عائلة غودوين بـ 7000 جنيه إسترليني، وممتلكات إيرل ليوفريك من مرسيا بـ 2400 جنيه إسترليني، وممتلكات إيرل سيورد من نورثمبريا بـ 350 جنيهًا إسترلينيًا. في المقابل، قُدّرت قيمة أراضي الملك بـ 5000 جنيه إسترليني. أدى هذا التركيز للأراضي والثروة في أيدي الإيرلات، وعائلة واحدة على وجه الخصوص، إلى إضعاف سلطة التاج. انقلب الوضع رأسًا على عقب عندما تولى هارولد غودوينسون العرش، وتمكن من استعادة سلطة التاج. [ 32 ]
الفترة النورماندية (1066-1154)

أدى الغزو النورماندي عام 1066 إلى ظهور طبقة أرستقراطية أنجلو-نورماندية جديدة حلت تدريجيًا محل النخبة الأنجلو-ساكسونية القديمة. [ 33 ] في نورماندي ، وهي دوقية تابعة لمملكة فرنسا ، كان يُطلق على من يُعادل لقب إيرل لقب كونت . [ 17 ] تباينت تعريفات الكونتات الفرنسيين وصلاحياتهم بشكل كبير. كان بعض الكونتات حكامًا شبه مستقلين، ولم يُبدوا سوى ولاء اسمي لملك فرنسا . في نورماندي، كان الكونتات أعضاءً ثانويين في السلالة النورماندية ، ومسؤولين عن حراسة المناطق الحدودية. [ 34 ] في عام 1066، كان هناك ثلاثة كونتات نورمانديين: ريتشارد من إيفرو ، وروبرت من يو ، وروبرت من مورتان . [ 35 ]
قلّص ويليام الفاتح ( حكم من 1066 إلى 1087 ) مساحة المقاطعات الإيرلندية؛ فأصبحت المقاطعات التي أُنشئت بعد عام 1071 مسؤولة عن مقاطعة واحدة. [ 36 ] ومثل الكونتات النورمانديين، أصبح الإيرلات حكامًا عسكريين مُعيّنين في المناطق الحدودية أو الساحلية المعرضة للخطر. ولحماية الحدود الويلزية ، عيّن الملك روجر دي مونتغمري إيرلًا لشروزبري ، وهيو دافرانش إيرلًا لتشستر . وبالمثل، عُيّن أودو بايو، الأخ غير الشقيق للملك، إيرلًا لكنت لحماية القناة الإنجليزية . [ 37 ]
بعد ثورة النبلاء عام 1075، لم يتبقَّ سوى أربع مقاطعات إيرلية، جميعها تحت سيطرة الأنجلو-نورمان: كينت، وشروزبري، وتشستر، ونورثمبريا. انخفض هذا العدد إلى ثلاث مقاطعات بعد عام 1082 عندما أُلقي القبض على أودو من بايو وجُرِّد من كينت. [ 38 ] عند وفاة ويليام روفوس عام 1100، كانت هناك خمس مقاطعات إيرلية: تشستر، وشروزبري، وساري (أو وارين)، ووارويك ، وهانتينغدون - نورثهامبتون . في عام 1122، عيَّن هنري الأول ابنه غير الشرعي روبرت إيرلًا لغلوستر . [ 39 ]
بعد الفتح النورماندي، جرت العادة على تسمية المقاطعات الجديدة نسبةً إلى المدينة والقلعة التي تقع فيها. وارتبطت بعض الألقاب باسم العائلة بدلاً من الموقع. فعلى سبيل المثال، كان يُطلق على حامل لقب إيرل ساري اسم "إيرل وارين". وينطبق الأمر نفسه على إيرل باكنغهام ، الذي كان يُطلق على حامله اسم "إيرل جيفورد". ولعل هؤلاء الإيرلات فضلوا أن يُعرفوا بألقاب عائلية أقدم وأكثر عراقةً من ألقابهم الإقليمية الحديثة. [ 40 ]
ستيفن وماتيلدا
ارتفع عدد الإيرلات من سبعة عام 1135 إلى عشرين عام 1141، حيث أنشأ الملك ستيفن ( حكم من 1135 إلى 1154 ) اثني عشر إيرلًا جديدًا لمكافأة أنصاره خلال فترة الفوضى ، وهي الحرب الأهلية التي خاضها مع ابنة عمه الإمبراطورة ماتيلدا على عرش إنجلترا. [ 41 ] [ 42 ] وفي عام 1138، أنشأ ستيفن ثماني إيرلات جديدة: [ 43 ]
- تم تعيين واليران دي بومونت ، الذي كان بالفعل كونت مولان في نورماندي والشقيق التوأم لإيرل ليستر الثاني ، إيرلًا لوورسيستر .
- تم تعيين هيو دي بومونت ، الشقيق الأصغر لواليران، إيرلاً لبيدفورد .
- تم تعيين جيلبرت دي كلير إيرلًا لبيمبروك .
- تم تعيين جيلبرت دي كلير ، ابن شقيق إيرل بيمبروك، إيرلًا لهيرتفورد .
- تم منح ويليام دي أومال لقب إيرل يورك مكافأةً له على خدمته خلال معركة الراية .
- تم منح روبرت دي فيريرز لقب إيرل ديربي مكافأةً له على خدمته خلال معركة الراية.
- تم تعيين ويليام دوبيني إيرل لينكولن .
- تم تعيين ويليام دي رومار إيرلاً لكامبريدج .
في عام ١١٤٠، مُنح روماري لقب إيرل لينكولن مقابل كامبريدج، وحصل ويليام دوبيني على لقب إيرل ساسكس (المعروف باسم أروندل) . وفي العام نفسه، عُيّن جيفري دي ماندفيل إيرلًا لإسكس ، ويُعد ميثاقه أقدم ميثاق إنشاء باقٍ. وفي الفترة نفسها تقريبًا، عُيّن هيو بيغود إيرلًا لنورفولك . [ ٤٣ ]
في فبراير 1141، أُسر ستيفن في معركة لينكولن ، وانتُخبت الإمبراطورة ماتيلدا "سيدة الإنجليز" في أبريل. في ذلك الوقت، أنشأت ثلاث مقاطعات لأنصارها. عُيّن شقيقها غير الشرعي ريجينالد دي دنستانفيل إيرلًا لكورنوال ، وعُيّن بالدوين دي ريدفرز إيرلًا لديفون ، وعُيّن ويليام دي موهون ، سيد دنستر ، إيرلًا لسومرست . وفي عام 1142، عُيّن أوبراي دي فير إيرلًا لأكسفورد . وفي حوالي عام 1143، عُيّن باتريك سالزبوري ، قائد شرطة ماتيلدا، إيرلًا لسالزبوري . [ 44 ]
خلال فترة الفوضى، استغلّ النبلاء الفراغَ في السلطة لتولّي حقوق التاج. قام كلٌّ من روبرت غلوستر، وباتريك سالزبوري، وروبرت ليستر ، وهنري نورثمبريا بسكّ عملاتهم الخاصة. كما بنى النبلاء والبارونات قلاعًا غير شرعية (قلاعًا بُنيت دون إذن ملكي). [ 45 ]
أسرة بلانتاجنت


كان على هنري الثاني ( حكم من 1154 إلى 1189 )، خليفة ستيفن، أن يحدّ مجدداً من سلطة الإيرلات. فصادر أو هدم القلاع غير القانونية. [ 45 ] وخفّض عدد الإيرلات بالسماح لها بالزوال مع أصحابها، ولم يُنشئ إيرلات جديدة. خلال عهده، "أصبح اللقب رمزاً للرتبة، لا منصباً فعلياً: فالسلطة الحقيقية كانت بيد شُرَطاء الملك وقضاته". [ 41 ]
كانت السلطة الحقيقية التي يمتلكها أي إيرل في تلك الفترة تعتمد على مساحة الأرض والثروة التي يملكها والتي يمكن ترجمتها إلى نفوذ ورعاية. فكلما زادت مساحة الأرض والموارد المتمركزة في منطقة ما، زاد نفوذ الإيرل. وكان إيرلات تشيستر هم الأقوى، والذين وُصفوا بحلول منتصف القرن الثالث عشر بأنهم إيرلات بالاتينيون . استمدوا قوتهم من امتلاكهم معظم أراضي تشيشاير. ونتيجة لذلك، كانت محكمة المقاطعة ومحكمة شرف الإيرل متطابقتين، وكان الشريف مسؤولاً أمام الإيرل. أما إيرل أكسفورد ، فكان يمتلك أقل من فدان واحد من الأرض في أوكسفوردشاير (معظم أراضيه كانت في إسكس)، وبالتالي لم يكن له أي سلطة في المقاطعة. [ 46 ]
كانت الإيرلدوم، بما في ذلك أراضيها، تُورَث عمومًا وفقًا لمبدأ البكورة . إذا كانت الوريثات الوحيدات إناثًا، تُقسّم الأرض بالتساوي بين الوريثات، وتحصل أكبرهن سنًا على اللقب. في عام ١٢٠٤، توفي روبرت دي بومونت، إيرل ليستر الرابع ، دون أن يُنجب أبناءً. ورثته شقيقتاه، أميس ومارغريت. تولى ابن أميس، سيمون دي مونتفورت ، منصب إيرل ليستر، بينما مُنح زوج مارغريت، ساير دي كوينسي ، لقب إيرل وينشستر عام ١٢٠٧. وكانت هذه أول إيرلدوم وراثية جديدة تُنشأ منذ عهد الملك ستيفن. [ ٤٧ ]
An earldom could be dramatically impacted upon by multiple partitions. In 1232, Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester died childless. His lands were divided between his four sisters with the title going to the eldest's son, John of Scotland, Earl of Huntingdon. John died in 1237, and once again the estate had to be divided between five co-heirs (the two daughters of his eldest sister and his three surviving sisters). Before the land could be divided, King Alexander II of Scotland claimed the earldom of Huntingdon. While the king's council dismissed this claim, the Scottish king was granted the lands attached to Huntingdon but not the title. This reduced the land available to John's co-heirs and created the possibility of an earl who was virtually landless. Earl Ranulf had been the greatest landholder in England, but after two partitions in five years, the land granted to each co-heir was small. William de Forz, husband of the senior co-heir, argued that as a county palatine the earldom of Chester should not be partitioned, but this argument was rejected by the king's court. Ultimately, the king himself gained possession of all the lands attached to the Chester earldom through a series of land exchanges with the co-heirs.[48]
In 1227, Henry III (r.1216–1272) granted his justiciar and chief minister, Hubert de Burgh, the earldom of Kent. The terms of inheritance were unprecedented: the earldom was to pass to Hubert's son by his third wife Margaret of Scotland, thereby passing over his eldest son by his first wife. It may have been thought that Margaret's royal blood made her children more worthy of inheritance.[49]
By the 13th century earls had a social rank just below the king and princes, but were not necessarily more powerful or wealthier than other noblemen. The only way to become an earl was to inherit the title or to marry into one—and the king reserved a right to prevent the transfer of the title. By the 14th century, creating an earl included a special public ceremony where the king personally tied a sword belt around the waist of the new earl, emphasizing the fact that the earl's rights came from him.
Earls still held influence and, as "companions of the king", generally acted in support of the king's power. They showed their own power prominently in 1327 when they deposed King Edward II. They would later do the same with other kings of whom they disapproved. In 1337 Edward III declared that he intended to create six new earldoms.[50]
Ireland
كانت أول إيرلدوم أيرلندية هي إيرل أولستر ، التي منحها جون، ملك إنجلترا وسيد أيرلندا ، للفارس النورماندي هيو دي لاسي عام 1205. ومن بين الإيرلات المبكرة الأخرى إيرل كاريك (1315)، وإيرل كيلدير (1316)، وإيرل ديزموند (1329)، وإيرل ووترفورد (1446، لا يزال قائماً).
بعد استعادة أسرة تيودور لأيرلندا (1530-1603)، شُجِّع ملوك أيرلندا الأصليون ورؤساء العشائر على الخضوع للملك الإنجليزي (الذي أصبح أيضًا ملك أيرلندا )، وفي المقابل مُنحوا ألقابًا نبيلة في طبقة نبلاء أيرلندا . ومن أبرز الذين وافقوا على سياسة " الاستسلام وإعادة المنح " هذه: أوليك نا غسيان بيرك، إيرل كلانريكارد الأول ، وموروغ أوبراين، إيرل ثوموند الأول، ودونالد مكارثي ، إيرل كلانكار الأول ، وروري أودونيل، إيرل تيركونيل الأول ، وراندال ماكدونيل، إيرل أنترم الأول ، وهيو أونيل، إيرل تايرون . لاحقًا، ثار إيرلا تايرون وإيرل تيركونيل على التاج، واضطرا إلى الفرار من أيرلندا عام 1607. يُعرف رحيلهم، إلى جانب حوالي تسعين من أتباعهم، في التاريخ الأيرلندي باسم " هروب النبلاء" ، والذي يُنظر إليه على أنه النهاية النهائية للملكية الأيرلندية الأصلية.
أصبحت أيرلندا جزءًا من المملكة المتحدة عام 1801، وتم إنشاء آخر إمارة أيرلندية عام 1824. ولا تعترف جمهورية أيرلندا بألقاب النبلاء. [ 51 ]
ومن بين النبلاء الأيرلنديين البارزين في وقت لاحق: زعيم اليعاقبة باتريك سارسفيلد، إيرل لوكان الأول ؛ ووزير البريد ريتشارد ترينش، إيرل كلانكارتي الثاني ؛ ورئيس الوزراء ويليام بيتي، إيرل شيلبورن الثاني (الذي أصبح فيما بعد ماركيز )؛ وجون بينغهام، إيرل لوكان السابع (المتهم بالقتل) .
اسكتلندا

نشأت أقدم المقاطعات الإيرلندية في اسكتلندا (باستثناء مقاطعة دنبار ومارش ) من منصب المورمير ، مثل مورمير فايف وستراثيرن ، وغيرهما؛ وتطورت المقاطعات اللاحقة قياسًا على ذلك. ويكمن الفرق الرئيسي بين المقاطعة الإيرلندية والمورمير في أن المقاطعات الإيرلندية كانت تُمنح كإقطاعيات للملك ، بينما كان المورمير يتمتع باستقلال فعلي. ويُعتقد أن الملك ديفيد الأول، المُحب لإنجلترا ، هو من أدخل منصب الإيرل في منتصف القرن الثاني عشر. وبينما زالت السلطة المرتبطة بمنصب الإيرل في إنجلترا مع الغزو النورماندي، احتفظت المقاطعات الإيرلندية في اسكتلندا بسلطات كبيرة، كالسلطة الملكية ، طوال العصور الوسطى.
من المهم التمييز بين الأرض التي يسيطر عليها الإيرل مباشرةً، بمعنى مشابه لمنصب مالك الأرض، والمنطقة التي يمارس فيها سلطته. ويُوضح استخدام الاسكتلنديين للمصطلحين اللاتينيين "provincia" و "comitatus" هذا الفرق. في البداية، كان هذان المصطلحان مترادفين، كما هو الحال في إنجلترا، ولكن بحلول القرن الثاني عشر، أصبحا يُنظر إليهما كمفهومين متميزين، حيث يشير "comitatus" إلى الأرض الخاضعة للسيطرة المباشرة للإيرل، بينما يشير "provincia" إلى المقاطعة؛ وبالتالي، قد يكون " comitatus" الآن مجرد منطقة صغيرة من " provincia" . وهكذا، على عكس إنجلترا، لم يُستخدم مصطلح " county" ، الذي تطور في نهاية المطاف من الكلمة اللاتينية " comitatus "، تاريخيًا للإشارة إلى التقسيمات السياسية الرئيسية في اسكتلندا.
أُدخل منصب الشريف في نفس الفترة الزمنية التي أُدخل فيها منصب الإيرل، ولكن على عكس إنجلترا، حيث كان الشريف مسؤولاً عن تنفيذ قرارات محكمة المقاطعة، فقد كُلِّف في اسكتلندا تحديدًا بحماية مصالح الملك في المنطقة، ما جعله أشبه بمحقق الوفيات . وهكذا، نشأ نظام قضائي موازٍ، بين النظام الذي يُقدّمه النبلاء (المُمثَّل بالإيرل)، والنظام الذي يُقدّمه الملك (المُمثَّل بالشريف)، على غرار وجود محاكم البارون والقضاة في إنجلترا . وقد أدّى هذا حتمًا إلى نوع من التنافس على اختيار المحكمة ، حيث فاز عرض الملك - الشريف - تدريجيًا.
كما هو الحال في إنجلترا، ومع مرور القرون، انفصل لقب إيرل عن المنصب، وبدأ الملوك اللاحقون بمنح لقب إيرل دون المنصب نفسه، وتدريجيًا دون حتى وجود مقاطعة مرتبطة به . وبحلول القرن السادس عشر، بدأ ظهور إيرلات المدن والقرى، وحتى المنازل المعزولة؛ إذ أصبح اللقب مجرد رمز للدلالة على المكانة الاجتماعية، وليس منصبًا ذا سلطة حقيقية. وفي عام ١٧٤٦، في أعقاب الانتفاضة اليعقوبية ، وضع قانون الاختصاصات الوراثية سلطات الإيرلدومات القديمة المتبقية تحت سيطرة الشريفات؛ وأصبح لقب إيرل الآن مجرد رتبة نبيلة.
ويلز
كان بعضٌ من أبرز النبلاء ( بالويلزية : ieirll ، المفرد iarll ) في تاريخ ويلز من غرب إنجلترا. ولأن ويلز ظلت مستقلة عن أي سلطة نورماندية، فقد شُجِّع النبلاء الأقوى في إنجلترا على غزو ويلز وإنشاء " دول عازلة " فعّالة تُدار كإقطاعيات مستقلة . وشمل هؤلاء النبلاء الحدوديون نبلاء تشيستر ، وغلوستر ، وهيرفورد ، وبيمبروك، وشروزبري ( انظر أيضًا: نبلاء الحدود الإنجليز ).
كانت أولى المقاطعات التي تم إنشاؤها داخل ويلز هي مقاطعة غلامورغان (لقب إقطاعي) ومقاطعة بيمبروك .
تير إيرل (بالإنجليزية: أرض إيرل ) هي منطقة في غلامورغان ، والتي لطالما كان لها صدى خاص في الثقافة الويلزية . [ 52 ]
المملكة المتحدة
أصبح لقب إيرل، باستثناءات قليلة، الرتبة الافتراضية في طبقة النبلاء التي يُرقى إليها رئيس الوزراء السابق. وكان آخر رئيس وزراء قبل لقب إيرل هو هارولد ماكميلان ، الذي أصبح إيرل ستوكتون عام 1984.
الشارات وأشكال المخاطبة
الإكليل

يحق للكونت البريطاني الحصول على تاج يحمل ثماني أوراق فراولة (أربع منها ظاهرة) وثماني كرات فضية (أو لآلئ ) حول حافته (خمس منها ظاهرة). نادرًا ما يُرتدى التاج الحقيقي (إن لم يكن أبدًا)، إلا في تتويج ملك جديد ، ولكن في علم الشعارات ، يجوز للكونت أن يحمل تاج رتبته على شعار نبالته فوق الدرع.
أشكال المخاطبة
يحمل الإيرل لقب إيرل [X] عندما يكون اللقب مشتقًا من اسم مكان، أو إيرل [X] عندما يكون اللقب مشتقًا من اسم عائلة. في كلتا الحالتين، يُشار إليه بلقب اللورد [X] ، وتُشار إلى زوجته بلقب الليدي [X] . كما تستخدم الكونتيسة التي تحمل لقب إيرل بحكم القانون لقب الليدي [X] ، لكن زوجها لا يحمل لقبًا (إلا إذا كان يحمل لقبًا خاصًا به).
يحق للابن الأكبر للكونت، وإن لم يكن نبيلاً ، استخدام لقب تشريفي ، وعادةً ما يكون أعلى ألقاب والده الأدنى (إن وُجدت). على سبيل المثال، قبل ترقية والده إلى دوقية إدنبرة، كان يُلقب الابن الأكبر لإيرل ويسيكس بجيمس، فيكونت سيفيرن . ويحق للابن الأكبر للابن الأكبر للكونت استخدام أحد ألقاب جده الأدنى، وعادةً ما يكون ثاني أعلى الألقاب الأدنى. أما الأبناء الأصغر فيُلقبون بـ "المحترم [ الاسم ] [ اللقب ]"، والبنات بـ "السيدة [ الاسم ] [ اللقب ]" ( وتُعد الليدي ديانا سبنسر مثالاً معروفاً).
لا فرق بين الألقاب الشرفية الممنوحة لأبناء النبلاء وأبناء الكونتيسات، شريطة أن يكون زوج الكونتيسة أدنى منها رتبة. أما إذا كان زوجها أعلى رتبة، فسيُمنح أبناؤهما ألقابًا تتناسب مع رتبته.
في طبقة النبلاء في اسكتلندا، عندما لا توجد ألقاب تشريفية، يُطلق على وريث إيرلدوم، بل وأي مستوى من مستويات طبقة النبلاء، لقب سيد [X] ، ويُطلق على الأبناء المتعاقبين لقب السيد [الاسم الأول واسم العائلة] .
قائمة المقاطعات
توجد العديد من الألقاب الإيرلية، القائمة منها والمنقرضة والخاملة والمعلقة والمصادرة، في طبقات النبلاء في إنجلترا واسكتلندا وبريطانيا العظمى وأيرلندا والمملكة المتحدة .
في الخيال
ظهرت شخصيات من طبقة الإيرلز في العديد من الأعمال الروائية.
مراجع
ملحوظات
- ↑ نادراً ما يتم توثيق شكل "عديم الأذنين" ، ولكنه يعتبر غير قياسي.
- ↑ في اللاتينية، تم ترجمتها إلى dux [ 16 ] أو comes . [ 17 ]
- ↑ أصبح غودوين إيرلًا في عام 1018 وسيطر على شرق ويسيكس. بعد عام 1020، حصل غودوين على ويسيكس بأكملها. [ 25 ]
- ↑ من المحتمل أن تكون مقاطعة سوين تقع في جنوب غرب ميدلاندز في مقاطعات سومرست، وهيرفورد، وجلوستر، وأكسفورد، وبيركشاير. [ 28 ]
الاقتباسات
- ↑ "إيرل" . قاموس كولينز . 23 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014 .
- ↑ ستيفنسون 2007 .
- ↑ "إيرل" . قاموس أكسفورد الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2020 .
- ↑ لوين 1955 ، ص 530.
- 1 2 باول وواليس 1968 ، ص. 6.
- ^ ليندستروم 2006 ، ص 113-115.
- ↑ هيوز 1998 .
- ^ أوين وجروفيد 2017 ، ص. 84.
- ↑ كين 2010 ، ص 186.
- ↑ كراوتش 1992 ، ص 61.
- ↑ "قواميس اللغة الاسكتلندية :: DOST :: erle n" .
- ↑ ويليامز 1865 ، ص 50.
- ↑ باول وواليس 1968 ، ص 5-6.
- ↑ ليون 1980 ، ص 62-63.
- 1 2 ليون 1980 ، ص. 63.
- ↑ باول وواليس 1968 ، ص 5.
- 1 2 Green 2017 ، ص. 61.
- 1 2 لوين 1984 ، ص. 133.
- ↑ Huscroft 2016 ، ص 28.
- ↑ ويليامز 2008 ، ص 23-24.
- ↑ ميتلاند 1897 ، ص 168.
- ↑ باكستر 2007 ، ص 13 ، نقلاً عن ويليامز 2008 ، ص 22
- 1 2 3 باول وواليس 1968 ، ص. 7.
- ↑ "إيدريك [إدريك] ستريونا". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/8511 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- 1 2 "غودوين [ غودوين ] ، إيرل ويسيكس (توفي عام 1053)، أحد كبار الشخصيات" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/10887 . ISBN 978-0-19-861412-8.(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ سوذبيز. "ميثاق غودوين، الذي يمنح ليوفين الأحمر مرعى الخنازير في سويثريدينغدن (ربما ساذرندن، كينت) مقابل إيجار قدره أربعون بنسًا وجنيهان مع بدل من الحبوب، مكتوب باللغة الأنجلوسكسونية، وثيقة من ورقة واحدة على رق [ كينت (ربما كنيسة المسيح، كانتربري)، 1013-1020 ] " . سوذبيز . تم الاسترجاع في 14 مايو 2024.
صعد غودوين إلى السلطة في عهد الملك كنوت العظيم (توفي عام 1035) وخلفائه المباشرين، حيث عُيّن إيرل ويسيكس حوالي عام 1018، ووفقًا للمؤرخ إيدمر من القرن الثاني عشر، إيرل كينت. كان زوج أم الملك إدوارد المعترف (حوالي 1003-1066) ووالد هارولد جودوينسون، آخر ملوك الأنجلو ساكسون، الذي قُتل عام 1066 في هاستينغز على يد الغزاة النورمانديين. يذكر كتاب يوم القيامة أنه قبل الغزو النورماندي مباشرة، كانت بروتون مالهيرب وممتلكاتها مملوكة لشخص يُدعى "إلفوين... من إيرل جودوين" (كتاب يوم القيامة، كينت، 5:79).
- 1 2 Green 2017 ، ص. 168.
- ↑ بارلو 1997 ، ص 91.
- ↑ بارلو 1997 ، الصفحات 74 و89-91، 93-94.
- ↑ بارلو 1997 ، ص 127 و 197.
- ↑ بارلو 1997 ، ص 237.
- ↑ Huscroft 2016 ، ص 20 و 23.
- ↑ باول وواليس 1968 ، ص 33.
- ↑ كراوتش 1992 ، ص 54-56.
- ↑ باول وواليس 1968 ، ص 18.
- ↑ كراوتش 1992 ، ص 57.
- ↑ Huscroft 2016 ، ص 82-83.
- ↑ باول وواليس 1968 ، ص 32-33.
- ↑ باول وواليس 1968 ، ص 51 و 60.
- ↑ كراوتش 1992 ، ص 57-58.
- 1 2 Green 2017 ، ص. 62.
- ↑ Huscroft 2016 ، ص 83.
- 1 2 باول وواليس 1968 ، ص 66-67.
- ↑ باول وواليس 1968 ، ص 67 و 69.
- 1 2 ستاركي 2010 ، الصفحات 166 و 175.
- ↑ كراوتش 1992 ، ص 62-63.
- ↑ باول وواليس 1968 ، ص 111.
- ↑ باول وواليس 1968 ، ص 162-166.
- ↑ باول وواليس 1968 ، ص 147.
- ↑ أيتون 2013 .
- ↑ "ألقاب النبلاء الأيرلندية - الغيلية، والطبقة النبيلة، والفرسان، والفرسان الصغار" . العصر الفيكتوري . 21 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
- ^ ديفيز وآخرون. 2008 ، ص. 872.
فهرس
- أيتون، أندرو (30 ديسمبر 2013). "إدوارد الثالث والطبقة الأرستقراطية الإنجليزية في بداية حرب المائة عام" . دي ري ميليتاري . جمعية التاريخ العسكري في العصور الوسطى. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2020.
- باكستر، ستيفن (2007). إيرلات مرسيا: السيادة والسلطة في إنجلترا الأنجلوسكسونية المتأخرة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780191528217.
- بارلو، فرانك (1997). إدوارد المعترف ( طبعة جديدة). نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-07156-6.
- كراوتش، ديفيد (1992). صورة الطبقة الأرستقراطية في بريطانيا، 1000-1300 . روتليدج. ISBN 978-0415755047.
- ديفيز، جون ؛ جينكينز، نايجل ؛ مينا، باينز؛ لينش، بيريدور آي، محرران. (2008). موسوعة الأكاديمية الويلزية لويلز . كارديف: مطبعة جامعة ويلز. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- غرين، جوديث أ. (2017). بناء المملكة: السلطة في المجتمع الإنجليزي، 973-1189 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521193597.
- هيوز، جيفري (1998). الشتائم: تاريخ اجتماعي للغة البذيئة واليمين والألفاظ النابية في اللغة الإنجليزية . دار بنغوين للنشر . رقم ISBN 9780141954325.
- هاسكروفت، ريتشارد (2016). حكم إنجلترا، 1042-1217 ( الطبعة الثانية). روتليدج. ISBN 978-1138786554.
- كين، بريندان (2010). سياسة وثقافة الشرف في بريطانيا وأيرلندا، 1541-1641 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521898645.
- ليندستروم، فريدريك (2006). الدول الغربية تحت رعاية السويد . [ستوكهولم]: أ. بونييه. رقم ISBN 9789100107895.
- لوين، إتش آر (1955). "الجيزيت والثيجن في إنجلترا الأنجلوسكسونية من القرن السابع إلى القرن العاشر". المجلة التاريخية الإنجليزية . 70 (277): 529-549 . doi : 10.1093/ehr/LXX.CCLXXVII.529 . JSTOR 558038 .
- لوين، إتش آر (1984). حوكمة إنجلترا الأنجلوسكسونية، 500-1087 . حوكمة إنجلترا. المجلد 1. مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 9780804712170.
- ليون برايس (1980). التاريخ الدستوري والقانوني لإنجلترا في العصور الوسطى ( الطبعة الثانية). دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0-393-95132-4.الطبعة الأولى متوفرة في أرشيف الإنترنت .
- ميتلاند، فريدريك ويليام (1897). كتاب يوم القيامة وما بعده: ثلاث مقالات في التاريخ المبكر لإنجلترا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- أوين، هيويل وين؛ جروفيد، كين لويد (2017). أسماء الأماكن في فلينتشاير . مطبعة جامعة ويلز. رقم ISBN 9781786831118.
- باول، ج. إينوك ؛ واليس، كيث (1968). مجلس اللوردات في العصور الوسطى: تاريخ مجلس اللوردات الإنجليزي حتى عام 1540. لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0297761056.
- ستاركي، ديفيد (2010). التاج والوطن: تاريخ إنجلترا خلال الحقبة الملكية . دار هاربر كولينز للنشر. رقم ISBN 9780007307715.
- ستيفنسون، أنجوس، محرر. (2007). قاموس أكسفورد الإنجليزي المختصر . المجلد 1 صباحًا ( الطبعة السادسة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-920687-2.
- ويليامز، روبرت (1865). معجم كورنو-بريتانيكوم: قاموس اللغة السلتية القديمة في كورنوال . لاندوفري، ويلز: رودريك.
- ويليامز، آن (2008). العالم قبل يوم القيامة: الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية، 900-1066 . لندن: كونتينوم. ISBN 9781847252395.
للمزيد من القراءة
- ماسون، إيما (2004). بيت غودوين: تاريخ سلالة . لندن: هامبلدون ولندن. ISBN 9781852853891.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بالأمراء على ويكيميديا كومنز- موريس، مارك (ديسمبر 2005). "رفقاء الملك" . التاريخ اليوم .
- ألقاب إيرل
- إيرلز
- الألقاب الاجتماعية للرجال
- طبقات النبلاء في المملكة المتحدة
