رائع! رائع!
" رائع! رائع! " أغنية من تأليف بن رالي وشيرمان إدواردز، وكانت الوجه الأول لأول أغنية منفردة بحجم 7 بوصات سجلها المغني الأمريكي جوني ماثيس ، بمصاحبة راي كونيف وأوركستراه وجوقته. أنتج التسجيل ميتش ميلر ، وصدر في 5 نوفمبر 1956. في الولايات المتحدة، حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية على قوائم بيلبورد . وفي عام 1958، أُدرجت في أول ألبوم تجميعي لجوني ماثيس، بعنوان " أعظم أغاني جوني" .
الخلفية، الإصدار والأداء التجاري
قُدِّم جوني ماثيس كمغني جاز في ألبومه الأول ، الذي أصدرته شركة كولومبيا للتسجيلات عام ١٩٥٦. في الملاحظات المرفقة بمجموعة أسطواناته " موسيقى جوني ماثيس: مجموعة شخصية" الصادرة عام ١٩٩٣ ، نُقل عن ماثيس قوله إن رئيس قسم الفنانين والإنتاج في كولومبيا، ميتش ميلر، "كان يكره ما أغنيه، ويكره طريقة غنائي له". [ ١ ] أراد ميلر أن يعلمه الغناء مستخدمًا "صوته الذي يشبه صوت الأطفال". [ ٢ ] أعطى ميلر ماثيس مجموعة من التسجيلات التجريبية والنوتات الموسيقية ليختار منها أربع أغنيات لجلسة تسجيل في ٢١ سبتمبر ١٩٥٦، بإنتاج ميلر وآل هام . [ ١ ] [ أ ] صدرت أغنيتان من اختياراته، "رائع! رائع!" و" عندما تحزن الشمس "، كأول أغنية منفردة له في ٥ نوفمبر. [ ١ ] قام ديك هايمان بعزف الصفير في الأولى . [ ٦ ]
أمضت أغنية "رائع! رائع!" 39 أسبوعًا على قائمة أفضل 100 أغنية في مجلة بيلبورد ، [ 7 ] وهي قائمة سابقة لقائمة هوت 100 التي جمعت إحصائيات قوائم المجلة لأفضل المبيعات في المتاجر ، والأكثر تشغيلًا من قبل منسقي الأغاني ، والأكثر تشغيلًا في أجهزة الجوكس بوكس. ومع ذلك، استغرقت الأغنية عدة أشهر في قائمة أفضل 100 أغنية قبل أن تصل إلى ذروة شعبيتها. ظهرت الأغنية لأول مرة على قائمة أفضل 100 أغنية للأسبوع المنتهي في 30 يناير 1957، في المركز 71 [ 8 ]، لكنها شهدت تقلبات حادة بعد ذلك، حيث تراجعت إلى المركز 81 في الأسبوع التالي، [ 9 ] ثم ارتفعت إلى المركز 57 بحلول 6 مارس، [ 10 ] ثم تراجعت إلى المركز 70 في الأسبوع التالي، [ 11 ] ثم ارتفعت إلى المركز 56 في 20 مارس، [ 12 ] ثم تراجعت إلى المركز 60 في الأسبوع الذي يليه. [ 13 ] عندما وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل 40 أغنية في الأول من مايو، [ 14 ] نشرت شركة كولومبيا إعلانًا على صفحة كاملة في مجلة بيلبورد ، أوضحت فيه للقراء كيف حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا بعد خمسة أشهر من نشر المجلة لمراجعتها. [ 15 ]
افترضت مجلة بيلبورد أن نجاح أغنيته المنفردة الثانية، " ليس من شأني أن أقول "، التي صدرت في 25 فبراير، [ 1 ] هو ما دفع أغنية "رائع! رائع!" إلى أعلى المراتب التي حققتها. [ 16 ] [ ب ] عندما وصلت أغنية "رائع! رائع!" إلى المركز 17 في قائمة أفضل 100 أغنية، [ 17 ] والمركز 14 في قائمة أكثر 25 أغنية تشغيلاً من قبل منسقي الأغاني، [ 18 ] والمركز 18 في قائمة أفضل 30 أغنية مبيعًا في المتاجر، [ 19 ] في استطلاعات الأسبوع المنتهي في 13 يوليو، كانت أغنية "ليس من شأني أن أقول" أعلى منها بعدة مراكز، حيث احتلت المراكز 6، [ 17 ] و7 ، [ 18 ] و12، [ 19 ] على التوالي. كما وصلت أغنية "رائع! رائع!" إلى المركز 12 في قائمة مجلة كاش بوكس لأفضل المبيعات. [ 20 ]
عندما احتفلت المجلة بالذكرى الستين لمسيرة ماتيس المهنية في عام 2016، احتلت أغنية "رائع! رائع!" المرتبة الثامنة في قائمتها لأفضل عشر أغاني له. [ 21 ]
الاستقبال النقدي
The editors of Billboard wrote, "Young singer will build reputation with first single for the label. Gets fine delivery into an attractive ballad, with imaginative support from Ray Conniffork and chorus."[22]Cashbox magazine gave letter grades to both sides of the single in its review. "When Sunny Gets Blue" received a B+ (meaning excellent), while "Wonderful! Wonderful!" earned a B (very good). Specifically of the latter, they wrote, "Another dreamy love story chanted in the crooner's unique fashion. A chorus assists with a beautiful background. Johnny has a sound and is destined to make the grade. Keep an eye on this lad."[23]
In his review of the 1998 release The Ultimate Hits Collection, Robert Christgau insisted that[24]
"Wonderful! Wonderful!", "It's Not for Me to Say", "Chances Are", "The Twelfth of Never", and "Wild Is the Wind" are the substance of Mathis's legend and legacy. Poised on the cusp of black and white, masculine and feminine, they projected an image of egoless tenderness, an irresistible breath of sensuality that infused the airwaves for the second half of 1957 and kept 1958's Johnny's Greatest Hits on the album chart for 490 weeks.
In a retrospective review, Joe Viglione of AllMusic wrote that the song "has those eerie Star Trek-style other world backing vocals with luscious strings that let Mathis express how ecstatic this love affair is, holding it in, telling only himself, letting it be reflected in his face (and, of course, this song)." He credits Conniff with his Orchestra and Chorus along with the singer for making the Mathis version "the one most remembered" and concludes[25]
The youthful voice of the soon-to-be superstar sings out "What a moment to share" with passion and eloquence, the rhythm section very simple and non-obtrusive giving space to Conniff's thick strings and stunning backing vocalists. The dense and concise production surround Johnny's talents, setting the table for his classy performance.
Charts
| Chart (1957) | Peakposition |
|---|---|
| US Top 100 (Billboard)[17] | 17 |
| US Best Sellers in Stores (Billboard)[19] | 18 |
| الأكثر تشغيلاً من قبل منسقي الأغاني في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 18 ] | 14 |
| أفضل 60 أغنية مبيعًا في الولايات المتحدة ( كاش بوكس ) [ 20 ] | 12 |
إصدارات أخرى
غنى هذه الأغنية العديد من الفنانين. في المملكة المتحدة، سجل روني هيلتون نسخة منها عام ١٩٥٧ وصلت إلى المركز ٢٧ في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ ٢٦ ] وفي عام ١٩٦٣، وصلت نسخة لفرقة السول الأمريكية " ذا تايمز" إلى المركز ٧ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ والمركز ٢٣ في قائمة أغاني آر أند بي المنفردة . [ ٢٧ ] كما أمضت نسختهم أربعة أسابيع في المركز الثاني في قائمة الأغاني السهلة الاستماع للمجلة [ ٢٨ ] ووصلت إلى المركز ٧ في كندا. [ ٢٩ ]
أُنتجت نسخة جديدة من الأغنية لحلقة " المنزل " من مسلسل " ملفات إكس "، باستخدام مغنٍّ بصوتٍ يُشبه صوت ماثيس. [ 30 ] [ 31 ] استُخدمت نسخة مُعدّلة بدلًا من الأصلية لأن ماثيس رفض السماح باستخدام نسخته في الحلقة بسبب اعتراضه على المشاهد العنيفة في السيناريو. كان ديفيد ناتر ، أحد منتجي "ملفات إكس" ، يُخطط في البداية لتسجيل النسخة المُعدّلة بنفسه نظرًا لخلفيته الموسيقية، لكن في النهاية، تمّ التعاقد مع مغنٍّ آخر لأن صوته كان أقرب إلى صوت ماثيس من صوت ناتر. يُفسّر كيم مانرز، مُخرج الحلقة ، سبب رغبته في استخدام الأغنية، مُعتقدًا أن "بعض الأغاني [مثل 'رائع! رائع!'] تحمل طابعًا مُرعبًا ومُقزّزًا لم يُقرّ به أحدٌ منّا صراحةً". [ 32 ]
ملحوظات
- لم تُذكر أسماء المنتجينفي النسخ الأصلية من الأسطوانات الفردية (45 و78 دورة في الدقيقة) ولا في ملاحظات ألبوم " أعظم أغاني جوني" ، بينما ذُكرت في مجموعات أخرى. فقد أشارت كل من "ذا إسنشال جوني ماثيس" [ 3 ] و " جولد: احتفال بالذكرى الخمسين" [ 4 ] و "ذا سينجلز" [ 5 ] إلى ميتش ميلر كمنتج، لكن "ذا إسنشال جوني ماثيس" و "جولد: احتفال بالذكرى الخمسين" أشارا أيضًا إلى آل هام كمنتج لهذه الأغنية.
- ↑ "ومع ذلك، أنتجت جلسة جوني الأولية أغنيتين، الأولى بعنوان "رائعة، رائعة"، والتي تم إصدارها على الفور، لكنها لم تحقق مبيعات حتى أصبحت الأغنية الثانية، "ليس من شأني أن أقول"، ناجحة للغاية بعد ستة أشهر." [ 16 ]
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ موسيقى جوني ماثيس: مجموعة شخصية (ملاحظات الغلاف). جوني ماثيس. تسجيلات كولومبيا . ١٩٩٣. C4K-48932.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ جيلاند، جون (1969). "الحلقة 23 - في قلب الطريق 66. [ الجزء 2 ] " (صوتي) . سجلات البوب . مكتبات جامعة شمال تكساس .
- ↑ كولومبيا ريكوردز (2004). جوني ماثيس الأساسي (ملاحظات الغلاف). جوني ماثيس. كولومبيا ريكوردز . C2K-63562.
- ↑ سوني بي إم جي (2006). الذهب: احتفال بالذكرى الخمسين (ملاحظات الغلاف). جوني ماثيس. سوني بي إم جي . 82876 88583 2.
- ↑ كولومبيا ريكوردز (2015). الأغاني المنفردة (ملاحظات الغلاف). جوني ماثيس. كولومبيا ريكوردز . 88875120552.
- ↑ "تاريخ موسيقى الجاز: الحلقة 17 - استوديوهات الساحل الشرقي" (ملف PDF) . hamilton.edu . كلينتون، نيويورك: كلية هاميلتون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
- ↑ ويتبرن 2009 ، ص 627
- ↑ "أفضل 100 أغنية للأسبوع المنتهي في 30 يناير" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 69، العدد 6. 9 فبراير 1957. صفحة 42. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2025 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية للأسبوع المنتهي في 6 فبراير" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 69، العدد 7. 16 فبراير 1957. صفحة 50. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2025 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية للأسبوع المنتهي في 6 مارس" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 69، العدد 11. 16 مارس 1957. صفحة 42. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2025 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية للأسبوع المنتهي في 13 مارس" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 69، العدد 12. 23 مارس 1957. صفحة 70. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2025 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية للأسبوع المنتهي في 20 مارس" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 69، العدد 13. 30 مارس 1957. صفحة 70. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2025 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية للأسبوع المنتهي في 27 مارس" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 69، العدد 14. 6 أبريل 1957. صفحة 42. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2025 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية للأسبوع المنتهي في 1 مايو" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 69، العدد 19. 6 مايو 1957. صفحة 52. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2025 .
- ↑ "تحوّل إعلانٌ قصيرٌ في ديسمبر إلى نجاحٍ باهرٍ في مايو (إعلان)" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 69، العدد 19. 6 مايو 1957. صفحة 21. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2025 .
- 1 2 ليبرمان، فرانك هـ. (17 يوليو 1971). "تحية لجوني ماثيس" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 83، العدد 29. ص. م-6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2025 .
- 1 2 3 "أفضل 100 أغنية للأسبوع المنتهي في 13 يوليو" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 69، العدد 30. 22 يوليو 1957. صفحة 62. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2025 .
- ١ ٢ ٣ "الأغاني الأكثر استماعًا من قبل فرسان سباق الخيل خلال أسبوع الاستطلاع المنتهي في ١٣ يوليو ١٩٥٧" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد ٦٩، العدد ٣٠. ٢٢ يوليو ١٩٥٧. صفحة ٥٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٠٦-٢٥١٠ . تاريخ الاطلاع: ٤ فبراير ٢٠٢٥ .
- 1 2 3 "الأكثر مبيعًا في المتاجر لأسبوع المسح المنتهي في 13 يوليو 1957" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 69، العدد 30. 22 يوليو 1957. صفحة 58. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2025 .
- 1 2 ويتبرن 2014 ، ص 250
- ↑ "أفضل 10 أغاني لماثيس" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 128، العدد 32. 17 ديسمبر 2016. ص 102. ISSN 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2025 .
- ↑ "مراجعات لأغاني البوب الجديدة > جوني ماثيس > رائع! رائع!" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 68، العدد 47. 24 نوفمبر 1956. صفحة 44. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2025 .
- ↑ مراجعات تسجيلات كاش بوكس > جوني ماثيس > "رائع! رائع!"( ملف PDF) . كاش بوكس . نيويورك: شركة كاش بوكس للنشر، 1 ديسمبر 1956. ص 8. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
- ↑ "روبرت كريستغاو: رسومات الحاسوب: جوني ماثيس" . RobertChristgau.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
- ↑ فيجليون، جو. "رائع! رائع! – جوني ماثيس" . AllMusic . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
- ↑ "رائع، رائع" لروني هيلتون . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
- ↑ ويتبرن 2004 ، ص 596 .
- ↑ ويتبرن 2007 ، ص 282 .
- ↑ "مختارات أغاني تشوم، 30 سبتمبر 1963" . Chumtribute.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
- ↑ كورنيل (1998). احتمالات متطرفة . ص 286.
- ↑ ديلاسارا (2000). الأدب الشعبي، والثقافة الشعبية، وملفات إكس: دراسة نقدية . ص 125.
- ↑ هورويتز؛ نولز (2008). ملفات إكس الكاملة: ما وراء المسلسل والأساطير والأفلام . الصفحات 91-92 .
فهرس
- ويتبرن، جويل (2004)، جويل ويتبرن يقدم أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب، 1942-2004 ، ريكورد ريسيرش إنك، رقم ISBN 0-89820-160-8
- ويتبرن، جويل (2007)، جويل ويتبرن يقدم أفضل أغاني البالغين من بيلبورد، 1961-2006 ، ريكورد ريسيرش إنك، رقم ISBN 978-0-89820-169-7
- ويتبرن، جويل (2009)، أفضل أغاني جويل ويتبرن المنفردة في موسيقى البوب، 1955-2008 ، شركة ريكورد ريسيرش، رقم ISBN 0898201802
- ويتبرن، جويل (2014)، أغاني جويل ويتبرن الناجحة في صندوق النقد 1952-1996 ، شركة أبحاث التسجيلات، رقم ISBN 978-0-89820-209-0
- أغاني عام 1956
- أول أغانيهم المنفردة عام 1956
- أغاني منفردة عام 1963
- أغاني منفردة من إنتاج شركة كولومبيا ريكوردز
- أغاني جوني ماثيس
- أغاني التايمز
- أغانٍ من تأليف شيرمان إدواردز
- أغانٍ من كلمات بن رالي
