أسماء ألوان X11

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

في مجال الحوسبة ، على نظام X Window ، تُمثَّل أسماء ألوان X11 في ملف نصي بسيط، يربط سلاسل نصية معينة بقيم ألوان RGB . كان هذا الملف يُرفق تقليديًا مع كل تثبيت لنظام X11 ، ومن هنا جاءت التسمية، ويوجد عادةً في [المسار] . قائمة ألوان الويب مُشتقة منه، لكنها تختلف في بعض أسماء الألوان. [ 1 ]<X11root>/lib/X11/rgb.txt

لا تُوحّد مكتبة Xlib أو بروتوكول X11 أسماء الألوان. ولا تُظهر القائمة اتساقًا لا في قيم الألوان المُختارة ولا في أسماء الألوان ، كما أن بعض ثلاثيات الألوان لها أسماء متعددة. مع ذلك، اعتاد مصممو الجرافيك وغيرهم على هذه الأسماء، مما يجعل من المستحيل عمليًا إدخال قائمة مختلفة. في الإصدارات السابقة من X11 (قبل إدخال Xcms )، كان يُشجَّع مُنفِّذو الخوادم على تعديل قيم RGB في قاعدة بيانات الألوان المرجعية لمراعاة تصحيح جاما. [ 2 ]

ابتداءً من إصدار X.Org 7.4، لم يعد ملف rgb.txt مُضمّنًا في الإصدار التراكمي، [ 3 ] وأصبحت القائمة مُدمجة مباشرةً في الخادم. [ 4 ] تحتوي الوحدة الاختيارية xorg/app/rgb على ملف rgb.txt المُستقل.

صدرت القائمة لأول مرة مع الإصدار الثالث من نظام التشغيل X10 (X10R3) في 7 يونيو 1986، بعد أن قام جيم جيتيس بمراجعتها في نظام RCS عام 1985. [ 5 ] وظهرت القائمة نفسها في الإصدار X11R1 بتاريخ 18 سبتمبر 1987. أما القائمة الكاملة المتوفرة حاليًا فقد صدرت مع الإصدار X11R4 بتاريخ 29 يناير 1989، مع إضافات جوهرية من بول رافيلينج (الذي أضاف ألوانًا بناءً على عينات من دهانات سينكلير)، وجون سي. توماس (الذي أضاف ألوانًا بناءً على مجموعة من 72 قلم تلوين من كرايولا كانت متوفرة لديه)، وجيم فولتون (الذي قام بتوحيد المساهمات لإنتاج قائمة X11R4). كان المشروع يعمل على أجهزة طرفية من نوع DEC VT240 في ذلك الوقت، لذا كان متوافقًا مع هذا الجهاز. [ 6 ]

في بعض التطبيقات، تُكتب أسماء الأجزاء المتعددة بمسافات، وفي تطبيقات أخرى تُدمج معًا، وغالبًا ما يكون ذلك باستخدام نمط Camel Case . وعادةً ما تتم مطابقتها بغض النظر عن حالة الأحرف، ويحتوي كود مصدر خادم X على أسماء مستعارة مفصولة بمسافات لمعظم الإدخالات؛ تستخدم هذه المقالة المسافات والأحرف الأولى الكبيرة باستثناء الحالات التي لا يتم فيها تحديد المتغيرات التي تحتوي على مسافات في الكود الفعلي.

تعارضات بين ألوان الويب وألوان X11 في نظام ألوان CSS

استخدمت الإصدارات الأولى من متصفحي Mosaic و Netscape Navigator ألوان X11 كأساس لقائمة ألوان الويب ، كونهما في الأصل تطبيقين يعملان بنظام X. وقد اعتمدت مواصفات W3C لوحدة الألوان (Color) في SVG و CSS من المستوى 3 لاحقًا قائمة X11 مع بعض التعديلات. [ 7 ] وتُعد قائمة W3C الحالية مجموعةً شاملةً لألوان VGA الستة عشر المحددة في HTML 3.2 وCSS من المستوى 1.

يُعدّ اختلاف اللون "الرمادي" ومشتقاته أحد أبرز الفروقات بين معيار X11 ومعيار W3C. ففي لغة HTML، يُخصّص اللون "الرمادي" تحديدًا للثلاثية 128 (50% رمادي) . أما في معيار X11، فقد خُصّص اللون "الرمادي" للثلاثية 190 (74.5%) ، وهي قريبة من اللون "الفضي" في معيار W3C عند 192 (75.3%) ، وله نظيران هما "الرمادي الفاتح" عند 211 (83%) و"الرمادي الداكن" عند 169 (66%) . ونتيجةً لذلك، تُنتج قائمة ألوان CSS 3.0 المُدمجة، والمُستخدمة حاليًا على الويب، اللون "الرمادي الداكن" بدرجة أفتح بكثير من اللون "الرمادي" العادي ، لأن "الرمادي الداكن" مُشتقّ من معيار X11 - إذ لم يكن موجودًا في HTML ولا في المستوى الأول من CSS [ 8 ] - بينما "الرمادي" مُشتقّ من HTML. حتى في المسودة الحالية لـ CSS 4.0، لا يزال اللون الرمادي الداكن أفتح من الرمادي. [ 9 ] بعض المتصفحات مثل نتسكيب نافيغيتور تصر على وجود حرف "a" في أي كلمة "Gray " باستثناء "Light Grey " .

تدعم الإصدارات الحديثة من X (منذ عام 2014، إصدار xorg-rgb 1.0.6) [ 10 ] تعريفات W3C أيضًا. في X11، حُفظت التعريفات الأصلية (بحيث يبقى "الرمادي الداكن" درجة أغمق من "الرمادي")، ولكن لكل زوج من الأسماء المتضاربة، أُضيفت البادئتان "Web" و"X11" لتسهيل التمييز بعد الدمج. البادئة "X11" هي اسم بديل للإصدار بدون بادئة، أي "X11 Gray" = "Gray" ≠ "Web Gray". كما عرّفت W3C لونًا مساويًا للون "الأخضر" في X11، لكنها أطلقت عليه اسم "Lime". في X11، يُطلق عليه ببساطة اسم "Lime"، حيث لم يكن لهذا الاسم وجود من قبل. وهو اسم بديل لـ "Green"، أي "Lime" = "Green" = "X11 Green" ≠ "Web Green".

أسماء ألوان ذات تعريفات متضاربة
اسم اللونألوان X11ألوان W3C
عرافةأحمرأخضرأزرقعينةعينةعرافةأحمرأخضرأزرق
رماديبيبيبي75%75%75%  #80808050%50%50%
أخضر#00FF000%100%0%  رقم 0080000%50%0%
مارون#B0306069%19%38%  ٨٠٠٠٠٠50%0%0%
أرجواني#A020F063%13%94%  ٨٠٠٠٨٠50%0%50%
ألوان ذات أسماء متعددة
اسم X11لوناسم W3C [ أ ]
عرافةأحمرأخضرأزرقعينة
أخضر#00FF000%100%0% الليمون [ 11 ]
أرجواني#FF00FF100%0%100% الفوشيا [ 11 ]
سماوي#00FFFF0%100%100% أكوا [ 11 ]
  1. ↑ أسماء W3C الأصلية، كما تم استخدامها في HTML4/CSS2، قبل اعتماد أسماء X11 غير المتضاربة كبدائل.

مخطط أسماء الألوان

يعرض الجدول التالي أسماء ألوان X11 القياسية من شفرة المصدر الخاصة بموقع X.org. [ 12 ] تختلف قائمة الأسماء المقبولة من المتصفحات التي تتبع معايير W3C [ 13 ] اختلافًا طفيفًا كما هو موضح أعلاه. لا يُظهر الجدول تدرجات الرمادي والسطوع المرقمة كما هو موضح أدناه. rgb.txtقد تختلف الملفات الفعلية وقواعد بيانات الألوان أو لوحات الألوان الأخرى نظرًا لإمكانية تعديلها بحرية من قِبل البائعين والمستخدمين. يُظهر الجدول قيم المكونات في عدة صيغ لمساحة ألوان RGB ، مع تحويلات إلى HSL وHSV بافتراض مساحة ألوان sRGB .

أسماء ألوان X11
اسمنظام الألوان السداسي (RGB)أحمر (RGB)أخضر (RGB)أزرق (RGB)اللون (HSL/HSV)السبت (HSL)الضوء (HSL)السبت (HSV)القيمة (HSV)البدائل
أليس بلو#F0F8FF94%97%100%208 درجة100%97%6%100%
أبيض عتيق#FAEBD798%92%84%34 درجة78%91%14%98%
أكوا#00FFFF0%100%100%180 درجة100%50%100%100%سماوي
زبرجد#7FFFD450%100%83%160 درجة100%75%50%100%
أزرق سماوي#F0FFFF94%100%100%180 درجة100%97%6%100%
البيجHF5F5DC96%96%86%60 درجة56%91%10%96%
حساء دسم#FFE4C4100%89%77%33 درجة100%88%23%100%
أسودرقم 0000000%0%0%0 درجة0%0%0%0%
لوز مقشر#FFEBCD100%92%80%36 درجة100%90%20%100%
أزرق#0000FF0%0%100%240 درجة100%50%100%100%
أزرق بنفسجيT8A2BE254%17%89%271 درجة76%53%81%89%
بنيAA52A2A65%16%16%0 درجة59%41%75%65%
بورليوود#DEB88787%72%53%34 درجة57%70%39%87%
كاديت بلو#5F9EA037%62%63%182 درجة26%50%41%63%
أخضر مصفر#7FFF0050%100%0%90 درجة100%50%100%100%
الشوكولاتة#D2691E82%41%12%25 درجة75%47%86%82%
المرجان#FF7F50100%50%31%16 درجة100%66%69%100%
أزرق زهرة الذرةC6495ED39%58%93%219 درجة79%66%58%93%
حرير الذرة#FFF8DC100%97%86%48 درجة100%93%14%100%
قرمزي#DC143C86%8%24%348 درجة83%47%91%86%
سماوي#00FFFF0%100%100%180 درجة100%50%100%100%أكوا
أزرق داكن#00008B0%0%55%240 درجة100%27%100%55%
أزرق داكن#008B8B0%55%55%180 درجة100%27%100%55%
عصا ذهبية داكنة#B8860B72%53%4%43 درجة89%38%94%72%
رمادي داكنRA9A9A966%66%66%0 درجة0%66%0%66%رمادي داكن
أخضر داكنرقم 0064000%39%0%120 درجة100%20%100%39%
كاكي داكنBDB76B74%72%42%56 درجة38%58%43%74%
ماجنتا داكن#8B008B55%0%55%300 درجة100%27%100%55%
أخضر زيتوني داكن#556B2F33%42%18%82 درجة39%30%56%42%
برتقالي داكن#FF8C00100%55%0%33 درجة100%50%100%100%
زهرة الأوركيد الداكنة9932 سم مكعب60%20%80%280 درجة61%50%75%80%
أحمر داكن#8B000055%0%0%0 درجة100%27%100%55%
سمك السلمون الداكن#E9967A91%59%48%15 درجة72%70%48%91%
أخضر بحري داكن8FBC8F56%74%56%120 درجة25%65%24%74%
أزرق داكن#483D8B28%24%55%248 درجة39%39%56%55%
رمادي داكن2F4F4F18%31%31%180 درجة25%25%41%31%رمادي داكن
فيروزي داكن#00CED10%81%82%181 درجة100%41%100%82%
بنفسجي داكن9400D358%0%83%282 درجة100%41%100%83%
وردي غامق#FF1493100%8%58%328 درجة100%54%92%100%
أزرق السماء العميقة#00BFFF0%75%100%195 درجة100%50%100%100%
رمادي باهت69696941%41%41%0 درجة0%41%0%41%رمادي باهت
دودجرز بلو#1E90FF12%56%100%210 درجة100%56%88%100%
الطوب الحراريTB2222270%13%13%0 درجة68%42%81%70%
أبيض مزهر#FFFAF0100%98%94%40 درجة100%97%6%100%
أخضر غابيT228B2213%55%13%120 درجة61%34%76%55%
ضارب الى الحمرة#FF00FF100%0%100%300 درجة100%50%100%100%أرجواني
غينزبورو [ أ ]DCDCDC86%86%86%0 درجة0%86%0%86%
أبيض شبحي#F8F8FF97%97%100%240 درجة100%99%3%100%
ذهب#FFD700100%84%0%51 درجة100%50%100%100%
عصا الذهب#DAA52085%65%13%43 درجة74%49%85%85%
رماديبيبيبي75%75%75%0 درجة0%75%0%75%رمادي، رمادي X11، رمادي X11
ويب غراي#80808050%50%50%0 درجة0%50%0%50%ويب غراي
أخضر#00FF000%100%0%120 درجة100%50%100%100%أخضر X11، ليموني
ويب جرينرقم 0080000%50%0%120 درجة100%25%100%50%
أخضر أصفر#ADFF2F68%100%18%84 درجة100%59%82%100%
المن#F0FFF094%100%94%120 درجة100%97%6%100%
وردي فاقع#FF69B4100%41%71%330 درجة100%71%59%100%
الأحمر الهنديCD5C5C80%36%36%0 درجة53%58%55%80%
النيليT4B008229%0%51%275 درجة100%26%100%51%
عاجي#FFFFF0100%100%94%60 درجة100%97%6%100%
كاكي#F0E68C94%90%55%54 درجة77%75%42%94%
الخزامى#E6E6FA90%90%98%240 درجة67%94%8%98%
أحمر خدود لافندر#FFF0F5100%94%96%340 درجة100%97%6%100%
لون جرين#7CFC0049%99%0%90 درجة100%49%100%99%
شيفون الليمون#FFFACD100%98%80%54 درجة100%90%20%100%
أزرق فاتح#ADD8E668%85%90%195 درجة53%79%25%90%
المرجان الفاتحF0808094%50%50%0 درجة79%72%47%94%
أزرق فاتح#E0FFFF88%100%100%180 درجة100%94%12%100%
عصا ذهبية فاتحة#FAFAD298%98%82%60 درجة80%90%16%98%
رمادي فاتحD3D3D383%83%83%0 درجة0%83%0%83%رمادي فاتح
أخضر فاتح#90EE9056%93%56%120 درجة73%75%39%93%
وردي فاتح#FFB6C1100%71%76%351 درجة100%86%29%100%
سمك السلمون الفاتح#FFA07A100%63%48%17 درجة100%74%52%100%
أخضر بحري فاتحT20B2AA13%70%67%177 درجة70%41%82%70%
أزرق سماوي فاتح#87CEFA53%81%98%203 درجة92%76%46%98%
رمادي فاتح#77889947%53%60%210 درجة14%53%22%60%رمادي فاتح
أزرق فولاذي فاتح#B0C4DE69%77%87%214 درجة41%78%21%87%
أصفر فاتح#FFFFE0100%100%88%60 درجة100%94%12%100%
ليمون#00FF000%100%0%120 درجة100%50%100%100%
أخضر ليموني#32CD3220%80%20%120 درجة61%50%76%80%
الكتان#FAF0E698%94%90%30 درجة67%94%8%98%
أرجواني#FF00FF100%0%100%300 درجة100%50%100%100%ضارب الى الحمرة
مارون#B0306069%19%38%338 درجة57%44%73%69%X11 مارون
ويب مارون٨٠٠٠٠٠50%0%0%0 درجة100%25%100%50%
أكوامارين متوسط#66CDAA40%80%67%160 درجة51%60%50%80%
أزرق متوسط#0000CD0%0%80%240 درجة100%40%100%80%
زهرة الأوركيد المتوسطةBA55D373%33%83%288 درجة59%58%60%83%
بنفسجي متوسط#9370DB58%44%86%260 درجة60%65%49%86%
أخضر بحري متوسط3CB37124%70%44%147 درجة50%47%66%70%
أزرق رمادي متوسط#7B68EE48%41%93%249 درجة80%67%56%93%
أخضر ربيعي متوسطرقم 00FA9A0%98%60%157 درجة100%49%100%98%
فيروزي متوسط#48D1CC28%82%80%178 درجة60%55%66%82%
أحمر بنفسجي متوسط#C7158578%8%52%322 درجة81%43%89%78%
أزرق منتصف الليل#19197010%10%44%240 درجة64%27%78%44%
كريمة النعناع#F5FFFA96%100%98%150 درجة100%98%4%100%
ميستي روز#FFE4E1100%89%88%6 درجة100%94%12%100%
حذاء بدون كعب#FFE4B5100%89%71%38 درجة100%86%29%100%
نافاجو وايتميت100%87%68%36 درجة100%84%32%100%
الأزرق الداكنرقم 0000800%0%50%240 درجة100%25%100%50%البحرية
الدانتيل القديمFDF5E699%96%90%39 درجة85%95%9%99%
زيتون٨٠٨٠٠٠50%50%0%60 درجة100%25%100%50%
زيتون دراب#6B8E2342%56%14%80 درجة61%35%75%56%
البرتقالي#FFA500100%65%0%39 درجة100%50%100%100%
برتقالي محمر#FF4500100%27%0%16 درجة100%50%100%100%
زهرة الأوركيد#DA70D685%44%84%302 درجة59%65%49%85%
عصا ذهبية شاحبةEEE8AA93%91%67%55 درجة67%80%29%93%
أخضر فاتح#98FB9860%98%60%120 درجة93%79%39%98%
فيروزي فاتحآمن69%93%93%180 درجة65%81%26%93%
أحمر بنفسجي باهت#DB709386%44%58%340 درجة60%65%49%86%
مايونيز البابايا#FFEFD5100%94%84%37 درجة100%92%16%100%
كعكة الخوخ#FFDAB9100%85%73%28 درجة100%86%27%100%
بيروCD853F80%52%25%30 درجة59%53%69%80%
لون القرنفل#FFC0CB100%75%80%350 درجة100%88%25%100%
البرقوق#DDA0DD87%63%87%300 درجة47%75%28%87%
أزرق فاتح#B0E0E669%88%90%187 درجة52%80%23%90%
أرجواني#A020F063%13%94%277 درجة87%53%87%94%X11 بنفسجي
شبكة بنفسجية٨٠٠٠٨٠50%0%50%300 درجة100%25%100%50%
ريبيكا بيربل66339940%20%60%270 درجة50%40%66%60%
أحمر#FF0000100%0%0%0 درجة100%50%100%100%
روزي براونBC8F8F74%56%56%0 درجة25%65%24%74%
الأزرق الملكي#4169E125%41%88%225 درجة73%57%71%88%
بني سرجي#8B451355%27%7%25 درجة76%31%86%55%
سمك السلمون#FA807298%50%45%6 درجة93%71%54%98%
ساندي براون#F4A46096%64%38%28 درجة87%67%61%96%
أخضر بحري#2E8B5718%55%34%146 درجة50%36%67%55%
صدف#FFF5EE100%96%93%25 درجة100%97%7%100%
سيينا#A0522D63%32%18%19 درجة56%40%72%63%
فضيC0C0C075%75%75%0 درجة0%75%0%75%
أزرق سماوي#87CEEB53%81%92%197 درجة71%73%43%92%
أزرق رمادي6A5ACD42%35%80%248 درجة54%58%56%80%
رمادي داكنرقم 70809044%50%56%210 درجة13%50%22%56%رمادي داكن
الثلج#FFFAFA100%98%98%0 درجة100%99%2%100%
أخضر ربيعي#00FF7F0%100%50%150 درجة100%50%100%100%
أزرق فولاذي#4682B427%51%71%207 درجة44%49%61%71%
تان#D2B48C82%71%55%34 درجة44%69%33%82%
اللون الأزرق المخضر#0080800%50%50%180 درجة100%25%100%50%
الشوك#D8BFD885%75%85%300 درجة24%80%12%85%
طماطم#FF6347100%39%28%9 درجة100%64%72%100%
الفيروزي#40E0D025%88%82%174 درجة72%57%71%88%
بنفسجيTEE82EE93%51%93%300 درجة76%72%45%93%
قمح#F5DEB396%87%70%39 درجة77%83%27%96%
أبيض#FFFFFF100%100%100%0 درجة0%100%0%100%
دخان أبيضF5F5F596%96%96%0 درجة0%96%0%96%
أصفر#FFFF00100%100%0%60 درجة100%50%100%100%
أصفر مخضر9ACD3260%80%20%80 درجة61%50%76%80%
  1. قبل اعتماده كلونٍ للويب، كان لون "غينسبورو" مُدرجًا ضمن أسماء ألوان X11. [ 14 ] إلا أنه كان غائبًا عن النسخة الأصلية من القائمة لعام 1987، [ 15 ] ولكنه كان موجودًا في نسخة بول رافيلينغ [ 16 ] التي أضافت، من بين أمور أخرى، "ألوانًا فاتحة وبيضاء مائلة للصفرة، مُستنسخة من عدة عينات ألوان من شركة سينكلير للدهانات". [ 17 ]

تنوعات الألوان

درجات اللون الرمادي

يُعرّف هذا الدليل الكامل rgb.txt101 درجة لونية، بدءًا من "Gray0" (الأسود) وصولًا إلى "Gray100" (الأبيض)، بالإضافة إلى "Gray" وتدرجاته المذكورة أعلاه. ويبدو أن هذه الدرجات اللونية مُحددة بالصيغة التي تُنتج، على سبيل المثال، "Gray96" ، وهو نفسه "White Smoke". وبالمثل، فإن "Dim Gray" هو نفسه "Gray41" .GrayN := round(N% × 255)

من ناحية أخرى، يقع اللون الرمادي بين اللون الرمادي 74 واللون الرمادي 75 ؛ واللون الرمادي الداكن ليس هو نفسه اللون الرمادي 66 ؛ واللون الرمادي الفاتح ليس هو نفسه اللون الرمادي 83 .

لا تتضمن مواصفات W3C هذه الظلال، على الرغم من أن مسودات المستوى الرابع من وحدة ألوان CSS تتضمن وظيفة مشابهة gray(). ولا تزال هذه الظلال مُرمّزة بدون بدائل "رمادي"، ولكن بدون مسافة قبل الرقم.

إصدارات مرقمة

بالنسبة لـ 78 لونًا (باستثناء درجات الرمادي)، rgb.txtيُقدّم أربعة متغيرات: " اللون 1"، و" اللون 2"، و" اللون 3"، و" اللون 4"، حيث يُقابل " اللون 1" أحيانًا " اللون 4 "، فمثلاً "Snow1" هو نفسه "Snow". على عكس الألوان الأساسية، مثل "اللون 1" cadet blueو "اللون 2" CadetBlue، تُرمز هذه المتغيرات بدون مسافات، مثلاً " CadetBlue3اللون 3". هذه المتغيرات غير مدعومة من قِبل المتصفحات الشائعة، كما أنها غير معتمدة من قِبل معايير W3C. ويبدو أن وجود هذه المتغيرات للون معين أمرٌ عشوائي.

إذا لم يكن " اللون 1" مطابقًا لـ " اللون " ، فعادةً ما يكون اللون الأساسي أغمق. هذا يعني أن سطوعه في نظام HSB أقل من 100%؛ حوالي 30 لونًا أساسيًا ساطعًا تمامًا. أما المتغيرات الأربعة (1...4) فلها قيم سطوع مُقرّبة تبلغ 100%، و93%، و80%، و55% على التوالي. عادةً ما يكون لونها وتشبعها متطابقين باستثناء التقريب. مع ذلك، في بعض الحالات، تختلف هذه المتغيرات عن اللون الأساسي، مما قد يشير إلى أن هذه المتغيرات حُدِّدت مع مراعاة تعريفات بديلة للألوان الأساسية، أي أن قيمها عُدِّلت لتناسب شاشة معينة، وهو ما كان شائعًا بين البائعين حتى تسعينيات القرن الماضي.

تتوافق إعدادات السطوع الثابتة بشكل وثيق مع هذه الصيغ لتحديد قيم RGB:

   color1 := color × 100%

   color2 := color1 × 93.2%

   color3 := color1 × 80.4%

   color4 := color1 × 54.8%

أمثلة:

  • يعتمد "Yellow 2" (238, 238, 0) على "Yellow" (255, 255, 0) مع 255 × 0.932 = 237.66.
  • يتم تفسير "Ivory 3" (205، 205، 193) بواسطة "Ivory" (255، 255، 240) حيث 255 × 0.804 = 205.02 و 240 × 0.804 = 192.96.
  • "Azure 4" (131، 139، 139) قريب من قيم "Azure" (240، 255، 255) المحولة على النحو التالي: 255 × 0.548 = 139.74 و 240 × 0.548 = 131.52.
ألوان X11 المسماة مع متغيرات مرقمة (بدون درجات رمادية)
اسملونالتشبعسطوعمعيارالخيار 1 (100%)الخيار 2 (93.2%)الخيار 3 (80.4%)الخيار 4 (54.8%)
أبيض عتيق34±1°14%98%#FAEBD7#FFEFDB#EEDFCC#CDC0B0#8B8378
زبرجد160 درجة50%100%#7FFFD4←#76EEC6#66CDAA#458B74
أزرق سماوي180 درجة6%100%#F0FFFF←#E0EEEE#C1CDCD#838B8B
حساء دسم33±1°23%100%#FFE4C4←#EED5B7#CDB79E#8B7D6B
أزرق240 درجة100%100%#0000FF←#0000EE#0000CD#00008B
بني0°75%65%#A52A2A#FF4040#EE3B3B#CD3333#8B2323
بورليوود34 درجة39%87%#DEB887#FFD39B#EEC591#CDAA7D#8B7355
كاديت بلو182–186 درجةأكثر من 40%63%#5F9EA0#98F5FF#8EE5EE#7AC5CD#53868B
أخضر مصفر90 درجة100%100%#7FFF00←#76EE00#66CD00#458B00
الشوكولاتة25 درجة86%82%#D2691E#FF7F24#EE7621#CD661D#8B4513
المرجان10°/16°66%/69%100%#FF7F50#FF7256#EE6A50#CD5B45#8B3E2F
حرير الذرة48–51 درجة14%100%#FFF8DC←#EEE8CD#CDC8B1#8B8878
سماوي180 درجة100%100%#00FFFF←#00EEEE#00CDCD#008B8B
عصا ذهبية داكنة43 درجة94%72%#B8860B#FFB90F#EEAD0E#CD950C#8B6508
أخضر زيتوني داكن82 درجة56%42%#556B2F#CAFF70#BCEE68#A2CD5A#6E8B3D
برتقالي داكن30°/33°100%100%#FF8C00#FF7F00#EE7600#CD6600#8B4500
زهرة الأوركيد الداكنة280 درجة76%80%#9932CC#BF3EFF#B23AEE#9A32CD#68228B
أخضر بحري داكن120 درجة24%74%#8FBC8F#C1FFC1#B4EEB4#9BCD9B#698B69
رمادي داكن180 درجة41%31%#2F4F4F#97FFFF#8DEEEE#79CDCD#528B8B
وردي غامق328 درجة92%100%#FF1493←#EE1289#CD1076#8B0A50
أزرق السماء العميقة195 درجة100%100%#00BFFF←#00B2EE#009ACD#00688B
دودجرز بلو210 درجة88%100%#1E90FF←#1C86EE#1874CD#104E8B
الطوب الحراري0°81%70%#B22222#FF3030#EE2C2C#CD2626#8B1A1A
ذهب51 درجة100%100%#FFD700←#EEC900#CDAD00#8B7500
عصا الذهب43 درجة86%86%#DAA520#FFC125#EEB422#CD9B1D#8B6914
أخضر120 درجة100%100%#00FF00←#00EE00#00CD00#008B00
المن120 درجة6%100%#F0FFF0←#E0EEE0#C1CDC1#838B83
وردي فاقع330–334 درجة53-59%100%#FF69B4#FF6EB4#EE6AA7#CD6090#8B3A62
الأحمر الهندي0°55-59%80%#CD5C5C#FF6A6A#EE6363#CD5555#8B3A3A
عاجي60 درجة6%100%#FFFFF0←#EEEEE0#CDCDC1#8B8B83
كاكي55 درجة44%100%#F0E68C#FFF68F#EEE685#CDC673#8B864E
أحمر خدود لافندر339±1°6%100%#FFF0F5←#EEE0E5#CDC1C5#8B8386
شيفون الليمون54 درجة20%100%#FFFACD←#EEE9BF#CDC9A5#8B8970
أزرق فاتح195 درجة25%90%#ADD8E6#BFEFFF#B2DFEE#9AC0CD#68838B
أزرق فاتح180 درجة12%100%#E0FFFF←#D1EEEE#B4CDCD#7A8B8B
عصا ذهبية فاتحة50 درجة45%93%#EEDD82#FFEC8B#EEDC82#CDBE70#8B814C
وردي فاتح351°/352°29%/32%100%#FFB6C1#FFAEB9#EEA2AD#CD8C95#8B5F65
سمك السلمون الفاتح17 درجة52%100%#FFA07A←#EE9572#CD8162#8B5742
أزرق سماوي فاتح202°/203°31%/46%100%#87CEFA#B0E2FF#A4D3EE#8DB6CD#607B8B
أزرق فولاذي فاتح214 درجة21%87%#B0C4DE#CAE1FF#BCD2EE#A2B5CD#6E7B8B
أصفر فاتح60 درجة12%100%#FFFFE0←#EEEED1#CDCDB4#8B8B7A
أرجواني300 درجة100%100%#FF00FF←#EE00EE#CD00CD#8B008B
مارون322°/338°73%/80%69%#B03060#FF34B3#EE30A7#CD2990#8B1C62
زهرة الأوركيد المتوسطة288 درجة60%83%#BA55D3#E066FF#D15FEE#B452CD#7A378B
بنفسجي متوسط260 درجة49%86%#9370DB#AB82FF#9F79EE#8968CD#5D478B
ميستي روز6°12%100%#FFE4E1←#EED5D2#CDB7B5#8B7D7B
نافاجو وايت36 درجة32%100%#FFDEAD←#EECFA1#CDB38B#8B795E
زيتون دراب80 درجة76%56%#6B8E23#C0FF3E#B3EE3A#9ACD32#698B22
البرتقالي39 درجة100%100%#FFA500←#EE9A00#CD8500#8B5A00
برتقالي محمر16 درجة100%100%#FF4500←#EE4000#CD3700#8B2500
زهرة الأوركيد302 درجة49%86%#DA70D6#FF83FA#EE7AE9#CD69C9#8B4789
أخضر فاتح120 درجة40%98%#98FB98#9AFF9A#90EE90#7CCD7C#548B54
فيروزي فاتح180 درجة27%93%#AFEEEE#BBFFFF#AEEEEE#96CDCD#668B8B
أحمر بنفسجي باهت340 درجة49%86%#DB7093#FF82AB#EE799F#CD6889#8B475D
كعكة الخوخ28 درجة27%100%#FFDAB9←#EECBAD#CDAF95#8B7765
لون القرنفل347°/350°25%/29%100%#FFC0CB#FFB5C5#EEA9B8#CD919E#8B636C
البرقوق300 درجة27%87%#DDA0DD#FFBBFF#EEAEEE#CD96CD#8B668B
أرجواني271°/277°81%/87%94%#A020F0#9B30FF#912CEE#7D26CD#551A8B
أحمر0°100%100%#FF0000←#EE0000#CD0000#8B0000
روزي براون0°24%74%#BC8F8F#FFC1C1#EEB4B4#CD9B9B#8B6969
الأزرق الملكي225 درجة72%88%#4169E1#4876FF#436EEE#3A5FCD#27408B
سمك السلمون6°/14°54%/59%98%#FA8072#FF8C69#EE8262#CD7054#8B4C39
أخضر بحري147 درجة67%55%#2E8B57#54FF9F#4EEE94#43CD80#2E8B57
صدف26±1°7%100%#FFF5EE←#EEE5DE#CDC5BF#8B8682
سيينا19°72%63%#A0522D#FF8247#EE7942#CD6839#8B4726
أزرق سماوي197°/205°43%/47%92%#87CEEB#87CEFF#7EC0EE#6CA6CD#4A708B
أزرق رمادي248 درجة57%80%#6A5ACD#836FFF#7A67EE#6959CD#473C8B
رمادي داكن210 درجة22%57%#708090#C6E2FF#B9D3EE#9FB6CD#6C7B8B
الثلج0°2%100%#FFFAFA←#EEE9E9#CDC9C9#8B8989
أخضر ربيعي150 درجة100%100%#00FF7F←#00EE76#00CD66#008B45
أزرق فولاذي207 درجة61%71%#4682B4#63B8FF#5CACEE#4F94CD#36648B
تان30°/34°33%/69%82%#D2B48C#FFA54F#EE9A49#CD853F#8B5A2B
الشوك300 درجة12%85%#D8BFD8#FFE1FF#EED2EE#CDB5CD#8B7B8B
طماطم9°72%100%#FF6347←#EE5C42#CD4F39#8B3626
الفيروزي174°/182°71%/100%88%#40E0D0#00F5FF#00E5EE#00C5CD#00868B
بنفسجي أحمر322°/333°76%/85%82%#D02090#FF3E96#EE3A8C#CD3278#8B2252
قمح39 درجة27%96%#F5DEB3#FFE7BA#EED8AE#CDBA96#8B7E66
أصفر60 درجة100%100%#FFFF00←#EEEE00#CDCD00#8B8B00

المتغيرات المسبوقة

يبدو أن بعض أسماء الألوان هي تعديلات على سطوع أو تشبع ألوان أخرى، لأنها تحمل بادئات مثل داكن، فاتح، متوسط، باهت، أو عميق ، ولكن لا يوجد تباين منهجي واضح. مع ذلك، تتميز بعض المجموعات بنسخة داكنة بسطوع 55%، بينما تحتوي بعضها الآخر على نسخة متوسطة السطوع بنسبة 80% تقريبًا.

"الأصفر الذهبي الفاتح" و "الأخضر الزيتوني الداكن" مميزان، لأنه لا توجد إدخالات ألوان مقابلة بدون بادئات داكنة وفاتحة .

أسماء الألوان مع بادئة معدلة
اسم اللونقاعدةباهتضوءواسطةمظلمعميقآخر
زبرجدسطوع 100%سطوع 80%
أزرقسطوع 100%معقدسطوع 80%سطوع 55%
أزرق رماديسطوع 80%سطوع 100%سطوع بنسبة 93%سطوع 55%
أزرق سماويمعقدمشبعة بنسبة 100% وساطعة
أزرق فولاذيمعقد
المرجانمعقد
سماويسطوع 100%، ضوء 50%94% ضوءسطوع 55%
عصا الذهبمعقدمعقدمعقدمعقد
رماديسطوع 75%83% سطوعسطوع بنسبة 66%سطوع 41%
رمادي داكنسطوع 57%سطوع 60%معقد
أخضرسطوع 100%سطوع بنسبة 98%سطوع بنسبة 93%سطوع 39%سطوع 50%
أخضر زيتوني—معقدمعقد
أخضر بحريسطوع 55%معقدسطوع 70%معقد
أخضر ربيعيسطوع 100%معقد
كاكيسطوع بنسبة 94%سطوع 74%
أرجوانيسطوع 100%سطوع 55%
البرتقاليدرجة اللون 39درجة اللون 33
زهرة الأوركيدمعقدمعقد
لون القرنفل88% ضوء86% ضوءمعقدمعقد
أرجوانيمعقدمعقد
بنفسجي أحمر47% ضوء، 82% سطوعمعقد43% ضوء، 78% سطوع
أحمرسطوع 100%سطوع 55%
سمك السلمونمعقدمعقد
الفيروزيمعقدمعقدمعقد
بنفسجيمعقد
أصفر50% ضوء94% ضوء

تدرجات لونية مختلفة

تتشابه عدة مجموعات من الألوان في درجة سطوعها أو إشراقها وتشبعها. وتختلف هذه الفروق الدقيقة فقط في درجة اللون.

100%/25%
0°  (على الويب) كستنائي، 60° زيتوني، 120° أخضر، 180° أزرق مخضر، 240° كحلي (أزرق)، 300° (على الويب) بنفسجي     
100%/27%
0° أحمر داكن، 180° سماوي داكن، 240° أزرق داكن، 300° أرجواني داكن    
100%/41%
181° فيروزي داكن، 282° بنفسجي داكن  
100%/49%
90 درجة لون أخضر عشبي، 157 درجة لون أخضر ربيعي متوسط  
61%/50%
80 درجة مئوية أصفر مخضر، 120 درجة مئوية أخضر ليموني، 280 درجة مئوية أوركيد داكن   
100%/50%
0° أحمر، 16° برتقالي محمر، 33° برتقالي داكن، 39° برتقالي، 51° ذهبي، 60° أصفر، 90° أخضر مصفر، 120° أخضر ليموني، 150° أخضر ربيعي، 180° أزرق مائي/سماوي، 195° أزرق سماوي داكن، 240° أزرق، 300° فوشيا/أرجواني             
25%/65%
0° بني وردي، 120° أخضر بحري داكن  
59-60%/65%
260° بنفسجي متوسط، 302° أوركيد، 340° أحمر بنفسجي باهت   
100%/86%
38 درجة موكاسين، 351 درجة وردي فاتح  
100%/90%
لوز مقشر بدرجة حرارة 36 ، شيفون الليمون بدرجة حرارة 54  
67%/94%
30 درجة كتان، 240 درجة لافندر  
100%/94%
6° وردي ضبابي، 60° أصفر فاتح، 180° سماوي فاتح   
100%/97%
25° صدفة البحر، 40° أبيض زهري، 60° عاجي، 120° شمام، 180° أزرق سماوي، 208° أزرق أليس، 340° وردي لافندر       
100%/99%
0° ثلج، 240° أبيض شبحي  

ألوان وظلال بدرجات سطوع مختلفة

تتشارك عدة مجموعات من الألوان نفس الدرجة اللونية وتشبع نظام HSL. تكون الألوان الفاتحة أفتح من اللون الأساسي، بينما تكون الألوان الداكنة أغمق.

0°/0%
0% أسود، 41% رمادي باهت، 50% رمادي (ويب)، 66% رمادي داكن، 75% رمادي (X11)، 75% فضي، 83% رمادي فاتح، 86% جاينسبورو، 96% أبيض دخاني، 100% أبيض          
0°/100%
25% (على الويب) كستنائي، 27% أحمر داكن، 50% أحمر، 99% أبيض ثلجي    
16°/100%
50% برتقالي محمر، 66% مرجاني  
33°/100%
50% برتقالي داكن، 88% بيج  
36°/100%
84% تبغ نافاجو أبيض، 90% لوز مقشور  
60°/100%
25% زيتوني، 50% أصفر، 94% أصفر فاتح، 97% عاجي    
80°/61%
35% زيتوني داكن، 50% أخضر مصفر  
90°/100%
49% أخضر عشبي، 50% أخضر مصفر  
120°/61%
34% أخضر غابي، 50% أخضر ليموني  
120 درجة مئوية / 100%
20% أخضر داكن، 25% أخضر (للشبكة)، 50% أخضر/ليموني (X11)، 97% لون الشمام    
146–147 درجة مئوية/50%
36% أخضر بحري، 47% أخضر بحري متوسط  
150 درجة مئوية / 100%
50% أخضر ربيعي، 98% كريم نعناعي  
180–181 درجة مئوية/100%
25% أزرق مخضر، 27% أزرق سماوي داكن، 41% فيروزي داكن، 50% أزرق مائي/سماوي، 94% أزرق سماوي فاتح، 97% أزرق سماوي      
240 درجة مئوية/100%
25% أزرق داكن، 27% أزرق غامق، 40% أزرق متوسط، 50% أزرق، 99% أبيض شفاف     
300 درجة مئوية / 100%
25% (على الويب) بنفسجي، 27% ماجنتا داكن، 50% فوشيا / ماجنتا   
328–330 درجة مئوية/100%
54% وردي غامق، 71% وردي فاقع  
350–351 درجة مئوية/100%
88% وردي، 86% وردي فاتح  

نغمات ذات تشبع مختلف

تتشابه بعض أزواج الألوان في درجة السطوع واللون. وتختلف هذه الدرجات فقط في التشبع. وتُعدّ الدرجات اللونية أقل شيوعًا في مجموعة X11 مقارنةً بالتفاصيل الدقيقة والظلال والدرجات اللونية الفاتحة.

0°/41%
0% رمادي باهت، 59% بني  
120 درجة مئوية / 50%
61% أخضر ليموني، 100% أخضر / ليموني  
180 درجة مئوية / 25%
25% رمادي داكن، 100% أزرق مخضر  
240°/27%
64% أزرق منتصف الليل، 100% أزرق داكن  

القوائم المشتقة

نشرت مجموعة عمل الطابعات (PWG) التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE ) معيارًا، هو PWG 5101.1 ، تستند أسماء ألوانه الإلزامية إلى RFC 3805 ، وهو المعيار الذي خلف RFC 1759 الذي استورد أسماء الألوان الوظيفية "أخرى" و "غير معروف " و "شفاف" إلى جانب سبعة ألوان أساسية من ISO 10175 ( DPA ) و ISO 10180 ( SPDL ) وJTAPI. [ 18 ] يحتوي هذا المعيار على أربعة متغيرات لكل لون غير أحادي اللون: شفاف (50%)، داكن ، فاتح، واللون الافتراضي. قدر الإمكان، تكون القيم مطابقة لتلك الموجودة في نسخة W3C من قائمة X11، باستثناء اللون الفيروزي الذي يُستخدم بدلاً من اللون الأصلي . تمت إضافة قيم المتغيرات المفقودة بشكل منهجي. يُعد كل من اللون البيج واللون الخردلي اسمين جديدين تمامًا. يتوافق اللونان الأسود الفاتح والرمادي مع اللون نفسه.  

أسماء ألوان الوسائط PWG 5101.1
اسمنظام الألوان السداسي (RGB)أحمر (RGB)أخضر (RGB)أزرق (RGB)اللون (HSL/HSV)السبت (HSL)الضوء (HSL)السبت (HSV)القيمة (HSV)X11/W3C (المصدر)
أسودرقم 0000000%0%0%0 درجة0%0%0%0%أسود
أسود فاتح#80808050%50%50%0 درجة0%50%0%50%رمادي
أزرق#0000FF0%0%100%240 درجة100%50%100%100%الأزرق (RFC)
أزرق داكن#00008B0%0%55%240 درجة100%27%100%55%أزرق داكن
أزرق فاتح#ADD8E668%85%90%195 درجة53%79%25%90%أزرق فاتح
بنيAA52A2A65%16%16%0 درجة59%41%75%65%بني
بني داكن5C403336%25%20%19 درجة29%28%45%36%
بني فاتح#99660060%40%0%40 درجة100%30%100%60%
برتقالي#F0DC8294%86%51%49 درجة79%73%46%94%(RFC)
بيج داكن97663859%40%22%29 درجة46%41%63%59%
لون فاتح#ECD9B093%85%69%41 درجة61%81%25%93%
سماوي#00FFFF0%100%100%180 درجة100%50%100%100%أزرق سماوي / أكوا
أزرق داكن#008B8B0%55%55%180 درجة100%27%100%55%أزرق داكن
أزرق فاتح#E0FFFF88%100%100%180 درجة100%94%12%100%أزرق فاتح
ذهب#FFD700100%84%0%51 درجة100%50%100%100%ذهب
ذهبي داكن#EEBC1D93%74%11%46 درجة86%52%88%93%
ذهبي فاتح#F1E5AC95%90%67%50 درجة71%81%29%95%
عصا الذهب#DAA52085%65%13%43 درجة74%49%85%86%غولدنرود (RFC)
عصا ذهبية داكنة#B8860B72%53%4%43 درجة89%38%94%72%عصا ذهبية داكنة
عصا ذهبية فاتحة#FFEC8B100%93%55%50 درجة100%77%46%100%عصا الذهب الفاتحة 1
رمادي#80808050%50%50%0 درجة0%50%0%50%رمادي
رمادي داكنرقم 40404025%25%25%0 درجة0%25%0%25%
رمادي فاتحD3D3D383%83%83%0 درجة0%83%0%83%رمادي فاتح
أخضررقم 0080000%50%0%120 درجة100%25%100%50%(W3C) الأخضر (RFC)
أخضر داكنرقم 0064000%39%0%120 درجة100%20%100%39%أخضر داكن
أخضر فاتح#90EE9056%93%56%120 درجة73%75%40%93%أخضر فاتح
عاجي#FFFFF0100%100%94%60 درجة100%97%6%100%عاجي
عاجي داكن#F2E58F95%90%56%52 درجة79%76%41%95%
عاجي فاتح#FFF8C9100%97%79%52 درجة100%89%21%100%
أرجواني#FF00FF100%0%100%300 درجة100%50%100%100%أرجواني
ماجنتا داكن#8B008B55%0%55%300 درجة100%27%100%55%ماجنتا داكن، ماجنتا 4
لون أرجواني فاتحFF77FF100%47%100%300 درجة100%73%53%100%
الخردل#FFDB58100%86%35%47 درجة100%67%66%100%
الخردل الداكن7C7C4049%49%25%60 درجة32%37%48%49%
خردل فاتح#EEDD6293%87%38%53 درجة81%66%59%93%
البرتقالي#FFA500100%65%0%39 درجة100%50%100%100%البرتقالي
برتقالي داكن#FF8C00100%55%0%33 درجة100%50%100%100%برتقالي داكن
برتقالي فاتحD9A46585%64%40%33 درجة60%62%54%85%
لون القرنفل#FFC0CB100%75%80%350 درجة100%88%25%100%الوردي (RFC)
وردي داكنE7548091%33%50%342 درجة75%62%64%91%
وردي فاتح#FFB6C1100%71%76%351 درجة100%86%29%100%وردي فاتح
أحمر#FF0000100%0%0%0 درجة100%50%100%100%أحمر
أحمر داكن#8B000055%0%0%0 درجة100%27%100%55%أحمر داكن، أحمر 4
أحمر فاتح#FF3333100%20%20%0 درجة100%60%80%100%
فضيC0C0C075%75%75%0 درجة0%75%0%75%فضي
فضي داكنجافافاف69%69%69%0 درجة0%69%0%69%
فضي فاتح#E1E1E188%88%88%0 درجة0%88%0%88%
الفيروزي30D5C819%84%78%175 درجة66%51%78%84%(0x40E0D0)
فيروزي داكن#00CED10%81%82%181 درجة100%41%100%82%فيروزي داكن
فيروزي فاتح#AFE4DE69%89%87%173 درجة50%79%23%89%
بنفسجيTEE82EE93%51%93%300 درجة76%72%45%93%بنفسجي
بنفسجي داكن9400D358%0%83%282 درجة100%41%100%83%بنفسجي داكن
بنفسجي فاتح7A529948%32%60%274 درجة30%46%46%60%
أبيض#FFFFFF100%100%100%0 درجة0%100%0%100%أبيض (RFC)
أصفر#FFFF00100%100%0%60 درجة100%50%100%100%أصفر (RFC)
أصفر داكن#FFCC00100%80%0%48 درجة100%50%100%100%
أصفر فاتح#FFFFE0100%100%88%60 درجة100%94%12%100%أصفر فاتح

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ تفيتن ، جوليان (11 أكتوبر 2015). ""طماطم" مقابل "#FF6347" - التاريخ المأساوي الكوميدي لأسماء ألوان CSS . آرس تكنيكا . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2015 .
  2. ↑ ناي، أدريان (1990). دليل برمجة Xlib : للإصدار 11 من نظام X Window (الطبعة الثانية. تغطي الإصدارين 3 و4، مع تنقيحات رئيسية ). [سيباستوبول، كاليفورنيا]: أورايلي وشركاؤه. ISBN   0-937175-11-0.
  3. ↑ "ModuleVersions" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-08-2014 .
  4. ↑ ستون، دانيال (5 نوفمبر 2007). "إزالة جميع آثار قاعدة بيانات RGB الخارجية (وSpeedo)" . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2014 .
  5. ↑ "~alanc/xc-historical - استيراد جزئي/غير مكتمل لملفات RCS التاريخية الخاصة باتحاد X حتى الإصدار X11R6.0" . freedesktop.org .
  6. ↑ سيكستون، أليكس (12 مارس 2014). "آخر التعليقات على وحدة CSS3: اللون" . اتحاد شبكة الويب العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2014 .
  7. ↑ "Netscape.com" . Wp.netscape.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
  8. ↑ "أوراق الأنماط المتتالية، المستوى 1" . www.w3.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-11-2016 .
  9. ↑ "وحدة ألوان CSS المستوى 4" . drafts.csswg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-11-2016 .
  10. ↑ بفستر، دافني. "إضافة أسماء بديلة للألوان التي تختلف بين X11 وCSS" . جيت هاب .
  11. 1 2 3 "أنواع بيانات HTML الأساسية" . www.w3.org .
  12. ↑ النسخة الرسمية الحاليةrgb.txt من شجرة مصدر X.org على موقع Freedesktop.org
  13. ↑ "Lists.w3.org" . w3.org. أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
  14. ↑ "rgb.txt" . قاعدة بيانات تحويل أسماء ألوان X إلى RGB . مؤسسة X.Org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
  15. ↑ "others/old-rgb.txt" . قاعدة بيانات تحويل أسماء ألوان X إلى RGB . مؤسسة X.Org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
  16. ↑ "others/raveling.txt" . قاعدة بيانات تحويل أسماء ألوان X إلى RGB . مؤسسة X.Org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
  17. ↑ "others/README" . قاعدة بيانات تحويل أسماء ألوان X إلى RGB . مؤسسة X.Org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
  18. ↑ مجموعة المعايير الحرة (FSG) / OpenPrinting، محرر (15-03-2005)، واجهة برمجة تطبيقات تذاكر العمل (JTAPI) (PDF) ، 1.00