شيانغ لينغ (شخصية)

شيانغ لينغ ( بالصينية :香菱؛ بينيين : Xiānglíng ، وتُترجم إلى Caltrop في ترجمة ديفيد هوكس ) هي شخصية في رواية " حلم الغرفة الحمراء" التي تعود إلى القرن الثامن عشر . وهي الخادمة الرئيسية في منزل عائلة شيو. كان اسمها الأصلي تشن يينغ ليان ( بالصينية :甄英蓮؛ بينيين : Zhēn Yīnglián )، وهي الابنة المفقودة لتشن شي يين (甄士隱)، الرجل الريفي المذكور في الفصل الأول. اختُطفت وهي صغيرة من الشارع وبِيعت لعائلة شيو تحت اسم شيانغ لينغ (اللوتس). كما كانت " محظية " غير رسمية لشيو بان ، حيث تعرضت لسوء معاملة شديدة منه، ثم من زوجته لاحقًا، شيا جين غوي القاسية. شيانغ لينغ فتاة طيبة القلب، محبوبة جدًا من العمة شيو وشيو باوتشاي .

عندما تغادر بان في رحلة عمل، ويحاول جينغوي قتل شيانغ لينغ، تأخذها باوتشاي إلى الحديقة لتعيش معها. هناك، تُعلَّم شيانغ لينغ كتابة الشعر ( شي ). في رواية تشنغ غاو، توفيت شيانغ لينغ في النهاية أثناء الولادة. ^{[ 1 ]}

• تجسد سونغ يي شخصية شيانغ لينغ في النسخة التلفزيونية لعام 2010 بعنوان "حلم القصور الحمراء" .