Xicalcoliuhqui

يُعدّ تصميم "Xicalcoliuhqui " (المعروف أيضًا باسم "الزخرفة المتدرجة" أو "الزخرفة المتدرجة" أو " greca " بالإسبانية) عنصرًا زخرفيًا شائعًا في فنون أمريكا الوسطى . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} ويتألف من ثلاث درجات أو أكثر متصلة بخطاف أو حلزون، يُشبه الزخرفة المتعرجة "المفتاح اليوناني" . ^{[ 5 ]} ويمكن العثور على أمثلة من عصر ما قبل كولومبوس على كل شيء، بدءًا من المجوهرات والأقنعة والخزف والمنحوتات والمنسوجات والأعمال الريشية، وصولًا إلى الجداريات المرسومة والمخطوطات والعناصر المعمارية للمباني. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} وقد ظل هذا التصميم الزخرفي مستخدمًا باستمرار منذ عصر ما قبل كولومبوس وحتى يومنا هذا. ^{[ 2 ] [ 9 ]}

كلمة xicalcoliuhqui ( تُنطق في لغة ناواتل: [ ʃikaɬkoˈliʍki ] ) تعني "القرع الملتوي" ( xical تعني "وعاء القرع" و coliuhqui تعني "ملتوي") في لغة ناواتل . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 10 ]} يرتبط هذا الرمز بالعديد من الأفكار، ويُعتقد أنه يصور الماء، والأمواج، والغيوم، والبرق، أو ثعبانًا أو إلهًا ثعبانيًا مثل النار الأسطورية أو الثعابين ذات الريش ، بالإضافة إلى أفكار فلسفية مثل الحركة الدورية، أو الصلة المانحة للحياة بين ضوء الشمس والأرض، وربما كان رمزًا للحماية من الموت، ولكن لا يوجد معنى واحد مُتفق عليه عالميًا. ^{[ 2 ] [ 6 ] [ 9 ]} من المحتمل أيضًا أن يُمثل الرمز صدفة المحار المقطوعة ، وهي شعار إيهيكاتل ، إله الرياح، وهو أحد تجليات كيتزالكواتل . ^{[ 6 ] [ 11 ]} يبدو من المرجح أن الطبيعة متعددة الدلالات للرمز هي التي أدت إلى قوته وطول عمره. ^{[ 6 ]}

دروع شيكالكوليهوكي تشيمالي هي دروع تتميز بنمط واحد من الزخارف المتدرجة، وكانت تُطلى أو تُغطى بزخارف ريشية. ^{[ 4 ]} وقد ظهرت بكثرة في مخطوطة ميندوزا ، والعديد من المخطوطات الأخرى في وسط المكسيك، وعادةً ما يُعرض تصميم شيكالكوليهوكي باللونين الأصفر والأخضر. ^{[ 2 ]}

يظهر نقش xicalcoliuhqui في الزخارف الموجودة على المعابد والمباني الأخرى في المواقع الأثرية في جميع أنحاء المكسيك.

• يظهر نقش xicalcoliuhqui على جانبي الدرج في هرم الكوات في موقع El Tajín في فيراكروز . ^{[ 12 ]}
• تُظهر أعمال الفسيفساء الحجرية في ميتلا ، وهو موقع زابوتيك في أواكساكا، العديد من الاختلافات في زخارف xicalcoliuhqui. ^{[ 6 ]}