يانغ فودونغ
يانغ فودونغ (杨福东؛ مواليد 1971 في بكين ) [ 1 ] فنان صيني معاصر. [ 2 ] بدأ العمل في مجال السينما في أوائل التسعينيات، حيث شرع في إنتاج أفلام وفيديوهات باستخدام فيلم 35 ملم. يُخرج يانغ حاليًا أفلامًا، ويلتقط صورًا فوتوغرافية، ويُنشئ أعمالًا فنية فيديو. [ 2 ]
يشتهر يانغ باستكشافه لمواضيع تاريخية واجتماعية وسياسية، وذلك من خلال الجمع بين التناقضات بين القضايا الاجتماعية الراهنة والمعايير الثقافية. وباعتباره من محبي السرد المجرد والمجزأ، يميل إلى ابتكار مشاهد طويلة ومشوقة، مع استخدام اللونين الأبيض والأسود كعنصر ثابت. [ 2 ] يتميز عمل يانغ بطابع حنيني يجمع بين التناغم الشعري للمخطوطات اليدوية التقليدية والتعبيرية السينمائية للموجة الجديدة، وهو ما يذكرنا بجيم جارموش ، الذي يُعجب به. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] من أشهر أعمال يانغ فودونغ: "سبعة مثقفين في غابة من الخيزران"، [ 7 ] و "الليلة الخامسة"، و" بينالي سيدني السابع عشر "، و"شرق قرية كيو"، و"جنة غريبة"، و"الفناء الخلفي - مهلاً! الشمس تشرق"، و"لا ثلج على الجسر المكسور".
عُرضت أعماله في الصين من خلال معارض طليعية في أواخر التسعينيات، ثم عُرضت لاحقًا في العديد من البلدان، بما في ذلك معارض فردية في باراسول يونيت، لندن (2011)؛ والمتحف الوطني للفن المعاصر، أثينا (2010)؛ وجمعية آسيا ، نيويورك (2009)؛ وكونست هاله فيينا ، فيينا (2005)؛ وكاستيلو دي ريفولي، تورينو (2005)؛ وجمعية النهضة، شيكاغو (2004). في عام 2013، نظمت كونست هاله زيورخ ومتحف بيركلي للفنون وأرشيف أفلام المحيط الهادئ معًا أول معرض استعادي لأعماله. تشمل معارضه الأخيرة معرض "يانغ فودونغ" في معرض ولفرهامبتون للفنون ، المملكة المتحدة؛ ومعرض "الجبال المتحركة" في مركز أوكات شيآن، الصين (كلاهما في عام 2017)؛ ومعرض "مناظر فيلمية" في مركز ACMI، ملبورن (المركز الأسترالي للصور المتحركة)، والذي انتقل إلى معرض أوكلاند للفنون توي أو تاماكي، نيوزيلندا (2015-2016). شارك يانغ فودونغ في فعاليات فنية دولية مرموقة، منها بينالي الشارقة، الإمارات العربية المتحدة (2013)؛ وبينالي البندقية، إيطاليا (2003 و2007)؛ ومعرض آسيا والمحيط الهادئ الثلاثي للفن المعاصر، أستراليا (2006)؛ ومعرض دوكومنتا الحادي عشر، ألمانيا (2002). [ 8 ] وهو ممثل لدى معرض شانغ آرت للفن الصيني المعاصر، حيث يعرض أعماله بانتظام . [ 9 ] [ 10 ]
تعليم
تخرج يانغ في الرسم الزيتي من أكاديمية الصين للفنون الجميلة في هانغتشو عام 1995. [ 2 ] [ 11 ]
أعمال
شرق قرية كيو
فيلم "شرق قرية كيو" فيلمٌ بست قنوات، بالأبيض والأسود. يُصوّر مجموعةً من الكلاب البرية تبحث عن الطعام في بلدةٍ صغيرة شمال الصين، على مشارف بكين. تُثير هذه البلدة الريفية الصغيرة ذكريات طفولة يانغ وبلدته الأصلية. البلدة مهجورة، بل شبه خالية. يُحاول يانغ فودونغ إظهار كيف ابتعدت الصين المعاصرة عن تقاليدها وعن جانبٍ مُعين من الحياة. يُظهر يانغ الكلاب وهي تُكافح للعثور على الطعام حتى تنقلب على بعضها البعض من أجل البقاء. هناك مجموعة صغيرة من الناس تُصادفها الكلاب، مما يجعل المُشاهد يشعر فورًا بأن البشر يُكافحون أيضًا من أجل البقاء بنفس الطريقة. يطرح يانغ فودونغ تساؤلًا هامًا حول ما إذا كانت الحركة المُعاصرة في الصين تُساعد البلاد أم تُضعفها. يربط يانغ هذا الفيلم بحياته الشخصية وتجاربه الخاصة. يُظهر الفيلم العزلة والفراغ اللذين يشعر بهما كل إنسان في مرحلةٍ ما من حياته. يحمل هذا الفيلم عدة رسائل، لكنه لا يُثقل كاهل المُشاهد. يوجه يانغ فودونغ رسالة شاملة للجمهور تدعوهم إلى خلق تجربة تُسهم في نموهم. فالتجربة بأكملها بالغة الأهمية. تُعرض الأفلام على ست شاشات في آن واحد، كل منها يعرض فيلمًا مختلفًا. وتغمر أصوات النباح وأصوات الشخصيات (من الفيلم) أرجاء قاعة العرض. يأسر يانغ فودونغ الجمهور بعمله المثير للاهتمام وأفكاره البسيطة والواضحة.
لا يوجد ثلج على الجسر المكسور
يُعدّ هذا الفيلم من أكثر أعمال يانغ فودونغ شخصيةً. وهو فيلم أبيض وأسود يُعرض على شاشاتٍ عديدة، تمامًا كما عُرض فيلم "شرق قرية كيو". يصف يانغ في هذا الفيلم المصاعب والتحديات التي يواجهها الشباب في عالمٍ يتجه نحو الحداثة. يانغ فودونغ نفسه واحدٌ من هؤلاء الشباب الذين يحاولون شقّ طريقهم في هذا العالم الحديث. لا يرغبون في التخلي عن التقاليد، لكنهم يدركون أن العالم سريع التطور يحيط بهم من كل جانب. يُظهر فيلم "لا ثلج على الجسر المكسور" تجارب يانغ فودونغ ومشاعره تجاه هذه الحركة، ويصوّر كيف يشعر جيله. يُبرز يانغ فودونغ العزلة والاغتراب اللذين يشعر بهما الشباب المثقفون في مجتمع اليوم. يُعدّ هذا الفيلم مثالًا آخر على قدرته على تجسيد مشاعر جيلٍ كامل في أفلامه.
الليلة الخامسة
هذا عمل فني فيديو آخر للفنان يانغ فودونغ، وهو من أحدث أفلامه. فيلم أبيض وأسود تدور أحداثه في مدينة شنغهاي القديمة. يُعرض العمل على سبع شاشات تلفزيونية كبيرة موزعة على مساحة إجمالية تبلغ 21 مترًا. في هذا الفيلم، يبتعد يانغ عن أسلوبه السابق، ويستخدم أسلوبًا يُطلق عليه اسم "ملف المشاهد المتعددة". تُظهر هذه التقنية تعابير الممثلين وكأنها عفوية وغير مُقيدة. تسمح الكاميرات السبع بعرض مشاعر كل ممثل من زوايا متعددة. صرّح يانغ بأن هذه الطريقة تهدف إلى خلق تجربة غامرة للمشاهد. وقد ساهم هذا العمل في تعزيز مكانة يانغ في عالم صناعة الأفلام الصينية.
سبعة مثقفين في غابة من الخيزران
يستند فيلم "سبعة مثقفين في غابة الخيزران" إلى قصة سبعة مثقفين من عهد أسرتي وي وجين. ويُعرّف يانغ فودونغ الجمهور بأسماء هؤلاء المثقفين السبعة: روان جي ، جي كانغ.شان تاو، ليو لينغ، روان يان، شيانغ شيو، ووانغ رونغ. هؤلاء المثقفون السبعة، خمسة رجال وامرأتان، كانوا جميعًا شعراء أو كتّابًا خلال عهد أسرتي وي وجين. حاول هؤلاء السبعة الهروب من ضغوط الحياة العامة، فاعتزلوا في غابة الخيزران. كانوا جميعًا يرتدون ملابس أنيقة ويحملون حقائبهم. في الغابة، اجتمعوا ليشربوا. تمرد هؤلاء المثقفون السبعة، فأنشدوا الأغاني وعزفوا على الآلات الموسيقية التي كانت شائعة في تلك الحقبة. عبّر يانغ فودونغ عن استقلالية هؤلاء الأفراد عن العالم، وعن تحررهم من الضغوط التي لاحقتهم في حياتهم. اشتهر هؤلاء الأفراد بشغفهم وموهبتهم في الكتابة والشعر. استلقوا عراة على نتوء صخري في جبل هوانغشان (مقاطعة آنهوي). انغمس المثقفون السبعة في أمور كثيرة، منها تناول السمك المجفف، وشرب الخمر، وممارسة الجنس. يُصوّر يانغ فودونغ هؤلاء المثقفين السبعة وكأنهم شبابٌ طائشون، فلا يخطر ببال أحدٍ أنهم أذكى وأمهر أبناء جيلهم. يقررون بعد ذلك زراعة الأرز على سفح جبل، حيث يعملون بجدٍّ في حرث الأرض وغرس البذور. لم يعودوا يرتدون ملابسهم الفاخرة، بل حفاةً يرتدون ملابس رثة. خلال زراعة الأرز، يتقرّب المثقفون السبعة من الطبيعة، ويتأملون في شعورهم بالاغتراب، ويتعلمون تقدير ما يملكون. في النهاية، يعودون إلى حياة المدينة التي تُربكهم بسبب تجاربهم السابقة. عند عودتهم إلى المدينة، يشعرون بالحيرة والضياع، ولا يجدون هدفًا واضحًا في الحياة. على الرغم من عودتهم إلى شنغهاي، مسقط رأسهم، إلا أنهم يشعرون بالضياع وسط ناطحات السحاب والمباني الحديثة. يُعدّ هذا الفيلم من أشهر أعمال يانغ فودونغ، وقد عُرض في جميع أنحاء العالم ونال استحسانًا واسعًا. يُجسّد فودونغ في هذا الفيلم ندم جيله على سعيهم وراء أحلامهم، كما فعل هؤلاء المثقفون السبعة. يقدم يانغ رسالة بسيطة في فيلم طويل جدًا، ما يجعله قابلاً للفهم من قبل جميع المشاهدين، سواء كانوا صينيين أم لا. إنه عمل فني خالد، يمكن أن يُقدّره هذا الجيل والأجيال القادمة. لا يُثقل يانغ فودونغ فيلمه بمواضيع أو أفكار لا يفهمها إلا جيل واحد، بل يترك معظمه مفتوحًا للتأويل لكل فرد. "تُعرض الأفلام هنا بالتزامن، بدلاً من عرضها بالتتابع كما كان الحال في البندقية. أنصح بمشاهدة الجزأين الأول والخامس كاملين، فهما يُجسّدان على أفضل وجه صراعات وندم جيل يانغ من الحالمين الصينيين. أما الأفلام الأخرى، فرغم خيالها وعمقها، يُستحسن الاستمتاع بها على فترات متقطعة." - باربرا بولاك
النور الذي أشعر به
أُنتج الفيلم خلال صيف عام ٢٠١٤ في ساندورنوي بالنرويج بالتعاون مع ممثلين وراقصين محليين. وقد أنتج عملاً سينمائياً خارجياً مُصمماً خصيصاً للموقع، مُلائماً للمناظر الطبيعية الخلابة والمتغيرة باستمرار. يقول: "أفكر في كيفية سرد قصة من خلال التركيز على حركة الرياح أو الأشجار، بدلاً من الاعتماد على كلام الناس". يُعد الصمت عنصراً هاماً في أعماله، مستوحى من التقاليد الشرقية التي تُؤمن بأن المعنى لا يُنطق به، بل يُفهم بالقلب. تجمع أفلامه بين القديم والجديد، بين الحكمة القديمة والمناظر الطبيعية، وبين فكرة الجماعة والنهج الأكثر تشككاً وانفصالاً عن جذور الفرد الحضري. يصف ذلك قائلاً: "إنه شعور الأمس، ولكنه في الواقع شعور الغد". يُظهر يانغ فودونغ حساسيةً وتفاعلاً في أعماله؛ إذ تتناول أفلامه قضايا الهوية المرتبطة بالتاريخ والتراث، والتحديات الوجودية للحياة المعاصرة. تُضفي لغته السينمائية الرائعة والبطيئة والشاعرية لمسةً استثنائية على المناظر الطبيعية في الجزيرة القطبية الشمالية. [ ١٢ ]
تحريك الجبال
" تحريك الجبال " أسطورة من كتاب " ليزي تانغوين "، وهو نصٌّ للمفكر الصيني لي يوكو، أحد أبرز مفكري فترة الممالك المتحاربة . تروي الأسطورة قصة رجلٍ عجوز وعائلته، الذين لم تثنهم المصاعب، فواصلوا حفر الجبال، حتى نالوا إعجاب الإمبراطور الإله، فتمكنوا في النهاية من تحريكها. تعرّف الفنان يانغ فودونغ على هذه القصة في شبابه، وتأثر بشدة بروح العائلة التي لا تلين. كما استلهم من لوحة شو بيهونغ "تحريك الجبال" التي رسمها عام 1940، والتي صوّرت الشخصيات بوضوح، ونقلت إحساسًا بالمثابرة. فيلم يانغ، "تحريك الجبال"، وهو فيلمٌ بالأبيض والأسود مدته 46 دقيقة، هو تأملٌ شعري في الطبيعة البشرية وقيمها المتغيرة. بالاستناد إلى شخصيات اللوحة ومشاهدها، يُعيد يانغ تفسير القصة في سياقٍ معاصر، ممزوجًا الحكايات القديمة بالمواضيع الحديثة. يستكشف الفيلم العزيمة والمرونة، مُظهرًا كيف تستمر هذه الصفات الخالدة عبر التغيرات الكبيرة، مُجسّدةً روح العصر. [ 13 ]
اقتباسات عن يانغ فودونغ
قال الدكتور شيرمان، المدير التنفيذي لمؤسسة شيرمان للفن المعاصر: "يُجسّد عمل يانغ فودونغ كيف يُشكّل التحديث السريع الذي تشهده الصين تحديًا للقيم والثقافة التقليدية. فهو يُوازن ببراعة بين هذين النقيضين ليُبدع أعمالًا تتسم بالجمال الكلاسيكي والخلود. وتستكشف أعماله بنية الهوية وتكوينها من خلال الأساطير والذاكرة الشخصية والتجربة المعيشية."
المعارض
العروض الحالية والقادمة
- النور الذي أشعر به، معرض سولت ساندورنوي، النرويج، 29 أغسطس 2014 - 6 سبتمبر 2015
- ألتروف: يانغ فودونغ، غاليانو ديل كابو، إيطاليا، 26 يوليو - 4 سبتمبر 2014
- معرض "نساء يانغ فودونغ الجديدات: قرن من السينما الصينية"، في مركز TIFF Bell Lightbox، تورنتو، من 7 يونيو إلى 11 أغسطس
- شانغارت تاوبو، شانغارت تاوبو، شنغهاي، 01 يناير، 2010 - 31 ديسمبر، 2012
- معرض "الوجه"، متحف مينشنغ للفنون، شنغهاي، 10 مارس 2012 - 20 مايو 2012
- سينما الستين دقيقة، المركز الصيني للفنون، مانشستر، المملكة المتحدة، 27 أبريل 2012 - 9 يونيو 2012
- يانغ فودونغ - الليلة الخامسة، معرض فانكوفر للفنون، فانكوفر، كندا، 12 مايو 2012 - 3 سبتمبر 2012
- يانغ فودونغ: بالقرب من البحر • إحياء الأفعى، شانغ آرت بكين، 12 مايو 2012 - 15 يونيو 2012
- بينالي كييف الدولي الأول للفن المعاصر "أرسنال 2012"، أفضل الأوقات، أسوأ الأوقات. الولادة الجديدة ونهاية العالم في الفن المعاصر، أرسنال ميستيتسكي، كييف، أوكرانيا، 17 مايو 2012 - 31 يوليو 2012
- معرض هونغ كونغ الدولي للفنون 12 - الجناح رقم 3A09، مركز معارض الفنون في هونغ كونغ، هونغ كونغ، 17 مايو 2012 - 20 مايو 2012
- يانغ فودونغ: مناظر سينمائية، المركز الأسترالي للصور المتحركة ، ملبورن، أستراليا، 4 ديسمبر 2014 - 15 مارس 2015
المعارض الفردية
| 2024 | فيلم واجهة متحف إم+ يانغ فودونغ "عصفور على البحر" ، متحف إم+، هونغ كونغ |
| 2023 | يانغ فودونغ: معرض نورث هيل آرت بازل 2023، الجناح R24 ، بازل، سويسرا |
| 2021 | يانغ فودونغ: اثنا عشر برجا ، ميتا زيوو، شنغهاي |
| 2021 | "يانغ فودونغ - من ييجيانغ/رجل الليل يأتي إلى بزوغ الفجر" ، بورتلاند، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2020 | قمم لا نهاية لها ، شانغ آرت، شانغهاي |
| 2019 | يانغ فودونغ: ما وراء الإله والشر - أعداء الحقيقة | معرض فنون وتصميم ويست بوند 2019 ، مركز ويست بوند للفنون، شنغهاي |
| 2019 | الجبال المتحركة / Mägesid Liigutades ، فوتوغرافيسكا تالين، القاعات 3. و4، إستونيا |
| 2019 | ادفع الباب برفق وادخل، أو ابقَ واقفًا في مكانك ، مؤسسة فوسون، شنغهاي |
| 2019 | ما وراء الله والشر - مقدمة ، معرض ماريان غودمان، لندن، المملكة المتحدة |
| 2018 | يانغ فودونغ "بزوغ الفجر" ، مشروع فيلم متحفي 2018، متحف لونغ ويست بوند، شنغهاي |
| 2018 | متحف سافانا للفنون والتصميم (SCAD)، 601 شارع تيرنر، سافانا، جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2017 | السماء الملونة ، المرأة الجديدة 2، إسباس لويس فويتون، طوكيو، اليابان |
| 2017 | تحريك الجبال ، مركز أو سي إيه تي شيان، شيان |
| 2016 | نقل الجبال ، مركز شنغهاي للتصوير الفوتوغرافي، شنغهاي |
| 2016 | يانغ فودونغ، النور الذي أشعر به ، متحف دايغو للفنون، دايغو، كوريا |
| 2016 | السماء الملونة: نساء جديدات II ، مركز بلاتفورم-إل للفن المعاصر، سيول، كوريا |
| 2015 | يانغ فودونغ: Filmscapes ، معرض أوكلاند للفنون، توي أو تاماكي، أوكلاند، نيوزيلندا |
| 2015 | مساران مزدوجان: معرض يانغ فودونغ الفردي ، متحف يوز، شنغهاي |
| 2015 | يانغ فودونغ: رفرفة، رفرفة... ياسمين، ياسمين ، متحف مانغا للفنون والتكنولوجيا اليابانية، كراكوف، بولندا |
| 2015 | السماء الملونة: نساء جديدات II ، معرض ماريان غودمان، باريس، فرنسا |
| 2014 | يانغ فودونغ: نصوص عرضية ، CCA سنغافورة، سنغافورة |
| 2014 | يانغ فودونغ: مناظر سينمائية ، الصين عن قرب، المركز الأسترالي للصور المتحركة، ملبورن، أستراليا |
| 2014 | "الضوء الذي أشعر به" ، عرض فيديو خارجي من إنتاج SALT، ساندورنويا، النرويج |
| 2014 | Altrove: يانغ فودونغ ، كابو دارتي، إيطاليا |
| 2014 | يانغ فودونغ - آرت أنليميتد، آرت بازل 2014 ، بازل، سويسرا |
| 2014 | يانغ فودونغ: شرق قرية كيو ، مركز لوغان في جامعة شيكاغو، شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2013 | يانغ فودونغ: الفردوس الغريب، أعمال 1993-2013 ، متحف بيركلي للفنون، سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2013 | يانغ فودونغ: الفردوس الغريب، أعمال 1993-2013 ، قاعة الفنون في زيورخ، سويسرا |
| 2013 | ييجيانغ / يأتي رجل الليل ، شانغهارت سنغافورة، سنغافورة |
| 2012 | معرض "اقتباس خارج السياق" ، معرض فردي للفنان يانغ فودونغ، في قاعة أو سي تي للفنون المعاصرة، شنغهاي |
| 2012 | يانغ فودونغ: بالقرب من البحر · إحياء الأفعى ، شانغهارت بكين، بكين |
| 2012 | يانغ فودونغ - الليلة الخامسة ، معرض فانكوفر للفنون، فانكوفر، كندا |
| 2012 | يانغ فودونغ ، جاليري ماريان جودمان، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2011 | معرض "مسافة الواقع" ، المعرض الفردي للفنان يانغ فودونغ، مركز ويفريدو لام للفن المعاصر، هافاياناس، كوبا |
| 2011 | يانغ فودونغ ، اليوتوبيا والواقع، متحف إسبو للفن الحديث، تابيوولا، فنلندا |
| 2011 | معرض "نصف أغسطس" ، المعرض الفردي للفنان يانغ فودونغ، مؤسسة باراسول يونيت للفن المعاصر، لندن، المملكة المتحدة |
| 2011 | يانغ فودونغ: لا ثلج على الجسر المكسور ، مؤسسة شيرمان للفن المعاصر، سيدني، أستراليا (معرض متنقل، معهد الفن الحديث، بريسبان، أستراليا) |
| 2011 | يانغ فودونغ ، معرض ماريان غودمان، باريس، فرنسا |
| 2011 | ثلاثة أفلام للمخرج يانغ فودونغ ، معرض الصور المتحركة، متحف سنغافورة للفنون (SAM) في 8Q، سنغافورة |
| 2010 | ...في غابة الخيزران... , كونستهاوس بازلند، بازل، سويسرا |
| 2010 | يانغ فودونغ: سبعة مثقفين في غابة من الخيزران وقصص أخرى ، المتحف الوطني للفن المعاصر، أثينا، اليونان |
| 2010 | معرض يانغ فودونغ الفردي ، كينو كينو، ساندنيس، النرويج |
| 2009 | ضباب الفجر، إيمان الانفصال ، معرض يانغ فودونغ الفردي، متحف زينداي للفن الحديث، شنغهاي |
| 2009 | يانغ فودونغ: شرق قرية كيو ، معرض ماريان غودمان، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2009 | يانغ فودونغ: سبعة مفكرين في غابة من الخيزران ، جمعية ومتحف آسيا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2009 | يانغ فودونغ: شرق قرية كيو ، MuHKA Media، أنتويرب، بلجيكا |
| 2009 | يانغ فودونغ ، سبعة مثقفين في غابة الخيزران، الجزء 1-5، منظمة باكو داس آرتس للثقافة الاجتماعية، ساو باولو، البرازيل |
| 2009 | يانغ فودونغ ، إم سي إيه دنفر، دنفر، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2008 | يانغ فودونغ: ابتسامة الجنرال ، متحف هارا، طوكيو، اليابان |
| 2008 | يانغ فودونغ ، معرض ماريان غودمان، باريس، فرنسا |
| 2008 | يانغ فودونغ: سبعة مثقفين في غابة الخيزران 1 ، مؤسسة متحف إسبو للفنون، إسبو، فنلندا |
| 2008 | يانغ فودونغ: المفكرون السبعة في غابة الخيزران الجزء الرابع ، جارلا بارتيلاغر، السويد |
| 2008 | السيدة هوانغ في معرض M الليلة الماضية: معرض يانغ فودونغ الفردي ، معرض شنغهاي للفنون، قسم الفنانين المتميزين، شنغهاي مارت، شنغهاي |
| 2008 | يانغ فودونغ شرق قرية كيو ، المساحة الرئيسية لشنغهارت، شنغهاي |
| 2008 | يانغ فودونغ ، الصين في مرحلة انتقالية، جي إل ستراند، كوبنهاغن، الدنمارك |
| 2008 | يانغ فودونغ ، متحف الفن المعاصر إستيبان فيسنتي، إسبانيا |
| 2007 | معرض "لا ثلج على الجسر المكسور" ، معرض فردي للفنان يانغ فودونغ، قاعة شانغ آرت إتش سبيس، شانغهاي |
| 2006 | أنيت ميساجيه ويانغ فودونغ ، معرض ماريان غودمان، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2006 | نصف عمود ربط ، معرض يانغ فودونغ الفردي، 2577 طريق لونغهوا، شنغهاي |
| 2006 | لا ثلج على الجسر المكسور ، معرض يانغ فودونغ الفردي، باراسول يونيت، لندن، المملكة المتحدة |
| 2005 | يانغ فودونغ أحدث الأفلام ومقاطع الفيديو ، متحف ستيديليك، أمستردام، هولندا |
| 2005 | يانغ فودونغ ، الفردوس الغريب، معرض ميد، مركز وارويك للفنون، جامعة وارويك، كوفنتري، المملكة المتحدة |
| 2005 | يانغ فودونغ ، كاستيلو دي ريفولي، متحف الفن المعاصر، تورينو، إيطاليا |
| 2005 | يانغ فودونغ: لا تقلق، سيكون الوضع أفضل... ، قاعة الفنون، فيينا، النمسا |
| 2005 | يانغ فودونغ ، معرض ماريان غودمان، باريس، فرنسا |
| 2004 | أعمال حديثة ليانغ فودونغ ، ريدكات (مسرح روي وإتنا ديزني كال آرتس)، لوس أنجلوس، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2004 | 5 أفلام ، جمعية النهضة، شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2004 | يانغ فودونغ: سبعة مفكرين في غابة الخيزران ، برعاية هانز أولريش أوبريست، ترانس إيريا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2004 | أمسية مع يانغ فودونغ ، ميديا سكوب، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2004 | يانغ فودونغ ، معرض سكتش ذا غاليري، لندن، المملكة المتحدة |
| 2004 | يانغ فودونغ ، جاليريا راوتشي سانتاماريا، تاماريا، نابولي، إيطاليا |
| 2004 | بريز ، يانغ فودونغ، غاليري جودين بيلوت، زيوريخ، سويسرا |
| 2003 | S10 ، برنامج سيمنز للفنون: "ماذا يفعلون هنا؟"، شركة شنغهاي سيمنز لأنظمة الاتصالات التجارية المحدودة، شنغهاي |
| 2003 | سبعة مفكرين في غابة الخيزران وأعمال مختارة على الفيديو ، مساحة مور، ميامي، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2003 | يانغ فودونغ ، بويرو فريدريش، برلين، ألمانيا |
| 2003 | الجنة [12] ، معرض دوغلاس هايد، دبلن، أيرلندا |
| 2003 | ليلة الأفلام في MK2 ، مكتبة MK2، باريس، فرنسا |
مراجع
- ^ "يانغ فودونغ" . كارنيجي الدولية .
- 1 2 3 4 "يانغ فودونغ" . غوغنهايم .
- ↑ "يانغ فودونغ: 5 أفلام" . جمعية النهضة .
- ↑ يانغ فودونغ في جمعية النهضة
- ↑ يانغ فودونغ: سبعة مثقفين في غابة من الخيزران، جارلا بارتيلاغر، ستوكهولم، السويد ومكتب هندسة الخطاب، بكين، الصين 2008. ISBN 978-91-976351-3-4
- ↑ "عشرة آلاف موجة : فيلم من إخراج إسحاق جوليان" . www.isaacjulien.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2010.
- ^ "يانغ فودونغ" . الجدران العريضة .
- ↑ "سيرة يانغ فودونغ" . معرض ماريان غودمان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2018 .
- ↑ "يانغ فودونغ" . شانغ آرت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-05-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-02-2020 .
- ^ "شانغارت" . العين . 22 يناير 2022.
- ↑ بيرليز، جين (3 ديسمبر 2003). "إلقاء نظرة جديدة على الصين باستخدام الحاسوب، لا الريشة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
- ↑ "يانغ فودونغ |" . www.salted.no . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-09-07.
- ↑ "يانغ فودونغ: تحريك الجبال" . www.shanghartgallery.com . تاريخ الاسترجاع: 29-04-2025 .
مراجع عامة
روابط خارجية
- معرض شانغ آرت ( مؤرشف بتاريخ 16 يوليو 2011) على موقع Wayback Machine
- مقابلة مع يانغ فودونغ
- معرض فانكوفر للفنون، مؤرشف بتاريخ 15 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine
- مراجعة فنية، ديسمبر 2014
- ^ مارسيلا بيكاريا، “يانغ فودونغ: نحو تجريد جديد”، باركيت، Parkett-Verlag AG، زيورخ، 2006، المجلد. 76، ص 72-77
- ↑ يوكو هاسيغاوا، "السحابة البيضاء التي تنجرف عبر السماء فوق موقع الزلزال"، باركيت، باركيت-فيرلاغ إيه جي، زيورخ، 2006، المجلد 76، الصفحات 78-84
- ↑ بي لي، "يانغ فودونغ: واقع حالم"، آرت آي تي، طوكيو، 2006، المجلد 10، الصفحات 64-67. تشانغ وي، "الحياة جميلة حقًا بمجرد التفكير"، باركيت، باركيت-فيرلاغ إيه جي، زيورخ، 2006، المجلد 76، الصفحات 94-97.
- ↑ تشانغ ياكسيان، "مقابلة: القوة الكامنة وراء"، يانغ فودونغ: سبعة مثقفين في غابة من الخيزران، كتالوج المعرض، جارلا بارتيلاجر، السويد، 2008، ص 170-189
- مواليد عام 1971
- الناس الأحياء
- فنانون من بكين
- فنانو الفيديو الصينيون
- فنانون صينيون معاصرون
- خريجو أكاديمية الصين للفنون
- مصورون صينيون