معرض أوكلاند للفنون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

معرض أوكلاند للفنون ( باللغة الماورية : Toi o Tāmaki ) هو المعرض العام الرئيسي في أوكلاند ، نيوزيلندا. ويضم أكبر مجموعة من الأعمال الفنية الوطنية والدولية في نيوزيلندا، ويستضيف بشكل متكرر معارض دولية متنقلة.

يقع المعرض أسفل تلة ألبرت بارك في المنطقة المركزية لمدينة أوكلاند، وقد تم تأسيسه في عام 1888 كأول معرض فني دائم في نيوزيلندا.

كان المبنى في الأصل يضم كلاً من معرض أوكلاند للفنون ومكتبة أوكلاند العامة ، وافتُتح بمجموعات تبرع بها الحاكم السير جورج غراي وجيمس تانوك ماكيلفي . وكان هذا ثاني معرض فني عام في نيوزيلندا، بعد معرض دنيدن للفنون العامة الذي افتُتح قبل ثلاث سنوات في عام 1884. وافتُتحت أكاديمية نيوزيلندا للفنون الجميلة في ويلينغتون عام 1892، ومكتبة ويلينغتون العامة عام 1893.

في عام ٢٠٠٩، أُعلن أن المعرض تلقى تبرعاً من مدير صندوق التحوط الأمريكي جوليان روبرتسون ، عبارة عن مجموعة من الأعمال الفنية تُقدّر قيمتها بأكثر من ١٠٠ مليون دولار، وهي الأكبر من نوعها في المنطقة. عُرضت الأعمال في عام ٢٠٢٤. [ ١ ] [ ٢ ]

تاريخ

خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، شعر العديد من سكان أوكلاند بحاجة المدينة إلى مجموعة فنية بلدية، إلا أن مجلس مدينة أوكلاند المُنشأ حديثًا لم يكن مستعدًا لتخصيص أموال لمثل هذا المشروع. وبعد ضغوط من شخصيات بارزة مثل السير موريس أورورك (رئيس مجلس النواب) وغيره، أصبح بناء معرض فني ومكتبة مُدمجين ضرورةً ملحة بفضل وعود بتبرعات سخية من اثنين من كبار المحسنين، وهما الحاكم الاستعماري السابق السير جورج غراي وجيمس تانوك ماكيلفي . وكان غراي قد وعد بتوفير كتب للمكتبة البلدية منذ عام ١٨٧٢، وتبرع في نهاية المطاف بعدد كبير من المخطوطات والكتب النادرة واللوحات من مجموعته إلى معرض ومكتبة أوكلاند (بلغ مجموعها أكثر من ١٢٥٠٠ قطعة، بما في ذلك ٥٣ لوحة). كما تبرع بمواد لمدينة كيب تاون ، حيث شغل منصب الحاكم أيضًا. وتشمل تبرعات غراي أعمالًا لكاسبار نيتشر ، وهنري فوسلي ، وويليام بليك ، وديفيد ويلكي .

كان ماكيلفي رجل أعمال ظل مهتمًا بشؤون أوكلاند بعد عودته إلى بريطانيا. في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، أعلن عن تبرعه بـ 105 لوحات مائية وزيتية مؤطرة، بالإضافة إلى مجموعة من الرسومات. وبلغت قيمة تبرعه في نهاية المطاف 140 قطعة، شملت لوحات فنية، وفنونًا زخرفية، وخزفًا، وأثاثًا من منزله في لندن، وتشكل هذه القطع جوهر مجموعة ماكيلفي ترست، التي تتشاركها كل من معرض أوكلاند سيتي للفنون، والمكتبة العامة، ومتحف أوكلاند. وقد نصت وصية ماكيلفي على تخصيص معرض منفصل لعرض تبرعه؛ لم يلقَ هذا الأمر استحسان سلطات المدينة، ولكن تم تخصيص غرفة خاصة للمجموعة عام 1893، وفي النهاية تم بناء معرض ماكيلفي المضاء بإضاءة علوية عام 1916. ولا تزال مؤسسة ماكيلفي ترست تشتري أعمالًا فنية لإضافتها إلى المجموعة، التي تضم الآن تماثيل برونزية مهمة من القرن العشرين لفنانين مثل أرتشيبينكو ، وبورديل ، وإبستين ، ومور ، وإليزابيث فرينك .

المجموعة

في زمن الخطر ، بقلم اللورد لايتون ، 1897
جون جيب ، الجزر، خليج الحاكم ، 1883
مع إضافة التوسعة في سبعينيات القرن الماضي، كما يُرى من مبنى مواقف السيارات المجاور

كانت مجموعة معرض أوكلاند في البداية تهيمن عليها لوحات الفنانين الأوروبيين القدامى، متأثرةً بالذوق السائد في القرن التاسع عشر. أما اليوم، فقد توسعت المجموعة لتشمل تنوعًا أوسع في الفترات والأساليب والوسائط الفنية، وتضم أكثر من 18,000 عمل فني. [ 3 ] وتضم المجموعة أعمالًا للعديد من الفنانين النيوزيلنديين وفناني المحيط الهادئ، بالإضافة إلى فنانين أوروبيين، وأعمالًا فنية تمتد من العصور الوسطى وحتى يومنا هذا. ومن أبرز الفنانين النيوزيلنديين الذين تحظى أعمالهم بتمثيل واسع: غريتشن ألبريشت ، ومارتي فريدلاندر ، وسي إف غولدي ، وألفريد هنري أوكيف ، وفرانسيس هودجكينز ، وغوتفريد لينداور ، وكولين مكاهون . وقد تبرع الفنانون أنفسهم ببعض هذه الأعمال.

طائر الحجل

في عام ١٩١٥، تبرع هنري بارتريدج، رجل أعمال من أوكلاند، بمجموعة من لوحات الماوري للفنان غوتفريد لينداور إلى المعرض. وقدّم هذه الهدية بشرط أن يجمع سكان أوكلاند ١٠٠٠٠ جنيه إسترليني لصندوق إغاثة بلجيكا . وقد جُمع المبلغ في غضون أسابيع قليلة.

فيرتهايم

كانت لوسي كارينغتون ويرثيم من أبرز المتبرعين . كانت الآنسة ويرثيم مالكة معرض فني في لندن، وبفضل دعمها للفنانة المغتربة فرانسيس هودجكينز، أهدت معرض أوكلاند للفنون مجموعة مميزة من اللوحات البريطانية من فترة ما بين الحربين العالميتين. بلغ مجموع تبرعاتها في عامي 1948 و1950، 154 عملاً فنياً لفنانين بريطانيين معاصرين، من بينهم كريستوفر وود ، وفرانسيس هودجكينز، وفيلان جيب ، ورو دنلوب ، وألفريد واليس . عُرضت مجموعة ويرثيم في البداية في غرفة منفصلة افتتحها رئيس البلدية جيه إيه سي ألوم في 2 ديسمبر 1948.

نان كيفيل

في عام ١٩٥٣، تبرع ريكس نان كيفيل بمجموعة قيّمة من المطبوعات، شملت أعمالاً لجورج فرينش أنجاس ، وسيدني باركنسون ، ونيكولاس شوفالييه ، وأوغسطس إيرل . وشهدت ستينيات القرن العشرين وصول مجموعة واتسون، وهي مجموعة من فنون العصور الوسطى الأوروبية. وفي عام ١٩٦٧، تم التبرع بمجموعة سبنسر من اللوحات المائية الإنجليزية والنيوزيلندية المبكرة، والتي تضمنت مناظر نيوزيلندية مبكرة لجون غولي ، وجون هويت ، وجون كيندر . وفي عام ١٩٨٢، بعد وفاة والتر أوبورن، جامع المطبوعات والمستشار القيّم لقسم المطبوعات والرسومات في المعرض، تسلّمت مؤسسة ماكيلفي مجموعته الرائعة التي تضم أكثر من ألف وخمسمائة مطبوعة، بما في ذلك أعمال لكالوت ، وبيرانيزي ، وديلا بيلا ، وهولار .

تشارتويل

في عام 1997، نُقلت مجموعة تشارتويل ، التي أسسها رجل الأعمال روب غاردينر من هاميلتون عام 1974، من متحف وايكاتو للفنون والتاريخ إلى معرض أوكلاند للفنون على سبيل الإعارة طويلة الأجل. [ 4 ] وبحلول عام 2022، ضمت مجموعة تشارتويل أكثر من 2000 قطعة، وأصبحت جزءًا أساسيًا من برنامج معرض أوكلاند للفنون، إلى جانب معارض خاصة لأعمال من المجموعة ومقتنيات جديدة. تعاون معرض أوكلاند للفنون "توي تاماكي" أيضًا في عمليات شراء مشتركة، منها لوحة "المادة غير المحددة" لمايكل باريكوهواي [ 5 ] عام 1990، ولوحة "بدلة مرصعة" لجيوفاني إنترا [ 6 ] عام 2003. وتشمل معارض مختارة لمجموعة تشارتويل في معرض أوكلاند للفنون: "مجموعة تشارتويل: مختارات" (1997) [ 7 ] ، و"الوطن والوطن: الفن الأسترالي والنيوزيلندي المعاصر من مجموعة تشارتويل" (1999) [ 8 ] ، و "تسع أرواح: معرض تشارتويل" (2003) [ 9 ] ، و"فاعلون: معرض تشارتويل" (2012) [ 10 ] ، و"صرخة، همس، ​​عويل" (2017) [ 11 ]، و"جدران للعيش فيها / غرف للامتلاك" (2023) [ 12 ] .

السيدة جيني جيبس

في البداية، كانت جيني جيبس، برفقة زوجها آلان، داعمة لفترة طويلة لمجموعة المعرض وأنشطته، بما في ذلك تشكيل مجموعة الرعاة الذين قدموا مع جيبس ​​لوحة كولين مكاهون لعام 1974 بعنوان Comet (F8، F9، F10) في عام 1987. [ 13 ]

في الآونة الأخيرة، احتفت السيدة جيني جيبس ​​بالعديد من المناسبات من خلال تقديم الهدايا، بما في ذلك لوحة غوردون والترز "الأنساب 5" لعام 1971 تكريماً لإدارة كريس ساينز في عام 2022 [ 14 ] ولوحة "شمس غير عادية" لرالف هوتير تخليداً لذكرى الفنان في عام 2013. [ 15 ] كما أهدت أيضاً لوحات أخرى مهمة لغوردون والترز إلى المجموعة، بما في ذلك لوحة "الأزرق والأصفر" لعام 1967. [ 16 ]

روبرتسون

في عام ٢٠٠٩، أُعلن أن المستثمر الأمريكي جوليان روبرتسون سيتبرع بمجموعة فنية تُقدّر قيمتها بـ ١١٥  مليون دولار لمعرض أوكلاند للفنون. شملت التبرعات أعمالاً لفنانين بارزين مثل بول سيزان ، وبول غوغان ، وبابلو بيكاسو ، وهنري ماتيس ، وبيت موندريان ، وسلفادور دالي ، وجورج براك ، وأندريه ديرين ، وفرناند ليجيه ، وبيير بونار ، وهنري فانتان لاتور ، وكانت الأكبر من نوعها في أستراليا ونيوزيلندا. [ ١ ] بعد التبرع، سُمّيت قاعات شارع كيتشنر باسم "معرضي جوليان وجوزي روبرتسون". [ ١ ] بعد وفاة روبرتسون عام ٢٠٢٢، أُدمجت المجموعة مع مجموعات معرض أوكلاند للفنون، وعُرضت كاملةً عام ٢٠٢٤ احتفاءً بهذه المناسبة. [ ١٧ ]

مشروع جوجل للفنون

في 4 أبريل 2012، أُعلن انضمام معرض أوكلاند للفنون إلى مشروع جوجل للفنون . وصرح كريس ساينز، مدير المعرض: "إنها فرصة رائعة لمشاركة العالم ببعضٍ من أفضل أعمالنا الفنية النيوزيلندية والعالمية". [ 18 ] وأضاف: "يمكن للناس التعرف على الفن النيوزيلندي والاستمتاع به عن قرب حتى وإن كانوا في أقصى بقاع الأرض". وقد ساهم معرض أوكلاند للفنون بـ 85 عملاً فنياً في المشروع: 56 عملاً من مجموعته الخاصة بفنون نيوزيلندا والمحيط الهادئ، و29 عملاً لفنانين عالميين. وقد اختار هذه الأعمال كلٌ من رون براونسون (فن نيوزيلندا والمحيط الهادئ) وماري كيسلر (مجموعة ماكيلفي، الفن العالمي)، وهما كبيرا أمناء المعرض. ومن أمثلة الفن النيوزيلندي المتاح الآن عبر مشروع جوجل للفنون لوحة "بناء الجسور" (1952) للفنان كولين مكاهون، ولوحات للفنانة فرانسيس هودجكينز.

المباني

بعد هدم التوسعة التي أُضيفت في سبعينيات القرن الماضي، في عام 2009
تم الانتهاء من التوسعة في عام 2011

صُمم مبنى المعرض الرئيسي في الأصل من قِبل المهندسين المعماريين من ملبورن، غرينجر ودي إيبرو، ليضم ليس فقط معرضًا فنيًا، بل أيضًا مكاتب مجلس المدينة وقاعة محاضرات ومكتبة عامة. شُيّد المبنى من الطوب والجص على طراز عصر النهضة الفرنسي المبكر ، واكتمل بناؤه عام ١٨٨٧، مع إضافة ملحق عام ١٩١٦. [ ١٩ ] يتألف المبنى من ثلاثة طوابق، مع علية في الأسقف شديدة الانحدار، وبرج ساعة من ستة طوابق. سُجّل المبنى كموقع تراثي من الفئة الأولى من قِبل هيئة التراث النيوزيلندية في ٢٤ نوفمبر ١٩٨٣، برقم تسجيل ٩٢. [ ٢٠ ]

تبين لاحقًا أن المبنى الجديد صغير جدًا بحيث لا يتسع لجميع أقسام المجلس، ما استدعى توفير مساحة إضافية في مبنى الجمارك بشارع الجمارك . بعد اكتمال بناء قاعة مدينة أوكلاند عام ١٩١١، انتقلت جميع أقسام المجلس من مبنى المعرض، مما أتاح توسيع مرافقه، بما في ذلك توفير مساحة إضافية لورش العمل الفنية. حافظ العديد من الفنانين على مساحات استوديو في المجمع خلال الفترة التي أعقبت الحرب مباشرة؛ واستغلت النساجة إيلس فون راندو غرف برج الساعة وصنعت في الموقع ستائر الاحتفال الخاصة بالمعرض الفني، والتي نُفذت كجزء من أعمال التحديث في خمسينيات القرن العشرين. في عام ١٩٦٩، نُقلت فصول الفنون والاستوديوهات إلى بونسونبي، حيث أُعيد افتتاح مركز شرطة مُغلق من تصميم جون كامبل في ١ شارع بونسونبي تحت اسم "محطة الفنون"، والتي تواصل برامج التوعية التي يقدمها المعرض.

بين عامي 1969 و1971، خضع المبنى لعملية إعادة تصميم، وأُضيف إليه جناح جديد وحديقة منحوتات. كان ذلك نتيجةً لوصية فيليب إدميستون السخية، التي أُعلن عنها عام 1946، والتي نصّت على بناء معرض جديد. وفي عام 1971، نُقلت المكتبة العامة إلى مبنى مكتبة أوكلاند العامة الجديد الذي صممه إيوين وينسكوت في شارع لورن القريب. [ 21 ]

في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، طُرحت فكرة توسعة كبيرة للمعرض، لاقت انتقادات واسعة من بعض الجهات بسبب تكلفتها وتصميمها، فضلاً عن الحاجة إلى اقتطاع جزء من أرض حديقة ألبرت. أُغلق المعرض لإجراء تجديدات وتوسعة شاملة في أواخر عام ٢٠٠٧، وأُعيد افتتاحه في ٣ سبتمبر ٢٠١١. وخلال فترة الإغلاق، أُقيمت معارض مؤقتة في معرض "نيو غاليري" الواقع عند زاوية شارعي ويلسلي ولورن.

في عام 2008، قرر المجلس المضي قدماً في التوسعة، التي انتهت في عام 2011 بتكلفة إجمالية قدرها 113 مليون دولار نيوزيلندي ، ساهم  منها مجلس مدينة أوكلاند  بما يقل قليلاً عن 50 مليون دولار نيوزيلندي.

أدى تصميم التوسعة الذي وضعته شركة الهندسة المعمارية الأسترالية FJMT بالشراكة مع شركة Archimedia التي تتخذ من أوكلاند مقرًا لها [ 22 ] إلى زيادة مساحة العرض بنسبة 50%، لتتسع لما يصل إلى 900 عمل فني، [ 19 ] كما وفر مساحات مخصصة للتعليم والأطفال والعائلات. [ 23 ] وكجزء من عملية التحديث، جرى تجديد الأجزاء القائمة من المبنى وإعادتها إلى حالتها الأصلية عام 1916، ومن بين أمور أخرى، ضمان تقليص عدد طوابق المبنى من 17 طابقًا إلى 6 طوابق فقط. [ 19 ] وقد حاز مشروع إعادة التطوير على 17 جائزة معمارية و6 جوائز تصميمية، [ 24 ] بما في ذلك جائزة أفضل مبنى في العالم لعام 2013 من مهرجان العمارة العالمي . [ 25 ]

يمكن العثور على أحد المداخل المغلقة لأنفاق ألبرت بارك خلف معرض الفنون في شارع ويلزلي. [ 19 ]

مكتبة إي إتش ماكورميك للأبحاث

مدخل مكتبة إي إتش ماكورميك للأبحاث

مكتبة إي إتش ماكورميك للأبحاث هي مكتبة فنية متخصصة تقع داخل معرض أوكلاند للفنون. [ 26 ] تأسست المكتبة في البداية بناءً على مجموعة تبرعت بها جمعية أوكلاند للفنون، وذلك في أكتوبر 1953 كقاعة قراءة داخل المعرض. [ 27 ] تضم المكتبة ما يقارب 160 مجموعة أرشيفية، تشمل سجلات معارض مختلفة في نيوزيلندا وأوراقًا شخصية لفنانين. [ 28 ] ويشمل ذلك أرشيفات جيم ألين ، [ 29 ] وتوني فوميسون، [ 30 ] وأرشيف مارتي فريدلاندر الفوتوغرافي، الذي أُضيف إلى سجل اليونسكو لذاكرة العالم في نيوزيلندا (Aotearoa New Zealand Ngā Mahara o te Ao) في عام 2018. [ 31 ]

المدراء

على الرغم من تأسيسها عام 1888، إلا أن المعرض لم يوظف مديرًا محترفًا حتى تعيين الإنجليزي إريك ويستبروك عام 1952. [ 32 ]

عُيّن أول مدير متفرغ لمعرض الفنون (كان رئيس أمناء المكتبة سابقًا مسؤولًا رسميًا عن كلٍ من المعرض والمكتبة). وخلفه في عام ١٩٥٥ بيتر توموري الذي استمر في منصبه حتى عام ١٩٦٥. سعى الرجلان إلى إعادة إحياء المعرض وتقديم الفن الحديث لجمهور محافظ في معظمه، في مواجهة مقاومة من مجلس المدينة الذي كان معاديًا له إلى حد كبير. عرض معرض ربيع عام ١٩٥٦ بعنوان "الشيء والصورة" أعمالًا لفنانين معاصرين مثل جون ويكس ، ولويز هندرسون ، وميلان مركوسيتش ، وكولين مكاهون، وكيس جاكسون ، وروس فريزر . وأدت معارض أخرى مثيرة للجدل، بما في ذلك أعمال هنري مور وباربرا هيبوورث ، إلى مواجهة حادة بين المجلس وتوموري، مما أسفر عن استقالته.

غيّر شراء توموري لتمثال هيبوورث " الجذع الثاني" عام ١٩٦٣ (الذي شبّهه أحد أعضاء المجلس بـ"مؤخرة بقرة نافقة") مناخ الفن والثقافة في نيوزيلندا. حتى صحيفة "نيوزيلندا هيرالد" المحافظة أشارت لقرائها: "ليس من وظيفة معرض فني أن يمتلئ بمعروضات يفهمها الجميع". اشترى رجل الأعمال المحلي جورج وولر التمثال البرونزي بشكل خاص، وتبرع به للمعرض دون الكشف عن هويته.

في عام ١٩٨١، عُيّن رودني ويلسون أول مدير لمعرض أوكلاند للفنون من مواليد نيوزيلندا، ولا يزال حتى عام ٢٠٢٤ النيوزيلندي الوحيد الذي يشغل هذا المنصب. [ ٣٣ ] وبحلول نهاية فترة إدارته في عام ١٩٨٨، تضاعف حجم معرض أوكلاند للفنون [ ٣٤ ] وأصبح مقرًا لعدد من المعارض الضخمة، أبرزها معرض "مونيه: رسام الضوء" عام ١٩٨٥ (انظر قائمة المعارض أدناه). كما ترأس ويلسون الفريق الذي تولى الجوانب اللوجستية لجولة معرض " تي ماوري" في الولايات المتحدة وجولته اللاحقة في نيوزيلندا تحت اسم "تي ماوري - تي هوكينغا ماي" . [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

في عام ١٩٨٨، خلف كريستوفر جونستون رودني ويلسون في منصب المدير. وخلال فترة إدارته التي امتدت لثماني سنوات، شملت المعارض الرئيسية معرض "بابلو بيكاسو: الفنان قبل الطبيعة " (١٩٨٩)، ومعرض "من رامبرانت إلى رينوار " الذي استقطب رقماً قياسياً في الحضور بلغ ٢١٠,٠٠٠ زائر (١٩٩٣)، وفي عام ١٩٩٥، أُقيم برنامج احتفالاً بمرور مئة عام على زيارة الفنان للمعرض، تضمن معرض "بول غوغان: صفحات من المحيط الهادئ" وكتاباً هاماً بعنوان "غوغان وفن الماوري" . ومن بين إنجازاته الأخرى خلال فترة إدارته تمويل وتطوير "المعرض الجديد للفن المعاصر" الذي افتُتح عام ١٩٩٥، وتأسيس "هايريوا"، المجموعة الاستشارية للماوري، ومجموعة كبيرة من المقتنيات للمجموعة الفنية ولصندوق ماكيلفي، بما في ذلك أعمال لفنانين مثل فانيسا بيل، وجون ناش، وجون تونارد، وأنيش كابور، وخيسوس رافائيل سوتو، وإد روشا.

المعارض

مجموعة مختارة من المعارض الرئيسية التي عُرضت في معرض أوكلاند للفنون بعد عام 1950. وقد تم الإشارة إلى المعارض التي طورتها مؤسسات أخرى.

  • 1954 فرانسيس هودجكينز ودائرتها [ 39 ] برعاية إي إتش ماكورميك بمناسبة مهرجان أوكلاند للفنون
  • 1954 موضوع وصورة [ 40 ] بعد وصوله إلى أوكلاند بفترة وجيزة للعمل في معرض أوكلاند سيتي للفنون، ساعد كولين مكاهون في تنظيم معرض لفنانين نيوزيلنديين يعملون في مجال الفن التجريدي. [ 41 ] عنوان هذا المعرض مأخوذ من لوحته التي تحمل الاسم نفسه، والتي تعرض تعريف قاموس أكسفورد الإنجليزي المختصر للكلمتين الرئيسيتين. يصف مكاهون ردود الفعل على المعرض بأنها "أثارت بعض القلق بين عامة الناس". [ 42 ]
  • ١٩٥٦: هنري مور : معرض للنحت والرسومات [ ٤٣ ] ، من تنظيم المجلس الثقافي البريطاني لكندا ونيوزيلندا. بدأ جولة المعرض في نيوزيلندا بمبادرة من إريك ويستبروك ، مدير معرض أوكلاند سيتي للفنون، الذي كان يعرف هنري مور. تولى المدير الجديد بيتر توموري ترتيب عرضه في نيوزيلندا، متوقعًا أن يثير المعرض جدلًا واسعًا. [ ٤٤ ] وقع عمدة أوكلاند، جون لوكسفورد، ضحية خدعة صحفي مستقل [ ٤٥ ] ، ما دفعه للتعليق علنًا بشكل سلبي على المعرض، واصفًا إياه بـ"المنظر المقزز"، الأمر الذي ضمن تغطية إعلامية واسعة النطاق وحضورًا قياسيًا بلغ ٣٦,٧٠٠ زائر. [٦]
  • 1957 ثمانية رسامين نيوزيلنديين: أنغوس، فايف، هولموود، ميركوسيتش، نيكلسون، ساتون، طومسون، تيرنر [ 46 ] كان هذا أول معرض من ثلاثة معارض لرسامين نيوزيلنديين معاصرين، جابت أنحاء نيوزيلندا بتنظيم من معرض أوكلاند سيتي للفنون.
  • 1961 لوحات من المحيط الهادئ: اليابان، أمريكا، أستراليا، نيوزيلندا [ 47 ]
  • معرض استعادي لعام 1963 : إم تي وولاستون وكولين مكاهون [ 48 ] أول معرض واسع النطاق لأعمال الرسامين المولودين والمتدربين والمقيمين في نيوزيلندا.
  • 1966 خمسون مخطوطة من تأليف سينغاي [ 49 ] تم تنظيمها وجولتها في جميع أنحاء نيوزيلندا من قبل معرض أوكلاند سيتي للفنون بمساعدة من مجلس الملكة إليزابيث الثانية للفنون والجمعية اليابانية للعلاقات الثقافية
  • 1967 مارسيل دوشامب، مجموعة ماري سيسلر: 78 عملاً فنياً 1904-1963 [ 50 ] ، بتنظيم من معرض أوكلاند سيتي للفنون، وجولة في أنحاء نيوزيلندا برعاية مجلس الملكة إليزابيث الثانية للفنون في نيوزيلندا.
  • 1969 فرانسيس هودجكينز 1869 – 1947: معرض الذكرى المئوية [ 51 ]
  • فن عصر الفضاء 1970 [ 52 ] هذا المعرض مُستمد من مؤسسة بيتر ستويفسانت للفنون ومقرها هولندا. وقد تم جلب المعرض إلى نيوزيلندا وجولة وطنية له من قِبل مؤسسة روثمانز الثقافية (نيوزيلندا) ومجلس الملكة إليزابيث الثانية للفنون في نيوزيلندا.
  • ١٩٧١: عشر لوحات كبيرة [ ٥٣ ] يصف المدير جيل دوكينج المعرض في مقدمة كتالوج المعرض بأنه "ممارسة للرعاية الإيجابية". الفنانون المختارون هم: دون درايفر ، ومايكل إيتون، وروبرت إليس ، وبات هانلي ، ورالف هوتير ، وكولين مكاهون ، وميلان مركوسيتش ، ودون بيبلز ، وروس ريتشي، وونغ سينغ تاي. يقوم المعرض بتجهيز وتسليم اللوحات القماشية الكبيرة المشدودة ذات الحجم القياسي نفسه، ويتولى ترتيب نقلها إلى المعرض بعد اكتمالها. يُعدّ المعرض جزءًا من احتفالات افتتاح جناح إدميستون الجديد. [ ٥٤ ]
  • 1972 كولين مكاهون: معرض استقصائي [ 55 ]
  • فان جوخ في أوكلاند عام 1975 [ 56 ]
  • 1975 - 1978 برنامج المشروع 1: جون ليثبريدج: لغز الحقنة الشرجية الرسمية [ 57 ] أول معرض من سلسلة تضم 15 معرضًا في معرض أوكلاند سيتي للفنون، والتي تتناول الفن المفاهيمي والمعاصر الحديث في نيوزيلندا.
  • 1977 عالما أوماي [ 58 ]
  • 1980 لين لاي: أساطير شخصية [ 59 ] برعاية أندرو بوغل
  • ١٩٨٣-١٩٨٤: جوانب من الفن النيوزيلندي المعاصر: صورة جديدة [ ٦٠ ]. هذا المعرض ، الذي أشرف عليه فرانسيس باوند وأندرو بوغل، هو الأول في سلسلة من ثلاثة معارض. المعرضان التاليان هما: جوانب من الفن النيوزيلندي المعاصر: الشبكة، والنسيج الشبكي [ ٦١ ] ، الذي أشرف عليه أندرو بوغل، وجوانب من الفن النيوزيلندي المعاصر: صور قلقة [ ٦٢ ]، الذي أشرفت عليه أليكسا م. جونستون.
  • 1983 غوردون والترز [ 63 ] برعاية مايكل دان
  • 1985 كلود مونيه : رسام الضوء [ 64 ]، برعاية المدير رودني ويلسون الذي زار 23 متحفًا فنيًا حول العالم للتفاوض على إعارة اللوحات الـ 36. [ 65 ] يعتمد تمويل المعرض على شراكة بين القطاعين العام والخاص مع شركة التأمين NZI [ 66 ] ، ويُعدّ من أنجح المعارض التي عُرضت في معرض أوكلاند سيتي للفنون. كان الرقم القياسي السابق للحضور 67,000 [ 67 ] لمعرض فان جوخ في أوكلاند عام 1975. وبينما يأمل ويلسون في أن يستقطب معرض كلود مونيه حوالي 80,000 زائر ، فقد شهد الأسبوعان الأولان وحدهما 43,000 زائر مع طوابير طويلة على طول شارع ويلسلي. [ 68 ] بلغ إجمالي عدد الحضور 175,679 [ 69 ]. أظهر مسح أجراه المكتب الوطني للبحوث أن ثلث الزوار لم يسبق لهم زيارة معرض أوكلاند سيتي للفنون من قبل، وأن 43% منهم قدموا من خارج أوكلاند. [ 70 ]
  • ١٩٨٥ الصدفة والتغيير: قرن من الطليعة [ ٧١ ] برعاية أندرو بوغل
  • 1987 تم تقديم تي ماوري [ 72 ] في نيوزيلندا باسم تي ماوري-تي هوكينغا ماي
  • 1988 إيمندورف: مشروع الفنان الأجنبي [ 73 ]
  • 1988 كولين مكاهون: بوابات ورحلات [ 74 ] معرض الذكرى المئوية لمعرض أوكلاند سيتي للفنون، برعاية أليكسا إم جونستون
  • 1989 بعد مكاهون: بعض التكوينات في الفن الحديث [ 75 ] برعاية كريستينا بارتون
  • 1995 بول غوغان: صفحات من المحيط الهادئ، برعاية دوغلاس درويك وبيتر زيغرز
  • ١٩٩٩ قصص نرويها لأنفسنا: لوحات ريتشارد كيلين [ ٧٦ ] برعاية فرانسيس باوند
  • معرض أوكلاند الثلاثي الأول لعام ٢٠٠١ : جنة مشرقة: تاريخ غريب وفن راقٍ [ ٧٧ ]، وهو الأول في سلسلة من خمسة معارض ثلاثية. برعاية آلان سميث
  • جائزة والترز لعام ٢٠٠٢ [ ٧٨ ] ، وهي الأولى ضمن سلسلة متواصلة من المعارض التي تُقام كل سنتين، وتُسلّط الضوء على الفن النيوزيلندي المعاصر. سُمّيت الجائزة تيمناً بالرسام غوردون والترز (١٩١٩-١٩٩٥).
  • طفولة مختلطة 2005 [ 79 ] برعاية جانيتا كراو وروبرت ليونارد
  • تناول معرض "الدهانات الحديثة في نيوزيلندا" لعام 2014 تأثير الدهانات على أعمال الفنانين النيوزيلنديين، وشمل المعرض لوحات كولين مكاهون " لوحات نورثلاند" ، التي عُرضت في المعرض لأول مرة منذ 25 عامًا. [ 80 ]
  • 2015 بيلي آبل ®: على الفنان أن يعيش مثل أي شخص آخر . [ 81 ] برعاية كريستينا بارتون، ومرفق بمنشور بيلي آبل ®  : حياة في أجزاء [ 82 ]
  • 2015 ليزا ريحانا : في البحث عن فينوس [مصابة] [ 83 ] برعاية رانا ديفنبورت
  • معرض "التشتيت الضروري" لعام 2015: معرض لوحات [ 84 ] برعاية ناتاشا كونلاند
  • تايم 2017: ربط الماضي بالمستقبل، 18 يونيو 2016 - 26 نوفمبر
  • يشهد التاريخ انقساماً في عام 2017، من 18 يونيو 2016 إلى 26 نوفمبر
  • 2017 موضوع في الأرض، 18 يونيو 2016 - 26 نوفمبر
  • معرض "X Marks the Spot: Historys Negotiated" لعام 2017، من 27 أغسطس 2016 إلى 2 يوليو
  • معرض "الجسد مكشوفًا: روائع من تيت"، 18 مارس 2017 - 16 يوليو 2017
  • صور الماوري لعام 2018 : نيوزيلندا لجوتفريد ليندور : تي هوكينغا ماي [ 85 ] برعاية نغاهيراكا ماسون ونايجل بوريل
  • 2018 غوردون والترز: رؤية جديدة [ 86 ] معرض مشترك مع معرض دنيدن للفنون العامة [ 87 ]
  • معرض لويز هندرسون 2019 : من الحياة [ 88 ] برعاية فيليسيتي ميلبورن، ولارا سترونغمان، وجوليا وايت
  • 2020 Toi Tū Toi Ora: الفن الماوري المعاصر [ 89 ] برعاية نايجل بوريل (Pirirākau، Ngāi Te Rangi، Ngāti Ranginui، Te Whakatōhea) هذا المعرض الذي يضم أكثر من 300 عمل فني لـ 110 فنانين ماوريين يحتل معرض الفنون في أوكلاند بالكامل. [ 90 ] يطور المعرض، المضمن في رؤية ماوري للعالم، موضوعات الزمن والإبداع بدءًا من المعارض الافتتاحية التي تمثل تي كور: الفراغ. [ 91 ] يجذب Toi Tū Toi Ora أكثر من 191,000 زائر [ 92 ] مع زيادة زيارة الماوري من 4 في المائة إلى 15 في المائة. [ 93 ]

تحتفظ مكتبة إي إتش ماكورميك للأبحاث بقائمة كاملة للمعارض منذ يونيو 1927. [ 94 ]

مراجع

  1. 1 2 3 هيريك، ليندا (9 فبراير 2009). "لوحات بيكاسو ضمن هدية بقيمة 115 مليون دولار لأوكلاند" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .
  2. ↑ «هدية بملايين الدولارات تُعرض في معرض أوكلاند للفنون» . مجلة نيوزيلندا للفنون . 5 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2025 .
  3. ↑ "استكشف الفن والأفكار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2011 .
  4. ↑ "مؤسسة تشارتويل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2023 .
  5. ↑ ليونارد، روبرت. "مايكل باريكوهواي، ضد الطهارة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2023 .
  6. ↑ "بدون عنوان (بدلة مرصعة)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2023 .
  7. ↑ "مجموعة تشارتويل: مختارات" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2023 .
  8. ↑ ماكالون، ويليام (1999). في الداخل والخارج: الفن الأسترالي والنيوزيلندي المعاصر من مجموعة تشارتويل . معرض "في الداخل والخارج: الفن الأسترالي والنيوزيلندي المعاصر من مجموعة تشارتويل"، معرض أوكلاند للفنون توي أو تاماكي، مجموعة تشارتويل. أوكلاند: معرض أوكلاند للفنون توي أو تاماكي [ua] ISBN 978-1-86953-427-1.
  9. ↑ داشبر، جوليان؛ فريزر، جاكلين؛ ليونارد، روبرت، محرران. (2003). تسع أرواح: معرض تشارتويل 2003. أوكلاند: معرض أوكلاند للفنون توي أو تاماكي. ISBN 978-0-86463-252-4.
  10. ↑ ماكنمارا، تي جيه (5 مايو 2012). "الذهاب إلى أقصى الحدود" . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2023 .
  11. ↑ ماكنمارا، تي جيه (27 مايو 2017). "انظر، استمع، وعاني من أجل فنهم" . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2023 .
  12. ↑ "جدران للعيش بجانبها، غرف لامتلاكها" . 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  13. ↑ "Comet (f8 f9 f10)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
  14. ↑ "علم الأنساب 5" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
  15. ↑ "شمس غير عادية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
  16. ↑ "الأزرق والأصفر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
  17. ↑ تريمين-بينجيلي، ألكسندرا (6 مارس 2024). "الكشف أخيرًا عن مجموعة الملياردير جوليان روبرتسون الفنية التي تبلغ قيمتها 190 مليون دولار في أوكلاند" . صحيفة أوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2024 .
  18. ↑ انضمام معرض أوكلاند للفنون إلى مشروع جوجل للفنون "انضمام معرض أوكلاند للفنون إلى مشروع جوجل للفنون - معرض أوكلاند للفنون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2012 .
  19. ^ "معرض فنون مدينة أوكلاند" . قائمة التراث النيوزيلندية/ رارانجي كوريرو . التراث نيوزيلندا . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2011 .
  20. ↑ "معرض أوكلاند للفنون، جناح إدميستون" .
  21. ↑ معرض أوكلاند للفنون: "المعماريون" مؤرشف في 27 فبراير 2013 في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 21 أبريل 2013.
  22. ↑ سيتي سين -صحيفة مجلس مدينة أوكلاند ، 23 نوفمبر 2008، الصفحة 1
  23. ↑ معرض أوكلاند للفنون: "بيان صحفي بتاريخ 15 نوفمبر 2012" مؤرشف بتاريخ 27 فبراير 2013 في أرشيف الإنترنت
  24. ↑ مهرجان العمارة العالمي: "معرض أوكلاند هو مبنى العام في العالم" مؤرشف في 5 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine
  25. ↑ هاموند، كاثرين (5 أبريل 2016). "الهروب من الثقب الأسود الرقمي: المواد الإلكترونية المؤقتة في مكتبتين فنيتين في أوكلاند". مجلة المكتبات الفنية . 41 (2): 107-114 . doi : 10.1017/ALJ.2016.10 . ISSN 0307-4722 . Wikidata Q131680065 .  
  26. ↑ ماكبرايد، كارولين (14 سبتمبر 2020). "الفنانون ومكتبة إي إتش ماكورميك للأبحاث" . معرض أوكلاند للفنون . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  27. ↑ ماكبرايد، كارولين (12 يونيو 2019). "تفعيل الأرشيفات: إتاحة مجموعاتنا لجمهور جديد". مجلة مكتبات الفنون . 44 (3): 132-138 . doi : 10.1017/ALJ.2019.18 . ISSN 0307-4722 . Wikidata Q131680176 .  
  28. ↑ هادلستون، شارلوت (2013). "قليل من المعرفة يُطلق العنان لعقل غير مدرب: جيم ألين كمُعلّم". غرفة القراءة (6): 158.
  29. ↑ ماكبرايد، كارولين (2012). "متابعة: أوراق استوديو توني فوميسون". غرفة القراءة (5): 185.
  30. ^ "أرشيف مارتي فريدلاندر" . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع في 6 يناير 2025 .
  31. ↑ "التاريخ / مديرونا" . معرض أوكلاند للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .
  32. ↑ شيفمان، إميل (خريف 2022). "الخجل الثقافي". مترو (434): 144.
  33. ↑ "معرض أوكلاند للفنون" . أرتشيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  34. ↑ "مدير المتحف يقود جهوداً حثيثة لحماية فنون الأمة". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 3 مايو 2013.
  35. ↑ رويال، تي أهوكارامو تشارلز. "الماوري - الناس والثقافة اليوم" . تي آرا – موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  36. ↑ أورسمان، برنارد (16 ديسمبر 2025). "زارا ستانوب، القيّمة السابقة، ستتولى إدارة معرض أوكلاند للفنون" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  37. ↑ أورسمان، برنارد (28 أبريل 2025). "«تجربة استثنائية»: مدير معرض أوكلاند الفني يستقيل . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2025 .
  38. ↑ ماكورميك، إريك (1954). "فرانسيس هودجكينز ودائرتها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  39. ↑ "الشيء والصورة" . معرض أوكلاند للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  40. ↑ دان، مايكل (1991). تاريخ موجز للرسم في نيوزيلندا . أوكلاند، نيوزيلندا: ديفيد بيتمان. ص 107. ISBN  1-86953-055-1. OCLC 25238855 . 
  41. ↑ سيمبسون، بيتر (2019). كولن مكاهون: لا يوجد سوى اتجاه واحد . المجلد الأول، 1919-1959 . أوكلاند، نيوزيلندا: مطبعة جامعة أوكلاند. ص 207. ISBN   978-1-77671-051-5. OCLC 1121176151 . 
  42. ↑ "هنري مور" . معرض أوكلاند سيتي للفنون. 1956. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  43. ↑ ستوكر، مارك (2007). "«أفضل ما شوهد على الإطلاق في نيوزيلندا»: معرض هنري مور 1956-1957. مجلة النحت . 16 (1): 76-77 . doi : 10.3828/ sj.16.1.6
  44. ↑ ويب، بيتر (1993). "ملاحظات من مذكرات الخمسينيات". لاندفول (185).
  45. ↑ "ثمانية رسامين نيوزيلنديين" . 1957. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  46. ↑ "لوحات من المحيط الهادئ" . 1961. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  47. ↑ "استعراض: إم تي وولاستون وكولين مكاهون" . 1963. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  48. ↑ "خمسون لفافة من تأليف سينغاي" . 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
  49. ↑ "مارسيل دوشامب، مجموعة ماري سيسلر: 78 عملاً 1904 – 1963" . 1967. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  50. ↑ "فرانسيس هودجكينز 1869 – 1947: معرض الذكرى المئوية" . 1969. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  51. ↑ "فن عصر الفضاء" . 1970. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  52. ↑ "عشر لوحات كبيرة" . 1971. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  53. ↑ "معرض أوكلاند للفنون" . مؤسسة إدميستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
  54. ↑ "كولين مكاهون: معرض استقصائي" . 1972. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  55. ↑ "فان جوخ في أوكلاند" . 1975.
  56. ↑ "برنامج المشروع 1: جون ليثبريدج: لغز الحقنة الشرجية الرسمية" . 1975.
  57. ↑ "عالما أوماي" . 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2022 .
  58. ↑ لين لاي : أسطورة شخصية: لوحات، ومؤلفات حركة فولاذية، وأفلام . أوكلاند، نيوزيلندا: معرض أوكلاند سيتي للفنون. 1980. ISBN  0-86463-100-6. OCLC 8184384 . 
  59. ↑ فرانسيس باوند؛ أندرو بوغل، محرران. (1983). صورة جديدة . معرض أوكلاند سيتي للفنون. ISBN 0-86463-105-7. OCLC 11783553 . 
  60. ↑ أندرو بوغل، محرر. (1983). الشبكة: المَشَبَّكة والشبكة . معرض أوكلاند سيتي للفنون. ISBN 0-86463-108-1. OCLC 11260148 . 
  61. ↑ صور مثيرة للقلق: جوانب من الفن النيوزيلندي الحديث . معرض أوكلاند سيتي للفنون. 1984. ISBN 0-86463-112-X. OCLC 18356346 . 
  62. ↑ دان، مايكل (1983). غوردون والترز . معرض أوكلاند سيتي للفنون. ISBN 0-86463-111-1. OCLC 11622922 . 
  63. ↑ "كلود مونيه: رسام الضوء" . 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2022 .
  64. ↑ "تسليط الضوء على مونيه". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 7 مايو 1985.
  65. ↑ شو، بيتر (1985). "المعرض يحظى بدعم قوي". أعمال أفضل . ص 61. 
  66. ↑ "لا يزال مونيه يجذب الجماهير". صحيفة نيلسون إيفنينج ميل . 27 مايو 1985.
  67. ↑ "آلاف يصطفون لرؤية مونيه". صحيفة كرايستشيرش ستار . 16 مايو 1985.
  68. ↑ ويلسون، رودني (4 يوليو 1985). "رسائل إلى المحرر". صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  69. ↑ "استوحى مونيه أعماله من مصادر متنوعة". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 4 يوليو 1985.
  70. ↑ أندرو بوغل، محرر. (1985). الصدفة والتغيير: قرن من الطليعة . معرض أوكلاند سيتي للفنون. ISBN 0-86463-128-6. OCLC 16393031 . 
  71. ↑ سيدني م. ميد؛ أثول ماكريدي، محرران. (1984). تي ماوري: فن الماوري من مجموعات نيوزيلندا . أوكلاند، نيوزيلندا: هاينمان. ISBN 0-86863-590-1. OCLC 12074619 . 
  72. ↑ إيمندورف، يورغ (1988). يورغ إيمندورف في أوكلاند: مشروع فنان أجنبي . أندرو بوغل، فيليس غانت. معرض أوكلاند سيتي للفنون. ISBN 0-86463-162-6. OCLC 19228425 . 
  73. ↑ مكاهون، كولين (1988). كولين مكاهون : بوابات ورحلات: معرض الذكرى المئوية لمعرض أوكلاند سيتي للفنون . أليكسا جونستون، مايكل جيفكينز. معرض أوكلاند سيتي للفنون. ISBN  0-86463-165-0. OCLC 144836930 . 
  74. ↑ معرض أوكلاند سيتي للفنون (1989). على خطى مكاهون . كريستينا بارتون. معرض الفنون. ISBN 0-86463-171-5. OCLC 83102086 . 
  75. ↑ باوند، فرانسيس (1999). قصص نرويها لأنفسنا: لوحات ريتشارد كيلين . معرض أوكلاند للفنون بالتعاون مع ديفيد بيتمان. ISBN 1-86953-431-X. OCLC 44750862 . 
  76. ↑ آلان سميث، محرر (2001). جنة مشرقة: تاريخ غريب وحرفية سامية . معرض أوكلاند للفنون توي أو تاماكي. ISBN 0-86463-241-X. OCLC 51318274 . 
  77. ↑ آلان سميث، محرر. (2002). جائزة والترز: غافين هيبكينز، جون رينولدز، مايكل ستيفنسون، إيفون تود . معرض أوكلاند للفنون. ISBN 0-86463-247-9. OCLC 85259698 . 
  78. ↑ كراو، جانيتا؛ ليونارد، روبرت (2005). طفولة مضطربة . معرض أوكلاند للفنون توي أو تاماكي. ISBN 0-86463-262-2. OCLC 77481062 . 
  79. ↑ "Paints Aotearoa" . 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  80. ↑ بارتون، كريستينا (2015). "بيلي آبل®: على الفنان أن يعيش مثل أي شخص آخر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  81. ↑ بارتون، كريستينا (2015). بيلي آبل®: حياة مجزأة . معرض أوكلاند للفنون. ISBN 978-0-86463-300-2. OCLC 908677173 . 
  82. ↑ ديفنبورت، رانا (2015). ليزا ريحانا في مطاردة فينوس . معرض أوكلاند للفنون. ISBN 978-0-86463-301-9. OCLC 915575229 . 
  83. ↑ كونلاند، ناتاشا (2016). تشتيت ضروري: معرض لوحات . معرض أوكلاند للفنون. ISBN 978-0-86463-306-4. OCLC 951712182 . 
  84. ^ ميسون ، نغاهيراكا. بوريل ، نايجل (2020). نيوزيلندا غوتفريد لينداور: صور الماوري . معرض أوكلاند للفنون. رقم ISBN 978-1-86940-930-2. OCLC 1181800927 . 
  85. ↑ "غوردون والترز: رؤية جديدة" . معرض أوكلاند للفنون . 7 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  86. ↑ لوسي هاموندز؛ لورانس سيمونز؛ جوليا وايت؛ كلير ماكنتوش، محرران. (2017). غوردون والترز: رؤية جديدة . معرض أوكلاند للفنون توي أو تاماكي. ISBN 978-0-86463-315-6. OCLC 1011533889 . 
  87. ↑ فيليسيتي ميلبورن؛ لارا سترونغمان؛ جوليا وايت (2019). لويز هندرسون: من الحياة . معرض أوكلاند للفنون توي أو تاماكي. ISBN 978-0-86463-325-5. OCLC 1125971646 . 
  88. ^ "Toi Tū Toi Ora: الفن الماوري المعاصر" . 4 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
  89. ^ كينيدي ، وارن (4 أبريل 2021). "Toi Tū Toi Ora: تجربة تفتح العقل" . إي تانغاتا . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
  90. ^ موانا جاكسون. تاراتي تاياروا (2022). نايجل بوريل (محرر). Toi tū، toi ora: الفن الماوري المعاصر . أوكلاند، نيوزيلندا: البطريق. رقم ISBN 978-0-14-377673-4. OCLC 1296712119 . 
  91. ↑ هايدن، ليون (8 ديسمبر 2022). "توي تو توي أورا: معرض يحتفي بالقوة الهائلة لفن الماوري" . ذا سبينوف . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  92. ↑ جيفورد، آدم (1 يناير 2022). "رؤية الفن الماوري تُشكّل الهوية الوطنية" . أخبار واتيا . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  93. ↑ "تاريخ المعرض" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .

للمزيد من القراءة

  • إصدار تذكاري لمعرض نيوزيلندا للمنازل والبناء؛ معرض الخمسينيات 1993.
  • بشكل لائق ومنظم: التاريخ المئوي لمجلس مدينة أوكلاند. جي دبليو إيه بوش، 1971