ياويا أوشيشي

ياويا أوشيتشي (八百屋お七؛ حوالي 1667 - 29 مارس 1683 ^{[ 1 ]} ) ، وتعني حرفيًا "بائعة الخضار أوشيتشي"، ^{[ 2 ]} كانت ابنة بائع الخضار تاروبي، ^{[ 1 ]} الذي عاش في حي هونغو في إيدو في بداية فترة إيدو . أُحرقت على الخازوق لمحاولتها إشعال حريق متعمد. أصبحت القصة (انظر أدناه) موضوعًا لمسرحيات جوروري . ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]} يُذكر أحيانًا أن عام ميلادها هو 1666.

في ديسمبر 1682، وقعت في حب إيكوتا شونوسوكي (أو سايمون)، وهو خادم معبد، خلال الحريق الكبير الذي اندلع في عصر تينا في معبد شوسين-إن، معبد العائلة (دانا-ديرا). وفي العام التالي، حاولت إشعال حريق عمدًا، ظنًا منها أنها ستلتقي به مجددًا إذا ما اندلع حريق آخر. ألقت الشرطة القبض عليها وأحرقتها على الخازوق في سوزوغاموري عقابًا لها على جرائمها. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 5 ]}

سألها القاضي في محاكمتها، مع علمه بأنها تبلغ من العمر ستة عشر عامًا: "لا بد أنكِ في الخامسة عشرة من عمركِ، أليس كذلك؟" في ذلك الوقت، لم يكن يُحكم على الفتيان والفتيات دون سن السادسة عشرة بالإعدام ، ولأن أنظمة تسجيل الأسر الصارمة لم تكن مُطبقة على نطاق واسع آنذاك، كان تأكيد السن من قِبل موظف حكومي كافيًا. ولأنها أساءت فهم نية القاضي محاكمتها كقاصر ، أجابت بأنها في السادسة عشرة من عمرها. ولما لم يفهم القاضي تلميحها، سألها بحزم مرة أخرى: "لا بد أنكِ في الخامسة عشرة من عمركِ، أليس كذلك؟" لم تفهم التلميح مرة أخرى، وأصرّت على أن عمرها ستة عشر عامًا، مما لم يترك للقاضي خيارًا سوى الحكم عليها بالإعدام حرقًا . ^{[ 1 ]}

يوجد نصب تذكاري لأوشيتشي في معبد إنجو-جي في طوكيو. ^{[ 6 ]} ويضم معبد داين-جي في طوكيو تمثالاً لـ "هوروكو جيزو" (ほうろく地蔵، جيزو القدر الساخن) يعلو رأسه قدر طهي، رمزياً لتخفيف حرارة النار التي حُكم على أوشيتشي بالإعدام عليها. ولا تزال تُقدم أواني الطهي وطيور الكركي المصنوعة من الأوريغامي كقرابين حتى يومنا هذا. ^{[ 7 ]}

في التقويم الياباني آنذاك، كان يُعرف العام بخمسة عناصر، وواحد من اثني عشر حيوانًا. وُلدت أوشيتشي عام 1666، عام الحصان الناري ( هينوي أوما )، الذي يتكرر كل 60 عامًا. ومنذ ذلك الحين، ساد الاعتقاد بأن ولادة فتاة في عام الحصان الناري نذير شؤم، ولذا في اليابان، يقل عدد المواليد في مثل هذه السنوات (آخرها عام 1966). ^{[ 8 ] [ 9 ]}

بعد ثلاث سنوات، وصف إيهارا سايكاكو هذه القضية في كتابه "كوشوكو غونين أونا" (الترجمة الإنجليزية: خمس نساء أحببن الحب ). وبعد عشرين عامًا من وفاة ياويا أوشيتشي، أخذ الكاتب المسرحي كي نو كايون حريته الكبيرة في سرد ​​القصة ليُؤلف مسرحية للدمى التقليدية بعنوان "ياويا أوشيتشي" . وفي عام ١٧٧٣، قام ثلاثة كتّاب مسرحيين (سوغا سينسوكي، ماتسودا واكيتشي، وواكاتاكي فويمي) بتنقيح مسرحية كي نو كايون ليُنتجوا " داتيه موسومي كوي نو هيغانوكو" . في هاتين النسختين، لا تُقدم أوشيتشي على إشعال حريق عمدًا، بل تتسلق برج مراقبة الحرائق في ليلة ثلجية لقرع جرس الإنذار وفتح أبواب المدينة لإنقاذ حياة حبيبها، الذي لا تستطيع الوصول إليه بسبب حظر التجول الليلي. ومع ذلك، فإن عقوبة إطلاق إنذار حريق كاذب هي الموت، وهو مصير اختارت أوشيتشي مواجهته. في مسرحيات الدمى، لا تُصوَّر شخصية أوشيتشي كفتاة متهورة وحمقاء كما في الروايات التاريخية، بل كشخصية نبيلة أنقذت بتفانيها الرجل الذي أحبته. وقد طوّر كتّاب مسرحيون لاحقون قصة أوشيتشي للمسرح: تامينغا تاروبي في مسرحية " جونشوكو إيدو موراساكي" ، وتسورويا نانبوكو في مسرحية "كاتاكيوتشي ياغورا دايكو" .

تستخدم مسرحية كابوكي تتناول قصتها تقنية تسمى نينغيو بوري ، حيث يتحرك الممثل كما لو كان دمية. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وهذا بدوره مأخوذ من مسرحية بونراكو .

• هيروستراتوس ، شاب آخر من جيل الشباب الذين أشعلوا الحرائق عمداً.

الوسائط المتعلقة بياويا أوشيتشي على ويكيميديا ​​كومنز