يفغيني كيتشانوف

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
الأستاذ كيتشانوف في مكتبه، أكتوبر 2012

إيفجيني إيفانوفيتش كيتشانوف ( بالروسية : Евгений Иванович Кычанов ؛ يُكتب أيضًا Yevgeny (Evgenij) Ivanovich Kychanov ، 22 يونيو 1932 - 24 مايو 2013 [ 1 ] ) كان مستشرقًا سوفيتيًا روسيًا ، وخبيرًا في شعب التانغوت وإمبراطوريتهم في العصور الوسطى، مملكة شي شيا . من عام 1997 إلى عام 2003، شغل منصب مدير فرع سانت بطرسبرغ لمعهد الدراسات الشرقية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم (الذي يُعرف الآن باسم معهد المخطوطات الشرقية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم ).

سيرة

ولد إيفجينيج كيشانوف في 22 يونيو 1932 في سارابول ، أودمورتيا . [ 1 ]

تخرج يفغيني كيتشانوف من قسم الدراسات الشرقية بجامعة سانت بطرسبرغ (المعروفة آنذاك بجامعة لينينغراد) عام 1955، متخصصًا في تاريخ الصين . أجرى دراساته العليا في فرع لينينغراد لمعهد الدراسات الشرقية، وفي عام 1960 دافع عن أطروحته للدكتوراه حول مملكة شيا الغربية (إمبراطورية تانغوت). عمل في المعهد منذ ذلك الحين، حيث أمضى سنوات عديدة رئيسًا لمجموعة أبحاث تانغوت، ثم رئيسًا لوحدات بحثية أكبر. ومن عام 1997 إلى عام 2003، شغل منصب مدير فرع سانت بطرسبرغ (معهد المخطوطات الشرقية حاليًا ). [ 2 ]

يُعد كيتشانوف مؤلفًا لحوالي 300 مقال وكتاب عن تاريخ وثقافة شعوب الصين وآسيا الداخلية ، بما في ذلك عدد من الأبحاث الرائدة حول دولة شي شيا وترجمات من لغة تانغوت، تلخص أعمالًا عن تاريخ التبت والحضارات البدوية في آسيا الداخلية، بالإضافة إلى كتب شعبية عن التبت وجنكيز خان وقادة السهوب الآخرين.

في مايو 2011، مُنح كيتشانوف جائزة إس إف أولدنبورغ تقديراً لإنجازاته في مجال دراسات آسيا الوسطى ، ولا سيما دوره في فك رموز الكتابة التانغوتية . [ 3 ]

في يونيو 2012، عُقد مؤتمر تكريمًا له بعنوان " التانغوت في آسيا الوسطى " في معهد المخطوطات الشرقية، وذلك بمناسبة عيد ميلاد كيتشانوف الثمانين. ونُشرت مجموعة من 34 ورقة بحثية كتبها باحثون من روسيا والصين واليابان ودول أخرى في كتاب تذكاري يحمل نفس العنوان. [ 4 ] [ 5 ]

توفي في سانت بطرسبرغ في مايو 2013. [ 1 ]

أعمال

  • الترجمات
    • 1968. "Gimn svjaschennim predkam tangutov. (ترنيمة لأسلاف التانغوت المقدسين)." Pis'mennye pamjatniki Vostoka، ص  217-231.
    • 1971. "وثيقة Tangutskij 1105g. " Pis'mennye pamjatniki Vostoka، الصفحات من  193 إلى 203.
    • 1971. "وثيقة تانغوت لعام 1224 من خارا خوتو." Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 24.2: 189–201.
    • 1987-1988. يتم إنشاء رموز متقنة ومبتكرة من خلال إنشاء رموز utverzhdennyi. 4 مجلدات. موسكو.
    • (1974) نشأة عائلية رائعة جديدة. / لكل. مع تانجوت. و كوم. إ. إي. كيشانوفا. (سلسلة "الرسائل النصية القصيرة في روسيا"). М.، Наука، 1974. (Vnov'sobrannye Dragotsennye parnye izrechenija. Moskva 1974 / تذكرت أقوال زوجية ثمينة. ترجمة من Tangut. موسكو 1974)
    • (1987–1989) المخطوطة الأصلية والمتجددة لإنشاء مخطوطة نبنيس الجديدة (1149–1169). سنة. النص، على سبيل المثال، إذا. وأول مرة. إ. إي. كيشانوفا. كن. 1-4. م.
    • سجل في مذبح الكونفوشيوسية الأولية. (سلسلة "الرسائل النصية القصيرة في روسيا"). م.، الأدب القديم، 2000 ج. 152 ص. رقم ISBN 5-02-018066-1
  • دراسة تاريخية
    • (1960) جوسودارتستفو سي سيا (982–1227). الكاتب.ديسس. … كي.ين. ل..
    • (1963) سوفرونوف م. في، كيشانوف إي. إي. التطور عبر الهاتف بطريقة تانغوتسكوغو. (نتائج مسبقة). م.، إيف.
    • (1968) تاريخ عظيم لمدينة تانغوتسكوغ. م.، Наука، 1968. (Ocherk istorii tangutskogo gosudarstva. Moskva، 1968 / رسم تاريخي لدولة Tangut. موسكو، 1968)
    • (1986) المبادئ الأساسية للحق الصيني (7-13 سنة). م.، ناوكا (ГРВЛ).
    • 2000 "الدولة والجماعة البوذية: دولة شيشيا (982-1227)". مجلة الدراسات الشرقية (طوكيو) 10: 119-128
  • المقالات الشعبية والعلمية
    • احصل على المزيد من الماء. (سلسلة "في أعقاب الثقافة المتميزة فوستوك"). م.، نوكا. 1965. 139 ص.
    • في فيلم تيموشين، يحاول جاهدًا أن يلتقط مير: جينكيز هان: الحياة والتاريخ. م.، نوكا. 1973. 144 ص. 15000 جنيه 2-هناك. بيشكيك، 1991. 286 ص. 20000 جنيه م.، فيوست.ليت. 1995. 271 ص. 20000 جنيه
    • كيشانوف إي. إي.، سافيتشكي إل. ج. الرجال والنساء الثلوج الغريبة. تاريخ التبت الكبير وثقافتها. السلسلة: الثقافة في روسيا. التنقيح الرئيسي لمخرجات الآداب العامة «ناوكا»، 1975 م. 304 ص. المساحة: 10000 جنيه. (النشر: مطار بطرسبورغ، 2006 ج. ISBN 5-85803-325-3)
    • جرومكوفسكايا إل. إل. (ليديا ليفوفنا)، كيشانوف إي. إي. نيكولاي ألكسندروفيتش نيفسكي. (سلسلة "الروسية والسفريات"). م.، ناوكا (ГРВЛ). 1978. 216 ص. 10000 جنيه.
    • إرسال رسالة إلى جالداني بوشوكتو هان. نوفوسيبيرسك، ناوكا، 1980. 192 شارع. المساحة: 24700 جنيه.
    • أبهاي. نوفوسيبيرسك، ناوكا. 1986. 147 ص. 40000 جنيه
    • الإمبراطور العظيم هو. (سلسلة "الغرباء والنارودي"). نوفوسيبيرسك، ناوكا، 1991 م. 160 ن. رقم ISBN 5-02-029403-9Тираж: 74000 экз.
    • رحلة ممتعة من جونوف إلى مانجوروف. م.، شركة إنتاج «الأدب القديم» RAH. 1997.
    • المسطحات الخضراء. م.، الأدب القديم. 2004. 632 ص. رقم ISBN 5-02-018328-8Тираж: 1200 экз.

أعمال أخرى

  • 1989. "獻給西夏文字創造者的頌詩 Xiangei Xixia wenzi chuangzaozhe de Songshi". 中國民族史研究 Zhongguo Minzushi yanjiu 2: 144–155.
  • 2006. مع أراكاوا شينتارو . Словаль тангутского (Си Ся) языка: тангутско- Русско-англо-китайский словарь [قاموس تانغوت-الروسية-الإنجليزية-الصينية]. كيوتو: كلية الآداب، جامعة طوكيو.

مراجع

  1. 1 2 3 بوبوفا، IF (26 مايو 2013).اختتام إي.إي.كيشانوف[ توفي إي. إي. كيتشانوف ] (باللغة الروسية). معهد المخطوطات الشرقية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2013 .
  2. ↑ بوبوفا، إيرينا ف. (10 يونيو 2005). "تاريخ معهد المخطوطات الشرقية" . معهد المخطوطات الشرقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .
  3. ↑ "أخبار النازحين داخلياً حول العالم". أخبار النازحين داخلياً ( 36-37 ). مشروع دونهوانغ الدولي : 15. 2010-2011. ISSN 1354-5914 . 
  4. ↑ "يوبيل البروفيسور كيتشانوف والمؤتمر الذي أقيم تكريماً له" . 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012 .
  5. ↑تانغوت في آسيا الوسطى: ولاية سبورنيك في الجزء العلوي من الثمانينات. Е.И.كيشانوفا[ التانغوت في آسيا الوسطى: مجموعة مقالات بمناسبة الذكرى الثمانين لميلاد البروفيسور إي. آي. كيتشانوف ] (باللغة الروسية). 23 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2012 .