يوهل إيكنال
يوهل إكنال [ N 1 ] ( النطق الماياوي: [ johl ikʼnal ] )، والمعروفة أيضًا باسم السيدة كان إك ، والسيدة كانال إكنال ، وأحيانًا تُكتب باسم إكس يوهل إكنال (توفيت في 7 نوفمبر 604)، كانت ملكة مدينة بالينكي (لاكامها القديمة) الماياوية . اعتلت العرش في 23 ديسمبر 583 ميلاديًا وحكمت حتى وفاتها عام 604. [ N 2 ] [ 1 ]
تحتل يوهل إيكنال مكانة بارزة في تاريخ أمريكا الوسطى، فهي أول حاكمة معروفة في تاريخ المايا المسجل، تمتعت بسلطة ملكية كاملة وحملت اللقب الملكي الكامل كوهول أجاو (السيد/السيدة الإلهي). [ 2 ] تزامن عهدها مع فترة مضطربة في العصر الكلاسيكي ، تميزت بتنافس شديد بين قوتي المايا العظيمتين، كالاكمول وتيكال ، وهي صراعات أثرت بشكل كبير على الوضع السياسي لبالينكي. [ 3 ]
السياق التاريخي
كانت بالينكي ، المعروفة في العصور القديمة باسم لاكامها ("الماء الكبير") ومقر دولة باكال ("مكان العظام")، إحدى أهم المدن-الدول الماياوية خلال العصر الكلاسيكي (حوالي 250-900 ميلادي). [ 4 ] تقع المدينة في سفوح جبال تومبالا فيما يُعرف اليوم بولاية تشياباس ، وسيطرت على منطقة خصبة ذات منفذ إلى طرق تجارية مهمة تربط سهول المايا بالمرتفعات وخليج المكسيك . [ 5 ] وبحلول عهد يوهل إيكنال، رسخت بالينكي مكانتها كقوة إقليمية بارزة. [ 6 ]
اتسمت العقود التي سبقت حكم يوهل إكنال باستقرار نسبي. حكم كان جوي تشيتام الأول من حوالي عام 529 إلى 565 ميلادي، وخلفه أهكال مو نهب الأول (565-570 ميلادي) وكان بهلام الأول (572-583 ميلادي). [ 7 ] ومع ذلك، كان المشهد السياسي يزداد هيمنة القوتين العظميين تيكال وكالاكمول ، [ 8 ] حيث كانت كالاكمول توسع نفوذها باستمرار من خلال الفتوحات العسكرية وإقامة علاقات تبعية مع الدول المهزومة. [ 9 ]
حكام بالينكي
| حاكم | تواريخ الحكم (ميلادي) | العلاقة بيوهل إيكنال |
|---|---|---|
| كوك بهلام الأول | 431–435 | الجد (مؤسس السلالة) |
| كان جوي تشيتام الأول | 529–565 | الأب المحتمل |
| أهكال مو' نهب ١ | 565–570 | سلف (عم؟) |
| كان بهلام الأول | 572–583 | السلف (الأب المحتمل) |
| يوهل إيكنال | 583–604 | — |
| أجين يوهل مات | 604–612 | ابن |
| موان مات | 612 | مجهول |
| ساك كوك | 612–615 | ابنة أو حفيدة |
| كينيتش جاناب باكال الأول | 615–683 | حفيد أو حفيد حفيد |
حياة
العائلة والنسب
لا يزال نسب يوهل إيكنال غير واضح بسبب الغموض الذي يكتنف السجلات الهيروغليفية. كانت عضوة في سلالة باكال الملكية، ومن سلالة كوك بهلام الأول ، مؤسس سلالة بالينكي. [ 10 ] يعتقد معظم الباحثين أن إيكنال كانت إما ابنة كان بهلام الأول ، سلفها المباشر، أو كان جوي تشيتام الأول ، الذي حكم في وقت سابق من القرن السادس. [ 11 ]
لا تزال علاقة يوهل إكنال بجانهب باكال غير واضحة. [ 12 ] تشير النقوش إلى علاقة أبوة وبنوة بينهما، ولكن نظرًا لطبيعة النقوش المبهمة والمجزأة، فمن غير الواضح ما إذا كان زوجها أم ابنها. [ 13 ] يعتقد بعض الباحثين أن جانهب باكال كان قرينها، وهو ما يتوافق مع ممارسات ملكات المايا الأخريات. [ 14 ] بينما يرى آخرون أن جانهب باكال كان ابنها، الذي وُلد خلال فترة حكمها. [ 15 ]

يشمل أحفاد إيكنال ما يلي:
- أجين يوهل مات (الابن) - خلف إيكنال كحاكم لبالينكي في عام 604 م [ 16 ]
- جانهب باكال (الزوج أو الابن) - والد السيدة ساك كوك [ 17 ]
- السيدة ساك كوك (ابنة أو حفيدة) - ثاني حاكمة أنثى لبالينكي [ 18 ]
- كينيتش جاناب باكال الأول (حفيد أو حفيد حفيد) – ابن السيدة ساك كوك، الذي أصبح أشهر حكام بالينكي. [ 19 ] أكد باكال على صلته بيوهل إكنال لإضفاء الشرعية على مطالبته بالعرش. [ 20 ]
تولي العرش
كانت حضارة المايا الكلاسيكية حضارة أبوية: إذ كانت السلطة تُورَث في الغالب عبر خط الذكور، وكان منصب كوهول أجاو حكرًا على الرجال. [ 21 ] ولهذا السبب، كان تولي يوهل إكنال العرش حدثًا لافتًا وغير مألوف. فقد اعتلت العرش في 23 ديسمبر من عام 583 ميلادي، ولم تصلنا تفاصيل دقيقة عن ظروف ذلك. [ 22 ] وقد طُرحت عدة تفسيرات:
- غياب الورثة الذكور : ربما يكون حاكم بالينكي السابق قد توفي دون أن يكون له ابن بالغ بما يكفي لتولي الحكم. في مثل هذه الظروف، يمكن لابنة الملك أن تكون بمثابة قناة للسلطة الملكية إلى حين بلوغ الوريث الذكر سن الرشد. [ 23 ]
- أزمة سياسية : قد يكون الخلاف على الخلافة أو التهديد الخارجي قد استلزم التنصيب الفوري لمن يملك أقوى حق في الشرعية، بغض النظر عن الجنس. [ 24 ]
- الوصية التي أصبحت حاكمة : ربما تكون يوهل إيكنال قد شغلت منصب الوصية في البداية على شاب توفي، وبعد ذلك تولت السلطة الملكية الكاملة. [ 25 ]
بغض النظر عن كيفية وصولها إلى السلطة، فإن يوهل إيكنال هي أول حاكمة معروفة من حضارة المايا تحمل اللقب الملكي كوهول أجاو ("السيد/السيدة الإلهية")، مما يشير إلى أنها كانت تُعتبر التجسيد الكامل للسلطة الملكية والمقدسة بدلاً من كونها وصية أو قرينة. [ 26 ]
رين
السنوات الأولى
يبدو أن السنوات الست عشرة الأولى من حكم يوهل إيكنال كانت فترة استقرار وازدهار نسبيين لمدينة بالينكي، على الرغم من أن السجلات التاريخية لهذه السنوات محدودة. [ 27 ] استمرت المدينة في العمل كمركز إقليمي هام، محافظةً على برامجها المعمارية وأنشطتها الطقسية. [ 28 ]
خلال هذه الفترة، شهد عالم المايا تحولات سياسية هامة، إذ سعت كالاكمول، بقيادة كوهول أجاو، إلى توسيع شبكة حلفائها التابعين ودولها الخاضعة، غالبًا على حساب تيكال وحلفائها. [ 29 ] أما بالينكي، الواقعة في منطقة المايا الغربية، فكانت بعيدة نوعًا ما عن ساحات الصراع الرئيسية. [ 30 ]
مكافحة الكالاكمول
في 23 أبريل من عام 599 ميلادي، مُنيت بالينكي بهزيمة عسكرية ساحقة على يد كالاكمول ، إحدى القوتين العظميين لحضارة المايا في العصر الكلاسيكي. [ 31 ] تصف النصوص الهيروغليفية هذا الهجوم باستخدام مصطلح " أوتش كاهك " (دخول النار)، وهو تعبير شائع لدى المايا للدلالة على الغزو العسكري أو نهب مدينة، مما يشير إلى أن قوات العدو دخلت وأحرقت مباني في بالينكي نفسها. [ 32 ]
من المرجح أن يكون الهجوم قد صدر بأمر من سكرول سيربنت (أونيه تشان)، حاكم كالاكمول آنذاك، مع أن الحملة العسكرية ربما قادها تابع أو حليف. [ 33 ] تشير بعض النقوش إلى سيد من سانتا إيلينا باعتباره المعتدي المباشر، مما يوحي بأن كالاكمول ربما استخدمت كيانًا تابعًا لتنفيذ الهجوم مع ادعاء الفضل المطلق في النصر. [ 34 ]
لم تُسجَّل طبيعة وحجم الأضرار التي لحقت ببالينكي بشكل كامل، لكن بقاء الكيان السياسي نفسه يُشير إلى أن الهزيمة، على الرغم من أهميتها، لم تُؤدِّ إلى تدمير المدينة بالكامل أو انقراض سلالتها الحاكمة. [ 35 ] نجت يوهل إيكنال نفسها من الهجوم واستمرت في الحكم لخمس سنوات أخرى، [ 36 ] مما يُشير إلى أن هدف كالاكمول كان إخضاع بالينكي لا تدميرها. [ 37 ] من المُرجَّح أن شروط خضوع بالينكي تضمنت دفع الجزية لزعيم كالاكمول ، بالإضافة إلى الخضوع السياسي والمشاركة في شبكة كالاكمول الدبلوماسية. [ 38 ] كانت هذه الممارسة شائعة في حروب المايا الكلاسيكية، حيث سعى الملوك المنتصرون إلى توسيع شبكاتهم مع استنزاف الموارد الاقتصادية والولاء السياسي. [ 39 ]
توجد دلائل في السجل الهيروغليفي تشير إلى أن يوهل إيكنال في السنوات الأخيرة من حكمها أو خليفتها أجين يوهل مات قد تمردا بنجاح ضد هيمنة كالاكمول في وقت ما قبل عام 611 م. [ 40 ]
السنوات النهائية
على الرغم من الهزيمة العسكرية ووضعها المحتمل كدولة تابعة، استمرت يوهل إيكنال في حكم بالينكي حتى وفاتها في 7 نوفمبر 604 ميلادي. [ 41 ] وشملت المهام التي واجهتها يوهل إيكنال خلال هذه السنوات الأخيرة إدارة علاقة التبعية مع كالاكمول، والإشراف على إعادة بناء المباني المتضررة، والحفاظ على وظائف الملكية الماياوية، وضمان انتقال سلس للسلطة. [ 42 ] ويشير تولي أجين يوهل مات ، الذي يبدو أنه ابنها، الحكم خلفًا لها، إلى نجاحها في الحفاظ على السلالة الحاكمة. [ 43 ]
الموت والدفن
توفيت يوهل إيكنال في 7 نوفمبر 604 ميلادي. [ 44 ] ويُسجل تاريخ وفاتها في تقويم العد الطويل لأمريكا الوسطى في 9.8.11.6.12 2 إيب 20 كيه. [ 45 ] حكمت لمدة واحد وعشرين عامًا، مما جعلها واحدة من أطول الحكام حكمًا في تاريخ سلالة بالينكي حتى ذلك الحين. [ 46 ] لم يُسجل سبب وفاتها في النقوش الباقية، [ 47 ] وبينما تبدو الأسباب الطبيعية التفسير الأرجح، إلا أن هذا يبقى مجرد تكهنات. [ 48 ]
اقترحت عالمة الآثار ميرل غرين روبرتسون أن قبرًا مقببًا اكتُشف أسفل المعبد رقم 20 في بالينكي قد يكون مثوى يوهل إكنال الأخير. [ 31 ] [ 49 ] وكان المعبد رقم 20، وهو جزء من مجموعة المعابد الواقعة بالقرب من معبد النقوش ، موضوعًا لبحث أثري كشف عن حجرة دفن سليمة أسفل أرضيته. [ 50 ] ويستند نسب هذا القبر إلى يوهل إكنال إلى عدة عوامل:
- يشير الموقع في معبد قريب من معبد النقوش إلى أنه مدفن ملكي ذو مكانة رفيعة. [ 51 ]
- تحديد تاريخ الخزف والأسلوب المعماري للفترة الزمنية المناسبة (أوائل القرن السابع الميلادي). [ 52 ]
- وجود مقتنيات جنائزية متقنة تتناسب مع المكانة الملكية. [ 53 ]
- يشير الحجم الصغير نسبياً للبقايا الهيكلية إلى أنها قد تكون أنثى. [ 54 ]
وقد اقترح باحثون آخرون تعريفات بديلة لمدفن المعبد رقم 20. [ 55 ]
إحياء الذكرى والإرث
تُعدّ أبرز المعالم التذكارية الباقية ليوهل إكنال موجودة داخل معبد النقوش ، في قبر حفيدها أو حفيد حفيدها كينيتش جانااب باكال الأول . [ 56 ] وقد صُوّرت إكنال مرتين على تابوت باكال ، حيث يظهر أسلافه وهم ينبتون من الأرض على هيئة أشجار مثمرة، مما يُبرز حيوية السلالة الملكية عبر الأجيال. [ 57 ] كما نُحتت إكنال بين صور أسلاف آخرين على جدران القبر. [ 58 ]
تم ذكر يوهل إكنال في العديد من النقوش في بالينكي، وأبرزها في لوحة القصر في قصر بالينكي ، [ 59 ] وفي ثلاث لوحات هيروغليفية في معبد النقوش ، [ 60 ] وفي لوحات إضافية في المعبد 17. [ 61 ]
في الثقافة الشعبية
يوهل إيكنال هي شخصية في كتاب " ظل القرش" من سلسلة "البيت الشجري السحري" ، والذي يروي قصة خيالية عن كيفية توليها حكم بالينكي. [ 62 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ اسم الحاكمة، عند كتابته من الأبجدية الماياوية، هو IX-(Y)O꞉L-la IKʼ-NAL-la ، ويُترجم إلى "سيدة قلب مكان الريح" أو "قلب مكان الروح". تشير البادئة "Ix" أو "Lady" إلى جنسها الأنثوي في تقاليد التسمية الماياوية الكلاسيكية.
- ↑ هذه هي التواريخ المذكورة في نقوش المايا في تقويم العد الطويل لأمريكا الوسطى . تاريخ الإيداع: 9.7.10.3.8 9 لامات 1 موان؛ تاريخ الوفاة: 9.8.11.6.12 2 إيب 20 كيه، باستخدام معادلة التوقيت العالمي المنسق +2 والتقويم الغريغوري الاستباقي.
الحواشي
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 139-142. شارر وتراكسلر 2006، ص 459. سكيدمور 2010، ص 39.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 159. ستيوارت وستيوارت 2008، ص 139.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 102-103.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 25-30. مارتن وغروب 2000، ص 155.
- ↑ شارر وتراكسلر 2006، ص 383-384.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 156. ستيوارت وستيوارت 2008، ص 127.
- ↑ سكیدمور 2010، ص 33-38. مارتن وغروب 2000، ص 157-158.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 17-21.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 102-106.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 139. درو 1999، ص 264.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 159. سكیدمور 2010، ص 39-40.
- ↑ Skidmore 2010، ص 56-57.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 238. مارتن وغروب 2000، ص 159.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 159.
- ↑ Skidmore 2010، ص 56-57.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 160. ستيوارت وستيوارت 2008، ص 142-148.
- ↑ Skidmore 2010، ص 56-57.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 161.
- ↑ سكیدمور 2010، ص 56-57. ويبستر 2002، ص 132. ستيوارت وستيوارت 2008، ص 169.
- ^ شيله وفرايدل 1990، ص 217-261.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 14-15.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 139.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 159. جويس 2000، ص 173-175.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 139.
- ^ شيله وفرايدل 1990، ص 219 – 220.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 139. مارتن وغروب 2000، ص 159. درو 1999، ص 264.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 139-140.
- ↑ شارر وتراكسلر 2006، ص 459-460.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 102-108.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 140.
- 1 2 ستيوارت وستيوارت 2008، ص. 140.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 140. مارتن وغروب 2000، ص 20-21.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 106-107.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 140. مارتن وغروب 2000، ص 107.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 140-142.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 159.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 142.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 142. مارتن وغروب 2000، ص 107.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 20-21. شارر وتراكسلر 2006، ص 94-97.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 144.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 140-142.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 140-142.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 160.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 142. سكیدمور 2010، ص 39.
- ↑ سكیدمور 2010، ص 39.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 159.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 142.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 159.
- ↑ روبرتسون 2005.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 140.
- ↑ روبرتسون 2005.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 140.
- ↑ روبرتسون 2005.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 140.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 140.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 177، 180. سكیدمور 2010، ص 56-57.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 177، 180.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 180.
- ↑ مارتن وغروب 2000، ص 159. ستيوارت وستيوارت 2008، ص 200-205.
- ↑ ستيوارت وستيوارت 2008، ص 165-183.
- ↑ Skidmore 2010، ص 39-40.
- ↑ أوزبورن، ماري بوب (2015). ظل القرش . دار ماجيك تري هاوس . دار راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-553-51081-2.
مراجع
- درو، ديفيد (1999). السجلات المفقودة لملوك المايا . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون . ISBN 0-297-81699-3. OCLC 43401096 .
- جويس، روزماري أ. (2000). النوع الاجتماعي والسلطة في أمريكا الوسطى قبل الحقبة الإسبانية . أوستن: مطبعة جامعة تكساس . ISBN 0-292-74063-3. OCLC 43818573 .
{{cite book}}: تحقق من|isbn=القيمة: المجموع الاختباري ( مساعدة ) - مارتن، سيمون ؛ نيكولاي غروب (2000). سجل ملوك وملكات المايا: فك رموز سلالات المايا القديمة . لندن ونيويورك: تيمز وهدسون . ISBN 0-500-05103-8. OCLC 47358325 .
- روبرتسون، ميرل غرين (2005). "مقبرة وجداريات معبد XX بالينكي". مجلة معهد أبحاث فنون ما قبل كولومبوس . 6 (1): 1-5 .
- شيل، ليندا ؛ ديفيد فريدل (1990). غابة الملوك: القصة غير المروية لحضارة المايا القديمة . نيويورك: ويليام مورو . ISBN 0-688-07456-1. OCLC 21295769 .
- شيل، ليندا ؛ ماري إلين ميلر (1986). دم الملوك: السلالة والطقوس في فن المايا . فورت وورث: متحف كيمبل للفنون . ISBN 0-8478-0716-5. OCLC 13456397 .
{{cite book}}: تحقق من|isbn=القيمة: المجموع الاختباري ( مساعدة ) - شارر، روبرت ج .؛ لوا ب. تراكسلر (2006). حضارة المايا القديمة (الطبعة السادسة (المنقحة بالكامل) ). ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 0-8047-4817-9. OCLC 57577446 .
- سكيدمور، جويل (2010). حكام بالينكي (ملف PDF) ( الطبعة الخامسة). منشورات ميزويب. ص 39. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2015 .
- ستيوارت، ديفيد ؛ جورج ستيوارت (2008). بالينكي: المدينة الخالدة للمايا . لندن: تيمز وهدسون . ISBN 978-0-500-05156-6. OCLC 227016561 .
- ويبستر، ديفيد ل. (2002). سقوط حضارة المايا القديمة: حل لغز انهيار حضارة المايا . لندن: تيمز وهدسون . ISBN 0-500-05113-5. OCLC 48753878 .
للمزيد من القراءة
- كو، مايكل د .؛ ستيفن هيوستن (2015). حضارة المايا ( الطبعة التاسعة). لندن: تيمز وهدسون. ISBN 978-0-500-29188-1.
{{cite book}}: تحقق من|isbn=القيمة: المجموع الاختباري ( مساعدة ) - ميلر، ماري إلين (1999). فنون وعمارة المايا . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 0-500-20327-X.
- تيسلر، فيرا؛ أندريا كوتشينا (2006). جناب باكال من بالينكي: إعادة بناء حياة وموت حاكم مايا . توكسون: مطبعة جامعة أريزونا. رقم ISBN 0-8165-2510-2.
روابط خارجية
- موارد Mesoweb Palenque – موارد أكاديمية شاملة حول بالينكي
- مؤسسة النهوض بدراسات أمريكا الوسطى (FAMSI) – قاعدة بيانات بحثية
- منطقة بالينكي الأثرية التابعة للمعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ – موقع رسمي تابع للحكومة المكسيكية
- مواليد القرن السادس
- 604 حالة وفاة
- ملكات القرن السادس
- ملكات القرن السابع الحاكمات
- ملوك القرن السابع في أمريكا الشمالية
- ملوك القرن السادس في أمريكا الشمالية
- ملوك بالينكي
- شعب المايا في القرن السادس
- شعب المايا في القرن السابع
- بالينكي
- ملكات المايا
