مطبعة جامعة تكساس

دار نشر جامعة تكساس (أو دار نشر جامعة تكساس ) هي دار النشر التابعة لجامعة تكساس في أوستن . تأسست عام ١٩٥٠، وتنشر الدار كتبًا أكاديمية وتجارية في عدة مجالات، منها دراسات أمريكا اللاتينية ، ودراسات منطقة الكاريبي ، ودراسات اللاتينيين في الولايات المتحدة ، ودراسات تكساس، ودراسات السكان الأصليين لأمريكا ، ودراسات السود ، ودراسات الشرق الأوسط ، والدراسات اليهودية ، ودراسات النوع الاجتماعي ، ودراسات السينما والإعلام ، والموسيقى ، والفنون ، والهندسة المعمارية ، وعلم الآثار ، والدراسات الكلاسيكية ، وعلم الإنسان ، ودراسات الغذاء ، والتاريخ الطبيعي . كما تنشر الدار دوريات متخصصة في مجالاتها الرئيسية. ^{[ ٢ ]} وتصدر الدار ما يقارب مئة كتاب جديد وثلاث عشرة دورية سنويًا. ^{[ ٣ ]}

احتفلت دار نشر جامعة تكساس في عام 2025 بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيسها. وخلال مسيرتها، نشرت الدار أكثر من 4000 عنوان. ^{[ 4 ]} وهي عضو في رابطة دور النشر الجامعية . ^{[ 5 ]}

تأسست دار نشر جامعة تكساس رسميًا عام ١٩٥٠، مع أن الجامعة كانت تستخدم الاسم كعلامة تجارية منذ عام ١٩٢٢ لتوزيع وطباعة كتب أعضاء هيئة التدريس. ^{[ ٦ ]} كان فرانك هـ. واردلو أول مدير للدار، وشغل هذا المنصب من عام ١٩٥٠ إلى عام ١٩٧٤. ^{[ ٧ ]} أنشأت الدار قسمًا للمجلات العلمية عام ١٩٧٦. ^{[ ٨ ]} في عام ١٩٨٦، أطلق جون هـ. كايل برنامج زمالة ممولة لمساعدة خريجي الجامعة على بدء مسيرتهم المهنية في مجال النشر . ^{[ ٩ ]} استجابةً لظهور التقنيات الرقمية الجديدة في التسعينيات، أصدرت الدار العديد من الأقراص المدمجة ، بما في ذلك "ثريناكسودون: أطلس رقمي للجمجمة " (١٩٩٣) و "ويوتا: سرد قصصي بلغة أسينيبوين باستخدام الإشارات " (١٩٩٥). ^{[ ٨ ]}

منذ تأسيسها، طورت دار النشر مجموعةً قيّمةً من الكتب في دراسات أمريكا اللاتينية، ونشرت عددًا من الأعمال الأدبية الهامة مترجمةً لكتابٍ مثل خوان رولفو ، وأوكتافيو باث ، وخورخي لويس بورخيس ، وبابلو نيرودا . وكان أول كتابٍ نشرته الدار ترجمةً لكتاب " فلوريدا الإنكا" الذي كتبه غراسيلاسو دي لا فيغا وترجمه جون وجانيت فارنر. ^{[ 10 ]} ولا يزال الكتاب يُطبع حتى عام 2025. ^{[ 11 ]}

نشرت مطبعة جامعة تكساس كتابين ضمن قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا : كتاب ميرلين لـ تي إتش وايت (1977) ^{[ 12 ]} وكتاب حنيف عبد الرقيب " انطلق في المطر: ملاحظات لفرقة أ ترايب كولد كويست" (2019) ^{[ 13 ]} ، والذي كان جزءًا من سلسلة الموسيقى الأمريكية، وكان ضمن القائمة الطويلة لجائزة الكتاب الوطني لعام 2019. ^{[ 14 ]}

نشرت دار النشر أعمالًا حائزة على جوائز بوليتزر ، وجائزة نوبل ، ومنح ماك آرثر "للعبقرية" ، وجائزة جيمس بيرد ، ^{[ 15 ]} وغيرها. كما وصلت بعض كتبها إلى القائمة النهائية لجائزة الكتاب الوطني ، ^{[ 16 ]} وجائزة المجلس الوطني لنقاد الكتب (فئة النقد)، وجائزة كيركوس ، وغيرها من الجوائز. وحازت كتبها على أعلى الجوائز في مجالات تخصصها، بما في ذلك الموسيقى، ودراسات أمريكا اللاتينية، ودراسات اللاتينيين، ودراسات السكان الأصليين، والثقافة الشعبية، والهندسة المعمارية، وعلم الآثار.

• الموسيقى الآسيوية
• حوار
• المعلومات والثقافة
• مجلة تاريخ الجنسانية
• مجلة علم النفس الفردي
• مجلة الجغرافيا الأمريكية اللاتينية
• مجلة الموسيقى اللاتينية الأمريكية
• دراسات في الثقافة الشعبية لأمريكا اللاتينية
• دراسات تكساس في الأدب واللغة
• مجلة متحف النسيج
• مجلة التاريخ الشفوي الأمريكي اللاتيني واللاتيني
• فخ الضوء المخملي

انضمت دار نشر جامعة تكساس إلى رابطة الناشرين الأمريكيين، وهي منظمة تجارية، في دعوى هاشيت ضد أرشيف الإنترنت، والتي أسفرت عن حجب الوصول إلى أكثر من 500 ألف كتاب عن القراء حول العالم. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

• قائمة شركات نشر الكتب باللغة الإنجليزية
• قائمة دور النشر الجامعية

• مطبعة جامعة تكساس
• مطبعة جامعة تكساس (utexas.edu/utpress/) على موقع Wayback Machine (فهرس الأرشيف)