مقاطعة يوكناباتاوفا

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
خريطة رسمها ويليام فولكنر لكتاب "فوكنر المحمول " (1946)

مقاطعة يوكناباتوفا ( تُلفظ : / jɒknəpəˈtɔːfə / ) هي مقاطعة خيالية في ولاية ميسيسيبي، ابتكرها الكاتب الأمريكي ويليام فوكنر ، مستوحاة بشكل كبير من مقاطعة لافاييت في ميسيسيبي وعاصمتها أوكسفورد ( التي أعاد فوكنر تسميتها إلى "جيفرسون"). وكان فوكنر يُشير غالبًا إلى مقاطعة يوكناباتوفا بـ"مقاطعتي الخيالية". [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ملخص

ابتداءً من رواية "سارتوريس" (1929)، اختار فوكنر مقاطعة يوكناباتوفا مسرحًا لجميع رواياته باستثناء ثلاث، بالإضافة إلى أكثر من 50 قصة قصيرة (الروايات الثلاث اللاحقة التي دارت أحداثها في أماكن أخرى هي "بايلون" و "أشجار النخيل البرية " و "خرافة "). [ 4 ] تتضمن رواية "أبشالوم، أبشالوم!" خريطة لمقاطعة يوكناباتوفا رسمها فوكنر. [ 5 ]

كلمة "يوكناباتاوفا" مشتقة من كلمتين من لغة تشيكاساو ، وهما " يوكونا" و "بيتوفا "، وتعنيان "الأرض المنقسمة". وقد صرّح فوكنر أمام جمهور من جامعة فرجينيا بأن الكلمة المركبة تعني "تدفق الماء ببطء عبر أرض منبسطة". كانت " يوكناباتاوفا " الاسم الأصلي لنهر يوكونا ، أحد روافد نهر تالاهاتشي الذي يمر عبر الجزء الجنوبي من مقاطعة لافاييت . أول ذكر للمقاطعة، في رواية "أعلام في الغبار " (التي نُشرت في الأصل بعنوان "سارتوريس ")، يشير إليها باسم "مقاطعة يوكونا". [ 6 ]

كانت المنطقة في الأصل أرضًا لقبيلة تشيكاساو . بدأ الاستيطان الأوروبي فيها حوالي عام 1800. قبل الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت المقاطعة تتألف من عدة مزارع كبيرة . كانت هذه المزارع، بحسب ألقاب العائلات، كالتالي: غرينييه في الجنوب الشرقي، وماكاسلين في الشمال الشرقي، وساتبن في الشمال الغربي، وكومبسون وسارتوريس في محيط جيفرسون. لاحقًا، أصبحت المقاطعة في معظمها مزارع صغيرة. بحلول عام 1936، بلغ عدد السكان 15,611 نسمة، منهم 6,298 من البيض و9,313 من السود. [ 7 ]

قدّم ريتشارد ريد تحليلًا زمنيًا مفصلًا لمقاطعة يوكناباتاوفا. [ 4 ] درس تشارلز إس. أيكن دمج فوكنر لتفاصيل تاريخية وجغرافية واقعية في العرض العام للمقاطعة. [ 8 ] كما ناقش أيكن أوجه التشابه بين مقاطعة يوكناباتاوفا ومقاطعة لافاييت الواقعية، بالإضافة إلى تصوير "الجنوب المرتفع" و"الجنوب المنخفض" في يوكناباتاوفا. [ 9 ]

ألهمت مقاطعة فوكنر الخيالية كاتبة أخرى على الأقل من ولاية ميسيسيبي لتحذو حذوه: جاسمين وارد ، وهي المرأة الوحيدة التي فازت بجائزة الكتاب الوطني مرتين عن فئة الرواية. [ 10 ] وقد استلهمت وارد من فوكنر في روايتها "بوا سوفاج"، التي تدور فيها أحداث رواياتها الثلاث. [ 11 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "فوكنر في فرجينيا: نص التسجيل الصوتي wfaudio01_1" . faulkner.lib.virginia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2022 .
  2. ↑ ماكروم، روبرت (2014-10-06). "أفضل 100 رواية: رقم 55 - بينما كنت أحتضر بقلم ويليام فوكنر (1930)" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-11-09 .
  3. ↑ ميريويذر، جيمس ب. (1970). "الرواية التي لم يكتبها فوكنر: كتابه الذهبي أم كتاب يوم القيامة؟" . الأدب الأمريكي . 42 (1): 93-96 . doi : 10.2307/2924385 . ISSN 0002-9831 . 
  4. 1 2 ريد، ريتشارد (خريف 1974). "دور التسلسل الزمني في روايات فوكنر عن يوكناباتوفا". المجلة الأدبية الجنوبية . 7 (1): 24-48 . JSTOR 20077502 . 
  5. ↑ هامبلين، روبرت. "خريطة فوكنر ليوكناباتوفا: نهاية أبشالوم، أبشالوم!" . مركز دراسات فوكنر .
  6. ↑ "الدكتور لوسيوس كوينتوس بيبودي، البالغ من العمر سبعة وثمانين عامًا، ... مارس الطب في مقاطعة يوكونا عندما كانت معدات الطبيب تتكون من منشار وجالون من الويسكي وحقيبة من الكالوميل ...." أعلام في الغبار (نيويورك: كتب فينتج، 1973)، ص 94-95.
  7. ↑ فولكنر، ويليام (1936). "Yoknapatawpha, in Absalom ! Absalom !" .  
  8. ↑ أيكن، تشارلز س. (يناير 1977). "مقاطعة يوكناباتوفا لفوكنر: تحويل الحقيقة الجغرافية إلى خيال". المجلة الجغرافية . 67 (1): 1-21 . doi : 10.2307/213600 . JSTOR 213600 . 
  9. ↑ أيكن، تشارلز س. (يوليو 1979). "مقاطعة يوكناباتوفا لفوكنر: مكان في الجنوب الأمريكي". المجلة الجغرافية . 69 (3): 331-348 . doi : 10.2307/214889 . JSTOR 214889 . 
  10. ↑ كانفيلد، ديفيد. "جيسمين وارد تفوز بجائزة الكتاب الوطني عن روايتها "غني يا من لم تدفن، غني"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018. "
  11. ↑ بيجلي، سارة. "جاسمين وارد، وريثة فوكنر، تستكشف شبح العنصرية في الجنوب" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .