يومب

يُظهر فيلم "يومبر" جنود البحرية الملكية وهم يتجهون إلى ستانلي في نهاية حرب الفوكلاند في يونيو 1982.

مصطلح "يومب" هو مصطلح عامي يستخدمه مشاة البحرية الملكية لوصف مسيرة طويلة محملة بكامل المعدات. وقد شاع استخدامه بفضل التغطية الصحفية عام 1982 خلال حرب الفوكلاند . أصل الكلمة غير واضح، ولا يوجد دليل يشير إلى أنها مشتقة من اختصار. ومع ذلك، فقد طُرحت تعريفات مختلفة مشتقة من كلمات أخرى ، منها "سرعة سير الضباط الشباب"، و"سرعة سيرك الخاصة"، وربطها بمصطلح " يومب " المستخدم في سباقات الرالي بمعنى "القفز عن الأرض عند صعود قمة جبل بسرعة"، وهو على ما يبدو نطق إسكندنافي لكلمة " قفزة " . [ 1 ]

حرب الفوكلاند

برزت الكلمة ومعناها على المستوى الوطني في المملكة المتحدة خلال حرب الفوكلاند عام 1982. فبعد نزولهم من السفن في سان كارلوس بجزيرة فوكلاند الشرقية في 21 مايو 1982، سار جنود البحرية الملكية وأفراد فوج المظليين (الفرقة الثالثة) حاملين معداتهم عبر الجزر، قاطعين مسافة 90 كيلومترًا (56 ميلًا) [ 2 ] في ثلاثة أيام، حاملين حمولات تزن 36 كيلوغرامًا (80 رطلًا) [ 3 ] . وكان من المفترض نقلهم بواسطة طائرات الهليكوبتر، ولكن بعد أن أغرقت صواريخ إكسوسيت الأرجنتينية ناقلة الأطلسي ، التي كانت تقلّ طائرات الهليكوبتر، في 25 مايو، اضطر الجنود إلى السير عبر الجزيرة سيرًا على الأقدام.  

تصوير

أصبحت صورة العريف بيتر روبنسون، من مشاة البحرية الملكية، وهو يحمل علم المملكة المتحدة على هوائي جهاز الراديو الخاص به، واحدة من أكثر الصور انتشارًا خلال حرب الفوكلاند. [ 4 ] تُعرف هذه الصورة الآن باسم "يومبر" ، وقد التقطها الضابط بيتر هولدجيت، مصور قوات الكوماندوز، أثناء عمله ضمن فريق الأخبار التابع لقوات الكوماندوز. بعد هبوطه مع الكتيبة 40 من قوات الكوماندوز في سان كارلوس ، رافق هولدجيت القوات البريطانية عبر منطقة حرب الفوكلاند، والتقط مئات الصور بينما كان مشاة البحرية الملكية يتقدمون على طول مسار مودي بروك باتجاه ستانلي . [ 5 ]

عندما ورد نبأ استسلام القوات الأرجنتينية ، أخرج الجندي البحري تريف جيلينغهام علمًا صغيرًا للاتحاد من حقيبته ، كان قد حصل عليه من مخزن أعلام السفينة إس إس كانبرا  . ربط الجندي جيلينغهام العلم أولًا بهوائي جهاز اللاسلكي الخاص بالعريف روبنسون، الذي كان آخر رجل في الدورية. طار العلم في النهاية، فثبّته بشريط لاصق على هوائي جهاز اللاسلكي. كانت الصورة نفسها عفوية تمامًا وغير مُدبّرة. فُقد العلم الأصلي للاتحاد. [ 4 ]

نصب تذكاري

نصب تذكاري لـ "يومبر" في متحف مشاة البحرية الملكية في إيستني إسبلاناد، بورتسموث، المملكة المتحدة

استُخدمت الصورة كمصدر إلهام لتمثال الكوماندوز البحري الملكي الذي كشفت عنه مارغريت تاتشر في متحف مشاة البحرية الملكية في ساوثسي ، بورتسموث في 8 يوليو 1992 بمناسبة الذكرى العاشرة للصراع. [ 6 ]

مصطلحات مشابهة

يستخدم الجيش البريطاني مصطلح "tab" للإشارة إلى ظروف المسير نفسها، [ 7 ] بينما في اللغة العامية العسكرية الأمريكية ، تُستخدم مصطلحات "ruck" (نسبةً إلى " rucksack " التي يتم حملها) أو "hump" (نسبةً إلى عبارة "humping a pack"). [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أيتو، جون (2006). المؤثرون والفاعلون: تسلسل زمني للكلمات التي شكلت عصرنا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  225.
  2. فريدمان، لورانس (1990). "رأس الجسر وما وراءه" . إشارات الحرب، نزاع جزر فوكلاند عام 1982. لندن: فابر آند فابر: الفصل 21. ISBN 978-0-571-14116-6.كان هناك اعتباران. أولاً، كانت المسافة بين ستانلي وسان كارلوس حوالي 56 ميلاً، ونظراً لصعوبة التضاريس، سيستغرق قطع هذه المسافة ثمانية أيام على الأقل. ستكون الحركة تحت نيران العدو الجوية المستمرة، في منطقة خالية من أي غطاء أو حطب أو مياه شرب أو وسائل عيش. وعندما يصل رجاله، منهكين من الرحلة الطويلة، سيضطرون إلى خوض معركة فورية ضد عدو مُجهز جيداً ومدعوم بمدفعية ميدانية.
  3. برنارد فيتزسيمونز، محرر (1987). القتال البري الحديث . دار سالاماندر بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 978-1-85501-165-6.
  4. 1 2 "محارب قديم في جزر فوكلاند يظهر في صورة النصر التي انتشرت عالميًا" . بي بي سي نيوز. 7 أبريل 2020.
  5. "النصب التذكارية والآثار في متحف مشاة البحرية الملكية، بورتسموث (يومبر)" (ISO-8859-1) . 20 ديسمبر 2006.
  6. "النصب التذكارية والآثار في متحف مشاة البحرية الملكية، بورتسموث (يومبر)" (ISO-8859-1) . 20 ديسمبر 2006.
  7. "TAB" . أداة البحث عن الاختصارات .
  8. "Hump" . www.acronymsandslang.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2022 .