مارغريت تاتشر

صاحب السعادة البارونة تاتشر LG OM DStJ PC FRS HonFRSC
صورة استوديو، حوالي  1995-1996
رئيس وزراء المملكة المتحدة
تولى منصبه من 4 مايو 1979 إلى 28 نوفمبر 1990
العاهل	إليزابيث الثانية
نائب	جيفري هاو (1989-1990)
سبقه	جيمس كالاهان
نجح من قبل	جون ميجور
زعيم المعارضة
تولى منصبه من 11 فبراير 1975 إلى 4 مايو 1979
العاهل	إليزابيث الثانية
رئيس الوزراء	هارولد ويلسون جيمس كالاهان
نائب	وليام وايتلو
سبقه	ادوارد هيث
نجح من قبل	جيمس كالاهان
زعيم حزب المحافظين
تولى منصبه من 11 فبراير 1975 إلى 28 نوفمبر 1990
نائب	الفيكونت وايتلو
رئيس مجلس الإدارة	انظر القائمة اللورد ثورنيكروفت سيسيل باركنسون جون جومر نورمان تيبيت بيتر بروك كينيث بيكر
سبقه	ادوارد هيث
نجح من قبل	جون ميجور
الحقائب الوزارية وزير الدولة للتعليم والعلوم تولى منصبه من 20 يونيو 1970 إلى 4 مارس 1974 رئيس الوزراء ادوارد هيث سبقه ادوارد شورت نجح من قبل ريج برنتيس السكرتير البرلماني 1961–1964 وزارة المعاشات التقاعدية
محافظ الظل وزير الخارجية في حكومة الظل 1967–1970 التعليم والعلوم 1974–1975 بيئة وزير الظل 1967–1968 الوقود والطاقة 1968–1969 ينقل
المكاتب البرلمانية عضو مجلس اللوردات اللورد الزمني النبلاء مدى الحياة 30 يونيو 1992 – 8 أبريل 2013[ملاحظة 1] عضو البرلمان عن فينشلي تولى منصبه من 8 أكتوبر 1959 إلى 16 مارس 1992 سبقه جون كرودر نجح من قبل هارتلي بوث
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	مارغريت هيلدا روبرتس (1925-10-13)13 أكتوبر 1925، جرانثام ، لينكولنشاير، إنجلترا
مات	8 أبريل 2013 (2013-04-08)(87 عامًا) لندن، إنجلترا
مكان الراحة	مستشفى رويال تشيلسي 51°29′21″N 0°09′22″W / 51.489057°N 0.156195°W / 51.489057; -0.156195
حزب سياسي	محافظ
زوج	دينيس تاتشر ​ ​ ( مواليد  1951 ؛ توفي  2003 )
أطفال	علامة كارول
الوالد	ألفريد روبرتس (الأب)
المدرسة الأم	كلية سومرفيل، أكسفورد ( MA )
إشغال	محامي كيميائي سياسي
الجوائز	القائمة الكاملة
إمضاء
موقع إلكتروني	مؤسسة
كنية	"المرأة الحديدية"
صوت مارغريت تاتشر البيان المشترك للقمة العاشرة لمجموعة الدول السبع الكبرى الصادر في 9 يونيو 1984

This article is part of a series about Margaret Thatcher
Bibliography Electoral history Honours MP for Finchley Public Bodies (Admission to Meetings) Act Secretary of State for Education and Science Circular 10/70 Withdrawal of school milk Leader of the Opposition Shadow Cabinet 1975 leadership election 1979 VoNC in Callaghan ministry Prime Minister of the United Kingdom Premiership Policies Thatcherism domestic economic other Appointments Ministers wets and dries Articles by ministry and term: 1979–1983 First ministry 1979 election "The lady's not for turning" "TINA" 1979 budget 1980 budget 1981 budget 1982 budget 1983 budget Falklands War Right to Buy 1983–1987 Second ministry 1983 re-election 1984 budget 1985 budget 1986 budget 1987 budget Anglo-Irish Agreement Big Bang Brighton bombing Joint Declaration Miners' strike UK rebate Westland affair 1987–1990 Third ministry 1987 re-election 1988 budget 1989 budget 1989 leadership election 1990 budget 1990 leadership election and resignation Bruges speech Poll tax Sermon on the Mound Post-premiership Ceremonial funeral Legacy Publications The Downing Street Years (1993) The Path to Power (1995) Statecraft (2003)
v t e

مارغريت هيلدا تاتشر ، البارونة تاتشر ( بالإنجليزية : Margaret Hilda Thatcher) ‏ ( ولدت  في 13 أكتوبر 1925 وتوفيت في 8 أبريل 2013) كانت سيدة دولة بريطانية وسياسية محافظة شغلت منصب رئيسة وزراء المملكة المتحدة من عام 1979 إلى عام 1990 وزعيمة حزب المحافظين من عام 1975 إلى عام 1990. كانت أطول رئيسة وزراء بريطانية خدمة في القرن العشرين وأول امرأة تشغل هذا المنصب. كرئيسة للوزراء، نفذت سياسات اقتصادية تُعرف باسم تاتشرية . أطلق عليها صحفي سوفيتي لقب " المرأة الحديدية "، وهو لقب ارتبط بسياساتها الصارمة وأسلوب قيادتها .

درست تاتشر الكيمياء في كلية سومرفيل، أكسفورد ، وعملت لفترة وجيزة ككيميائية بحثية قبل أن تصبح محامية . انتخبت عضوًا في البرلمان عن فينشلي في عام 1959. عينها إدوارد هيث وزيرة دولة للتعليم والعلوم في حكومته 1970-1974 . في عام 1975، هزمت هيث في انتخابات زعامة حزب المحافظين لتصبح زعيمة المعارضة ، وهي أول امرأة تقود حزبًا سياسيًا كبيرًا في المملكة المتحدة.

عند توليها منصب رئيسة الوزراء بعد فوزها في الانتخابات العامة عام 1979 ، قدمت تاتشر سلسلة من السياسات الاقتصادية التي تهدف إلى عكس التضخم المرتفع وصراعات بريطانيا في أعقاب شتاء السخط والركود القادم . ^{[nb 2]} أكدت فلسفتها السياسية وسياساتها الاقتصادية على مزيد من الحريات الفردية ، وخصخصة الشركات المملوكة للدولة ، والحد من قوة ونفوذ النقابات العمالية . تضاءلت شعبيتها في سنواتها الأولى في منصبها وسط الركود وارتفاع معدلات البطالة. أدى النصر في حرب فوكلاند عام 1982 والاقتصاد المتعافي إلى انتعاش الدعم، مما أدى إلى إعادة انتخابها بشكل ساحق عام 1983. نجت من محاولة اغتيال من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في تفجير فندق برايتون عام 1984 وحققت نصرًا سياسيًا ضد الاتحاد الوطني لعمال المناجم في إضراب عمال المناجم عامي 1984 و1985 . في عام 1986، أشرفت تاتشر على تحرير الأسواق المالية في المملكة المتحدة ، مما أدى إلى طفرة اقتصادية ، فيما أصبح يُعرف باسم الانفجار الكبير .

أعيد انتخاب تاتشر لولاية ثالثة بأغلبية ساحقة أخرى في عام 1987 ، لكن دعمها اللاحق لضريبة المجتمع (المعروفة أيضًا باسم "ضريبة الاقتراع") لم يكن شائعًا على نطاق واسع، ولم يشاركها الآخرون في حكومتها آرائها المتشككة بشكل متزايد في الاتحاد الأوروبي بشأن المجتمع الأوروبي . استقالت من منصب رئيسة الوزراء وزعيمة الحزب في عام 1990، بعد إطلاق تحدي لزعامتها ، وخلفها جون ميجور ، مستشار الخزانة . ^{[nb 3]} بعد تقاعدها من مجلس العموم في عام 1992، مُنحت لقب النبلاء مدى الحياة باعتبارها البارونة تاتشر (من كستيفن في مقاطعة لينكولنشاير ) مما منحها الحق في الجلوس في مجلس اللوردات . في عام 2013، توفيت بسكتة دماغية في فندق ريتز بلندن عن عمر يناهز 87 عامًا.

ورغم أن تاتشر شخصية مثيرة للجدال في السياسة البريطانية، فإنها تحظى بتقدير كبير في التصنيفات التاريخية والرأي العام لرؤساء الوزراء البريطانيين. وكانت فترة ولايتها بمثابة إعادة تنظيم نحو السياسات النيوليبرالية في بريطانيا؛ ولا يزال الإرث المعقد المنسوب إلى هذا التحول محل نقاش حتى القرن الحادي والعشرين.

ولدت مارغريت هيلدا روبرتس في 13 أكتوبر 1925 في غرانثام ، لينكولنشاير. والداها هما ألفريد روبرتس (1892-1970)، من نورثهامبتونشاير، وبياتريس إيثيل ستيفنسون (1888-1960)، من لينكولنشاير. ^[7] ولدت جدة والدها لأمها، كاثرين سوليفان، في مقاطعة كيري ، أيرلندا . ^[8]

قضت روبرتس طفولتها في غرانثام، حيث كان والدها يمتلك متجرًا لبيع التبغ ومتجرًا للبقالة. في عام 1938، قبل الحرب العالمية الثانية ، منحت عائلة روبرتس ملاذًا مؤقتًا لفتاة يهودية مراهقة هربت من ألمانيا النازية . وبمساعدة شقيقتها الكبرى مورييل التي كانت تتبادل معها الرسائل ، وفرت مارغريت بعض المال للمساعدة في دفع تكاليف رحلة المراهقة. ^[9]

كان ألفريد عضوًا في المجلس البلدي وواعظًا محليًا ميثوديًا . ^[10] لقد نشأ ابنته على أنها ميثودية ويليزية صارمة ، ^[11] وحضرت كنيسة فينكين ستريت الميثودية ، ^[12] لكن مارغريت كانت أكثر تشككًا؛ أخبرت العالمة المستقبلية صديقًا أنها لا تستطيع أن تؤمن بالملائكة ، بعد أن حسبت أنهم بحاجة إلى عظم صدر يبلغ طوله 6 أقدام (1.8 متر) لدعم الأجنحة. ^[13] جاء ألفريد من عائلة ليبرالية لكنه وقف (كما كانت العادة في الحكومة المحلية آنذاك) كمستقل . شغل منصب عمدة غرانثام من عام 1945 إلى عام 1946 وفقد منصبه كعضو مجلس بلدي في عام 1952 بعد فوز حزب العمال بأغلبيته الأولى في مجلس غرانثام في عام 1950. ^[10]

التحقت روبرتس بمدرسة هنتنغتاور رود الابتدائية وفازت بمنحة دراسية في مدرسة كيستيفن وجرانثام للبنات ، وهي مدرسة ثانوية. ^[14] أظهرت تقارير مدرستها العمل الجاد والتحسن المستمر؛ وشملت أنشطتها اللامنهجية العزف على البيانو والهوكي الميداني وإلقاء الشعر والسباحة والمشي. ^[15] كانت رئيسة الفتيات في عامي 1942-1943، ^[16] وخارج المدرسة، بينما كانت الحرب العالمية الثانية مستمرة، عملت تطوعًا كمراقبة حرائق في خدمة ARP المحلية . ^[17] اعتقد الطلاب الآخرون أن روبرتس هي "العالمة النجمة"، على الرغم من أن النصيحة الخاطئة بشأن تنظيف الحبر من الباركيه كادت أن تسبب تسممًا بغاز الكلور . في سنتها السادسة العليا ، تم قبول روبرتس في منحة دراسية لدراسة الكيمياء في كلية سومرفيل، أكسفورد ، وهي كلية نسائية، بدءًا من عام 1944. بعد انسحاب مرشح آخر، دخلت روبرتس أكسفورد في أكتوبر 1943. ^{[18] [13]}

بعد وصولها إلى أكسفورد، بدأت روبرتس دراساتها تحت إشراف عالمة البلورات بالأشعة السينية دوروثي هودجكين ، وهي معلمة الكيمياء في كلية سومرفيل منذ عام 1934. ^{[19] [20]} اعتبرت هودجكين روبرتس طالبة "جيدة"، وتذكرت لاحقًا: "يمكن للمرء دائمًا الاعتماد عليها في إنتاج مقال معقول ومقروء جيدًا". ^[21] اختارت القراءة للحصول على درجة الشرف المصنفة ، مما يستلزم عامًا إضافيًا من البحث الخاضع للإشراف. ^[21] بصفتها مشرفة على أطروحتها، كلف هودجكين روبرتس بالعمل مع جيرهارد شميت ، وهو باحث في مختبر هودجكين، لتحديد بنية الببتيد المضاد الحيوي جراميسيدين إس . ^[22] على الرغم من أن البحث أحرز بعض التقدم، إلا أن بنية الببتيد أثبتت أنها أكثر تعقيدًا مما كان متوقعًا، ولم يحدد شميت بنيته الكاملة إلا بعد ذلك بكثير؛ لقد تعلمت روبرتس (تاتشر آنذاك) هذا في الستينيات أثناء زيارتها لمعهد وايزمان ، حيث كان شريكها البحثي السابق يعمل آنذاك. ^[21]

تخرجت روبرتس عام 1947 بدرجة الشرف من الدرجة الثانية في الكيمياء، وفي عام 1950 حصلت أيضًا على درجة الماجستير في الآداب (بصفتها حاصلة على درجة البكالوريوس من أكسفورد، كانت مؤهلة للحصول على الدرجة بعد 21 فصلًا دراسيًا من التحاقها بالجامعة ). ^[23] على الرغم من أن هودجكين كانت تنتقد لاحقًا سياسات طالبتها السابقة، إلا أنها استمرت في المراسلة حتى الثمانينيات، ووصفت روبرتس في مذكراتها معلمها بأنه "مفيد دائمًا"، و"عالم لامع ومعلم موهوب". ^[21] كرئيسة للوزراء، احتفظت بصورة هودجكين في 10 داونينج ستريت . ^[21] في وقت لاحق من حياتها، ورد أنها كانت فخورة بكونها أول رئيسة وزراء حاصلة على درجة علمية من كونها أول رئيسة وزراء. ^[24] أثناء عملها كرئيسة للوزراء، حاولت الحفاظ على سومرفيل ككلية نسائية. ^[25] عملت مرتين في الأسبوع خارج الدراسة في مقصف القوات المحلية. ^[26]

خلال فترة دراستها في أكسفورد، اشتهرت روبرتس بسلوكها المنعزل والجاد. ^[13] يتذكر صديقها الأول، توني براي (1926-2014)، أنها كانت "عميقة التفكير ومحادثة جيدة جدًا. ربما هذا ما أثار اهتمامي. كانت جيدة في الموضوعات العامة". ^{[13] [27]}

تضمنت مقررات روبرتس الدراسية مواضيع تتجاوز الكيمياء ^[28] حيث كانت تفكر بالفعل في دخول القانون والسياسة. ^[29] جعل حماسها للسياسة كفتاة براي يعتقد أنها "غير عادية" ووالديها "متزمتين بعض الشيء" و"لائقين للغاية". ^{[13] [27]} أصبحت روبرتس رئيسة رابطة المحافظين بجامعة أكسفورد في عام 1946. ^[30] تأثرت في الجامعة بأعمال سياسية مثل طريق فريدريك هايك إلى العبودية (1944)، ^[31] الذي أدان التدخل الاقتصادي من قبل الحكومة باعتباره مقدمة لدولة استبدادية. ^[32]

بعد التخرج، حصلت روبرتس على وظيفة باحثة كيميائية في شركة British Xylonite ( BX Plastics ) بعد سلسلة من المقابلات التي رتبتها أكسفورد؛ انتقلت بعد ذلك إلى كولشيستر في إسيكس للعمل في الشركة. ^[33] لا يُعرف سوى القليل عن وقتها القصير هناك. ^[34] وفقًا لروايتها الخاصة، كانت متحمسة في البداية لهذا المنصب، حيث كان من المفترض أن تعمل كمساعد شخصي لرئيس قسم البحث والتطوير في الشركة، مما يوفر فرصًا للتعرف على إدارة العمليات : "لكن عند وصولي، تقرر أنه لا يوجد ما يكفي للقيام به بهذه الصفة". ^[21] بدلاً من ذلك، يبدو أنها بحثت في طرق ربط كلوريد البولي فينيل (PVC) بالمعادن. ^[34] أثناء وجودها مع الشركة، انضمت إلى جمعية العاملين العلميين . ^[34] في عام 1948، تقدمت بطلب للحصول على وظيفة في شركة Imperial Chemical Industries (ICI) ولكن تم رفضها بعد أن صنفها قسم شؤون الموظفين على أنها "عنيدة وعنيدة وذات رأي ذاتي خطير". ^[35] يزعم جون آجار في كتابه "الملاحظات والسجلات" أن فهمها للبحث العلمي الحديث أثر لاحقًا على آرائها كرئيسة للوزراء. ^[34]

انضمت روبرتس إلى جمعية المحافظين المحلية وحضرت مؤتمر الحزب في لاندودنو ، ويلز، في عام 1948، كممثلة لجمعية المحافظين الخريجين الجامعيين. ^[36] وفي الوقت نفسه، أصبحت عضوًا رفيع المستوى في نادي فيرمين ، ^{[37] [38]} وهي مجموعة من المحافظين الشعبيين تشكلت ردًا على تعليق مهين أدلى به أنورين بيفان . ^[38] كان أحد أصدقائها في أكسفورد أيضًا صديقًا لرئيس جمعية المحافظين في دارتفورد في كنت ، الذين كانوا يبحثون عن مرشحين. ^[36] أعجب مسؤولو الجمعية بها لدرجة أنهم طلبوا منها التقدم، على الرغم من أنها لم تكن على قائمة الحزب المعتمدة؛ تم اختيارها في يناير 1950 (عمرها 24 عامًا) وأضيفت إلى القائمة المعتمدة مسبقًا. ^[39]

في حفل عشاء أعقب تبنيها رسميًا كمرشحة محافظة لدارتفورد في فبراير 1949، التقت بالمطلق دينيس تاتشر ، رجل أعمال ناجح وثري، الذي قادها إلى قطار إسيكس الخاص بها. ^[40] بعد لقائهما الأول، وصفته لمورييل بأنه "مخلوق ليس جذابًا للغاية - متحفظ للغاية ولكنه لطيف للغاية". ^[13] استعدادًا للانتخابات، انتقلت روبرتس إلى دارتفورد، بينما كانت تدعم نفسها من خلال العمل ككيميائية بحثية لشركة J. Lyons and Co. في هامرسميث ، كجزء من فريق يطور مستحلبات الآيس كريم . ^[41] نظرًا لأن العمل كان أكثر نظرية في طبيعته مما كان عليه أثناء دورها السابق مع BX Plastics، فقد وجدت روبرتس أنه "أكثر إرضاءً". ^[21] أثناء وجودها في ليونز، عملت تحت إشراف هانز جيلينيك، الذي ترأس قسم الكيمياء الفيزيائية في الشركة. ^[42] كلّفها جيلينيك بالبحث في عملية التصبين لمونوستيرين ألفا ( أحادي ستيرات الجلسرين )، والذي يتمتع بخصائص المستحلب والمثبت ومادة حافظة للطعام. وقد لاحظ أجار أن البحث ربما كان مرتبطًا باستحلاب الآيس كريم، ولكن كاحتمال فقط. ^[21] في سبتمبر 1951، نُشر بحثهما في مجلة علوم الأغذية والزراعة ، وهي منشور تم إطلاقه مؤخرًا من قِبل جمعية الصناعة الكيميائية ، ^[21] تحت عنوان "تصبين مونوستيرين ألفا في طبقة أحادية". ^[43] سيكون هذا هو المنشور العلمي الوحيد لروبرتس. ^[21] في عام 1979، بعد انتخاب مساعدته السابقة كرئيسة للوزراء، قالت جيلينيك، التي كانت آنذاك أستاذة في الكيمياء الفيزيائية في جامعة كلاركسون في الولايات المتحدة، إنها قامت "بعمل جيد جدًا" في المشروع، "وأظهرت تصميمًا كبيرًا". ^[44] أرسلت إلى جيلينيك رسالة تهنئة بمناسبة تقاعده في عام 1984، ورسالة أخرى قبل وفاته بفترة وجيزة بعد عامين. ^[45]

تزوجت روبرتس في كنيسة ويسلي وتم تعميد أطفالها هناك، ^[46] لكنها وزوجها بدأوا في حضور خدمات كنيسة إنجلترا وتحولوا لاحقًا إلى الأنجليكانية . ^{[47] [48]}

في الانتخابات العامة لعامي 1950 و 1951 ، كانت روبرتس المرشحة المحافظة لمقعد حزب العمال في دارتفورد . اختارها الحزب المحلي كمرشحة له لأنه على الرغم من أنها ليست متحدثة عامة ديناميكية، إلا أن روبرتس كانت مستعدة جيدًا وشجاعة في إجاباتها. يتذكر أحد المرشحين المحتملين، بيل ديديس : "بمجرد أن فتحت فمها، بدأ بقيتنا نبدو من الدرجة الثانية إلى حد ما". ^[24] جذبت انتباه وسائل الإعلام باعتبارها أصغر المرشحات والمرشحة الوحيدة؛ ^[49] في عام 1950، كانت أصغر مرشحة محافظة في البلاد. ^[50] خسرت في المرتين أمام نورمان دودز لكنها قلصت أغلبية حزب العمال بمقدار 6000 ثم 1000 آخر. ^[51] خلال الحملات، كانت مدعومة من والديها وزوجها المستقبلي دينيس تاتشر، الذي تزوجته في ديسمبر 1951. ^{[51] [52]} قام دينيس بتمويل دراسات زوجته للنقابة ؛ ^[53] حصلت على مؤهلها كمحامية في عام 1953 وتخصصت في الضرائب. ^{[54] وفي وقت لاحق من نفس العام} ، وُلِد توأماهما كارول ومارك ، بعد ولادتهما قبل الأوان بعملية قيصرية. ^[55]

في عام 1954، هُزمت تاتشر عندما سعت إلى الاختيار لتكون مرشحة حزب المحافظين في انتخابات أوربينجتون التكميلية في يناير 1955. اختارت عدم الترشح في الانتخابات العامة لعام 1955 ، وفي السنوات اللاحقة، صرحت: "لقد شعرت حقًا أن التوأم كانا [...] اثنين فقط، لقد شعرت حقًا أنه كان مبكرًا جدًا. لم أستطع فعل ذلك." ^[56] بعد ذلك، بدأت تاتشر في البحث عن مقعد محافظ آمن وتم اختيارها كمرشحة لفينتشلي في أبريل 1958 (بفوزها بفارق ضئيل على إيان مونتاجو فريزر ). تم انتخابها عضوًا في البرلمان عن المقعد بعد حملة صعبة في انتخابات عام 1959 . ^{[57] [58]} مستفيدة من نتيجتها المحظوظة في اليانصيب الذي أجري لأعضاء المقاعد الخلفية لاقتراح تشريعات جديدة، ^[24] كان خطاب تاتشر الأول، على غير العادة، لدعم مشروع قانون خاص بها ، قانون الهيئات العامة (القبول في الاجتماعات) لعام 1960 ، والذي يلزم السلطات المحلية بعقد اجتماعات مجلسها علنًا؛ كان مشروع القانون ناجحًا وأصبح قانونًا. ^{[59] [60]} في عام 1961، عارضت الموقف الرسمي لحزب المحافظين بالتصويت لصالح استعادة قطع البتولا كعقوبة بدنية قضائية . ^[61]

تسببت موهبة تاتشر ودوافعها في ذكرها كرئيسة وزراء مستقبلية في أوائل العشرينات من عمرها ^[24] على الرغم من أنها كانت أكثر تشاؤمًا، حيث صرحت في وقت متأخر من عام 1970: "لن تكون هناك رئيسة وزراء في حياتي - السكان الذكور متحيزون للغاية". ^[62] في أكتوبر 1961 تمت ترقيتها إلى الصف الأمامي كسكرتيرة برلمانية لوزارة المعاشات التقاعدية من قبل هارولد ماكميلان . ^[63] كانت تاتشر أصغر امرأة في التاريخ تتلقى مثل هذا المنصب، ومن بين أوائل أعضاء البرلمان المنتخبين في عام 1959 الذين تمت ترقيتهم. ^[64] بعد أن خسر المحافظون انتخابات عام 1964 ، أصبحت المتحدثة باسم الإسكان والأراضي. في هذا المنصب، دافعت عن سياسة حزبها المتمثلة في منح المستأجرين الحق في شراء منازلهم المجلسية . ^[65] انتقلت إلى فريق وزارة الخزانة في الظل في عام 1966، وبصفتها المتحدثة باسم وزارة الخزانة، عارضت ضوابط الأسعار والدخل الإلزامية التي فرضها حزب العمال، بحجة أنها ستؤدي بشكل غير مقصود إلى تأثيرات من شأنها تشويه الاقتصاد. ^[65]

اقترح جيم بريور تاتشر كعضو في مجلس الوزراء في الظل بعد هزيمة المحافظين عام 1966 ، لكن زعيم الحزب إدوارد هيث ورئيس الحزب ويليام وايتلو اختارا في النهاية ميرفين بايك لتكون العضو الأنثى الوحيدة في مجلس الوزراء في الظل المحافظ . ^[64] في مؤتمر حزب المحافظين عام 1966، انتقدت تاتشر سياسات الضرائب المرتفعة لحكومة حزب العمال باعتبارها خطوات "ليس فقط نحو الاشتراكية، بل نحو الشيوعية"، بحجة أن الضرائب المنخفضة كانت بمثابة حافز للعمل الجاد. ^[65] كانت تاتشر واحدة من نواب حزب المحافظين القلائل الذين دعموا مشروع قانون ليو آبس لإلغاء تجريم المثلية الجنسية بين الذكور. ^[66] صوتت لصالح مشروع قانون ديفيد ستيل لتقنين الإجهاض، ^{[67] [68]} بالإضافة إلى حظر ملاحقة الأرانب البرية . ^[69] لقد دعمت الإبقاء على عقوبة الإعدام ^[70] وصوتت ضد تخفيف قوانين الطلاق. ^{[71] [72]}

في عام 1967، اختارت سفارة الولايات المتحدة تاتشر للمشاركة في برنامج القيادة للزوار الدوليين (الذي كان يُسمى آنذاك برنامج القادة الأجانب)، وهو برنامج تبادل مهني سمح لها بقضاء حوالي ستة أسابيع في زيارة مدن أمريكية مختلفة وشخصيات سياسية بالإضافة إلى مؤسسات مثل صندوق النقد الدولي . وعلى الرغم من أنها لم تكن بعد عضوًا في مجلس الوزراء في حكومة الظل، فقد ورد أن السفارة وصفتها لوزارة الخارجية بأنها رئيسة وزراء محتملة في المستقبل. ساعد الوصف تاتشر في مقابلة شخصيات بارزة خلال مسار مزدحم ركز على القضايا الاقتصادية، بما في ذلك بول صامويلسون ووالتر روستو وبيير بول شفايتزر ونيلسون روكفلر . بعد الزيارة، عين هيث تاتشر في مجلس الوزراء في حكومة الظل [ ^64] كمتحدثة باسم الوقود والطاقة. ^[73] قبل الانتخابات العامة لعام 1970 ، تمت ترقيتها إلى المتحدثة باسم النقل في حكومة الظل ثم إلى التعليم. ^[74]

في عام 1968، ألقى إينوك باول خطابه "أنهار الدماء" الذي انتقد فيه بشدة هجرة الكومنولث إلى المملكة المتحدة ومشروع قانون العلاقات العرقية المقترح آنذاك . عندما اتصل هيث بتاتشر لإبلاغها بأنه سيطرد باول من حكومة الظل، تذكرت أنها "اعتقدت حقًا أنه من الأفضل ترك الأمور تهدأ في الوقت الحالي بدلاً من تصعيد الأزمة". كانت تعتقد أن النقاط الرئيسية التي ذكرها حول هجرة الكومنولث كانت صحيحة وأن الاقتباسات المختارة من خطابه قد تم إخراجها من سياقها. ^[75] في مقابلة عام 1991 مع Today ، صرحت تاتشر أنها تعتقد أن باول "قدم حجة صالحة، وإن كانت في مصطلحات مؤسفة في بعض الأحيان". ^[76]

في ذلك الوقت تقريبًا، ألقت أول خطاب لها في مجلس العموم كوزيرة للنقل في حكومة الظل وسلطت الضوء على الحاجة إلى الاستثمار في السكك الحديدية البريطانية . وقالت: "إذا بنينا طرقًا أكبر وأفضل، فسوف تشبع قريبًا بمزيد من المركبات ولن نكون أقرب إلى حل المشكلة". ^[77] قامت تاتشر بأول زيارة لها إلى الاتحاد السوفيتي في صيف عام 1969 كمتحدثة باسم المعارضة في مجال النقل، وفي أكتوبر، ألقت خطابًا احتفالًا بمرور عشر سنوات على وجودها في البرلمان. في أوائل عام 1970، أخبرت صحيفة فينشتي برس أنها ترغب في رؤية "انعكاس للمجتمع المتساهل". ^[78]

فاز حزب المحافظين، بقيادة إدوارد هيث، بالانتخابات العامة عام 1970، وتم تعيين تاتشر في مجلس الوزراء كوزيرة دولة للتعليم والعلوم . تسببت تاتشر في جدل عندما سحبت بعد أيام قليلة فقط من توليها منصبها التعميم رقم 10/65 لحزب العمال ، والذي حاول فرض الشمول ، دون المرور بعملية التشاور. وقد تعرضت لانتقادات شديدة بسبب السرعة التي نفذت بها هذا الأمر. ^[79] ونتيجة لذلك، صاغت سياستها الجديدة الخاصة ( التعميم رقم 10/70 )، والتي ضمنت عدم إجبار السلطات المحلية على التحول إلى الشمول. لم تكن سياستها الجديدة تهدف إلى وقف تطوير الشمول الجديدة؛ حيث قالت: "يجب أن نتوقع [...] أن تستند الخطط إلى الاعتبارات التعليمية وليس إلى المبدأ الشامل". ^[80]

أيدت تاتشر اقتراح اللورد روتشيلد عام 1971 بشأن تأثير قوى السوق على التمويل الحكومي للأبحاث. وعلى الرغم من معارضة العديد من العلماء لهذا الاقتراح، إلا أن خلفيتها البحثية ربما جعلتها متشككة في ادعائهم بأن الغرباء لا ينبغي أن يتدخلوا في التمويل. ^[29] قامت الوزارة بتقييم مقترحات لإغلاق المزيد من السلطات التعليمية المحلية للمدارس الثانوية وتبني التعليم الثانوي الشامل . وعلى الرغم من التزام تاتشر بنظام تعليمي ثانوي حديث متعدد المستويات ومحاولتها الحفاظ على المدارس الثانوية، ^[81] خلال فترة ولايتها كوزيرة للتعليم، إلا أنها رفضت 326 اقتراحًا فقط من 3612 اقتراحًا (حوالي 9 في المائة) ^[82] لتصبح المدارس شاملة؛ وبالتالي ارتفعت نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالمدارس الشاملة من 32 في المائة إلى 62 في المائة. ^[83] ومع ذلك، تمكنت من إنقاذ 94 مدرسة ثانوية. ^[80]

خلال الأشهر الأولى من توليها لمنصبها، جذبت انتباه الرأي العام بسبب محاولات الحكومة خفض الإنفاق. أعطت الأولوية للاحتياجات الأكاديمية في المدارس، ^[81] بينما أدارت تخفيضات الإنفاق العام على نظام التعليم الحكومي، مما أدى إلى إلغاء الحليب المجاني لأطفال المدارس الذين تتراوح أعمارهم بين سبع إلى إحدى عشرة سنة. ^[84] لقد أكدت أن القليل من الأطفال سيعانون إذا تم فرض رسوم على المدارس مقابل الحليب، لكنها وافقت على تزويد الأطفال الأصغر سنًا بـ 0.3 باينت إمبراطوري (0.17 لتر) يوميًا لأغراض غذائية. ^[84] كما زعمت أنها كانت ببساطة تواصل ما بدأته حكومة حزب العمال منذ توقفها عن إعطاء الحليب المجاني للمدارس الثانوية. ^[85] سيظل الحليب متوفرًا للأطفال الذين يحتاجون إليه لأسباب طبية، ولا يزال بإمكان المدارس بيع الحليب. ^[85] عززت عواقب الخلاف حول الحليب من تصميمها؛ حيث قالت لمحرر ومالك مجلة The Spectator هارولد كريتون : "لا تقلل من شأني، لقد رأيت كيف حطموا كيث [جوزيف] ، لكنهم لن يحطموني". ^[86]

كشفت أوراق مجلس الوزراء لاحقًا أنها عارضت السياسة ولكن وزارة الخزانة أجبرتها على ذلك. ^[87] أثار قرارها عاصفة من الاحتجاجات من حزب العمال والصحافة، ^[88] مما أدى إلى لقبها الشهير "مارجريت تاتشر، سارقة الحليب". ^{[84] [89]} يُقال إنها فكرت في ترك السياسة في أعقاب ذلك وكتبت لاحقًا في سيرتها الذاتية: "لقد تعلمت درسًا قيمًا. لقد تكبدت أقصى قدر من الكراهية السياسية مقابل الحد الأدنى من الفائدة السياسية". ^[90]

الصوت الخارجي
خطاب عام 1975 أمام نادي الصحافة الوطني الأمريكي
تاتشر في أواخر عام 1975
المتحدثون في حفل غداء نادي الصحافة الوطني: مارغريت تاتشر (خطاب).[91] (يبدأ عند 7:39 وينتهي عند 28:33.) [92]

استمرت حكومة هيث في مواجهة صعوبات مع حظر النفط ومطالب النقابات بزيادة الأجور في عام 1973، وخسرت لاحقًا الانتخابات العامة في فبراير 1974. ^[88] شكل حزب العمال حكومة أقلية واستمر في الفوز بأغلبية ضئيلة في الانتخابات العامة في أكتوبر 1974. بدت قيادة هيث لحزب المحافظين موضع شك بشكل متزايد. لم يُنظر إلى تاتشر في البداية على أنها البديل الواضح، لكنها أصبحت في النهاية المنافس الرئيسي، ووعدت ببداية جديدة. ^[93] جاء دعمها الرئيسي من لجنة 1922 البرلمانية ^[93] ومجلة ذا سبيكتاتور ، ^[94] لكن فترة تاتشر في منصبها أعطتها سمعة براجماتية بدلاً من كونها إيديولوجية. ^[24] هزمت هيث في الاقتراع الأول، واستقال من القيادة. ^[95] في الاقتراع الثاني هزمت وايتلو، خليفة هيث المفضل. كان لانتخاب تاتشر تأثير استقطابي على الحزب. كان دعمها أقوى بين أعضاء البرلمان من اليمين، وأيضًا بين أولئك القادمين من جنوب إنجلترا، وأولئك الذين لم يلتحقوا بالمدارس العامة أو أكسفورد أو كامبريدج . ^[96]

أصبحت تاتشر زعيمة حزب المحافظين وزعيمة المعارضة في الحادي عشر من فبراير عام 1975؛ ^[97] وعينت وايتلو نائبًا لها . لم يتقبل هيث أبدًا قيادة تاتشر للحزب. ^[98]

قارن ناقد التلفزيون كلايف جيمس ، الذي كتب في صحيفة The Observer قبل انتخابها كزعيمة لحزب المحافظين، صوتها في عام 1973 بـ "قطة تنزلق على السبورة". ^{[nb 4]} بدأت تاتشر بالفعل في العمل على عرضها بناءً على نصيحة جوردون ريس ، وهو منتج تلفزيوني سابق. بالصدفة، التقى ريس بالممثل لورانس أوليفييه ، الذي رتب دروسًا مع مدرب الصوت في المسرح الوطني . ^{[100] [101] [nb 5]}

بدأت تاتشر في حضور وجبات الغداء بانتظام في معهد الشؤون الاقتصادية (IEA)، وهو مركز أبحاث أسسه قطب الدواجن هايك أنتوني فيشر ؛ كانت تزور معهد الشؤون الاقتصادية وتقرأ منشوراته منذ أوائل الستينيات. هناك تأثرت بأفكار رالف هاريس وآرثر سيلدون وأصبحت وجه الحركة الإيديولوجية المعارضة لدولة الرفاهية البريطانية . كانوا يعتقدون أن الاقتصاد الكينزي كان يضعف بريطانيا. اقترحت منشورات المعهد حكومة أقل وضرائب أقل ومزيدًا من الحرية للشركات والمستهلكين. ^[104]

كانت تاتشر تنوي الترويج للأفكار الاقتصادية الليبرالية الجديدة في الداخل والخارج. وعلى الرغم من تحديد اتجاه سياستها الخارجية لحكومة محافظة، إلا أن تاتشر كانت منزعجة من فشلها المتكرر في التألق في مجلس العموم. ونتيجة لذلك، قررت تاتشر أنه نظرًا لأن "صوتها لا يحمل وزنًا كبيرًا في الداخل"، فسوف "يُسمع في العالم الأوسع". ^[105] قامت تاتشر بزيارات عبر المحيط الأطلسي، مما أدى إلى ترسيخ مكانتها الدولية والترويج لسياساتها الاقتصادية والخارجية. قامت بجولة في الولايات المتحدة في عام 1975 والتقت بالرئيس جيرالد فورد ، ^[106] وزارت مرة أخرى في عام 1977، عندما التقت بالرئيس جيمي كارتر . ^[107] ومن بين الرحلات الخارجية الأخرى، التقت بالشاه محمد رضا بهلوي خلال زيارة إلى إيران عام 1978. ^[108] اختارت تاتشر السفر دون أن يرافقها وزير خارجيتها في حكومة الظل ، ريجينالد مودلينج ، في محاولة لإحداث تأثير شخصي أكثر جرأة. ^[107]

في الشؤون الداخلية، عارضت تاتشر تفويض السلطات في اسكتلندا ( الحكم الذاتي ) وإنشاء جمعية اسكتلندية . وأصدرت تعليماتها لأعضاء البرلمان المحافظين بالتصويت ضد مشروع قانون اسكتلندا وويلز في ديسمبر 1976، والذي هُزِم بنجاح، ثم عندما تم اقتراح مشاريع قوانين جديدة، دعمت تعديل التشريع للسماح للإنجليز بالتصويت في استفتاء عام 1979 على تفويض السلطات في اسكتلندا. ^[109]

كان الاقتصاد البريطاني خلال السبعينيات ضعيفًا للغاية لدرجة أن وزير الخارجية آنذاك جيمس كالاهان حذر زملاءه من أعضاء مجلس الوزراء من حزب العمال في عام 1974 من احتمال "انهيار الديمقراطية"، قائلاً لهم: "لو كنت شابًا، لكنت هاجرت". ^[110] في منتصف عام 1978، بدأ الاقتصاد في التعافي، وأظهرت استطلاعات الرأي تقدم حزب العمال، مع توقع إجراء انتخابات عامة في وقت لاحق من ذلك العام واحتمال فوز حزب العمال. فاجأ كالاهان، الذي أصبح الآن رئيسًا للوزراء، الكثيرين بإعلانه في 7 سبتمبر أنه لن تكون هناك انتخابات عامة في ذلك العام وأنه سينتظر حتى عام 1979 قبل الذهاب إلى صناديق الاقتراع. ردت تاتشر على هذا بوصم حكومة حزب العمال بـ "الجبن"، وانضم زعيم الحزب الليبرالي ديفيد ستيل، منتقدًا حزب العمال لـ "الخوف". ^[111]

واجهت حكومة حزب العمال بعد ذلك قلقًا عامًا جديدًا بشأن اتجاه البلاد وسلسلة مدمرة من الإضرابات خلال شتاء 1978-1979، والتي أطلق عليها " شتاء السخط ". هاجم المحافظون سجل البطالة لحكومة حزب العمال، باستخدام إعلانات تحمل شعار " حزب العمال لا يعمل ". تمت الدعوة إلى انتخابات عامة بعد أن خسرت وزارة كالاهان اقتراحًا بحجب الثقة في أوائل عام 1979. فاز المحافظون بأغلبية 44 مقعدًا في مجلس العموم، وأصبحت تاتشر أول رئيسة وزراء بريطانية. ^[112]

فيديوهات خارجية
خطاب عام 1976 أمام المحافظين في فينشتي
خطاب إلى المحافظين في فينشتي (تعترف فيه بأنها "المرأة الحديدية") (خطاب) - عبر مؤسسة مارغريت تاتشر.[113]

أقف أمامكم الليلة مرتدية فستان السهرة الشيفون من ماركة ريد ستار ، ووجهي مزين بالمكياج الناعم وشعري الأشقر يموج برفق، أنا المرأة الحديدية في العالم الغربي. ^[113]

-  تاتشر تحتضن لقبها السوفييتي في عام 1976

في عام 1976، ألقت تاتشر خطابها حول السياسة الخارجية "استيقظت بريطانيا" والذي انتقدت فيه الاتحاد السوفييتي، قائلة إنه "عازم على الهيمنة على العالم". ^[114] وقد نقلت مجلة الجيش السوفييتي ريد ستار موقفها في مقال بعنوان "المرأة الحديدية تثير المخاوف"، ^[115] في إشارة إلى تصريحاتها بشأن الستار الحديدي . ^[114] وقد تناولت صحيفة صنداي تايمز مقال ريد ستار في اليوم التالي، ^[116] وتبنت تاتشر اللقب بعد أسبوع؛ في خطاب أمام حزب المحافظين في فينشتي شبهته بلقب دوق ويلينغتون "الدوق الحديدي". ^[113] وقد تبعها استعارة "الحديد" منذ ذلك الحين، ^[117] وستصبح لقبًا عامًا للسياسيات الأخريات ذوات الإرادة القوية. ^[118]

فيديوهات خارجية
تصريحات عام 1979 حول توليه منصب رئيس الوزراء
10 داونينج ستريت ، حوالي عام  1979
تصريحات بعد توليه منصب رئيس الوزراء (صلاة القديس فرانسيس) (خطاب) - عبر مؤسسة مارغريت تاتشر.[119]

أصبحت تاتشر رئيسة للوزراء في 4 مايو 1979. وعند وصولها إلى داونينج ستريت، قالت، مقتبسة صلاة القديس فرانسيس :

حيثما كان الخلاف، فلنجلب الانسجام؛
حيثما كان الخطأ، فلنجلب الحقيقة؛
حيثما كان الشك، فلنجلب الإيمان؛
وحيثما كان اليأس، فلنجلب الأمل. ^[119]

خلال فترة توليها لمنصبها طوال ثمانينيات القرن العشرين، كان يُشار إلى تاتشر في كثير من الأحيان باعتبارها المرأة الأكثر قوة في العالم. ^{[120] [121] [122]}

كانت تاتشر زعيمة المعارضة ورئيسة الوزراء في وقت تزايد فيه التوتر العنصري في بريطانيا. خلال الانتخابات المحلية لعام 1977 ، علقت مجلة الإيكونوميست : "غمر المد المحافظ الأحزاب الصغيرة - وتحديدًا الجبهة الوطنية [NF] ، التي عانت من تراجع واضح عن العام الماضي". ^{[123] [124]} ارتفعت مكانتها في استطلاعات الرأي بنسبة 11٪ بعد مقابلة عام 1978 مع World in Action حيث قالت "لقد فعلت الشخصية البريطانية الكثير من أجل الديمقراطية والقانون وفعلت الكثير في جميع أنحاء العالم بحيث إذا كان هناك أي خوف من أن تغمرها فإن الناس سيتفاعلون ويكونون عدائيين إلى حد ما تجاه القادمين"، فضلاً عن "أن [الأقليات] تضيف بطرق عديدة إلى ثراء وتنوع هذا البلد. في اللحظة التي تهدد فيها الأقلية بأن تصبح كبيرة، يشعر الناس بالخوف". ^{[125] [126]} في الانتخابات العامة لعام 1979، اجتذب المحافظون أصواتًا من الجبهة الوطنية، التي كاد دعمها ينهار. ^[127] في اجتماع عقد في يوليو 1979 مع وزير الخارجية اللورد كارينجتون ووزير الداخلية ويليام وايتلو، اعترضت تاتشر على عدد المهاجرين الآسيويين، في سياق الحد من إجمالي عدد قوارب المهاجرين الفيتناميين المسموح لهم بالاستقرار في المملكة المتحدة إلى أقل من 10 آلاف شخص على مدى عامين. ^[128]

وباعتبارها رئيسة للوزراء، كانت تاتشر تلتقي أسبوعيًا بالملكة إليزابيث الثانية لمناقشة شؤون الحكومة، وكانت علاقتهما محل تدقيق. ^[129] يذكر كامبل (2011أ، ص 464) ما يلي:

كان السؤال الذي ظل يثير اهتمام الرأي العام بشأن ظاهرة تولي المرأة منصب رئيس الوزراء هو كيف كانت علاقتها بالملكة. والإجابة هي أن علاقتهما كانت دقيقة ودقيقة، ولكن لم يكن هناك الكثير من الحب المفقود بين الجانبين. وباعتبارهما امرأتين في سن متقاربة للغاية ــ كانت السيدة تاتشر أكبر منها بستة أشهر ــ وتشغلان منصبين متوازيين على قمة الهرم الاجتماعي، إحداهما رئيسة الحكومة والأخرى رئيسة الدولة، فقد كان من المحتم أن تكونا متنافستين إلى حد ما. وكان موقف السيدة تاتشر من الملكة متناقضاً. فمن ناحية كانت تكن احتراماً شبه صوفية لمؤسسة الملكية [...] ولكنها في الوقت نفسه كانت تحاول تحديث البلاد والقضاء على العديد من القيم والممارسات التي استمرت الملكية في ترسيخها.

في عام 1986، سرب مايكل شيا ، السكرتير الصحفي للملكة، قصصًا عن خلاف عميق إلى صحيفة صنداي تايمز . وقال إنها شعرت أن سياسات تاتشر كانت "غير مبالية ومواجهة ومسببة للانقسام الاجتماعي". ^[130] كتبت تاتشر لاحقًا: "لطالما وجدت موقف الملكة تجاه عمل الحكومة صحيحًا تمامًا [...] كانت القصص عن الصدامات بين "امرأتين قويتين" جيدة جدًا بحيث لا يمكن عدم اختلاقها". ^[131]

• ف
• ت
• هـ

المصدر: ستيوارت (2013، الملحق)

النمو الاقتصادي والإنفاق العام (% التغير بالقيمة الحقيقية) : من 1979/80 إلى 1989/90
النمو الاقتصادي (الناتج المحلي الإجمالي)	+23.3
إجمالي الإنفاق الحكومي	+12.9
القانون والنظام	+53.3
التوظيف والتدريب	+33.3
الخدمة الصحية الوطنية	+31.8
الضمان الاجتماعي	+31.8
تعليم	+13.7
الدفاع	+9.2
بيئة	+7.9
ينقل	-5.8
التجارة والصناعة	-38.2
الإسكان	-67.0

تأثرت السياسة الاقتصادية لتاتشر بالفكر النقدي والاقتصاديين مثل ميلتون فريدمان وآلان والترز . ^[132] جنبًا إلى جنب مع مستشارها الأول ، جيفري هاو ، خفضت الضرائب المباشرة على الدخل وزادت الضرائب غير المباشرة. ^[133] زادت أسعار الفائدة لإبطاء نمو المعروض النقدي، وبالتالي خفض التضخم؛ ^[132] أدخلت حدودًا نقدية على الإنفاق العام وخفضت الإنفاق على الخدمات الاجتماعية مثل التعليم والإسكان. ^[133] أدت التخفيضات في التعليم العالي إلى أن تصبح تاتشر أول رئيسة وزراء في فترة ما بعد الحرب في أوكسفورد بدون دكتوراه فخرية من جامعة أكسفورد بعد تصويت 738-319 من الجمعية الحاكمة وعريضة طلابية. ^[134]

أعرب بعض المحافظين الهيثيين في مجلس الوزراء، والذين يطلق عليهم " المتعصبون "، عن شكوكهم بشأن سياسات تاتشر. ^[135] أدت أعمال الشغب في إنجلترا عام 1981 إلى مناقشة وسائل الإعلام البريطانية للحاجة إلى تغيير السياسة . في مؤتمر حزب المحافظين عام 1980، تناولت تاتشر القضية بشكل مباشر بخطاب كتبه الكاتب المسرحي رونالد ميلار ، ^[136] والذي تضمن بشكل ملحوظ الأسطر التالية:

بالنسبة لأولئك الذين ينتظرون بفارغ الصبر تلك العبارة الإعلامية المفضلة، "الانعطاف"، ليس لدي سوى شيء واحد لأقوله: "يمكنك أن تستدير إذا أردت ذلك. السيدة ليست من النوع الذي يستدير ". ^[137]

انخفضت نسبة تأييد تاتشر لعملها إلى 23% بحلول ديسمبر 1980، وهو أقل من النسبة المسجلة لأي رئيس وزراء سابق. ^[138] ومع تعمق الركود في أوائل الثمانينيات ، زادت تاتشر الضرائب، ^[139] على الرغم من المخاوف التي عبر عنها بيان صدر في مارس 1981 ووقع عليه 364 من كبار خبراء الاقتصاد، ^[140] والذي زعم أنه "لا يوجد أساس في النظرية الاقتصادية [...] لاعتقاد الحكومة أنه من خلال انكماش الطلب، فإنها ستضع التضخم تحت السيطرة بشكل دائم"، مضيفًا أن "السياسات الحالية ستعمق الكساد، وتؤدي إلى تآكل القاعدة الصناعية لاقتصادنا وتهدد استقراره الاجتماعي والسياسي". ^[141]

بحلول عام 1982، بدأت المملكة المتحدة تشهد علامات التعافي الاقتصادي؛ ^[142] وانخفض التضخم إلى 8.6% من أعلى مستوى بلغ 18%، لكن البطالة تجاوزت 3 ملايين للمرة الأولى منذ ثلاثينيات القرن العشرين. ^[143] وبحلول عام 1983، كان النمو الاقتصادي الإجمالي أقوى، وانخفضت معدلات التضخم والرهن العقاري إلى أدنى مستوياتها في 13 عامًا، على الرغم من انخفاض العمالة في قطاع التصنيع كنسبة من إجمالي العمالة إلى ما يزيد قليلاً عن 30%، ^[144] مع بقاء إجمالي البطالة مرتفعًا، وبلغ ذروته عند 3.3 مليون في عام 1984. ^[145]

خلال مؤتمر حزب المحافظين عام 1982، قالت تاتشر: "لقد بذلنا جهوداً أكبر لتقليص حدود الاشتراكية مقارنة بأي حكومة محافظين سابقة". ^[146] وقالت في مؤتمر الحزب في العام التالي إن الشعب البريطاني رفض الاشتراكية الحكومية تمامًا وأدرك أن "الدولة ليس لديها مصدر للمال بخلاف المال الذي يكسبه الناس بأنفسهم [...] لا يوجد شيء اسمه المال العام؛ هناك أموال دافعي الضرائب فقط". ^[147]

بحلول عام 1987، كان معدل البطالة في انخفاض، وكان الاقتصاد مستقرًا وقويًا، وكان التضخم منخفضًا. أظهرت استطلاعات الرأي تقدمًا مريحًا للمحافظين، وكانت نتائج انتخابات المجالس المحلية ناجحة أيضًا، مما دفع تاتشر إلى الدعوة إلى انتخابات عامة في 11 يونيو من ذلك العام، على الرغم من أن الموعد النهائي للانتخابات كان لا يزال على بعد 12 شهرًا. شهدت الانتخابات إعادة انتخاب تاتشر لولاية ثالثة على التوالي. ^[148]

كانت تاتشر تعارض بشدة عضوية بريطانيا في آلية سعر الصرف (ERM، وهي مقدمة للاتحاد الاقتصادي والنقدي الأوروبي )، معتقدة أنها ستقيد الاقتصاد البريطاني، ^[149] على الرغم من حث كل من وزير الخزانة نايجل لوسون ووزير الخارجية جيفري هاو؛ ^[150] في أكتوبر 1990 أقنعها جون ميجور ، خليفة لوسون في منصب المستشار، بالانضمام إلى آلية سعر الصرف الأوروبية بسعر أثبت أنه مرتفع للغاية. ^[151]

قامت تاتشر بإصلاح الضرائب الحكومية المحلية من خلال استبدال المعدلات المحلية (ضريبة تعتمد على القيمة الإيجارية الاسمية للمنزل) بالرسوم المجتمعية (أو ضريبة الاقتراع) حيث يتم فرض نفس المبلغ على كل مقيم بالغ. ^[152] تم تقديم الضريبة الجديدة في اسكتلندا في عام 1989 وفي إنجلترا وويلز في العام التالي، ^[153] وثبت أنها من بين أكثر السياسات غير الشعبية في فترة رئاستها للوزراء. ^[152] بلغ القلق العام ذروته في مظاهرة قوامها 70.000 إلى 200.000 ^[154] في لندن في مارس 1990؛ تحولت المظاهرة حول ميدان ترافالغار إلى أعمال شغب ، مما أسفر عن إصابة 113 شخصًا واعتقال 340. ^[155] تم إلغاء الرسوم المجتمعية في عام 1991 من قبل خليفتها جون ميجور. ^[155] اتضح منذ ذلك الحين أن تاتشر نفسها فشلت في التسجيل للضريبة وهُددت بعقوبات مالية إذا لم تعيد استمارتها. ^[156]

اعتقدت تاتشر أن النقابات العمالية ضارة بالنقابيين العاديين والجمهور. ^[157] كانت ملتزمة بتقليص قوة النقابات، التي اتهمت قيادتها بتقويض الديمقراطية البرلمانية والأداء الاقتصادي من خلال الإضراب. ^[158] شنت العديد من النقابات إضرابات ردًا على التشريعات المقدمة للحد من قوتها، لكن المقاومة انهارت في النهاية. ^[159] صوت 39٪ فقط من أعضاء النقابات لحزب العمال في الانتخابات العامة عام 1983. ^[160] وفقًا لمراسل بي بي سي السياسي في عام 2004، تمكنت تاتشر "من تدمير قوة النقابات العمالية لما يقرب من جيل". ^[161] كان إضراب عمال المناجم في عامي 1984 و1985 هو المواجهة الأكبر والأكثر تدميراً بين النقابات وحكومة تاتشر. ^[162]

في مارس 1984، اقترح مجلس الفحم الوطني (NCB) إغلاق 20 منجمًا من أصل 174 منجمًا مملوكًا للدولة وخفض 20 ألف وظيفة من أصل 187 ألف وظيفة. ^{[163] [164] [165]} دخل ثلثا عمال المناجم في البلاد، بقيادة الاتحاد الوطني لعمال المناجم (NUM) تحت قيادة آرثر سكارجيل ، في إضراب احتجاجًا. ^{[163] [166] [167]} ومع ذلك، رفض سكارجيل إجراء تصويت على الإضراب، ^[168] بعد أن خسر سابقًا ثلاث تصويتات على إضراب وطني (في يناير وأكتوبر 1982 ومارس 1983). ^[169] أدى هذا إلى إعلان الإضراب غير قانوني من قبل محكمة العدل العليا . ^{[170] [171]}

رفضت تاتشر تلبية مطالب النقابة وقارنت نزاع عمال المناجم بحرب فوكلاند ، حيث أعلنت في خطاب ألقته عام 1984: "كان علينا أن نقاتل العدو الخارجي في فوكلاند. يتعين علينا دائمًا أن نكون على دراية بالعدو الداخلي، وهو أمر أصعب بكثير في القتال وأكثر خطورة على الحرية". ^[172] وصف معارضو تاتشر كلماتها بأنها تشير إلى ازدراء الطبقة العاملة وتم استخدامها في انتقادها منذ ذلك الحين. ^[173]

بعد عام من الإضراب في مارس 1985، استسلمت قيادة اتحاد عمال المناجم دون التوصل إلى اتفاق. وقد قُدِّرت التكلفة التي تكبدها الاقتصاد بنحو 1.5 مليار جنيه إسترليني على الأقل، وألقي باللوم على الإضراب في معظم انخفاض الجنيه الإسترليني مقابل الدولار الأمريكي. ^[174] وتأملت تاتشر في نهاية الإضراب في بيانها قائلة: "إذا كان هناك من فاز"، فهم "عمال المناجم الذين بقوا في العمل" وكل أولئك "الذين حافظوا على استمرار بريطانيا". ^[175]

أغلقت الحكومة 25 منجم فحم غير مربح في عام 1985، وبحلول عام 1992 تم إغلاق 97 منجمًا؛ ^[165] وتم خصخصة ما تبقى منها في عام 1994. ^[176] أدى إغلاق 150 منجمًا للفحم، بعضها لم يكن يخسر أموالاً، إلى خسارة عشرات الآلاف من الوظائف وكان له تأثير مدمر على مجتمعات بأكملها. ^[165] ساعدت الإضرابات في إسقاط حكومة هيث، وكانت تاتشر عازمة على النجاح حيث فشل هو. ساهمت استراتيجيتها في إعداد مخزونات الوقود وتعيين المتشدد إيان ماكجريجور كزعيم لـ NCB وضمان تدريب الشرطة بشكل كافٍ وتزويدها بمعدات مكافحة الشغب في انتصارها على عمال المناجم المضربين. ^[177]

بلغ عدد حالات التوقف عن العمل في جميع أنحاء المملكة المتحدة ذروته عند 4583 حالة في عام 1979، عندما ضاع أكثر من 29 مليون يوم عمل. في عام 1984، عام إضراب عمال المناجم، كان هناك 1221 حالة، مما أدى إلى خسارة أكثر من 27 مليون يوم عمل. ثم انخفضت حالات التوقف عن العمل بشكل مطرد طوال بقية فترة رئاسة تاتشر للوزراء؛ في عام 1990، كان هناك 630 حالة وخسارة أقل من 2 مليون يوم عمل، واستمرت في الانخفاض بعد ذلك. ^[178] كما شهدت فترة ولاية تاتشر انخفاضًا حادًا في كثافة النقابات العمالية، حيث انخفضت نسبة العمال المنتمين إلى نقابة عمالية من 57.3٪ في عام 1979 إلى 49.5٪ في عام 1985. ^[179] في عام 1979 وحتى السنة الأخيرة لتاتشر في المنصب، انخفضت أيضًا عضوية النقابات العمالية، من 13.5 مليون في عام 1979 إلى أقل من 10 ملايين. ^[180]

لقد تم وصف سياسة الخصخصة بأنها "عنصر حاسم في تاتشرية". ^[181] بعد انتخابات عام 1983، تسارعت وتيرة بيع المرافق العامة؛ ^[182] تم جمع أكثر من 29 مليار جنيه إسترليني من بيع الصناعات المؤممة، و18 مليار جنيه إسترليني أخرى من بيع مساكن المجلس. ^[183] ​​ارتبطت عملية الخصخصة، وخاصة إعداد الصناعات المؤممة للخصخصة، بتحسينات ملحوظة في الأداء، وخاصة من حيث إنتاجية العمل . ^[184]

كانت بعض الصناعات المخصخصة، بما في ذلك الغاز والمياه والكهرباء، احتكارات طبيعية لم تتضمن خصخصتها سوى زيادة طفيفة في المنافسة. أما الصناعات المخصخصة التي أظهرت تحسنًا فقد فعلت ذلك أحيانًا وهي لا تزال تحت ملكية الدولة. حققت شركة British Steel Corporation مكاسب كبيرة في الربحية بينما كانت لا تزال صناعة مؤممة تحت رئاسة ماكجريجور المعينة من قبل الحكومة، والتي واجهت معارضة النقابات العمالية لإغلاق المصانع وتقليص القوى العاملة إلى النصف. ^[185] كما تم توسيع التنظيم بشكل كبير للتعويض عن فقدان السيطرة الحكومية المباشرة، مع تأسيس هيئات تنظيمية مثل Oftel ( 1984 ) و Ofgas ( 1986 ) وهيئة الأنهار الوطنية ( 1989 ). ^[186] لم يكن هناك نمط واضح لدرجة المنافسة والتنظيم والأداء بين الصناعات المخصخصة. ^[184]

في أغلب الحالات، استفاد المستهلكون من الخصخصة من حيث انخفاض الأسعار وتحسين الكفاءة، ولكن النتائج كانت مختلطة بشكل عام. ^[187] ولم تكن جميع الشركات المخصخصة ناجحة في مسارات أسعار الأسهم على المدى الأبعد. ^[188] تنص مراجعة أجرتها وكالة الطاقة الدولية في عام 2010 على ما يلي: "يبدو أنه بمجرد إدخال المنافسة و/أو التنظيم الفعال، تحسن الأداء بشكل ملحوظ [...] ولكنني أسارع إلى التأكيد مرة أخرى على أن الأدبيات ليست مجمعة". ^[189]

كانت تاتشر تقاوم خصخصة السكك الحديدية البريطانية دائمًا ، ويقال إنها قالت لوزير النقل نيكولاس ريدلي : "إن خصخصة السكك الحديدية ستكون بمثابة هزيمة نكراء لهذه الحكومة. أرجوك لا تذكر السكك الحديدية لي مرة أخرى". وقبل استقالتها في عام 1990 بفترة وجيزة، قبلت حجج الخصخصة، والتي نفذها خليفتها جون ميجور في عام 1994. ^[190]

وقد اقترنت خصخصة الأصول العامة بتحرير القطاع المالي من القيود التنظيمية بهدف تغذية النمو الاقتصادي. فقد ألغى المستشار جيفري هاو ضوابط الصرف في المملكة المتحدة في عام 1979، ^[191] وهو ما سمح باستثمار المزيد من رأس المال في الأسواق الأجنبية، كما أزال الانفجار الكبير في عام 1986 العديد من القيود المفروضة على بورصة لندن للأوراق المالية . ^[191]

في عامي 1980 و1981، نفذ سجناء الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وجيش التحرير الوطني الأيرلندي في سجن متاهة في أيرلندا الشمالية إضرابات عن الطعام لاستعادة وضع السجناء السياسيين الذي أزالته حكومة حزب العمال السابقة في عام 1976. ^{[192] بدأ} بوبي ساندز إضراب عام 1981، قائلاً إنه سيصوم حتى الموت ما لم يحصل نزلاء السجن على تنازلات بشأن ظروف معيشتهم. ^[192] رفضت تاتشر السماح بعودة السجناء إلى الوضع السياسي، بعد أن أعلنت "الجريمة هي الجريمة هي الجريمة؛ إنها ليست سياسية". ^[192] ومع ذلك، اتصلت الحكومة البريطانية بشكل خاص بزعماء الجمهوريين في محاولة لإنهاء الإضرابات عن الطعام. ^[193] بعد وفاة ساندز وتسعة آخرين، انتهى الإضراب. أعيدت بعض الحقوق إلى السجناء شبه العسكريين، ولكن لم يتم الاعتراف الرسمي بالوضع السياسي. ^[194] تصاعد العنف في أيرلندا الشمالية بشكل كبير خلال الإضرابات عن الطعام. ^[195]

نجت تاتشر بأعجوبة من الإصابة في محاولة اغتيال من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي في فندق برايتون في وقت مبكر من صباح يوم 12 أكتوبر 1984. ^[196] قُتل خمسة أشخاص، بمن فيهم زوجة الوزير جون ويكهام . كانت تاتشر تقيم في الفندق للتحضير لمؤتمر حزب المحافظين، والذي أصرت على افتتاحه في الموعد المحدد في اليوم التالي. ^[196] ألقت خطابها كما هو مخطط له، ^[197] على الرغم من إعادة كتابته من مسودتها الأصلية، ^[198] في خطوة حظيت بدعم من جميع الأطياف السياسية وعززت شعبيتها لدى الجمهور. ^[199]

في 6 نوفمبر 1981، أنشأت تاتشر ورئيس الوزراء الأيرلندي جاريت فيتزجيرالد المجلس الحكومي الأنجلو أيرلندي، وهو منتدى للاجتماعات بين الحكومتين. ^[194] في 15 نوفمبر 1985، وقعت تاتشر وفيتزجيرالد اتفاقية هيلزبورو الأنجلو أيرلندية ، والتي كانت المرة الأولى التي تمنح فيها حكومة بريطانية جمهورية أيرلندا دورًا استشاريًا في حكم أيرلندا الشمالية. واحتجاجًا على ذلك، اجتذبت حركة أولستر تقول لا بقيادة إيان بيزلي 100000 شخص إلى تجمع حاشد في بلفاست، ^{[200] واستقال} إيان جو ، الذي اغتيل لاحقًا على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي، من منصبه كوزير دولة في وزارة الخزانة البريطانية ، ^{[201] [202]} واستقال جميع النواب الخمسة عشر من الاتحاد من مقاعدهم البرلمانية؛ ولم يعد سوى واحد في الانتخابات الفرعية اللاحقة في 23 يناير 1986. ^[203]

دعمت تاتشر سياسة حماية المناخ النشطة ؛ فقد لعبت دورًا فعالاً في تمرير قانون حماية البيئة لعام 1990 ، ^[204] وتأسيس مركز هادلي لأبحاث وتوقعات المناخ ، ^[205] وإنشاء الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ ، ^[206] والتصديق على بروتوكول مونتريال بشأن الحفاظ على الأوزون . ^[207]

ساعدت تاتشر في وضع تغير المناخ والأمطار الحمضية والتلوث العام في التيار الرئيسي البريطاني في أواخر الثمانينيات، ^{[206] [208]} ودعت إلى معاهدة عالمية بشأن تغير المناخ في عام 1989. ^[209] وتضمنت خطاباتها خطابًا أمام الجمعية الملكية في عام 1988، ^[210] تلاه خطاب آخر أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1989.

عينت تاتشر اللورد كارينجتون، وهو عضو نبيل في الحزب ووزير دفاع سابق ، لإدارة وزارة الخارجية في عام 1979. ^[211] وعلى الرغم من اعتباره "مبتلًا"، إلا أنه تجنب الشؤون الداخلية وتوافق جيدًا مع تاتشر. كانت إحدى القضايا هي ما يجب فعله مع روديسيا ، حيث قررت الأقلية البيضاء حكم المستعمرة المنفصلة المزدهرة ذات الأغلبية السوداء في مواجهة الانتقادات الدولية الساحقة. مع انهيار البرتغاليين عام 1975 في القارة، أدركت جنوب إفريقيا (التي كانت الداعم الرئيسي لروديسيا) أن حليفتها كانت عبئًا؛ كان الحكم الأسود أمرًا لا مفر منه، وتوسطت حكومة تاتشر في حل سلمي لإنهاء حرب بوش الروديسية في ديسمبر 1979 عبر اتفاقية لانكستر هاوس . حضر المؤتمر في لانكستر هاوس رئيس الوزراء الروديسي إيان سميث ، بالإضافة إلى الزعماء السود الرئيسيين: موزوريوا ، وموجابي ، ونكومو ، وتونغوجارا . وكانت النتيجة هي قيام دولة زيمبابوي الجديدة تحت الحكم الأسود في عام 1980. ^[212]

جاءت أول أزمة في السياسة الخارجية لتاتشر مع الغزو السوفييتي لأفغانستان عام 1979. أدانت تاتشر الغزو، وقالت إنه أظهر إفلاس سياسة الانفراج وساعدت في إقناع بعض الرياضيين البريطانيين بمقاطعة أولمبياد موسكو عام 1980. قدمت دعمًا ضعيفًا للرئيس الأمريكي جيمي كارتر الذي حاول معاقبة الاتحاد السوفييتي بالعقوبات الاقتصادية. كان الوضع الاقتصادي في بريطانيا محفوفًا بالمخاطر، وكان معظم أعضاء حلف شمال الأطلسي مترددين في قطع العلاقات التجارية. ^[213] ومع ذلك، أعطت تاتشر الضوء الأخضر لوايتهول للموافقة على MI6 (جنبًا إلى جنب مع SAS) للقيام "بإجراء تخريبي" في أفغانستان . ^[214] بالإضافة إلى العمل مع وكالة المخابرات المركزية في عملية الإعصار ، قاموا أيضًا بتزويد المجاهدين بالأسلحة والتدريب والمعلومات الاستخباراتية . ^[215]

ذكرت صحيفة فاينانشال تايمز في عام 2011 أن حكومتها زودت العراق سراً في عهد صدام حسين بمعدات عسكرية "غير قاتلة" منذ عام 1981. ^{[216] [217]}

بعد سحب الاعتراف الرسمي بنظام بول بوت في عام 1979، ^[218] دعمت حكومة تاتشر الخمير الحمر في الاحتفاظ بمقعدهم في الأمم المتحدة بعد إطاحتهم من السلطة في كمبوديا بسبب الحرب الكمبودية الفيتنامية . وعلى الرغم من أن تاتشر نفت ذلك في ذلك الوقت، ^[219] فقد تم الكشف في عام 1991 أنه على الرغم من عدم تدريب أي من الخمير الحمر بشكل مباشر، ^[220] فمنذ عام 1983 تم إرسال الخدمة الجوية الخاصة (SAS) لتدريب "القوات المسلحة للمقاومة الكمبودية غير الشيوعية " سراً والتي ظلت موالية للأمير نورودوم سيهانوك ورئيس وزرائه السابق سون سان في القتال ضد النظام الدمية المدعوم من فيتنام . ^{[221] [222]}

كانت تاتشر واحدة من أوائل الزعماء الغربيين الذين استجابوا بحرارة للزعيم السوفييتي الإصلاحي ميخائيل جورباتشوف . وفي أعقاب اجتماعات القمة بين ريغان وجورباتشوف والإصلاحات التي نفذها جورباتشوف في الاتحاد السوفييتي، أعلنت في نوفمبر 1988 أن "[نحن] لسنا في حرب باردة الآن" بل في "علاقة جديدة أوسع بكثير من الحرب الباردة على الإطلاق". ^[223] ذهبت في زيارة دولة إلى الاتحاد السوفييتي في عام 1984 والتقت بجورباتشوف ورئيس مجلس الوزراء نيكولاي ريجكوف . ^[224]

على الرغم من شخصياتهما المتعارضة، ارتبطت تاتشر بسرعة بالرئيس الأمريكي رونالد ريجان . ^{[nb 6]} قدمت دعمًا قويًا لسياسات إدارة ريجان في الحرب الباردة بناءً على عدم ثقتهما المشتركة في الشيوعية . ^[159] حدث خلاف حاد في عام 1983 عندما لم يتشاور ريجان معها بشأن غزو غرينادا . ^{[225] [226]}

خلال عامها الأول كرئيسة للوزراء، دعمت قرار حلف شمال الأطلسي بنشر صواريخ كروز نووية أمريكية وصواريخ بيرشينج 2 في أوروبا الغربية، ^[159] مما سمح للولايات المتحدة بنشر أكثر من 160 صاروخ كروز في قاعدة غرينهام كومن الجوية الملكية البريطانية ، بدءًا من نوفمبر 1983 مما أثار احتجاجات جماهيرية من قبل حملة نزع السلاح النووي . ^[159] اشترت نظام غواصة الصواريخ النووية ترايدنت من الولايات المتحدة لتحل محل بولاريس، مما أدى إلى مضاعفة القوات النووية للمملكة المتحدة ثلاث مرات ^[227] بتكلفة في النهاية تجاوزت 12 مليار جنيه إسترليني (بأسعار 1996-1997). ^[228] تم إثبات تفضيل تاتشر للعلاقات الدفاعية مع الولايات المتحدة في قضية ويستلاند في 1985-1986 عندما تحركت مع زملائها للسماح لشركة ويستلاند المصنعة للطائرات المروحية المتعثرة برفض عرض استحواذ من شركة أغوستا الإيطالية لصالح الخيار المفضل للإدارة، وهو الارتباط بشركة سيكورسكي للطائرات . استقال وزير الدفاع مايكل هيسلتين ، الذي كان يدعم صفقة أوغستا، من الحكومة احتجاجًا. ^[229]

في أبريل 1986، سمحت لطائرات إف-111 الأمريكية باستخدام قواعد سلاح الجو الملكي لقصف ليبيا ردًا على قصف ليبيا لملهى ليلي في برلين ، ^[230] مستشهدة بحق الدفاع عن النفس بموجب المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة . ^{[231] [ملاحظة 7]} أشارت استطلاعات الرأي إلى أن أقل من واحد من كل ثلاثة مواطنين بريطانيين وافقوا على قرارها. ^[233]

كانت تاتشر في الولايات المتحدة في زيارة رسمية عندما غزا الزعيم العراقي صدام حسين الكويت في أغسطس 1990. ^[234] خلال محادثاتها مع الرئيس جورج بوش الأب ، الذي خلف ريغان في عام 1989، أوصت بالتدخل، ^[234] وضغطت على بوش لنشر قوات في الشرق الأوسط لطرد الجيش العراقي من الكويت. ^[235] كان بوش متخوفًا من الخطة، مما دفع تاتشر إلى التعليق له خلال محادثة هاتفية: "لم يكن هذا وقتًا للتذبذب!" ^{[236] [237]} قدمت حكومة تاتشر قوات عسكرية للتحالف الدولي في الفترة التي سبقت حرب الخليج ، لكنها استقالت بحلول الوقت الذي بدأت فيه الأعمال العدائية في 17 يناير 1991. ^{[238] [239]} أشادت بانتصار التحالف على الصفوف الخلفية، بينما حذرت من أن "انتصارات السلام ستستغرق وقتًا أطول من معارك الحرب". ^[240] تم الكشف في عام 2017 عن أن تاتشر اقترحت تهديد صدام بالأسلحة الكيميائية بعد غزو الكويت. ^{[241] [242]}

في 2 أبريل 1982، أمر المجلس العسكري الحاكم في الأرجنتين بغزو الأقاليم البريطانية الخارجية لجزر فوكلاند وجورجيا الجنوبية ، مما أدى إلى اندلاع حرب فوكلاند . ^[243] كانت الأزمة اللاحقة "لحظة حاسمة في رئاسة [تاتشر] للوزراء". ^[244] بناءً على اقتراح هارولد ماكميلان وروبرت أرمسترونج ، ^[244] أنشأت وترأست مجلس حرب صغير (يُطلق عليه رسميًا ODSA، لجنة الدفاع والشئون الخارجية، جنوب الأطلسي) للإشراف على سير الحرب، ^[245] والذي أذن وأرسل بحلول 5-6 أبريل قوة مهام بحرية لاستعادة الجزر. ^[246] استسلمت الأرجنتين في 14 يونيو وتم الترحيب بنجاح عملية كوربوريت ، على الرغم من مقتل 255 جنديًا بريطانيًا وثلاثة من سكان جزر فوكلاند. بلغ إجمالي عدد القتلى في الأرجنتين 649 قتيلاً، نصفهم بعد أن أطلقت الغواصة النووية إتش إم إس  كونكويرور طوربيدًا وأغرقت الطراد إيه آر إيه  جنرال بيلجرانو في 2 مايو. ^[247]

تعرضت تاتشر لانتقادات بسبب إهمالها لدفاع جزر فوكلاند الذي أدى إلى الحرب، وخاصة من قبل النائب العمالي تام دالييل في البرلمان لقراره بإسقاط سفينة الجنرال بيلجرانو ، ولكن بشكل عام، كانت تعتبر زعيمة حرب كفؤة وملتزمة. ^[248] ساهم " عامل فوكلاند "، والانتعاش الاقتصادي الذي بدأ في أوائل عام 1982، والمعارضة المنقسمة بشدة في فوز تاتشر الثاني في الانتخابات عام 1983. [ ^249] أشارت تاتشر كثيرًا بعد الحرب إلى "روح فوكلاند"؛ ^[250] يقترح هاستينجز وجينكينز (1983، ص 329) أن هذا يعكس تفضيلها لاتخاذ القرارات المبسطة من قبل مجلس الوزراء الحربي الخاص بها على إبرام الصفقات المضنية لحكومة مجلس الوزراء في زمن السلم .

في سبتمبر 1982، زارت الصين لمناقشة سيادة هونج كونج بعد عام 1997 مع دينج شياو بينج. كانت الصين أول دولة شيوعية تزورها تاتشر كرئيسة للوزراء، وكانت أول رئيس وزراء بريطاني يزور الصين. طوال اجتماعهما، سعت إلى الحصول على موافقة جمهورية الصين الشعبية على استمرار الوجود البريطاني في الإقليم. أصر دينج على أن سيادة جمهورية الصين الشعبية على هونج كونج غير قابلة للتفاوض ولكنه ذكر استعداده لتسوية قضية السيادة مع الحكومة البريطانية من خلال المفاوضات الرسمية. ووعدت الحكومتان بالحفاظ على استقرار هونج كونج وازدهارها. ^[251] بعد المفاوضات التي استمرت عامين، تنازلت تاتشر لحكومة جمهورية الصين الشعبية ووقعت على الإعلان الصيني البريطاني المشترك في بكين عام 1984، ووافقت على تسليم سيادة هونج كونج في عام 1997. ^[252]

على الرغم من قولها إنها كانت تؤيد "المفاوضات السلمية" لإنهاء الفصل العنصري ، ^{[253] [254]} عارضت تاتشر العقوبات المفروضة على جنوب إفريقيا من قبل الكومنولث والمجتمع الاقتصادي الأوروبي (EEC). ^[255] حاولت الحفاظ على التجارة مع جنوب إفريقيا مع إقناع حكومتها بالتخلي عن الفصل العنصري. وشمل ذلك "[تصوير] نفسها على أنها صديقة صريحة للرئيس بوتا " ودعوته لزيارة المملكة المتحدة في عام 1984، ^[256] على الرغم من "المظاهرات الحتمية" ضد حكومته. ^[257] سأل آلان ميريدو من محطة بي سي تي في الإخبارية الكندية تاتشر عن ردها "على بيان المؤتمر الوطني الأفريقي المزعوم بأنهم سيستهدفون الشركات البريطانية في جنوب إفريقيا؟" "التي ردت عليها لاحقًا: "[...] عندما يقول المؤتمر الوطني الأفريقي إنه سيستهدف الشركات البريطانية [...] فهذا يُظهِر مدى نموذجية هذه المنظمة الإرهابية. لقد حاربت الإرهاب طوال حياتي وإذا حاربه المزيد من الناس، وحققنا جميعًا نجاحًا أكبر، فلا ينبغي لنا أن نستمر فيه وآمل أن يعتقد الجميع في هذه القاعة أنه من الصواب الاستمرار في مكافحة الإرهاب". ^[258] أثناء زيارته لبريطانيا بعد خمسة أشهر من إطلاق سراحه من السجن، أشاد نيلسون مانديلا بتاتشر: "إنها عدوة الفصل العنصري [...] لدينا الكثير لنشكرها عليه". ^[256]

فيديوهات خارجية
خطاب أمام كلية أوروبا سنة 1988
خطاب إلى كلية أوروبا ('خطاب بروج') (خطاب) - عبر مؤسسة مارغريت تاتشر.[259]

دعمت تاتشر وحزبها العضوية البريطانية في السوق الأوروبية المشتركة في الاستفتاء الوطني لعام 1975 ^[260] والقانون الأوروبي الموحد لعام 1986، وحصلت على خصم المملكة المتحدة على المساهمات، ^[261] لكنها اعتقدت أن دور المنظمة يجب أن يقتصر على ضمان التجارة الحرة والمنافسة الفعالة، وخشيت أن يكون نهج السوق الأوروبية المشتركة على خلاف مع آرائها بشأن الحكومة الأصغر وإلغاء القيود التنظيمية. ^[262] اعتقادًا منها أن السوق الموحدة ستؤدي إلى التكامل السياسي، ^[261] أصبحت معارضة تاتشر لمزيد من التكامل الأوروبي أكثر وضوحًا خلال فترة رئاستها للوزراء وخاصة بعد حكومتها الثالثة في عام 1987. ^[263] في خطابها في بروج عام 1988، أوضحت تاتشر معارضتها للمقترحات المقدمة من السوق الأوروبية المشتركة، ^[259] سلف الاتحاد الأوروبي ، من أجل هيكل فيدرالي وزيادة مركزية صنع القرار:

ولم نتمكن من تقليص حدود الدولة في بريطانيا بنجاح، بل رأيناها تفرض من جديد على المستوى الأوروبي، حيث تمارس دولة عظمى أوروبية هيمنة جديدة انطلاقاً من بروكسل. ^[262]

شاركت تاتشر مخاوف الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران ، ^[264] في البداية في معارضة إعادة توحيد ألمانيا ، ^{[nb 8]} حيث أخبرت جورباتشوف أن ذلك "سيؤدي إلى تغيير حدود ما بعد الحرب، ولا يمكننا السماح بذلك لأن مثل هذا التطور من شأنه أن يقوض استقرار الوضع الدولي بأكمله وقد يعرض أمننا للخطر". وأعربت عن قلقها من أن ألمانيا الموحدة ستتحالف بشكل أوثق مع الاتحاد السوفييتي وتبتعد عن حلف شمال الأطلسي. ^[266]

في مارس 1990، عقدت تاتشر ندوة تشيكرز حول موضوع إعادة توحيد ألمانيا والتي حضرها أعضاء من حكومتها ومؤرخون مثل نورمان ستون وجورج أوربان وتيموثي جارتون آش وجوردون أ. كريج . خلال الندوة، وصفت تاتشر "ما أسماه أوربان " كليشيهات بار الصالون " حول الشخصية الألمانية، بما في ذلك " القلق ، والعدوانية، والحزم ، والتنمر، والأنانية ، وعقدة النقص [و] العاطفية " . صُدم الحاضرون لسماع أقوال تاتشر و"فزعوا" من كيف كانت "على ما يبدو غير مدركة" للذنب الجماعي الألماني بعد الحرب ومحاولات الألمان للعمل من خلال ماضيهم . ^[267] تم تسريب كلمات الاجتماع من قبل مستشارها للسياسة الخارجية تشارلز باول ، وفي وقت لاحق، قوبلت تعليقاتها بردود فعل عنيفة وجدل. ^[268]

وفي الشهر نفسه، طمأن المستشار الألماني هيلموت كول تاتشر بأنه سيبقيها "مطلعة على كل نواياه بشأن التوحيد"، ^[269] وأنه مستعد للكشف عن "مسائل لن يعرفها حتى مجلس وزرائه". ^[269]

خلال فترة رئاستها للوزراء، حصلت تاتشر على ثاني أدنى معدل تأييد متوسط ​​(40%) من أي رئيس وزراء بعد الحرب. منذ استقالة نايجل لوسون من منصب المستشار في أكتوبر 1989، ^[270] أظهرت استطلاعات الرأي باستمرار أنها كانت أقل شعبية من حزبها. ^[271] كانت تاتشر، التي تصف نفسها بأنها سياسية مقتنعة، تصر دائمًا على أنها لا تهتم بتقييماتها في استطلاعات الرأي وأشارت بدلاً من ذلك إلى سجلها الانتخابي الخالي من الهزائم. ^[272]

في ديسمبر 1989، تنافست تاتشر على زعامة حزب المحافظين من قبل النائب غير المعروف السير أنتوني ماير . ^[273] من بين 374 نائبًا محافظًا مؤهلين للتصويت، صوت 314 لصالح تاتشر و33 لصالح ماير. اعتبر أنصارها في الحزب النتيجة نجاحًا ورفضوا الاقتراحات التي تفيد بوجود استياء داخل الحزب. ^[273]

أشارت استطلاعات الرأي في سبتمبر 1990 إلى أن حزب العمال حقق تقدمًا بنسبة 14% على المحافظين، ^[274] وبحلول نوفمبر، كان المحافظون يتخلفون عن حزب العمال لمدة 18 شهرًا. ^[271] ساهمت هذه التصنيفات، جنبًا إلى جنب مع شخصية تاتشر القتالية وميلها إلى تجاوز الرأي الجامعي، في زيادة السخط داخل حزبها. ^[275]

في يوليو/تموز 1989، أزاحت تاتشر جيفري هاو من منصب وزير الخارجية بعد أن أجبرها هو ولاوسون على الموافقة على خطة لانضمام بريطانيا إلى آلية سعر الصرف الأوروبية . وانضمت بريطانيا إلى آلية سعر الصرف الأوروبية في أكتوبر/تشرين الأول 1990.

في الأول من نوفمبر 1990، استقال هاو، الذي كان حينها آخر عضو متبقي في حكومة تاتشر الأصلية لعام 1979، من منصب نائب رئيس الوزراء ، ظاهريًا بسبب عدائها الصريح للتحرك نحو الاتحاد النقدي الأوروبي . ^{[274] [276]} في خطاب استقالته في الثالث عشر من نوفمبر، والذي كان له دور فعال في سقوط تاتشر، ^[277] هاجم هاو موقف تاتشر الرافض علنًا لمقترح الحكومة بإنشاء عملة أوروبية جديدة تنافس العملات القائمة (" وحدة نقدية أوروبية صلبة "):

كيف يمكن اعتبار المستشار ومحافظ بنك إنجلترا، اللذان يثنيان على وحدة التحكم الإلكترونية الصلبة، مشاركين جادين في المناقشة في ظل هذا النوع من الضوضاء في الخلفية؟ أعتقد أن المستشار والمحافظ من عشاق لعبة الكريكيت، لذا آمل ألا يكون هناك احتكار لاستعارات لعبة الكريكيت. الأمر أشبه بإرسال لاعبي الضرب الافتتاحيين إلى الملعب فقط ليجدوا، في اللحظة التي يتم فيها رمي الكرات الأولى، أن مضاربهم قد تم كسرها قبل المباراة من قبل قائد الفريق. ^{[278] [279]}

في 14 نوفمبر، خاض مايكل هيسلتين تحديًا لزعامة حزب المحافظين. ^{[280] [281]} أشارت استطلاعات الرأي إلى أنه سيعطي المحافظين تقدمًا وطنيًا على حزب العمال. ^[282] على الرغم من أن تاتشر تقدمت في الاقتراع الأول بأصوات 204 من نواب المحافظين (54.8٪) مقابل 152 صوتًا (40.9٪) لهيسلتين، مع امتناع 16 عن التصويت، إلا أنها كانت أقل بأربعة أصوات من الأغلبية المطلوبة بنسبة 15٪. لذلك كان من الضروري إجراء اقتراع ثانٍ. ^[283] أعلنت تاتشر في البداية عن نيتها "الاستمرار في القتال والنضال للفوز" في الاقتراع الثاني، لكن التشاور مع حكومتها أقنعها بالانسحاب. ^{[275] [284]} بعد عقد لقاء مع الملكة، والاتصال بقادة العالم الآخرين، وإلقاء خطاب أخير في مجلس العموم، ^[285] غادرت داونينج ستريت في 28 نوفمبر وهي تبكي. ويقال إنها اعتبرت إقالتها خيانة. ^[286] كانت استقالتها بمثابة صدمة لكثيرين خارج بريطانيا، حيث أعرب مراقبون أجانب مثل هنري كيسنجر وجورباتشوف عن ارتباكهم. ^[287]

حل المستشار جون ميجور محل تاتشر كرئيسة للحكومة وزعيمة للحزب، وكان تقدمه على هيسلتين في الاقتراع الثاني كافياً لانسحاب هيسلتين. أشرف ميجور على تحسن في دعم المحافظين في الأشهر السبعة عشر التي سبقت الانتخابات العامة عام 1992 وقاد الحزب إلى الفوز الرابع على التوالي في 9 أبريل 1992. ^[288] كانت تاتشر قد مارست ضغوطًا لصالح ميجور في المنافسة على الزعامة ضد هيسلتين، لكن دعمها له تضاءل في السنوات اللاحقة. ^[289]

بعد تركها منصبها كرئيسة للوزراء، عادت تاتشر إلى المقاعد الخلفية في البرلمان كعضوة في الدائرة الانتخابية. ^[290] تعافت شعبيتها المحلية بعد استقالتها، على الرغم من أن الرأي العام ظل منقسمًا بشأن ما إذا كانت حكومتها مفيدة للبلاد. ^{[270] [291]} في سن 66، تقاعدت من مجلس العموم في الانتخابات العامة عام 1992، قائلة إن ترك مجلس العموم سيسمح لها بمزيد من الحرية للتعبير عن رأيها. ^[292]

عند مغادرتها لمجلس العموم، أصبحت تاتشر أول رئيسة وزراء بريطانية سابقة تنشئ مؤسسة؛ ^[293] تم حل الجناح البريطاني لمؤسسة مارغريت تاتشر في عام 2005 بسبب الصعوبات المالية. ^[294] كتبت مجلدين من المذكرات، سنوات داونينج ستريت (1993) والطريق إلى السلطة (1995). في عام 1991، انتقلت هي وزوجها دينيس إلى منزل في تشيستر سكوير ، وهي ساحة سكنية في منطقة بلجرافيا بوسط لندن. ^[295]

تم تعيين تاتشر من قبل شركة التبغ فيليب موريس كمستشارة جيوسياسية في يوليو 1992 مقابل 250 ألف دولار سنويًا ومساهمة سنوية قدرها 250 ألف دولار لمؤسستها. ^[296] حصلت تاتشر على 50 ألف دولار مقابل كل خطاب ألقته. ^[297]

أصبحت تاتشر من دعاة استقلال كرواتيا وسلوفينيا . ^[298] وفي تعليقها على الحروب اليوغوسلافية ، في مقابلة عام 1991 مع إذاعة وتلفزيون كرواتيا ، انتقدت الحكومات الغربية لعدم الاعتراف بجمهوريتي كرواتيا وسلوفينيا المنفصلتين كجمهوريتين مستقلتين وعدم تزويدهما بالأسلحة بعد هجوم الجيش اليوغوسلافي بقيادة صربيا . [ 299 ^] في أغسطس 1992، دعت حلف شمال الأطلسي إلى وقف الهجوم الصربي على غورازده وسراييفو لإنهاء التطهير العرقي خلال حرب البوسنة ، وقارنت الوضع في البوسنة والهرسك بـ " وحشية هتلر وستالين ". ^[300 ]

ألقت سلسلة من الخطب في مجلس اللوردات انتقدت فيها معاهدة ماستريخت ، ^[292] ووصفتها بأنها "معاهدة بعيدة المنال" وقالت: "لم يكن بإمكاني أبدًا التوقيع على هذه المعاهدة". ^[301] استشهدت بـ AV Dicey عندما زعمت أنه بما أن الأحزاب الرئيسية الثلاثة كانت مؤيدة للمعاهدة، فيجب أن يكون للشعب رأيه في الاستفتاء. ^[302]

شغلت تاتشر منصب المستشارة الفخرية لكلية وليام وماري في فيرجينيا من عام 1993 إلى عام 2000، ^[303] بينما شغلت أيضًا منصب المستشارة لجامعة باكنغهام الخاصة من عام 1992 إلى عام 1998، ^{[304] [305]} وهي الجامعة التي افتتحتها رسميًا في عام 1976 بصفتها وزيرة التعليم السابقة. ^[305]

بعد انتخاب توني بلير زعيماً لحزب العمال في عام 1994، أشادت تاتشر ببلير ووصفته بأنه "ربما يكون الزعيم العمالي الأكثر قوة منذ هيو جيتسكيل "، وأضافت: "أرى الكثير من الاشتراكية خلف مقاعدهم الأمامية، ولكن ليس في السيد بلير. أعتقد أنه تحرك حقًا". ^[306] ورد بلير بالمثل: "كانت شخصًا مصممًا تمامًا، وهذه صفة رائعة". ^[307]

في عام 1998، دعت تاتشر إلى إطلاق سراح الدكتاتور التشيلي السابق أوغستو بينوشيه عندما اعتقلته إسبانيا وسعت إلى محاكمته بتهمة انتهاك حقوق الإنسان. واستشهدت بالمساعدة التي قدمها لبريطانيا أثناء حرب فوكلاند. ^[308] وفي عام 1999، زارته أثناء إقامته الجبرية بالقرب من لندن. ^[309] تم إطلاق سراح بينوشيه في مارس 2000 لأسباب طبية من قبل وزير الداخلية جاك سترو . ^[310]

في الانتخابات العامة لعام 2001 ، دعمت تاتشر الحملة المحافظة، كما فعلت في عامي 1992 و1997، وفي انتخابات زعامة المحافظين التي أعقبت هزيمتها، أيدت إيان دنكان سميث على حساب كينيث كلارك . ^[311] في عام 2002، شجعت جورج دبليو بوش على معالجة "الأعمال غير المكتملة" في العراق تحت حكم صدام حسين بقوة، ^[312] وأشادت ببلير على "قيادته القوية والجريئة" في الوقوف إلى جانب بوش في حرب العراق . ^[313]

وقد تناولت نفس الموضوع في كتابها "الحكم الرشيد: استراتيجيات لعالم متغير" ، الذي نُشر في إبريل/نيسان 2002 وأهدته إلى رونالد ريجان، حيث كتبت أنه لن يكون هناك سلام في الشرق الأوسط حتى يتم الإطاحة بصدام . كما قالت في كتابها إن إسرائيل لابد وأن تتاجر بالأرض مقابل السلام وأن الاتحاد الأوروبي "مشروع طوباوي كلاسيكي لا يمكن إصلاحه على الإطلاق، ونصب تذكاري لغرور المثقفين، وبرنامج مصيره المحتوم الفشل". ^[314] وزعمت أن بريطانيا لابد وأن تعيد التفاوض على شروط عضويتها أو أن تترك الاتحاد الأوروبي وتنضم إلى منطقة التجارة الحرة لأميركا الشمالية . ^[315]

بعد عدة سكتات دماغية صغيرة، نصحها أطباؤها بعدم المشاركة في المزيد من الخطابات العامة. ^[316] في مارس 2002، أعلنت أنها بناءً على نصيحة الأطباء، ستلغي جميع الارتباطات بالتحدث المخطط لها ولن تقبل المزيد. ^[317]

في 26 يونيو 2003، توفي زوج تاتشر، السير دينيس، عن عمر يناهز 88 عامًا؛ ^[318] وتم حرق جثته في 3 يوليو في محرقة مورتليك في لندن. ^[319]

في الحادي عشر من يونيو 2004، حضرت تاتشر (ضد أوامر الأطباء) مراسم الجنازة الرسمية لرونالد ريجان . ^[320] ألقت خطاب التأبين عبر شريط فيديو؛ ونظرًا لحالتها الصحية، فقد تم تسجيل الرسالة مسبقًا قبل عدة أشهر. ^{[321] [322]} سافرت تاتشر إلى كاليفورنيا مع حاشية ريجان، وحضرت مراسم التأبين ودفن الرئيس في مكتبة رونالد ريجان الرئاسية . ^[323]

في عام 2005، انتقدت تاتشر قرار بلير بغزو العراق قبل عامين. وعلى الرغم من أنها ما زالت تدعم التدخل للإطاحة بصدام حسين، إلا أنها قالت (كعالمة) إنها ستبحث دائمًا عن "الحقائق والأدلة والإثباتات" قبل إرسال القوات المسلحة. ^[239] احتفلت بعيد ميلادها الثمانين في 13 أكتوبر في فندق ماندارين أورينتال في هايد بارك، لندن ؛ وكان من بين الضيوف الملكة ودوق إدنبرة والأميرة ألكسندرا وتوني بلير. ^{[324] كان} جيفري هاو، بارون هاو من أبرافون ، حاضرًا أيضًا وقال عن زعيمته السابقة: "كان انتصارها الحقيقي هو تحويل ليس حزبًا واحدًا فقط بل حزبين، بحيث عندما عاد حزب العمال في النهاية، تم قبول الجزء الأكبر من تاتشرية على أنها لا رجعة فيها". ^[325]

في عام 2006، حضرت تاتشر حفل التأبين الرسمي في واشنطن لإحياء الذكرى الخامسة لهجمات 11 سبتمبر على الولايات المتحدة. كانت ضيفة على نائب الرئيس ديك تشيني والتقت بوزيرة الخارجية كونداليزا رايس خلال زيارتها. ^[326] في فبراير 2007 أصبحت تاتشر أول رئيسة وزراء بريطانية على قيد الحياة يتم تكريمها بتمثال في مجلسي البرلمان . وقف التمثال البرونزي مقابل تمثال بطلها السياسي ونستون تشرشل ، ^[327] وكُشف النقاب عنه في 21 فبراير 2007 بحضور تاتشر؛ حيث علقت في بهو أعضاء مجلس العموم: "ربما كنت أفضل الحديد - لكن البرونز سيفي بالغرض [...] لن يصدأ". ^[327]

كانت تاتشر مؤيدة علنية لإعلان براغ بشأن الضمير الأوروبي والشيوعية وعملية براغ الناتجة عنها وأرسلت خطابًا عامًا لدعم مؤتمرها السابق. ^{[328] [ مصدر أفضل مطلوب ]}

بعد انهيارها في عشاء مجلس اللوردات ، عانت تاتشر من انخفاض ضغط الدم ، ^[329] وتم إدخالها إلى مستشفى سانت توماس في وسط لندن في 7 مارس 2008 لإجراء الفحوصات. في عام 2009 تم نقلها إلى المستشفى مرة أخرى عندما سقطت وكسرت ذراعها. ^[330] عادت تاتشر إلى 10 داونينج ستريت في أواخر نوفمبر 2009 لإزاحة الستار عن صورة رسمية للفنان ريتشارد ستون ، ^[331] وهو شرف غير عادي لرئيس وزراء سابق على قيد الحياة. تم تكليف ستون سابقًا برسم صور للملكة والملكة الأم . ^[331]

في 4 يوليو 2011، كان من المقرر أن تحضر تاتشر حفل إزاحة الستار عن تمثال يبلغ ارتفاعه 10 أقدام (3.0 م) لرونالد ريجان خارج السفارة الأمريكية في لندن ، لكنها لم تتمكن من الحضور بسبب صحتها الضعيفة. ^[332] حضرت آخر جلسة لمجلس اللوردات في 19 يوليو 2010، ^[333] وفي 30 يوليو 2011 أُعلن أن مكتبها في مجلس اللوردات قد أُغلق. ^[1] في وقت سابق من ذلك الشهر، تم تسمية تاتشر كأكثر رئيسة وزراء كفاءة في الثلاثين عامًا الماضية في استطلاع رأي أجرته شركة إيبسوس موري . ^[334]

كشفت ابنة تاتشر كارول لأول مرة عن إصابة والدتها بالخرف في عام 2005، ^[335] قائلة "لم تعد والدتي تقرأ كثيرًا بسبب فقدانها للذاكرة". في مذكراتها لعام 2008، كتبت كارول أن والدتها "لم تستطع تذكر بداية الجملة بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى النهاية". ^[335] وروت لاحقًا كيف أصيبت لأول مرة بخرف والدتها عندما خلطت تاتشر أثناء المحادثة بين الصراعات في جزر فوكلاند ويوغوسلافيا؛ وتذكرت الألم الذي شعرت به عندما اضطرت إلى إخبار والدتها مرارًا وتكرارًا بوفاة زوجها دينيس. ^[336]

توفيت تاتشر في 8 أبريل 2013، عن عمر يناهز 87 عامًا، بعد إصابتها بسكتة دماغية. كانت تقيم في جناح في فندق ريتز في لندن منذ ديسمبر 2012 بعد أن واجهت صعوبة في صعود السلالم في منزلها في تشيستر سكوير في بلجرافيا. ^[337] أدرجت شهادة وفاتها الأسباب الرئيسية للوفاة على أنها "حادث وعائي دماغي" و" نوبة إقفارية عابرة متكررة "؛ ^[338] تم إدراج الأسباب الثانوية على أنها " سرطان المثانة" والخرف. ^[338]

كانت ردود الفعل على خبر وفاة تاتشر متباينة في مختلف أنحاء المملكة المتحدة، حيث تراوحت بين الإشادة بها باعتبارها أعظم رئيسة وزراء بريطانية في زمن السلم إلى الاحتفالات العامة بوفاتها وتعبيرات الكراهية والانتقاد الشخصي. ^[339]

تم الاتفاق على تفاصيل جنازة تاتشر معها مسبقًا. ^[340] حصلت على جنازة احتفالية ، بما في ذلك التكريمات العسكرية الكاملة، مع خدمة الكنيسة في كاتدرائية القديس بولس في 17 أبريل. ^{[341] [342]}

حضرت الملكة إليزابيث الثانية ودوق إدنبرة جنازتها، ^[343] مما يمثل المرة الثانية والأخيرة في عهد الملكة التي حضرت فيها جنازة أي من رؤساء الوزراء السابقين ، بعد جنازة تشرشل ، الذي حصل على جنازة رسمية في عام 1965. ^[344]

بعد الخدمة في كنيسة القديس بولس، تم حرق جثمان تاتشر في مورتليك، حيث تم حرق جثة زوجها. في 28 سبتمبر، أقيمت خدمة لتاتشر في كنيسة جميع القديسين في مستشفى مارجريت تاتشر الملكي في تشيلسي. في حفل خاص، تم دفن رماد تاتشر في أراضي المستشفى، بجوار زوجها. ^{[345] [346]}

Part of the politics series on
Thatcherism
Philosophy Conservatism Neoliberalism Anti-communism Atlanticism Capitalism Entrepreneurship Euroscepticism Gladstonian liberalism Globalisation Individualism Meritocracy Monetarism Supply-side economics Privatisation Property-owning democracy
People Margaret Thatcher Friedrich Hayek Milton Friedman Arthur Seldon Keith Joseph Ralph Harris Alan Walters Geoffrey Howe Nicholas Ridley Norman Tebbit Nigel Lawson John Redwood Michael Portillo Francis Maude
Organisations Conservative Party / "Dries" Bow Group Centre for Policy Studies Conservative Way Forward The Freedom Association The Heritage Foundation Institute of Economic Affairs Mont Pelerin Society No Turning Back Selsdon Group
Related movements Conservatism (United Kingdom) Economic rationalism (Australia) Libertarianism (United Kingdom) New Right Powellism (United Kingdom) Reaganomics (United States) Rogernomics (New Zealand)
Capitalism portal Conservatism portal Libertarianism portal Politics portal United Kingdom portal
v t e

كانت تاتشر تمثل إصلاحًا منهجيًا وحاسمًا للإجماع الذي ساد بعد الحرب ، حيث اتفقت الأحزاب السياسية الرئيسية إلى حد كبير على الموضوعات المركزية المتمثلة في الكينزية ، ودولة الرفاهية ، والصناعة المؤممة، والتنظيم الوثيق للاقتصاد، والضرائب المرتفعة. كانت تاتشر تدعم دولة الرفاهية بشكل عام بينما اقترحت التخلص من الانتهاكات. ^{[nb 9]}

وعدت في عام 1982 بأن الخدمة الصحية الوطنية التي تحظى بشعبية كبيرة "آمنة بين أيدينا". ^[347] في البداية، تجاهلت مسألة خصخصة الصناعات المؤممة؛ متأثرة بشدة بمراكز الفكر اليمينية، وخاصة السير كيث جوزيف ، ^[348] وسعت تاتشر هجومها. أصبحت تاتشرية تشير إلى سياساتها بالإضافة إلى جوانب من نظرتها الأخلاقية وأسلوبها الشخصي، بما في ذلك الاستبداد الأخلاقي ، والقومية ، والفردية الليبرالية ، والنهج الذي لا هوادة فيه لتحقيق الأهداف السياسية. ^{[349] [350] [nb 10]}

حددت تاتشر فلسفتها السياسية، في قطيعة كبيرة ومثيرة للجدل مع المحافظية ذات الأمة الواحدة ^[351] التي تبناها سلفها إدوارد هيث، في مقابلة عام 1987 نشرت في مجلة Woman's Own :

أعتقد أننا مررنا بفترة حيث تم إعطاء الكثير من الأطفال والأشخاص فهمًا "لدي مشكلة، ومن واجب الحكومة التعامل معها!" أو "لدي مشكلة، وسأذهب وأحصل على منحة للتعامل معها!" أو "أنا بلا مأوى، يجب على الحكومة أن توفر لي مأوى!" وبالتالي فإنهم يلقون بمشاكلهم على المجتمع، ومن هو المجتمع؟ لا يوجد شيء من هذا القبيل! هناك رجال ونساء أفراد وهناك أسر ولا تستطيع أي حكومة أن تفعل أي شيء إلا من خلال الناس والناس ينظرون إلى أنفسهم أولاً. من واجبنا أن نعتني بأنفسنا ثم نساعد أيضًا في رعاية جيراننا والحياة عبارة عن عمل متبادل والناس لديهم الكثير من الحقوق في الاعتبار دون الالتزامات. ^[352]

ارتفع عدد البالغين الذين يمتلكون أسهمًا من 7 في المائة إلى 25 في المائة خلال فترة ولايتها، واشترت أكثر من مليون أسرة منازلها التابعة للمجلس، وارتفعت من 55 في المائة إلى 67 في المائة في المساكن المملوكة للمالكين من عام 1979 إلى عام 1990. تم بيع المنازل بخصم 33-55 في المائة، مما أدى إلى أرباح كبيرة لبعض الملاك الجدد. ارتفعت الثروة الشخصية بنسبة 80 في المائة بالقيمة الحقيقية خلال الثمانينيات، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع أسعار المساكن وزيادة الأرباح. تم بيع الأسهم في المرافق المخصخصة بأقل من قيمتها السوقية لضمان المبيعات السريعة والواسعة النطاق بدلاً من تعظيم الدخل الوطني. ^{[353] [354]}

كما تميزت "سنوات تاتشر" بفترات من ارتفاع معدلات البطالة والاضطرابات الاجتماعية، ^{[355] [356]} ويلقي العديد من المنتقدين على يسار الطيف السياسي باللوم على سياساتها الاقتصادية في ارتفاع معدلات البطالة؛ حيث ظلت العديد من المناطق المتضررة بالبطالة الجماعية فضلاً عن سياساتها الاقتصادية النقدية تعاني لعقود من الزمان، بسبب مشاكل اجتماعية مثل تعاطي المخدرات وتفكك الأسرة. ^[357] ولم تنخفض البطالة عن مستواها في مايو 1979 أثناء فترة ولايتها، ^[358] ولم تنخفض إلا عن مستواها في أبريل 1979 في عام 1990. ^[359] وتظل الآثار الطويلة الأجل لسياساتها على التصنيع مثيرة للجدال. ^{[360] [361]}

في حديثها في اسكتلندا عام 2009، أصرت تاتشر على أنها لا تندم وأنها كانت محقة في فرض ضريبة الاقتراع وسحب الإعانات من "الصناعات العتيقة، التي كانت أسواقها في حالة تدهور مميت"، وهي الإعانات التي خلقت "ثقافة الاعتماد، والتي ألحقت ضرراً كبيراً ببريطانيا". ^[362] وصفت الخبيرة الاقتصادية السياسية سوزان سترينج نموذج النمو المالي النيوليبرالي بأنه "رأسمالية الكازينو"، وهو ما يعكس وجهة نظرها بأن المضاربة والتجارة المالية أصبحت أكثر أهمية للاقتصاد من الصناعة. ^[363]

يصفها النقاد من اليسار بأنها مثيرة للانقسام ^[364] ويقولون إنها تغاضت عن الجشع والأنانية. ^[355] وصف السياسي الويلزي البارز رودري مورجان ، ^[365] من بين آخرين، ^[366] تاتشر بأنها شخصية " مُخادعة ". تحدى الصحفي مايكل وايت ، الذي كتب في أعقاب الأزمة المالية 2007-2008 ، الرأي القائل بأن إصلاحاتها كانت لا تزال فائدة صافية. ^[367] يرى آخرون أن نهجها كان "مزيجًا مختلطًا" ^{[368] [369]} و"[ بيضة] قسيس ". ^[370]

لم تفعل تاتشر "الكثير من أجل تعزيز القضية السياسية للمرأة" داخل حزبها أو الحكومة. ^[371] اعتبرتها بعض النسويات البريطانيات "عدوًا". ^{[372] تقول} جون بورفيس في مجلة Women's History Review أنه على الرغم من أن تاتشر ناضلت بشدة ضد التحيزات الجنسية في عصرها للصعود إلى القمة، إلا أنها لم تبذل أي جهد لتسهيل الطريق أمام النساء الأخريات. ^[373] لم تعتبر تاتشر حقوق المرأة تتطلب اهتمامًا خاصًا لأنها لم تعتبر، وخاصة أثناء رئاستها للوزراء، أن النساء محرومات من حقوقهن. لقد اقترحت ذات مرة وضع قائمة مختصرة للنساء افتراضيًا لجميع التعيينات العامة واقترحت أن تترك النساء اللاتي لديهن أطفال صغار قوة العمل. ^[374]

كان موقف تاتشر من الهجرة في أواخر السبعينيات يُنظر إليه على أنه جزء من خطاب عام عنصري صاعد، ^[375] أطلق عليه مارتن باركر " العنصرية الجديدة ". ^[376] وفي المعارضة، اعتقدت تاتشر أن الجبهة الوطنية (NF) كانت تكسب أعدادًا كبيرة من الناخبين المحافظين بتحذيراتها من فيضانات المهاجرين. كانت استراتيجيتها هي تقويض سرد الجبهة الوطنية من خلال الاعتراف بأن العديد من ناخبيهم لديهم مخاوف خطيرة تحتاج إلى معالجة. في عام 1978 انتقدت سياسة الهجرة لحزب العمال لجذب الناخبين بعيدًا عن الجبهة الوطنية إلى المحافظين. ^[377] تبع خطابها زيادة دعم المحافظين على حساب الجبهة الوطنية. اتهمها المنتقدون من اليسار بالاسترضاء للعنصرية. ^{[378] [nb 11]}

لقد أثرت العديد من سياسات تاتشر على حزب العمال، ^{[382] [383]} والذي عاد إلى السلطة في عام 1997 تحت قيادة توني بلير. أعاد بلير تسمية الحزب " حزب العمال الجديد " في عام 1994 بهدف زيادة جاذبيته خارج مؤيديه التقليديين، ^[384] وجذب أولئك الذين دعموا تاتشر، مثل " رجل إسيكس ". ^[385] ويقال إن تاتشر اعتبرت إعادة تسمية الحزب "حزب العمال الجديد" أعظم إنجاز لها. ^[386] وعلى النقيض من بلير، حاول حزب المحافظين تحت قيادة ويليام هيج إبعاد نفسه والحزب عن سياسات تاتشر الاقتصادية في محاولة لكسب موافقة عامة الناس. ^[387]

بعد وقت قصير من وفاة تاتشر في عام 2013، زعم أول وزير اسكتلندي أليكس سالموند أن سياساتها كانت لها "عواقب غير مقصودة" تتمثل في تشجيع اللامركزية الاسكتلندية. ^[388] واتفق اللورد فولكس أوف كامنوك في برنامج "اسكتلندا الليلة " على أنها قدمت "الدافع" للامركزية. ^[389] وفي مقال كتبه لصحيفة "ذا سكوتسمان" في عام 1997، جادلت تاتشر ضد اللامركزية على أساس أنها ستؤدي في النهاية إلى استقلال اسكتلندا . ^[390]

كانت فترة ولاية تاتشر التي استمرت 11 عامًا و209 يومًا كرئيسة وزراء بريطانية هي الأطول منذ اللورد سالزبوري في أواخر القرن التاسع عشر (13 عامًا و252 يومًا، في ثلاث فترات) وأطول فترة متواصلة في المنصب منذ اللورد ليفربول في أوائل القرن التاسع عشر (14 عامًا و305 أيام). ^{[391] [392]}

بعد أن قادت حزب المحافظين إلى النصر في ثلاث انتخابات عامة متتالية، مرتين بأغلبية ساحقة، أصبحت من بين أكثر زعماء الأحزاب شعبية في تاريخ بريطانيا فيما يتعلق بالأصوات المدلى بها للحزب الفائز؛ حيث تم الإدلاء بأكثر من 40 مليون بطاقة اقتراع إجمالاً للحزب تحت قيادتها. ^{[393] [394] [395]} وقد وصفت الصحافة البريطانية نجاحاتها الانتخابية بأنها "ثلاثية تاريخية" في عام 1987. ^[396]

احتلت تاتشر المرتبة الأعلى بين الأشخاص الأحياء في استطلاع بي بي سي لعام 2002 لأعظم 100 بريطاني . ^[397] في عام 1999، اعتبرت مجلة تايم تاتشر واحدة من أهم 100 شخص في القرن العشرين . ^[398] في عام 2015، تصدرت استطلاعًا أجرته شركة Scottish Widows ، وهي شركة خدمات مالية كبرى، باعتبارها المرأة الأكثر نفوذاً خلال المائتي عام الماضية؛ ^[399] وفي عام 2016 تصدرت قائمة Women 's Hour Power على راديو بي بي سي 4 للنساء اللاتي يُعتقد أنهن كان لهن أكبر تأثير على حياة النساء على مدار السبعين عامًا الماضية. ^{[400] [401]} في عام 2020، أدرجت مجلة تايم اسم تاتشر في قائمتها التي تضم 100 امرأة لهذا العام. تم اختيارها لتكون امرأة العام في عام 1982 عندما بدأت حرب فوكلاند تحت قيادتها، مما أدى إلى انتصار البريطانيين. ^[402]

على النقيض من متوسط ​​نسبة تأييدها الضعيفة نسبيًا كرئيسة للوزراء، ^[291] احتلت تاتشر منذ ذلك الحين مرتبة عالية في استطلاعات الرأي بأثر رجعي ، ووفقًا لـ YouGov ، "يُنظر إليها بشكل إيجابي بشكل عام" من قبل الجمهور البريطاني. ^[403] بعد وفاتها مباشرة في عام 2013، وفقًا لاستطلاع أجرته صحيفة The Guardian ، نظر إليها حوالي نصف الجمهور بشكل إيجابي بينما نظر إليها ثلثهم بشكل سلبي. ^[404] في استطلاع رأي أجرته YouGov عام 2019، صنفها معظم البريطانيين على أنها أعظم زعيمة بريطانية بعد الحرب (مع احتلال تشرشل المرتبة الثانية). ^[405] وفقًا للاستطلاع، يعتقد أكثر من أربعة من كل عشرة بريطانيين (44٪) أن تاتشر كانت رئيسة وزراء "جيدة" أو "عظيمة"، مقارنة بـ 29٪ يعتقدون أنها كانت "فقيرة" أو "فظيعة". ^[405] تم التصويت لها باعتبارها رابع أعظم رئيس وزراء بريطاني في القرن العشرين في استطلاع رأي عام 2011 لـ 139 أكاديميًا نظمته مؤسسة موري . ^{[406] في استطلاع أجرته} جامعة ليدز عام 2016 لـ 82 أكاديميًا متخصصًا في التاريخ والسياسة البريطانية بعد عام 1945، تم التصويت لها باعتبارها ثاني أعظم رئيس وزراء بريطاني بعد الحرب العالمية الثانية. ^[407]

وفقًا لناقد المسرح مايكل بيلينجتون ، ^[408] تركت تاتشر "علامة مميزة" على الفنون أثناء توليها منصب رئيسة الوزراء. ^[409] تضمنت إحدى أقدم السخرية من تاتشر كرئيسة للوزراء الساخر جون ويلز (ككاتب وممثل)، والممثلة جانيت براون (التي أدلت بصوت تاتشر) ومنتج Spitting Image المستقبلي جون لويد (كمنتج مشارك)، الذين تعاونوا في عام 1979 مع المنتج مارتن لويس في الألبوم الصوتي الساخر The Iron Lady ، والذي تألف من مشاهد وأغاني تسخر من صعود تاتشر إلى السلطة. تم إصدار الألبوم في سبتمبر 1979. ^{[410] [411]} تعرضت تاتشر لسخرية شديدة في Spitting Image ، ووصفتها صحيفة The Independent بأنها "حلم كل كوميدي". ^[412]

كانت تاتشر هي موضوع أو مصدر إلهام لأغاني الاحتجاج في الثمانينيات . ساعد الموسيقيان بيلي براج وبول ويلر في تشكيل مجموعة Red Wedge لدعم حزب العمال في معارضة تاتشر. ^[413] أصبحت أغنية " Maggie Out " المعروفة باسم "Maggie" من قبل المؤيدين والمعارضين على حد سواء، صرخة حاشدة مميزة بين اليسار خلال النصف الأخير من رئاستها للوزراء. ^[414]

قام ويلز بتقليد تاتشر في العديد من وسائل الإعلام. تعاون مع ريتشارد إنجرامز في كتابة رسائل " عزيزي بيل " الساخرة ، والتي نُشرت كعمود في مجلة Private Eye ؛ كما نُشرت في شكل كتاب وأصبحت عرضًا مسرحيًا في ويست إند بعنوان Anyone for Denis؟، حيث لعب ويلز دور زوج تاتشر. تبع ذلك عرض خاص تلفزيوني عام 1982 من إخراج ديك كليمنت ، حيث لعبت أنجيلا ثورن دور تاتشر . ^[415]

منذ توليها منصبها كرئيسة للوزراء، تم تصوير تاتشر في عدد من البرامج التلفزيونية والأفلام الوثائقية والأفلام والمسرحيات. ^[416] تم تصويرها بواسطة باتريشيا هودج في مسرحية فوكلاند التي لم يتم إنتاجها منذ فترة طويلة لإيان كورتيس (2002) ومن قبل أندريا رايزبورو في الفيلم التلفزيوني المسيرة الطويلة إلى فينشلي (2008). إنها بطلة الرواية في فيلمين، لعبت دورهما ليندسي دنكان في مارغريت (2009) وميريل ستريب في السيدة الحديدية (2011)، ^[417] حيث تم تصويرها على أنها تعاني من الخرف أو مرض الزهايمر . ^[418] إنها شخصية رئيسية في الموسم الرابع من ذا كراون ، لعبت دورها جيليان أندرسون . ^[419] تاتشر لها دور مساعد في الفيلم السيرة الذاتية ريغان لعام 2024 ، لعبت دورها ليزلي آن داون . ^[420]

أصبحت تاتشر مستشارة خاصة (PC) عندما أصبحت وزيرة للخارجية في عام 1970. ^[421] وكانت أول امرأة يحق لها الحصول على حقوق العضوية الكاملة كعضو فخري في نادي كارلتون عندما أصبحت زعيمة حزب المحافظين في عام 1975. ^[422]

وباعتبارها رئيسة للوزراء، حصلت تاتشر على وسام فخري:

• 24 أكتوبر 1979 : زمالة فخرية (شرفية) من المعهد الملكي للكيمياء (FRIC)، ^[423] الذي تم دمجه في الجمعية الملكية للكيمياء (FRSC) في العام التالي؛ ^[424] (1979-10-24)
• 1 يوليو 1983 : زمالة الجمعية الملكية (FRS)، وهي نقطة خلاف بين بعض الزملاء الموجودين آنذاك. ^[425] (1983-07-01)

بعد أسبوعين من استقالتها، عُيِّنت تاتشر عضوًا في وسام الاستحقاق من قبل الملكة. كما عُيِّن زوجها دينيس بارونيتًا وراثيًا في نفس الوقت؛ ^[426] وبصفتها زوجته، كان من حق تاتشر استخدام لقب "ليدي" الشرفي ، ^[427] وهو لقب مُنِح تلقائيًا لكنها رفضت استخدامه. ^{[428] [429] [430]} وستُمنح لقب ليدي تاتشر بحقها الخاص عند تكريمها لاحقًا في مجلس اللوردات. ^[431]

في جزر فوكلاند، يتم الاحتفال بيوم مارغريت تاتشر كل 10 يناير منذ عام 1992، ^[432] لإحياء ذكرى زيارتها الأولى للجزر في يناير 1983، بعد ستة أشهر من نهاية حرب فوكلاند في يونيو 1982. ^[433]

أصبحت تاتشر عضوًا في مجلس اللوردات في عام 1992 مع لقب النبلاء مدى الحياة بصفتها البارونة تاتشر، من كستيفن في مقاطعة لينكولنشاير . ^{[292] [434]} بعد ذلك، منحتها كلية النبالة استخدام شعار النبالة الشخصي ؛ سُمح لها بمراجعة هذه النبالة عند تعيينها كسيدة رفيقة لوسام الرباط (LG) في عام 1995، وهو أعلى وسام للفروسية . ^[435]

شعارات النبالة للبارونة تاتشر

موعد ما قبل الرباط		موعد ما بعد الرباط
1992–1995		معينات : 1995–2013	شعار النبالة : 1995–2013

في الولايات المتحدة، حصلت تاتشر على جائزة رونالد ريجان للحرية من مؤسسة ريجان الرئاسية في عام 1998؛ ^[436] وتم تعيينها راعية لمؤسسة هيريتيج في عام 2006، ^{[437] [438]} حيث أسست مركز مارجريت تاتشر للحرية. ^[439]

• قاعة كادبي
• التاريخ الاقتصادي للمملكة المتحدة
• قائمة رئيسات الدول والحكومات المنتخبات والمعينات
• التاريخ السياسي للمملكة المتحدة (1979-حتى الآن)
• التاريخ الاجتماعي للمملكة المتحدة (1979-حتى الآن)

• مركز مارغريت تاتشر في موقع واي باك مشين (أرشيف 5 فبراير 2020)
• مؤسسة مارغريت تاتشر ، التي تحتوي على آلاف الوثائق عبر الإنترنت والمصادر الأولية
• هانزارد 1803-2005: مساهمات مارغريت تاتشر في البرلمان
• أعمال مارغريت تاتشر أو أعمالها في أرشيف الإنترنت
• مصادر المكتبة في مكتبتك وفي المكتبات الأخرى عن مارغريت تاتشر
• أعمال مارغريت تاتشر على LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)
• "المواد الأرشيفية المتعلقة بمارجريت تاتشر". الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة .
• الظهور على قناة C-SPAN
• مارغريت تاتشر على موقع IMDb 
• جمعت مارجريت تاتشر الأخبار والتعليقات في صحيفة الجارديان
• جمعت مارغريت تاتشر الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
• صور مارغريت تاتشر في المعرض الوطني للصور، لندن
• نعي (BBC News Online) على موقع Wayback Machine (تم أرشفته في 8 أبريل 2013)
• تاريخ البارونة مارغريت تاتشر (Gov.uk) على موقع Wayback Machine (تم أرشفته في 5 أكتوبر 2013)