لن تخدعني

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" You Don't Fool Me " أغنية لفرقة الروك البريطانية كوين، من ألبومهم الخامس عشر والأخير، Made in Heaven (1995). صدرت الأغنية كأغنية منفردة في فبراير 1996، من إنتاج شركة بارلوفون ، في أوروبا، وفي نوفمبر 1996 في المملكة المتحدة، [ 1 ] وتضمنت نسخًا مُعاد توزيعها. تُعدّ هذه الأغنية من الأغاني القليلة التي كُتبت وسُجلت بعد جلسات تسجيل ألبوم Innuendo ، وقد كتبتها ولحنتها الفرقة تحت إشراف ديفيد ريتشاردز . حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية مبيعًا أو ما يقاربها في العديد من الدول الأوروبية، وتصدرت قوائم الأغاني الأكثر بثًا في بعضها.

خلفية

كانت أغنية "You Don't Fool Me" إحدى آخر الأغاني التي سُجّلت لألبوم " Made in Heaven" ، وقد ظهرت بطريقة غير مألوفة. أوضح برايان ماي على موقعه الإلكتروني [ 2 ] أن كل ما كان لديهم هو مقاطع موسيقية وأفكار غير مكتملة سُجّلت مع فريدي ميركوري خلال جلساته الأخيرة في مونترو في مايو 1991 قبل وفاته. لم تكن هناك أغنية كاملة بالمعنى الحقيقي حتى جلسات "Made in Heaven" ، حيث ساعد المنتج المشارك ديفيد ريتشاردز في دمج هذه الأفكار الموسيقية معًا لإنشاء الأغنية، واضعًا بذلك إطارًا أساسيًا لها. [ 2 ] [ 3 ] ساهم أعضاء الفرقة المتبقون - ماي، وجون ديكون، وروجر تايلور - بأفكار إضافية، وأضفوا على الأغنية مزيدًا من التفاصيل من خلال الآلات الموسيقية والغناء المساند. [ 2 ] يُذكّر أسلوب الأغنية بألبومهم "Hot Space" الصادر عام 1982 ، وهو ما ظهر أيضًا في ألبومهم "Greatest Hits III ".

فيديو موسيقي

تدور أحداث الفيديو في ملهى ليلي، حيث يلتقي شاب بحبيبته السابقة ويسترجع ذكريات علاقتهما القصيرة. قد يكون موضوع الأغنية استكمالاً للقصة التي طرحتها أغنيتا كوين السابقتان " Play the Game " و" It's a Hard Life ".

قائمة الأغاني

النسخة الأصلية

قرص مضغوط منفرد

  1. "لن تخدعني" (نسخة معدلة) – 3:54
  2. "لن تخدعني" (نسخة الألبوم) – 5:25

قرص مضغوط ماكسي

  1. "لن تخدعني" (نسخة الألبوم) – 5:25
  2. "لن تخدعني" (نسخة معدلة) – 3:54
  3. "لن تخدعني" (ريمكس نادي مثير) – 10:18
  4. "لن تخدعني" (ريمكس نادي ديفاز للرقص) – 7:07

ماكسي 12 بوصة - أوروبا

  1. "أنت لا تخدعني" (ريمكس النادي المثير)
  2. "أنت لا تخدعني" (ريمكس نادي ديفاز للرقص)
  3. "لن تخدعني" (ريمكس مشروع بي إس)
  4. "أنت لا تخدعني" (مزيج موسيقي بدون كلمات من فرقة Dancing Divaz)

ماكسي 12 بوصة - الولايات المتحدة

  1. "لن تخدعني" (ريمكس نادي فريدي) – 7:02
  2. "لن تخدعني" (نسخة الألبوم) – 5:24
  3. "لن تخدعني" (نسخة مدبلجة من فيلم انتقام فريدي) – 5:53
  4. "You Don't Fool Me" (مزيج كوين ليوم واحد) – 6:33

ريمكسات

قرص مضغوط منفرد

  1. "You Don't Fool Me" (ريمكس مشروع BS - نسخة معدلة) - 3:15
  2. "لن تخدعني" (نسخة معدلة) – 4:40

قرص مضغوط ماكسي - إصدار المملكة المتحدة فقط

  1. "لن تخدعني" (نسخة الألبوم) – 5:24
  2. "لن تخدعني" (ريمكس نادي دانسينج ديفاز) – 7:05
  3. "لن تخدعني" (ريمكس نادي مثير) – 10:53
  4. "لن تخدعني" (نسخة متأخرة) – 10:34

إصدار ماكسي 12 بوصة - متوفر في المملكة المتحدة فقط

  1. "لن تخدعني" (ريمكس نادي دانسينج ديفاز) – 7:05
  2. "لن تخدعني" (نسخة متأخرة) – 10:34
  3. "لن تخدعني" (ريمكس نادي مثير) – 10:53
  4. "لن تخدعني" (نسخة الألبوم) – 5:24

شريط كاسيت منفرد

  1. "لن تخدعني" (نسخة الألبوم) – 5:24
  2. "لن تخدعني" (ريمكس نادي دانسينج ديفاز) – 7:05

نسخة "سيكسي كلوب ميكس" متطابقة تقريبًا في جميع الصيغ. يُظهر إصدارا القرص المضغوط البريطاني والقرص ذي الـ 12 بوصة مدة خاطئة تبلغ 10:53، بينما يجب أن تكون 10:18 كما هو الحال في الصيغ الأخرى. يحتوي إصدار القرص المضغوط البريطاني على خطأ في عملية الماسترينغ، حيث فُقدت الثواني الأربع الأولى، مما يُقلل مدة التشغيل إلى 10:14.

الأفراد

الرسوم البيانية

مراجع

  1. 1 2 "لن تخدعني" . كوين فولت .
  2. ١ ٢ ٣ مايو، برايان. "لن تخدعني" . منبر برايان . مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٧ .
  3. ↑ اقتباس متعلق بأغنية "You Don't Fool Me" من ألبوم "Made In Heaven" | أغاني فرقة كوين . www.queensongs.info . تاريخ الاطلاع: ١١ مارس ٢٠٢٦ .
  4. ↑ " كوين - أنت لا تخدعني " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 11 مايو 2025.
  5. ↑ " كوين - أنت لا تخدعني " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025.
  6. ↑ " كوين - أنت لا تخدعني " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025.
  7. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية: البنلوكس" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 13، العدد 17. 27 أبريل 1996. ص 23. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  8. ↑ "أفضل 40 أغنية في التاريخ الأوروبي" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 13، العدد 14. 6 أبريل 1996. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.  
  9. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 13، العدد 18. 4 مايو 1996. صفحة 28. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  10. ↑ "أفضل 25 أغنية معاصرة للكبار في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 13، العدد 16. 20 أبريل 1996. صفحة 21. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  11. ↑ " كوين - أنت لا تخدعني " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025.
  12. 1 2 3 "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 13، العدد 15. 13 أبريل 1996. ص 35. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  13. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 11 مايو 2025.
  14. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 13، العدد 15. 6 أبريل 1996. ص 31. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  15. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - أنت لا تخدعني ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 11 مايو 2025.
  16. ^ "التصنيف" . ميوزيكا إي ديشي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 28 مايو 2022 .قم بتعيين "Tipo" على "Singoli". ثم، في حقل "Artista"، ابحث عن "Queen".
  17. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - كوين " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020.
  18. ↑ " كوين - أنت لا تخدعني " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025.
  19. ↑ " كوين - أنت لا تخدعني ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مايو 2025.
  20. ↑ " كوين - أنت لا تخدعني ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مايو 2025.
  21. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 24/11/1996 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مايو 2025.
  22. ↑ "على مخطط نادي أغاني البوب" (ملف PDF) . ريكورد ميرور . ميوزيك ويك . 21 سبتمبر 1996. ص 8. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 . 
  23. ^ “Jaaroverzichten 1996” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع 11 مايو 2025 .
  24. ↑ "التقارير السنوية لعام 1996" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
  25. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 1996” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .