يو كوانغ تشونغ

كان يو كوانغ تشونغ ( بالصينية :余光中؛ 21 أكتوبر 1928 - 14 ديسمبر 2017)، والذي يُكتب أيضًا بالحروف اللاتينية باسم يو غوانغ تشونغ ، كاتبًا وشاعرًا ومعلمًا وناقدًا تايوانيًا .

وُلد يو عام 1928 في نانكينغ ، وهو ابن يو تشاوينغ وسون شيوجون، لكنه فرّ مع عائلته أثناء الغزو الياباني . ^{[ 1 ]} بعد عودته إلى نانكينغ بعد سنوات عديدة، اضطرّ مجدداً إلى الفرار بسبب انتصار الشيوعيين في الحرب الأهلية الصينية . هرب يو وعائلته إلى تايوان عبر هونغ كونغ البريطانية عام 1950 مع حكومة الكومينتانغ . التحق يو بجامعة نانكينغ لدراسة اللغة الإنجليزية عام 1947، ثم انتقل إلى جامعة أموي . التحق بجامعة تايوان الوطنية وكان من أوائل الطلاب الذين تخرجوا بشهادة في اللغات الأجنبية. حصل على درجة الماجستير في الفنون الجميلة من جامعة أيوا .

بعد تخرجه، بدأ مسيرته المهنية كأستاذ جامعي عام 1956. وفي عام 1959، رشّحه ليانغ شيه-تشيو ليصبح محاضرًا في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة تايوان الوطنية للمعلمين . رُقّي إلى رتبة أستاذ عام 1971، وشغل منصب رئيس قسم اللغة الإنجليزية ومدير معهد الدراسات العليا من عام 1980 إلى عام 1981. ^{[ 2 ] [ 3 ]} أصبح قارئًا في قسم اللغة والأدب الصينيين بالجامعة الصينية في هونغ كونغ عام 1974. ^{[ 4 ] [ 5 ]} انضم إلى هيئة التدريس بجامعة صن يات صن الوطنية عام 1985 عميدًا لكلية الآداب. ^{[ 5 ] [ 6 ]} درّس في الولايات المتحدة، بما في ذلك في كلية جيتيسبيرغ . ^{[ 7 ]} حصل على الجائزة الوطنية للفنون عام 1989 والجائزة الثقافية الوطنية عام 2014. ^{[ 8 ]}

توفي يو في 14 ديسمبر 2017 إثر إصابته بالتهاب رئوي ، في مستشفى تشونغ هو التذكاري في كاوهسيونغ . ^{[ 9 ] [ 10 ]} كان متزوجًا من فان وو تسون منذ عام 1956 وحتى وفاته. ^{[ 11 ]}

نشر 17 مجموعة شعرية و12 مجموعة نثرية. ركز شعر يو منذ سبعينيات القرن العشرين على موضوع الحنين إلى الصين الذي شعر به العديد من جنود البر الرئيسي الصيني وموظفي الحكومة القومية الذين فروا إلى تايوان بعد الحرب الأهلية الصينية . ^{[ 12 ]}

ركزت أعمال يو غالبًا على أربعة جوانب أساسية للأدب؛ وهي الشعر والنثر والترجمة والتعليق. ومن بين الكتاب الذين يستخدمون اللغة الصينية، حظي يو كوانغ تشونغ باستحسان القراء بفضل إظهاره روح الدعابة المبتكرة في مقالاته، وإظهاره الذكاء في تقديراته، وإظهاره فهمه للثقافة الإنسانية في شعره.

كان يو أستاذاً سابقاً في قسم اللغة والأدب الصينيين بالجامعة الصينية في هونغ كونغ ، وقد حظي بشهرة عالمية واسعة لإتقانه الأدب الصيني التقليدي والحديث على حد سواء. وإلى جانب براعته في اللغة الإنجليزية، والتي أهّلته للعمل أستاذاً في أقسام اللغة الإنجليزية في تايوان والولايات المتحدة، كان يو شغوفاً بتعلم اللغات، ولا سيما الأوروبية منها. فقد كان يتحدث الفرنسية والألمانية والإسبانية والإيطالية، وهي لغات كان يستشهد بها أحياناً في مقالاته الصينية عند مقارنة الثقافتين الصينية والغربية. كما تعلم اللغة الروسية أيضاً.

استهدف يو الحركة الأدبية التايوانية في منشورٍ له في أغسطس/آب 1977 بعنوان "الذئب قادم"، حيث قارن الكتابات القومية بـ"فنون وآداب العمال والفلاحين والجنود"، وربطها بماو تسي تونغ . وقد أثارت مقالة يو، إلى جانب مقال افتتاحي لبينغ كه نُشر في صحيفة "سنترال ديلي نيوز" ، انتقاداتٍ لاذعة للأدب القومي استمرت حتى يناير/كانون الثاني 1978. ^{[ 13 ]}

• قائمة المؤلفين التايوانيين