زازبياك بات

زازبياك بات ( باللغة الباسكية : "السبعة [هم] واحد" ) هو لقب شعاري لشعار النبالة الباسكي الذي يضم شعارات المقاطعات الباسكية السبع ، مؤكداً على وحدتها. صممه المؤرخ جان دي جورجان عام 1897 لمؤتمر وأعياد التقاليد الباسكية الذي أقيم في سان جان دي لوز . ^{[ 1 ]}

شعار "زازبياك بات" يُنسب إلى المستكشف الباسكي أنطوان تومسون دابادي في أواخر القرن التاسع عشر، وهو مشتق من الكلمتين الباسكيتين " زازبياك " بمعنى "السبعة" و "بات" بمعنى "واحد"، ويُترجم إلى "السبعة [هم] واحد"، ويشير إلى المقاطعات الباسكية التاريخية السبع. مع ذلك، ذُكر لأول مرة عام 1836 من قِبل صديق وزميل أنطوان دابادي، سوليتين أغوستي خاهو ( مؤلف كتاب "دراسات نحوية في اللغة الباسكية" ، المُهدى إلى شعار "زازبياك بات "). يستند الشعار إلى شعار مماثل صاغته جمعية التنوير Real Sociedad Bascongada de Amigos del País في عام 1765، وهو Irurac bat ، أي "الثلاثة واحد"، نسبة إلى المقاطعات التي تشكل حاليًا مجتمع الباسك المتمتع بالحكم الذاتي )، بينما تم إنشاء نسخة مماثلة أيضًا في القرن التاسع عشر تُعرف باسم Laurak bat ("الأربعة واحد"، نسبة إلى مقاطعات شبه جزيرة الباسك الأربع)، وهو شعار اقتبسته واحتفلت به حكومة مقاطعة نافارا في عام 1866.

يتميز شعار زازبياك بات الأصلي بتصميم يجمع بين شعارات النبالة التقليدية لأراضي الباسك، وهي ألافا ، وجيبوزكوا ، وبيسكاي (التي تُشكل مجتمع الباسك المتمتع بالحكم الذاتي )، بالإضافة إلى نافارو ؛ والثلاثة التي تُشكل جزءًا من مقاطعة بيرينيه أتلانتيك ( لابورد ، وسول، ونافار السفلى ). ^{[ 2 ]} أما شعار مقاطعة نافارا السفلى ، وهي المقاطعة التقليدية الثالثة، فهو مُدمج ضمن شعار مملكة نافارا ، وبالتالي يُمثلها الأخير. ويستند التصميم الحديث إلى نظام شعارات النبالة المُبسط المُعتمد حاليًا لهذه الأراضي.

• ألتزيبار، خافيير (1998). ""زازبياك بات" جايا التاسع عشر. منديان (موضوع “Zazpiak Bat” في القرن التاسع عشر)”. أنطوان دابادي، 1897-1997 (PDF) . بلباو: Euskaltzaindia؛ Eusko Ikaskuntza. ص 663– 688. ISBN  8489516715تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .

• موقع إلكتروني يعرض أعلام وشعارات الباسك المختلفة