قاعة مدينة زيورخ

مبنى راثاوس في زيورخ ، سويسرا ، هو مبنى بلدية زيورخ . شُيّد راثاوس بين عامي 1694 و1698، وكان مقرًا للحكومة والإدارة في جمهورية زيورخ حتى عام 1798. ومنذ عام 1803، أصبح المبنى ملكًا لكانتون زيورخ ، ويضم مجلسي الهيئة التشريعية: برلمان الكانتون ( بالألمانية : Kantonsrat ) وبرلمان المدينة ( بالألمانية : Gemeinderat ). ويجب التمييز بينه وبين مبنى ستادهاوس (Stadthaus)، وهو مقر الحكومة التنفيذية للمدينة، مجلس المدينة ( بالألمانية : Stadtrat ) وإدارته.

شُيّد المبنى على أساسات راسخة في نهر ليمات، ويطل على منطقة ليماتكواي (منطقة المشاة) عند جسر للمشاة، أو جسر راثاوسبروكه . ويحل هذا المبنى الذي يعود إلى القرن السابع عشر محل مبنى راثاوس (قاعة مجلس المدينة) الأقدم الذي بُني عام 1397، والذي بدوره حل محل مبنى محكمة يعود إلى القرن الثالث عشر ( ريشثوس ).

يُعدّ Rathaus أيضًا اسمًا لحيٍّ داخل منطقة Altstadt . وهو جزء لا يتجزأ من المدينة التي تعود للعصور الوسطى على الجانب الأيمن من نهر Limmat، ويفصله Hirschengraben عن حي Hochschulen الواقع أعلى التل شرقًا، ويحده ميدانا Bellevue و Central من الجنوب والشمال على التوالي.

• كريستيان رينفر: Schweizerische Kunstführer GSK، Band 637/638: Das Rathaus in Zürich ، برن 1998، ISBN 3-85782-637-1
• كونراد إيشر: Die Kunstdenkmäler des Kantons Zürich. دينار بحريني. رابعا: مدينة زيورخ، إرستر تيل . بيركهاوزر: بازل 1939، ص 319–360.

• 
  تصوير من القرن الثامن عشر، الجانب الشمالي الشرقي (نقش ديفيد هيرليبيرجر، 1740)
• 
  تصوير مراسم وإعلان التحالف بين جمهورية البندقية وجمهوريتي برن وزيورخ في 22 يناير 1706 (نقش نحاسي من عمل يوهان ميلخيور فوسلي، 1718)
• 
  المدينة القديمة ونهر ليمات كما يُرى من تلة ليندنهوف
• 
  منفذ

47°22′17″ شمالاً 8°32′33″ شرقاً / 47.37139° شمالاً 8.54250° شرقاً / 47.37139; 8.54250