إميل سينارت
إميل سينارت | |
|---|---|
| وُلِدّ | إميل شارل ماري سينارت 26 مارس 1847 |
| مات | 21 فبراير 1928 (80 عامًا) باريس |
| إشغال | عالم الهنديات |
كان إميل شارل ماري سينارت (26 مارس 1847 - 21 فبراير 1928) عالمًا فرنسيًا في علم الهنديات . [1]
إلى جانب العديد من الأعمال الكتابية ، فإننا ندين له بالعديد من الترجمات إلى اللغة الفرنسية للنصوص البوذية والهندوسية ، بما في ذلك العديد من الأوبانيشاد .
وكان أستاذ بول بيليو في كوليج دو فرانس .
انتخب عضوا في أكاديمية النقوش والآداب الجميلة في عام 1882، ورئيسا للجمعية الآسيوية من عام 1908 إلى عام 1928 ومؤسس "الجمعية الفرنسية لأصدقاء الشرق" في عام 1920.
أعمال مختارة
- 1875: Essai sur la légende du Bouddha – باريس.
- Les Inscriptions de Piyadasi - باريس
- 1881: Les Inscriptions de Piyadasi / 1 / Les quatorze édits.
- 1886: Les Inscriptions de Piyadasi / 2 / L.édits détachés. L'auteur وlangue des édits.
- 1882–1897: Le Mahāvastu : نص باللغة السنسكريتية. نُشر لأول مرة مصحوبًا بمقدمات وتعليقات بقلم إي. سينارت. - باريس: المطبعة الوطنية، 1882–1897، المجلد 1/ 1882، المجلد 2/ 1890، المجلد 3/ 1897
- 1889: جوستاف جاريز
- 1896: Les Castes dans l'Inde, les faits et le système - باريس (الطبقة الاجتماعية في الهند. ترجمة إي. دينيسون روس. لندن 1930)
- 1901: نص النقوش المكتشفة في موقع نيا ، 1901 / ترجمة وتحرير إيه إم بوير وإي جيه رابسون وإي سينارت. أكسفورد: دار كلارندون للنشر، 1920 (نقوش خاروستي التي اكتشفها السير أوريل شتاين في تركستان الصينية؛ 1)
- 1907: أصول البوذية
- 1927: نص النقوش المكتشفة في مواقع نيا، وإنديري، ولو لان ، 1906-7 / أوغست م. بوير؛ إدوارد جيمس رابسون؛ إميل تشارلز ماري سينارت. - أكسفورد.
- 1930: شاندوغيا أوبانيساد، ترجمة وتعليق إميل سينارت، شركة الطبعة: Les Belles Lettres، باريس.
مراجع
- ^ Buswell, Robert Jr.؛ Lopez, Donald S. Jr., eds. (2013). "Senard, Emile"، في: قاموس برينستون للبوذية. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691157863.
مصادر
- تحتوي هذه المقالة على نص من وثيقة على موقع La vie rémoise.
- فينوت، لويس (1928). إميل سينارت، نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى آني 28 (1)، 335-347
روابط خارجية
يحتوي ويكي مصدر على نص مقالة في الموسوعة الدولية الجديدة عام 1905 بعنوان " إميل سينارت ".
- إميل سينارت على ويكي مصدر
- سينارت إميل، تشارلز، ماري في أكاديمية النقوش والآداب الجميلة
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate
