علم الهنديات
علم الهنديات هو الدراسة الأكاديمية لتاريخ الهند وثقافتها . في العصر الحديث ، استُبدل مصطلح علم الهنديات إلى حد كبير بمصطلح "دراسات جنوب آسيا"، الذي يركز، بالإضافة إلى الهند، على شبه القارة الهندية ككل، وبالتالي فهو فرع من فروع الدراسات الآسيوية . [ 1 ]
يرتبط مصطلح علم الهنديات ( بالألمانية : Indologie ) غالبًا بالدراسات الألمانية، ويُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في الجامعات الألمانية والأوروبية القارية مقارنةً بجامعات العالم الناطق بالإنجليزية. في هولندا ، كان يُستخدم مصطلح Indologie للإشارة إلى دراسة التاريخ والثقافة الهندية استعدادًا للخدمة الاستعمارية في جزر الهند الشرقية الهولندية .
حاول بعض العلماء التمييز بين علم الهنديات الكلاسيكي وعلم الهنديات الحديث، حيث يركز علم الهنديات الكلاسيكي بشكل أساسي على دراسة الأدب السنسكريتي والبالي والتاميلي ، بالإضافة إلى دراسة الديانات الدارمية مثل الهندوسية والبوذية والجاينية والسيخية ، بينما يركز علم الهنديات الحديث على الهند المعاصرة .
تتضمن بعض التخصصات الإقليمية في دراسات جنوب آسيا ما يلي:
- دراسات اللغة البنغالية – دراسة ثقافة ولغات البنغال
- دراسات اللغات الدرافيدية – دراسة اللغات الدرافيدية في جنوب الهند
- دراسات باكستانية
- علم السند - دراسة منطقة السند التاريخية
تاريخ
مقدمات
تعود بدايات دراسة الهند من قبل الرحالة القادمين من خارج شبه القارة الهندية إلى ميغاسثينيس ( حوالي 350-290 قبل الميلاد)، وهو سفير يوناني للسلوقيين لدى بلاط تشاندراغوبتا (حكم من 322 إلى 298 قبل الميلاد)، مؤسس الإمبراطورية الماورية . [ 2 ] استنادًا إلى حياته في الهند، ألّف ميغاسثينيس كتابًا من أربعة مجلدات بعنوان "إنديكا" ، لا تزال أجزاء منه موجودة، وقد أثّر هذا الكتاب على الجغرافيين الكلاسيكيين أريان وديودور وسترابو . [ 2 ]
سجّل العالم محمد بن أحمد البيروني (973-1048) ، أحد علماء العصر الذهبي الإسلامي، في كتابه "تاريخ الهند " التاريخ السياسي والعسكري للهند ، وتناول بالتفصيل تاريخها الثقافي والعلمي والاجتماعي والديني . [ 3 ] درس البيروني علم الإنسان في الهند، وانخرط في ملاحظة مباشرة واسعة النطاق مع مختلف الجماعات الهندية، وتعلّم لغاتهم، ودرس نصوصهم الأصلية، وقدّم نتائج بحثه بموضوعية وحيادية من خلال المقارنات بين الثقافات . [ 4 ]
التخصص الأكاديمي
بدأ علم الهنديات، كما يفهمه ممارسوه عمومًا [ 5 ] ، في أواخر العصر الحديث المبكر ، ويتضمن سمات أساسية للحداثة ، بما في ذلك النقد الذاتي، وآليات التحرر من القيود، والعولمة، والاستيعاب التأملي للمعرفة. [ 6 ] ومن السمات المهمة لعلم الهنديات منذ بداياته في أواخر القرن الثامن عشر، تطوير شبكات التواصل الأكاديمي والثقة [ 7 ] من خلال إنشاء جمعيات علمية مثل الجمعية الآسيوية في البنغال ، وإنشاء مجلات علمية مثل مجلة الجمعية الملكية الآسيوية وحوليات معهد بهانداركار للأبحاث الشرقية .
إحدى السمات المميزة لعلم الهنديات هي تطبيق المنهجيات العلمية التي تم تطويرها في الدراسات الكلاسيكية الأوروبية أو "الكلاسيكيات" على لغات وآداب وثقافات جنوب آسيا.
في أعقاب رواد القرن الثامن عشر مثل ويليام جونز ، وهنري توماس كولبروك ، وجيراسيم ليبيديف ، وأوغست فيلهلم شليغل ، برز علم الهنديات كموضوع أكاديمي في القرن التاسع عشر، في سياق الهند البريطانية ، جنباً إلى جنب مع الدراسات الآسيوية بشكل عام التي تأثرت بالنزعة الاستشراقية الرومانسية في ذلك الوقت. تأسست الجمعية الآسيوية في كلكتا عام 1784، والجمعية الآسيوية عام 1822، والجمعية الآسيوية الملكية عام 1824، والجمعية الشرقية الأمريكية عام 1842، والجمعية الشرقية الألمانية عام 1845 ، والجمعية اليابانية للدراسات الهندية والبوذية عام 1949 .
تضمنت الأدبيات السنسكريتية العديد من المعاجم التي تعود إلى ما قبل العصر الحديث، ولا سيما معجم نامالينغانوشاسانا لأماراسيمها ، ولكن كان نشر معجم سانت بطرسبرغ السنسكريتي خلال الفترة من خمسينيات إلى سبعينيات القرن التاسع عشر بمثابة علامة فارقة في الدراسات الهندية للأدب السنسكريتي. بدأت ترجمات النصوص الهندوسية الرئيسية في الكتب المقدسة للشرق عام 1879. ظهرت طبعة أوتو فون بوتلينك لقواعد بانيني عام 1887. ظهرت طبعة ماكس مولر للريجفيدا بين عامي 1849 و1875. بدأ ألبريشت ويبر بنشر مجلته الرائدة "دراسات هندية" عام 1849، وفي عام 1897 أطلق سيرجي أولدنبورغ طبعة منهجية لنصوص سنسكريتية رئيسية بعنوان "المكتبة البوذية".
الأدبيات والجمعيات المهنية
عادةً ما يحضر علماء الهنديات مؤتمرات مثل الرابطة الأمريكية للدراسات الآسيوية، والمؤتمر السنوي للجمعية الشرقية الأمريكية ، والمؤتمر العالمي للغة السنسكريتية ، والاجتماعات على المستوى الوطني في المملكة المتحدة وألمانيا والهند واليابان وفرنسا وغيرها.
يمكنهم القراءة والكتابة بشكل روتيني في مجلات مثل المجلة الهندية الإيرانية ، [ 9 ] مجلة الجمعية الملكية الآسيوية ، [ 10 ] مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية ، [ 11 ] مجلة آسياتيك ، [ 12 ] مجلة الجمعية الشرقية الألمانية (ZDMG)، [ 13 ] Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens ، [ 14 ] مجلة الهندية الفلسفة ، [ 15 ] معهد بهانداركار للأبحاث الشرقية ، مجلة الدراسات الهندية والبوذية (Indogaku Bukkyogaku Kenkyu)، Bulletin de l'École française d'Extrême Orient ، [ 16 ] وغيرها.
قد يكونون أعضاء في هيئات مهنية مثل الجمعية الشرقية الأمريكية، والجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا، والجمعية الآسيوية، والجمعية الألمانية للطب الشرقي، وغيرها.
قائمة علماء الهنديات
فيما يلي قائمة ببعض علماء الهنديات البارزين ذوي المؤهلات الأكاديمية.
علماء التاريخ
- ميغاسثينيس (350-290 قبل الميلاد)
- فاكسيان (337-422)
- شوانزانغ (602-664)
- البيروني (973-1050)
- غاستون لوران كوردو (1691–1779)
- أنكيتيل دوبيرون (1731–1805)
- ويليام جونز (1746–1794)
- تشارلز ويلكنز (1749-1836)
- كولين ماكنزي (1753–1821)
- ديميتريوس غالانوس (1760–1833)
- هنري توماس كولبروك (1765–1837)
- جان أنطوان دوبوا (1765–1848)
- أغسطس فيلهلم شليغل (1767–1845)
- جيمس ميل (1773–1836)
- هوراس هايمان ويلسون (1786–1860)
- فرانز بوب (1791–1867)
- دنكان فوربس (لغوي) (1798–1868)
- جيمس برينسيب (1799-1840)
- هيرمان غراسمان (1809–1877)
- جون موير (عالم هندي) (1810–1882)
- إدوارد بلفور (1813-1889)
- روبرت كالدويل (1814–1891)
- ألكسندر كانينغهام (1814-1893)
- هيرمان غوندرت (1814–1893)
- أوتو فون بوهتلينجك (1815–1904)
- منير مونييه ويليامز (1819–1899)
- هنري يول (1820–1889)
- رودولف روث (1821–1893)
- ثيودور أوفريخت (1822–1907)
- ماكس مولر (1823–1900)
- ألبريشت ويبر (1825–1901)
- رالف تي إتش غريفيث (1826–1906)
- ويليام دوايت ويتني (1827–1894)
- فرديناند كيتل (1832–1903)
- إدوين أرنولد (1832–1904)
- يوهان هندريك كاسبر كيرن (1833–1917)
- غوستاف سولومون أوبرت (1836–1908)
- جورج بوهلر (1837–1898)
- تشينتامان فيناياك فايديا (1861–1938)
- راماكريشنا جوبال بهانداركار (1837–1925)
- آرثر كوك بورنيل (1840-1882)
- يوليوس إيجلينج (1842–1918)
- بول ديوسن (1845–1919)
- فينسنت آرثر سميث (1848-1920)
- جيمس دارمستتر (1849–1894)
- هيرمان جاكوبي (1850–1937)
- كاشيناث تريمباك تيلانج (1850–1893)
- ألويس أنطون فوهرر (1853–1930)
- جاكوب واكرناجل (1853–1938)
- آرثر أنتوني ماكدونيل (1854-1930)
- هيرمان أولدنبورغ (1854–1920)
- موريس بلومفيلد (1855–1928)
- إي. هولتزش (1857–1927)
- مارك أوريل شتاين (1862–1943)
- بي تي سرينيفاسا ينجار (1863–1931)
- موريز وينترنيتز (1863–1937)
- فيودور شيرباتسكوي (1866–1942)
- إف دبليو توماس (1867–1956)
- جادوناث ساركار (1870–1958)
- إس كريشناسوامي أيانجار (1871–1947)
- بيرسي براون (1872–1955)
- جون هوبرت مارشال (1876–1958)
- آرثر دبليو رايدر (1877-1938)
- آرثر بيريديل كيث (1879-1944)
- باندورانغ فامان كين (1880–1972)
- بيير يوهانس (1882–1955)
- أندريه جاورونسكي (1885–1927)
- ويليبالد كيرفيل (1885–1964)
- يوهانس نوبل (1887-1960)
- بيتي هايمان (1888–1961)
- أليس بونر (1889–1981)
- هاينريش زيمر (1890–1943)
- إرفين باكتاي (1890–1963)
- مورتيمر ويلر (1890–1976)
- بي آر أمبيدكار (1891-1956)
- كا نيلاكانتا ساستري (1892–1975)
- ماهابانديت راهول سانكريتيايان (1893–1963)
- فاسوديف فيشنو ميراشي (1893–1985)
- راماتشاندرا ديكشيتار (1896–1953)
- داشاراتا شارما (1903–1976)
- إس سريكانتا ساستري (1904–1974)
- جوزيف كامبل (1904-1987)
- موراي بارنسون إيمينيو (1904–2005)
- يان غوندا (1905–1991)
- بول ثيمي (1905–2001)
- جان فيليوزات (1906–1982)
- آلان دانييلو (1907–1994)
- إف بي جيه كويبر (1907–2003)
- توماس بورو (1909–1986)
- جاغديش شاندرا جاين (1909–1993)
- رامشاندرا نارايان دانديكار (1909–2001)
- آرثر ليويلين باشام (1914-1986)
- ريتشارد دي سميت (1916-1997)
- أحمد حسن داني (1920–2009)
- فرانك ريتشارد هام (1920–1973)
- مادلين بياردو (1922–2010)
- في إس باثاك (1926–2003)
- كاميل زفيلبيل (1927–2009)
- جاب فان بويتنن (1928–1979)
- تاتيانا إليزارينكوفا (1929–2007)
- بيتينا باومر (1940–)
- أنشارلوت إيشمان (1941–1977)
- ويليام دالريمبل (1965–حتى الآن)
- أرفيند شارما (1940–حتى الآن)
- هاريلال دروف (1856–1896)
- رام سواروب (1920–1998)
- ميخائيل كونستانتينوفيتش كودريافتسيف (1911-1992)
- دانيال إتش إتش إنجلز الأب (1916-1999)، أستاذ ويلز للغة السنسكريتية، جامعة هارفارد
- سيتا رام جويل (1921–2003)
- ناتاليا رومانوفنا غوسيفا (1914–2010)
- رام شاران شارما (1919-2011)، الرئيس المؤسس للمجلس الهندي للبحوث التاريخية ؛ أستاذ فخري ، جامعة باتنا
- بهادريراجو كريشنامورتي (1928–2012)، الجامعة العثمانية
- فداء حسنين (1924–2016) كلية سري براتاب، سريناجار
- هاينريش فون ستيتينكرون (1933–2018)، جامعة توبنجن ، ألمانيا
- إيرافاثام ماهاديفان (1930–2018)- المجلس الهندي للبحوث التاريخية
- ستانلي وولبرت (1927-2019) - جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس (فخري)
- كارل فيرنر (1925–2019)
- ديتمار روثرموند (1933-2020)، أستاذ تاريخ جنوب آسيا في جامعة روبريخت كارلز في هايدلبرغ
- بانانجي جوفينداشاريا (1936–2020)، باحث في مدرسة تاتفافادا للفلسفة والتقاليد الفيدية
- ستانلي إنسلر (1937-2019)، أستاذ إدوارد إي. سالزبوري للغة السنسكريتية وفقه اللغة المقارن، جامعة ييل
- جيرار فوسمان (1940–2022) كوليج دو فرانس
علماء معاصرون يشغلون مناصب جامعية
- روميلا ثابار (1931-حتى الآن)، أستاذة التاريخ القديم الفخرية في جامعة جواهر لال نهرو
- هيرمان كولكه (1938-حتى الآن)، أستاذ تاريخ جنوب وجنوب شرق آسيا في قسم التاريخ، جامعة كيل
- أسكو باربولا (1941-حتى الآن)، أستاذ فخري في علم الهنديات ودراسات جنوب آسيا في جامعة هلسنكي
- باتريك أوليفيل (1942-حتى الآن) أستاذ فخري للدراسات الآسيوية في جامعة تكساس في أوستن [ 17 ]
- مايكل ويتزل (1943–حتى الآن) - أستاذ اللغة السنسكريتية في جامعة هارفارد
- رونالد إندين - أستاذ فخري للتاريخ ولغات وحضارات جنوب آسيا في جامعة شيكاغو [ 18 ]
- جورج ل. هارت (1945–حتى الآن) - أستاذ فخري للغة التاميلية في جامعة كاليفورنيا، بيركلي [ 19 ]
- ستيفاني جاميسون (1948-حتى الآن)، أستاذة متميزة في اللغات والثقافات الآسيوية والدراسات الهندية الأوروبية في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس [ 20 ]
- أليكسيس ساندرسون (1948-حتى الآن) زميل فخري وأستاذ سبالدينغ السابق للأديان والأخلاق الشرقية في كلية أول سولز، أكسفورد [ 21 ]
- مايكل د. ويليس ( المتحف البريطاني )
- ويندي دونيجر (1940-حتى الآن)، كلية اللاهوت بجامعة شيكاغو ، بصفتها أستاذة ميرسيا إلياد المتميزة في تاريخ الأديان
- توماس تراوتمان (1940-حتى الآن)، الرئيس السابق لمركز دراسات جنوب آسيا، جامعة ميشيغان
- كابيل كابور (1940-حتى الآن)، باحث في الأدب الإنجليزي، وعلم اللغويات، وقواعد بانينان، وفنون السنسكريتية وعلم الجمال، مدير المعهد الهندي للدراسات المتقدمة ، شيملا
- شريفاتسا غوسوامي (1950-حتى الآن)، باحث هندي في الفلسفة والفن الهندوسي في ( جامعة باناراس الهندوسية )، بالإضافة إلى كونه زعيماً دينياً من طائفة غوديا فايشنافا . [ 22 ]
- إدوين براينت (1957–حتى الآن) جامعة روتجرز ، نيو جيرسي
علماء هنديات آخرون
- ميشيل دانينو ، مؤلف فرنسي هندي ومناهض للتاريخ [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
- جورج فويرشتاين
- هانز تي. باكر
المنظمات
- مكتبة ومركز أبحاث أديار ، تشيناي
- المعهد الأمريكي للدراسات الهندية ، شيكاغو
- الجمعية الآسيوية ، كلكتا
- الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا
- الجمعية الآسيوية في مومباي ، مومباي
- معهد بهانداركار للأبحاث الشرقية ، بونا
- معهد كي آر كاما للشرق ، مومباي
- المعهد الفرنسي في بونديشيري ، بودوتشيري
- معهد أبحاث كوبوسوامي ساستري ، تشيناي
- معهد لال بهاي دالباتبهاي لعلم الهنديات، بالإضافة إلى متحف لال بهاي دالباتبهاي المجاور للمعهد، أحمد آباد، غوجارات، الهند
- جمعية مدراس الأدبية ، تشيناي
- معهد البحوث الشرقية ميسور ، ميسورو
- معهد البحوث الشرقية ومكتبة المخطوطات ، ثيروفانانثابورام
- مركز أكسفورد للدراسات الهندوسية
- مؤسسة سي بي راماسوامي أيار ، تشيناي
- مكتبة روجا موثيا للأبحاث ، تشيناي
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "علم الهنديات | تعريف علم الهنديات من ليكسيكو" . قواميس ليكسيكو | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019.
- 1 2 بوسورث، أ.ب. (أبريل 1996). " السياق التاريخي لكتاب إنديكا لميغاسثينيس". فقه اللغة الكلاسيكية . 91 (2). مطبعة جامعة شيكاغو: 113-127 . doi : 10.1086/367502 . JSTOR 270500. S2CID 162475029 .
- ↑ خان، م. س. (1976). "البيروني والتاريخ السياسي للهند". أورينس . 25/26. بريل: 86-115 . doi : 10.2307/1580658 . JSTOR 1580658 .
- ↑ أحمد، أكبر س. (فبراير 1984). "البيروني: أول عالم أنثروبولوجيا". مجلة RAIN . 60 (60). المعهد الملكي للأنثروبولوجيا في بريطانيا العظمى وأيرلندا: 9-10 . doi : 10.2307/3033407 . JSTOR 3033407 .
- ^ بيشيرت، هاينز ؛ سيمسون، جورج فون؛ باخمان، بيتر (1993). Einführung in die Indologie: Stand، Methoden، Aufgaben (في المانيا). دارمشتات: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. رقم ISBN 3534054660. OCLC 33429713 .
- ↑ جيدنز، أنتوني (1991). عواقب الحداثة . كامبريدج، المملكة المتحدة: بوليتي برس. OCLC 874200328 .
- ↑ بولاني، مايكل؛ ناي، ماري جو (2015). المعرفة الشخصية: نحو فلسفة ما بعد النقد . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226232621. OCLC 880960082 .
- ↑ "الرابطة اليابانية للدراسات الهندية والبوذية" . Jaibs.jp . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2011 .
- ↑ description&changeHeader=true&SHORTCUT=www.springer.com/journal/10783/about الناشر الدولي للعلوم والتكنولوجيا والطب . سبرينغر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2011.
- ↑ الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا (RAS) - مؤرشفة بتاريخ 22 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . Royalasiaticsociety.org. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2011.
- ↑ مقدمة مجلة الجمعية الأمريكية لعلم الأورام التطبيقي (JAOS) مؤرشفة في 7 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine . Umich.edu. تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2011.
- ↑ (باللغة الهولندية) مجلة آسيوية . Poj.peeters-leuven.be. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2011.
- ^ "Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (ZDMG)" . شركة Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) .
- ↑ Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens (WZKS) مجلة فيينا للدراسات الهندية . Epub.oeaw.ac.at. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2011.
- ↑ مجلة الفلسفة الهندية، مؤرشفة بتاريخ 25 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Springer.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2011.
- ^ نشرة دي l'EFEO . Maisonneuve-adrian.com. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2011.
- ↑ "باتريك أوليفيل" . موسوعة بريتانيكا .
- ^ "رونالد إندن" . قسم التاريخ: جامعة شيكاغو .
- ↑ كارنام، مايوخا (2016). "إعادة تعريف الكلاسيكيات في جامعة هارفارد" . صحيفة هارفارد كريمسون .
- ↑ "الأستاذة ستيفاني جاميسون، زميلة الأكاديمية البريطانية" . الأكاديمية البريطانية .
- ↑ "الأستاذة ألكسيس ساندرسون" . كلية أول سولز، جامعة أكسفورد .
- ↑ هاولي، جون ستراتون؛ وولف، دونا ماري، محرران. (1982). القرينة الإلهية: رادها وآلهة الهند . سلسلة دراسات بيركلي الدينية، 3. بيركلي، كاليفورنيا: الاتحاد اللاهوتي للدراسات العليا. ص 406. ISBN 0-89581-102-2.
- ↑ باندي دانيال، فايهاياسي. "كان نهر ساراسفاتي أكثر قدسية من نهر الغانج" . Rediff.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2011.
من الناحية الفنية، لستُ "أجنبيًا": فقد حصلتُ على الجنسية الهندية قبل بضع سنوات
. - ↑ غوها، سوديشنا (2005). " التفاوض على الأدلة: التاريخ، وعلم الآثار، وحضارة وادي السند". دراسات آسيوية حديثة . 39 (2): 399-426 . doi : 10.1017/S0026749X04001611 . ISSN 0026-749X . JSTOR 3876625. S2CID 145463239 .
- ↑ تشادها، أشيش (1 فبراير 2011). "استحضار نهر، وتخيّل حضارة: ساراسواتي، وعلم الآثار، والعلوم في الهند". مساهمات في علم الاجتماع الهندي . 45 (1): 55-83 . doi : 10.1177/006996671004500103 . ISSN 0069-9667 . S2CID 144701033 .
- ^ بهات ، شيتان (1 يناير 2000). “Dharmo rakshati rakshitah : حركات هندوتفا في المملكة المتحدة”. الدراسات العرقية والعنصرية . 23 (3): 559-593 . دوى : 10.1080/014198700328999 . ISSN 0141-9870 . S2CID 144085595 .
للمزيد من القراءة
- بالاغانغادارا، إس إن (1994). "الوثني في غفلته..." آسيا، الغرب، وديناميكية الدين. ليدن، نيويورك: إي جيه بريل.
- بالاغانغادارا، إس إن (2012). إعادة صياغة الدراسات الهندية. نيودلهي: مطبعة جامعة أكسفورد.
- فيشوا أدلوري، جويديب باتشي: علم الناي: تاريخ الهندولوجيا الألمانية . مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك 2014، ISBN 978-0199931361( المقدمة، ص 1-29).
- جويديب باغشي، فيشوا أدلوري: " شغف بول هاكر: علم الهنديات، والاستشراق، والتبشير ". في: جوان ميانغ تشو، وإريك كورلاندر، ودوغلاس تي ماكجيتشين (محررون)، لقاءات عابرة للثقافات بين ألمانيا والهند: أرواح متآلفة في القرن التاسع عشر . روتليدج، نيويورك 2013، ص 215-229.
- جويديب باغشي: " علم الهنديات الألماني ". في: ألف هيلتبايتل (محرر)، ببليوغرافيا أكسفورد على الإنترنت: الهندوسية . مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك 2014.
- تشاكرابارتي، ديليب ك.: علم الهند الاستعمارية، 1997، مونشيرام مانوهارلال: نيودلهي.
- جان فيليوزات ولويس رينو – L’inde classique – ISBN B0000DLB66.
- هالفاس، دبليو. الهند وأوروبا: مقال في الفهم. مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ألباني: 1988
- إندين، آر بي (2010). تخيل الهند. بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا.
- فيشوا أدلوري، جويديب باتشي: علم الناي: تاريخ الهندولوجيا الألمانية. مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك 2014، ISBN 978-0199931361
- غوري فيسواناثان ، 1989، أقنعة الغزو
- راجيف مالهوترا (2016)، معركة السنسكريتية: ميتة أم حية، قمعية أم محررة، سياسية أم مقدسة؟ (الناشر: هاربر كولينز الهند؛ ISBN) 978-9351775386)
- راجيف مالهوترا (2016)، رهاب الهندوسية الأكاديمي: نقد لمدرسة ويندي دونيجر الإيروتيكية في علم الهنديات (الناشر: صوت الهند؛ ISBN 978-9385485015)
- أنطونيو دي نيكولاس، كريشنان راماسوامي، وأديتي بانيرجي (محررون) (2007)، غزو المقدس: تحليل لدراسات الهندوسية في أمريكا (الناشر: روبا وشركاه).
- شوري، أرون. 2014. مؤرخون بارزون: تقنياتهم، ومنهجهم، وتزويرهم. هاربر كولينز. ISBN 9789351365921
- تراوتمان، توماس . 1997. الآريون والهند البريطانية، مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
- وينديش، إرنست. Geschichte der Sanskrit-Philologie und Indischen Altertumskunde. 2 مجلدات. ستراسبورغ. تروبنر، ك.ج.، 1917-1920
- زكريا، تيودور. Opera Minora zur indischen Wortforschung، zur Geschichte der indischen Literatur und Kultur، zur Geschichte der Sanskritphilologie. إد. كلاوس فوجل. فيسبادن 1977، ISBN 3-515-02216-3.
روابط خارجية
- أوميلوس ميليتون
- www.indology.info – منذ عام 1995، مع منتدى نقاش مرتبط به منذ عام 1990
- مدونة إيطالية تحتوي على العديد من الروابط لمواقع إلكترونية متخصصة في علم الهنديات
- كتب متعلقة بعلم الهنديات (موقع الناشر التجاري)
- الفيدا كما درسها العلماء الأوروبيون، مؤرشفة في 9 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine (محاضرات جيفورد على الإنترنت)
المعاهد
أدلة المكتبة
- مكتبة جنوب/جنوب شرق آسيا. "دراسات جنوب آسيا" . الولايات المتحدة: جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
- "دراسات جنوب آسيا" . أدلة بحثية . لوس أنجلوس: جامعة كاليفورنيا.
- "أدلة بحثية في دراسات جنوب وجنوب شرق آسيا" . نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: مكتبات جامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
- المكتبة. "دراسات الهند" . أدلة المواضيع . المملكة المتحدة: كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014.
- "جنوب آسيا" . أدلة مكتبة أكسفورد . أكسفورد، المملكة المتحدة: جامعة أكسفورد، مكتبات بودليان.
- "جنوب/جنوب شرق آسيا" . أدلة بحثية . الولايات المتحدة: مكتبات جامعة ويسكونسن-ماديسون.
- علم الهنديات
- الدراسات الآسيوية
