الانتخابات البابوية عام 1216

عُقدت الانتخابات البابوية لعام ١٢١٦ في بيروجيا في ١٨ يوليو ١٢١٦، عقب وفاة البابا إنوسنت الثالث قبل يومين. [ ١ ] وقد دفع المناخ الاجتماعي والسياسي المضطرب في إيطاليا، بما في ذلك خطر الانشقاق والغزوات الأجنبية، الكرادلة المجتمعين إلى اعتماد إجراء التوافق ، وتفويض الانتخابات إلى لجنة من الكرادلة الأساقفة. [ ٢ ] [ ٣ ]

انتخبت اللجنة، التي ضمت أوغولينو دي سيني ( البابا غريغوري التاسع لاحقًا ) وغيدو باباريسكي، سينسيو سافيلي، البالغ من العمر 68 عامًا، والذي اتخذ اسم هونوريوس الثالث. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] كان هونوريوس الثالث روماني الأصل، واشتهر بمهاراته الدبلوماسية، التي أثبتت أهميتها في قيادة البابوية خلال التحديات المعاصرة مثل الحملة الصليبية الخامسة والنزاعات المستمرة مع القوى العلمانية. [ 5 ] [ 6 ]

شارك سبعة عشر كاردينالًا في الانتخابات، بينما تغيب ثمانية، من بينهم عدد من المندوبين البارزين النشطين في الشؤون الأوروبية. [ 1 ] وقد تحققت نتيجة الانتخابات السريعة والإجماعية تقريبًا وسط حالة من عدم اليقين بشأن الضغوط الخارجية والحاجة إلى الوحدة خلال فترة حرجة من تاريخ الكنيسة. [ 3 ]

قائمة المشاركين

كان هناك 25 كاردينالًا في مجمع الكرادلة في يوليو 1216، بما في ذلك 23 كاردينالًا من الكوريا البابوية واثنين من " الكرادلة الخارجيين "، الذين لم يقيموا في الكوريا البابوية [ 7 ] ومن المعروف أن 17 منهم شاركوا في الانتخابات: [ 8 ]

ناخبعنوانمرتفعمصعدألقاب كنسية أخرىملحوظات
نيكولا دي رومانيسأسقف فراسكاتي18 ديسمبر 1204إنوسنت الثالثعميد الكلية المقدسة للكرادلة
أوغولينو دي سيغنيأسقف أوستيا إي فيليتري19 ديسمبر 1198إنوسنت الثالثعضو لجنة؛ ابن أخ الكاردينال ؛ البابا المستقبلي غريغوري التاسع
غيدو باباريسكيأسقف باليسترينا22 سبتمبر 1190كليمنت الثالثعضو اللجنة
بيلاجيو جالفانيأسقف ألبانوحوالي 1206/1207إنوسنت الثالث
سينزيو سينشيكاهن كنيسة سان لورينزو في لوسينا22 سبتمبر 1190كليمنت الثالثبروتوبريست
سينسيوكاهن SS. جيوفاني وباولو20 فبراير 1193سيليستين الثالثكاميرلينغو من الكلية المقدسة للكرادلةالبابا المنتخب هونوريوس الثالث ؛ ربما من عائلة سافيلي
جيوفاني كولونا دي كاربوجنانوشماس القديسين كوزما وداميانو27 مايو 1206إنوسنت الثالث
غريغوريو غوالغانوكاهن القديسة أناستازيا27 مايو 1206إنوسنت الثالث
روبرت من كورسونكاهن القديس ستيفانو آل مونتي سيليو19 مايو 1212إنوسنت الثالث
بيتر من بينيفينتوكاهن كنيسة سان لورينزو في داماسو19 مايو 1212إنوسنت الثالثغالباً ما يتم إدراج اسمه بشكل خاطئ باسم بيير دواسينسيس [ 9 ]
ستيفانو دي تشيكانو ، أو. سيست.كاهن كنيسة القديسين الرسل الاثني عشر13 أبريل 1213إنوسنت الثالثكاميرلينغو الكنيسة الرومانية المقدسة
توماسو دا كابواكاهن القديسة سابينا5 مارس 1216إنوسنت الثالثنائب رئيس الكنيسة الرومانية المقدسة
غيدو بيرليونيشماس القديس نيكولا في كارسيري توليانو18 ديسمبر 1204إنوسنت الثالثرئيس الشمامسة ؛ رئيس كهنة بازيليكا الفاتيكان البطريركية
أوتافيانو دي كونتي دي سينيشماس القديسين سيرجيو وباكو27 مايو 1206إنوسنت الثالثابن أخ الكاردينال
غريغوريو كريشينزيشماس القديس تيودورو5 مارس 1216إنوسنت الثالث
رومانو بونافينتوراشماس سانتا ماريا في الرواق5 مارس 1216إنوسنت الثالث
ستيفانو دي نورمانديس دي كونتيشماس القديس أدريانو5 مارس 1216إنوسنت الثالثابن أخ الكاردينال

الكرادلة الغائبون

غاب ثمانية كرادلة، من بينهم ستة كرادلة من داخل الكوريا الملكية واثنان من " الكرادلة الخارجيين ":

ناخبلقب كارديناليمرتفعمصعدملحوظات
بينيديتوأسقف بورتو إي سانتا روفينا3 يونيو 1200إنوسنت الثالث
روجيرو دي سان سيفيرينوالكاردينال كاهن كنيسة القديس أوزيبيوحوالي 1178/1180ألكسندر الثالثرئيس أساقفة بينيفينتو 1179-1221 ("الكاردينال الخارجي")
ليون برانكاليوني ، CRSFكاهن س. كروس في القدس3 يونيو 1200إنوسنت الثالثالمندوب البابوي في لومبارديا
غوالا بيشيريكاهن SS. سيلفسترو إي مارتينو آي مونتي18 ديسمبر 1204إنوسنت الثالثالمندوب البابوي في إنجلترا
ستيفن لانغتونSRE cardinalis27 مايو 1206إنوسنت الثالثرئيس أساقفة كانتربري ١٢٠٧-١٢٢٨؛ استقال من هذا اللقب ، القديس كريسوغونو، بعد رسامته أسقفًا عام ١٢٠٧؛ كاردينال "خارجي"
بيترو ساسوكاهن كنيسة القديسة بودينزيانا27 مايو 1206إنوسنت الثالثرئيس كهنة بازيليكا ليبيريا البطريركية ؛ المندوب البابوي في ألمانيا
بيرترانوسشماس كنيسة سان جورجيو في فيلابرو19 مايو 1212إنوسنت الثالث
رينيرو كابوتشي ، الراهب السيسترسيشماس سانتا ماريا إن كوسميدين5 مارس 1216إنوسنت الثالثالمندوب البابوي في لومبارديا

انتخاب البابا هونوريوس الثالث

منظر مدينة بيروجيا (القرن الخامس عشر)

اجتمع الكرادلة في بيروجيا بعد يومين من وفاة البابا إنوسنت الثالث. وتداولوا في قاعة مغلقة، [ 10 ] وإن لم يكن من المؤكد ما إذا كان ذلك طوعًا أم تحت ضغط من السلطات المحلية. [ 11 ] وقرروا انتخاب البابا الجديد بالتواطؤ ، أي ليس من قبل المجمع المقدس بأكمله، بل من قبل لجنة مختارة منهم، مخولة من قبل البقية بتعيين البابا الجديد. هذه المرة، ضمت اللجنة أسقفين كاردينالين فقط: أوغولينو من أوستيا وغيدو من باليسترينا . [ 12 ] وفي اليوم نفسه، انتخبوا الكاردينال سينسيو ، الملقب بكاميراريو ، البالغ من العمر 68 عامًا، والذي قبل انتخابه واتخذ اسم هونوريوس الثالث .

ملحوظات

  1. 1 2 3 مالكزيك، فيرنر (1984). Papst und Kardinalskolleg von 1191 bis 1216 (بالألمانية). فيينا.
  2. 1 2 "هونوريوس الثالث" . الموسوعة البريطانية على الانترنت . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2025 .
  3. ١ ٢ "تاريخ الفاتيكان: هونوريوس الثالث" . تاريخ الفاتيكان . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  4. "الانتخابات البابوية والمجامع البابوية حسب القرن" . كرادلة الكنيسة الرومانية المقدسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
  5. «البابا هونوريوس الثالث» . موسوعة الأجوبة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
  6. باول، جيمس م. (1977). "هونوريوس الثالث وقيادة الحملة الصليبية" . المجلة التاريخية الكاثوليكية . 63 (4): 521-536 . ISSN 0008-8080 . 
  7. ^ تعتمد إعادة بناء الكلية المقدسة في يوليو 1216 على W. Maleczek, Papst und Kardinalskolleg von 1191 bis 1216 , Wien 1984. قام Maleczek بتصحيح عمليات إعادة البناء السابقة التي قام بها ألفونسو تشاكونيو في كتابه Vitae et res gestae Pontificum Romanorum et SRE Cardinalium (1677) وكونراد Eubel في كتابه Hierarchia Catholica Medii Aevi (1913)، وهي المصادر الرئيسية للقوائم في كلا الحسابين الإلكترونيين المذكورين أدناه.
  8. ^ دبليو ماليكزيك، مرجع سابق، ص. 357
  9. كان بيير دواكينسيس وبيتر من بينيفينتو شخصين مختلفين؛ ولم يُرقَّى دواكينسيس قط إلى رتبة الكاردينال. انظر مقال جون وي، رسالتان من هونوريوس الثالث إلى كاتالونيا ، الصفحات 84-85، الحاشية 6
  10. لهذا السبب، يعتبر أحد التقارير على موقع تاريخ الفاتيكان (المحفوظ في أرشيف Wayback Machine بتاريخ 27-05-2011 ) هذا الانتخاب "أول مجمع بابوي ".
  11. أمبروجيو بيازوني، هيستوريا ويبورو بابيزي ، واي دي. م، كراكوف 2003، ص 181 – 182
  12. تاريخ الفاتيكان، مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

مصادر