18if

يستيقظ هاروتو تسوكيشيرو في عالم أحلام غامض تسكنه كائنات غريبة وقوية تُدعى الساحرات، وأولهنّ يوكو ساكورابي، ساحرة الرعد. لا يجد هاروتو سوى ليلي، فتاة ذات شعر أبيض تُناديه "أخي"، وكاتسومي كانزاكي، عالم يُجري أبحاثًا حول عالم الأحلام. تجد يوكو هاروتو وتحاول إقناعه باللعب معها. في البداية، يرفض هاروتو، لكن عندما يكاد كانزاكي يُقتل، يُجبر على الموافقة. تذهب محاولاته لإرضاء يوكو سدىً، إذ تُحاول هي الأخرى قتله. لحسن الحظ، يُدرك هاروتو أن أي إصابات يُعاني منها في عالم الأحلام ليست حقيقية، فينجو بسهولة من هجمات يوكو. بمساعدة ليلي، يُدرك هاروتو أن يوكو في الواقع فتاة حزينة ومكسورة القلب ذهبت إلى عالم الأحلام بعد أن تعرضت لمقلب قاسٍ في العالم الحقيقي. يساعد هاروتو يوكو على تقبّل ألمها ويسمح لها بالعودة إلى العالم الحقيقي. عندما تستيقظ يوكو، يظهر باب أزرق من عالم الأحلام، والذي، بحسب كانزاكي وليلي، سيعيد هاروتو إلى العالم الحقيقي. لكن عندما يعبر هاروتو الباب، يُعاد إلى الغرفة التي بدأت فيها الحلقة. يقرر هاروتو ببساطة أن ينام مجدداً، على أمل إيجاد طريقة أخرى للعودة إلى منزله.

يحلم هاروتو حلمًا مرعبًا بامرأة تقتل شخصًا بوحشية وبطريقة بشعة، ويستيقظ ليجد أن البروفيسور كاتسومي يؤكد صحة حلمه وأن الساحرة قد قتلت بالفعل. يشرح البروفيسور أن جريمة وقعت قبل عشر سنوات عندما هوجمت عائلة مكونة من أربعة أفراد في منزلهم، لكن الابنة الصغرى نجت بالاختباء في خزانة بينما قُتل والداها وشقيقتها الكبرى. كان الحلم الذي شاركه هاروتو مع الساحرة عبارة عن صورة لأحد القتلة الثلاثة يُقتل بنفس طريقة مقتل الأم. وبالتالي، فإن المشتبه بها الرئيسية هي الأخت الصغرى، التي تعاني أيضًا من اضطراب يُسمى متلازمة الجميلة النائمة. عندما يعود هاروتو إلى عالم الأحلام، يتصل البروفيسور كاتسومي بالقاتلين المتبقيين، اللذين يكشفان أنهما كانا يحلمان بنفس الحلم في كل مرة، حيث كانا يُطاردان بكعب عالٍ أحمر قبل أن يُقتلا بنفس الطريقة التي قُتل بها الأب والشقيقة الكبرى. بسبب الخوف، حاولوا جاهدين البقاء مستيقظين، لكن أحدهم استسلم في النهاية وقُتل أمام هاروتو في عالم الأحلام، حيث واجه الساحرة. بعد أن رأى صديقه مقطوع الرأس في الواقع، قرر الشخص الأخير، العقل المدبر للجريمة والذي دبر كل شيء، أن يخلد إلى النوم. لكن كل هذا كان جزءًا من خطة لإيقاظ عقله الباطن في عالم الأحلام، حيث حاول قتل الساحرة بعد أن اكتشف أن أي شيء ممكن في عالم الأحلام طالما فكر فيه المرء. قبل أن تُهزم الساحرة، تدخل هاروتو وقتل العقل المدبر بالطريقة التي أرادتها الساحرة تمامًا. شعرت الساحرة بالامتنان والرضا لأن القتلة نالوا جزاءهم، فغادرت عالم الأحلام واستيقظت في المستشفى راغبةً في مقابلة هاروتو وشكره كما ينبغي.

تبدأ الحلقة مع طالبة جديدة في السنة الأولى بالمدرسة الثانوية تُدعى كايو سوجيساكي، تبدأ يومها الدراسي الأول. تستيقظ كايو لاحقًا وتبدأ يومها بالذهاب إلى الحديقة، ويمر هاروتو في طريقها. تراه مرة أخرى في الحديقة، فيجلس على المقعد المجاور لها. يبدأ هاروتو بالحديث مع كايو، لكنها تبدأ بالسعال. عندما يسألها إن كانت بخير، تشعر بالحرج وتصرّ على أنها بخير، وتشكره وتغادر مسرعة. يستيقظ هاروتو لاحقًا وهو مستلقٍ على نفس المقعد، ويبدأ بالسير في الطريق، حيث يمر بكايو مرة أخرى في طريقها إلى الحديقة. تظهر ليلي، وتحثّه على العودة والتحدث معها. يبدأ الحديث نفسه. في تلك الليلة، تسترجع كايو ذكريات مؤلمة لأضواء حمراء، وأصوات مشوشة تصرخ، وصفارة إنذار، ووميض سريع لصورة جراحين يحيطون بها. تُكرر روتينها وتتجه إلى الحديقة، وهناك تلتقي بهاروتو مرة أخرى. بدأت علاقتهما تتوطد بسبب القطة، وبعد أن أخبرته كايو بأنها ضعيفة البنية ولا تملك القدرة على الابتعاد عن منزلها أو القيام بأي شيء يتجاوز روتينها اليومي، دعاها لقضاء بعض الوقت معه في اليوم التالي. التقيا في صباح اليوم التالي، وأخذها في جولة على دراجة نارية إلى الشاطئ، حيث استمتعت بالرمال والأصداف والألعاب النارية حتى حلول الظلام. في تلك الليلة، عادت ليلي، محذرةً هاروتو بشكل مبهم من أن كايو بحاجة إلى مساعدة ما. في صباح اليوم التالي، كانت كايو متشوقة لرؤية هاروتو، وشعرت بالإرهاق الشديد حتى انهارت. بدأت تسترجع ذكريات تجربتها مع مرضها الحقيقي الذي كان عضالًا، وشعرت بالإحباط، مما دفعها إلى التحول إلى ساحرة. أثناء تحولها، رأت كايو نفسها طريحة الفراش على جهاز التنفس الصناعي، وتذكرت كيف تفاقم مرضها بعد التحاقها بالمدرسة الثانوية لدرجة أنها أصبحت تتغيب عن الحصص الدراسية بشكل متكرر، عالقة في المستوصف. في ذكرياتها، تعود إلى مكتبها لتجد منشورًا دعائيًا لمهرجان مدرسي لا تسمح لها حالتها الصحية بحضوره. يناديها هاروتو باسمها، مُخرجًا إياها من ذكرياتها بعد اكتمال تحولها إلى ساحرة الحب الأول. بعد التحول، يتحدث هاروتو مع كاتسومي في هيئة قطته، حيث يخبره أن عالم الأحلام سيظل مستقرًا، ولكن لفترة قصيرة فقط. يتغير سلوك كايو، إلى جانب مظهرها، لتصبح فتاة مرحة ومتحمسة تتمتع بصحة جيدة تمكنها من التجول في المدينة. كل يوم بعد ذلك، يفعل كايو وهاروتو شيئًا جديدًا ومثيرًا وممتعًا. أخيرًا، يزوران مدرستها، على الرغم من أنها تتردد في البداية في الدخول حتى يدخل هو أولًا. تقف بجانب مكتبها، وتبدأ في البكاء قبل أن تحيط بها مشاهد وأصوات المهرجان المدرسي، مما يعيد إليها البهجة. يوصلها إلى منزلها، على الرغم من أنها لا تبدو راغبة في العودة إلى هناك. مرة أخرى، في صباح اليوم التالي، يلتقي هاروتو بكايو، على الرغم من أنه يلاحظ أن جبينها ساخن. يبدو أنه شعر بالحرج مرة أخرى،تنهض لتهرب لكنها تتعثر وتسقط. قلقه المتزايد عليها يجعلها تضحك عليه، مما يثير حيرته. في تلك الليلة، تفكر كايو في العلاقة التي تنشأ بينها وبين هاروتو، متسائلةً عما إذا كانت تُعتبر مواعدة، وتشعر بالارتباك من فكرة تقبيله عندما يصلان إلى منزلها. في اليوم التالي، تعزم على إعطائه رسالة حب كتبتها له، ولكن عند رؤيته، يبدأ المشهد في التكرار كما حدث في الصباح السابق، إلا أنها هذه المرة تُعطيه الرسالة. وبينما هو على وشك أخذها، يبدأ عالم أحلام كايو في الانهيار، فتنهار، وفي العالم الحقيقي، تبدأ وظائفها الحيوية بالتدهور. تبحث كايو في الحلم عن الرسالة، مصممة على مصارحة هاروتو بمشاعرها. تكشف له أنها كانت في الحديقة وأنها تنصتت على هاروتو وكاتسومي. تعترف بأنها كانت سعيدة بتجربة ما يعنيه أن تعيش حياة طبيعية وصحية وأن يكون لديك حبيب تقضي معه وقتها. تشكره على السعادة التي منحها إياها سابقًا، وتعود إلى هيئتها الأصلية كطالبة ثانوية، وتعترف له بحبها، متمنيةً أن يتذكره ويحتفظ بها في قلبه. يعانقها قبل أن تختفي. يبكي عند غروب الشمس بعد قراءة رسالتها، حزينًا على فقدانها. في العالم الحقيقي، تُرى ابتسامة على وجه كايو وهي ترحل.

تُهجر آيري كوجيما حبيبها بتهور بسبب عارضة أزياء أنحف، مما يُقلل من شأن جهودها في عرض الأزياء كهاوية ويُشعرها بالسوء تجاه نفسها قبل أن يرحل ببساطة. تبدأ آيري في الإفراط في تناول الطعام ثم التقيؤ في محاولة غير صحية للغاية لإنقاص وزنها. في عالم الأحلام، يستمتع هاروتو بتناول الكاري مع فتاتين أخريين عندما تقتحم ساحرة الشراهة الغرفة فجأة وتُقاطع وجبتهم، تاركةً الجميع في حيرة. تنزعج الساحرة عندما يُعلق هاروتو على نحافتها الشديدة، فترمي عليه قطعًا ضخمة من الدونات، وبينما تُصيبه إحداها، يستيقظ هاروتو، ولا يزال في عالم الأحلام. في العالم الحقيقي، تُكافح آيري لوزن نفسها، وتُصاب بخيبة أمل من نتائج الميزان. تتوجه إلى عملها في مقهى، وهو مكان يُفضل فيه كاتسومي طبق أرز الكاري. يُذكرها استمتاعه بأرز الكاري بعدم قدرتها على الاستمتاع بالطعام بنفس الطريقة. في عالم الأحلام، يستيقظ هاروتو ليجد كاتسومي تأكل علبة دونات وتضغط عليه ليأكل واحدة، مما يثير غضبه حتى يطردها. تحل ليلي محله، مستمتعةً هي الأخرى بعلبة الدونات، وتبدأ بالرقص في أرجاء الغرفة على غرار كاتسومي، وهي تغني عن حبها للدونات. تغادر ليلي من باب أحمر، وتحث هاروتو على مرافقتها. فور دخوله عالم ساحرة الشراهة، يُقصف هاروتو ويُطارد من قبل عشرات الدونات العملاقة. يقرر هاروتو الاستسلام للأمر، فيعض دونات سقط عليها، ليكتشف أنها بلا طعم. تشن ساحرة الشراهة هجومها "هجوم الحلوى" عليه، فتحوله إلى دونات، ثم تعود ليلي لتأكلها. في الوقت نفسه، في العالم الحقيقي، تبدأ آيري نوبة شره. يستيقظ هاتسومي من كابوسه ليجد ليلي نائمة في نفس السرير، لكن ليس لفترة طويلة، فبمجرد ظهور كاتسومي، تختفي من السرير. يعيد كاتسومي هاروتو إلى النوم بحديثه المتواصل عن الكاري. في حلمه، يستمتع هاروتو بنفس وجبة الكاري مع الفتاتين نفسيهما. في الواقع، تستيقظ آيري وتتذكر كاري جدتها الذي اعتادت تناوله كثيرًا في طفولتها. تصعد على الميزان وتتحسر على زيادة وزنها. مع استمرار معاناتها من الشراهة، يحلم هاروتو بنفس الحلم، حيث تطارده الحلوى والدونات، وتستمتع ليلي في البداية بجانبه بينما يكافح، ليلة بعد ليلة حتى تكتفي ليلي في النهاية. تغادر ليلي، ويصبح هاروتو محاصرًا أمام ساحرة الشراهة، التي تعرب عن رغبتها في تناول ما تشاء مع الحفاظ على رشاقتها. تبدأ بتدمير العالم المحيط بهم، ويغرق هاروتو في نفس الحلم بتناول الكاري، هذه المرة مع آيري البالغة وساحرة الشراهة. يسأل هاروتو الساحرة عن سبب امتناعها عن الطعام، فتعترف بأنها لا تأكل لأنها قلقة من زيادة وزنها، وتشرح له الحادثة التي هُجرت فيها/آيري بسبب وزنها. يشجعها هاروتو على تجربة الكاري.تطمئنها بأن زيادة الوزن أو نقصانه ليسا بنفس أهمية الاستمتاع بالوجبة. تتذوق ساحرة الشراهة ملعقةً وتتذكر أيام طفولتها في منزل جدتها خلال فصل الصيف، فتستطيع أن تتصالح مع نفسها ومع حبها للطعام. في ذلك الصباح، في العالم الحقيقي، تعود آيري إلى عملها لبدء نوبة عمل أخرى، عازمةً على أن تبدأ في حب نفسها، وأن تجد شريك حياة جديرًا بحبها.

يستيقظ هاروتو في عالم الأحلام ليجد نفسه على هيئة فزاعة. في عالم الأحلام، يطرق روبوت الباب ويُريه صورةً لولدين وفتاة. ثم يظهر كانزاكي على هيئة أسد ويخبر هاروتو أنهم الآن في عالم الأحلام. يطلب الروبوت من هاروتو مساعدته في العثور على نيني، الفتاة التي في الصورة. يخبرهم أن نيني في أعلى مبنى، لكن هاروتو لا يستطيع رؤيتها. فيسحب الروبوت بطاقة من مجموعة أوراق اللعب، وينقلهم إلى مكان ما. خلال ذلك، يقرر كانزاكي مناداة الروبوت يوشيتسون. أثناء انتقالهم، يظهر أرنب يصرخ "خبر عاجل!" ويُريه جريدةً تتحدث عن أمير يُدعى بول يزور بلدًا جديدًا (يُفترض أنه اليابان).

بمجرد انتهائهم من الانتقال الآني، يصلون إلى "مساحة الفرح". ومن هناك، يشهد هاروتو وكانزاكي ويوشيتوني مشهدًا من الماضي/ذكرى عن الأمير بول وخادمه بوت وهما يذهبان إلى مدرسة جديدة في اليابان ويلتقيان بفتاة تدعى نيني.

يتذكر يوشيتون مهمته، فيُخرج بطاقة أخرى وينقل المجموعة إلى "مساحة البهجة". في هذه المساحة، يشاهد الثلاثة ذكريات الأمير بول وبوت ونيني وهم ينقذون القط كورو (يُصاب بوت أثناء إنقاذه). ثم تُظهر الذكريات الأصدقاء الثلاثة وهم يقضون وقتًا ممتعًا معًا يلعبون ويبنون بيتًا للعب. في البيت، تجعل نيني بول يعدها بأن يكون ملكًا صالحًا وكريمًا يملأ مملكته بالسعادة. فيوافق. عند هذه النقطة، تهب الرياح بطريقة مختلفة فتُطيّر بطاقة، وينتقل هاروتو وكانزاكي ويوشيتون إلى "مساحة الحزن". هنا يشاهد الثلاثة ذكريات كورو وهو مصاب ويحتاج إلى الإنقاذ. يحاول بول إنقاذ كورو، مُخاطرًا بالتعرض لحادث سيارة، لكن حراسه الشخصيين ينقذونه في الوقت المناسب على حساب حياة كورو. ثم يأخذون بول بعيدًا، ويبقى بوت ونيني في حداد على وفاة كورو.

بينما يُقتاد بول بعيدًا، تسقط بطاقة وتنقلهم إلى مكان آخر مليء بالشاشات. يراقب هاروتو وكانزاكي الشاشات، فيريان يوشيتسون عليها، ويدركان أنه نُقل إلى مكان آخر. يسمع يوشيتسون صوت نيني ويتبعه إلى صاروخ حيث يلتقيان، ويتضح أن يوشيتسون هو بول. يدرك كانزاكي ذلك أيضًا، ثم تظهر ليلي لتشاهد ما يحدث. يحاول بول التحدث إلى نيني عن الماضي، لكنها غاضبة وتتهمه بالنسيان. يقاطعهم مشهد فلاش باك يُظهر بول ملكًا يقرأ أن شعبه يتضور جوعًا. يسأل مستشاريه عن معنى الجوع، فيخبرونه أنه يعني أن الناس لا يملكون ما يكفي من الطعام (في هذه اللحظة، كان بول يتناول وجبة ضخمة بمفرده). ثم يجيب بأن على الجائعين أن يأكلوا الكعك، بينما يراقبه بوت بحزن.

ثم تقول نيني مجددًا "أريد مقابلتك" وتسأل بول إن كان لا يزال يتذكر. ينتقل المشهد بعد ذلك إلى عدة لوحات/بطاقات تتحول إلى مقصلة، وتُظهر العديد من الأشخاص وهم يُقطعون رؤوسهم. ثم نكتشف من نيني أن بول قتل بوت (إذ تعرض لضغوط من مستشاريه لاتهامه بالخيانة والحكم عليه بالإعدام). تعترف نيني بعد ذلك بأنها أحبت بوت، فيرد بول بأنه قتله ليصبح ملكًا ويوفي بوعده لنيني. تصرخ نيني غاضبةً أنه نسي وعدهما الحقيقي، لكن هذا لن يهم الآن لأنه نسي أنه فعل شيئًا من شأنه أن يقضي على شعب مملكته. تهرب نيني، فيلحق بها بول إلى القمة. ثم يدرك أنه على متن صاروخ مليء بالقنابل. يتحطم الصاروخ في بيت الألعاب، فيهرب يوشيتون/بول منه ويحاول العثور على نيني. ثم يدوس على نظارة بوت ويتذكر أنه قتله بالفعل وأنه نكث بوعده بجلب السعادة لمملكته، وينتهي الحلم. في المستشفى، تستيقظ نيني من حلمها وتقول: "أريد أن أقابلك..."

دخل هاروتو وكانزاكي وليلي إلى العالم الأخير، حيث توجد حواء. لاحظ كانزاكي أن الباب خلفه مغلقٌ باللبلاب. في العالم الحقيقي، أظلمت السماء والتفت زنابق بيضاء حول المباني، مُطلقةً حبوب اللقاح على السكان. لاحظت ليلي أن الأحلام تتسرب إلى العالم الحقيقي، لأن حواء قد استيقظت. ثم طلب كانزاكي من يوكو أن تُخبر هاروتو بحقيقة حالته وسبب عدم قدرته على الاستيقاظ من عالم الأحلام: لقد تعرض لحادث مجهول المصدر، حادث لا يتذكره هاروتو نفسه، وظل في غيبوبة لسنوات. وافقت ليلي وأوضحت أن حالة هاروتو الخالدة تُشبه حالة حواء. اقترح عليها أن تقتل حواء، لأنها أدرى بها. لكن هذا الاقتراح رُفض بعد الكشف عن أن ليلي هي حواء، بل هي حواء عدن التي كانت موجودة قبل أن تأكل من شجرة معرفة الله. ظهر الباب الأخير، حيث تنتظر حواء. سأل هاروتو إن كان قتلها سيُوقظه، فأجابته ليلي بأنه لن يحصل على إجابته إلا بعد إتمام المهمة، وعندما تموت إيف، ستموت هي الأخرى. عندما فُتح الباب، وجدوا أنفسهم في غرفة هاروتو، وإيف جالسة على كرسي. قبل أن تتقاتل إيفان، ظهرت الساحرات الإحدى عشرة السابقات، مُعلنات أنه بما أن هاروتو أنقذهن، فقد حان دورهن للمساعدة. ثم طلبن من كانزاكي وهاروتو تقديم الشاي والوجبات الخفيفة، بينما يتحدث الآخرون مع إيف. وفي بعض الأحيان، بدا الأمر وكأنه سينقلب ضدهن، لكن الساحرات نجحن في تهدئة قلب إيف. وافقت على التعرّف على عالم البشر وعكس الأزمة في العالم الحقيقي. بعد ذلك، تصالحت ليلي وإيف، وراقبتا العالم معًا. وافقت ليلي، واندمجتا في كيان واحد: إيف. ظهر باب مملكة الإله أمام الجميع، وطلبت إيف، بصوت ليلي، أن تُقتل. رفض هاروتو، واقترحت يورينا أن تُدنّس طهارة حواء وتحوّلها إلى فتاة بشرية. هاروتو، الذي أدرك حينها أنه لن يفيق من غيبوبته، اختار خيارًا آخر: العبور من الباب إلى عالم الآلهة مع حواء. رغم اعتراضات الأستاذ، قال هاروتو: "أعرف الآن أين أنا، لذا يمكنني العودة في أي وقت. هذا ما أودّ تصديقه على أي حال... وإن أمكنكم، تفضلوا بزيارتي من حين لآخر". تمنت له الساحرات وكانزاكي الشفاء وشاهدنه وهو يختفي في العالم الجديد. في المستشفى، أظهر جهاز مراقبة القلب أن هاروتو قد فارق الحياة. مع مرور الوقت بعد وفاة هاروتو، صرّح كانزاكي بأنه لم يسمع عنه شيئًا. ثم في كل مرة يدخل فيها عالم الأحلام، لم يعد يجد هاروتو في أي مكان. افترضت يورينا أن هاروتو ربما يكون قد أصبح آدم، وهو ما نفاه كانزاكي سريعًا. ليلي هي الوحيدة التي تعرف الحقيقة. ينتهي الأنمي في مملكة الإله، وليلي تضحك وتقول: "نلتقي مجدداً يا أخي..." وهي تمد يدها إلى يد هاروتو.