وينيبيغ

الموسوعة الحرة

وينيبيج ( / ˈثɪنɪصɛɡ /​​​​​​​ⓘ هي عاصمةمقاطعة مانيتوباالكنديةوأكبر. تقع في قلبمنطقةالتقاءريدوأسينيبوين.اعتبارًا من عام2021بلغ عدد سكان مدينة وينيبيغ 749,607 نسمة، بينما بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 834,678 نسمة، مما جعلها سادس أكبر مدينة في كندا وثامن أكبر منطقة حضرية. [ 7 ] وفي عام 2025، تجاوز عدد سكان وينيبيغ 850,000 نسمة، حيث قُدّر عدد سكان المدينة بـ 850,260 نسمة. [ 11 ]

سميت المدينة نسبةً إلى بحيرة وينيبيغ القريبة ؛ واسم "وينيبيغ" مشتق من كلمات لغة الكري الغربية التي تعني "الماء الموحل" - winipīhk . كانت المنطقة مركزًا تجاريًا للشعوب الأصلية قبل وصول الأوروبيين بزمن طويل؛ وهي الأرض التقليدية لشعوب أنيشينابي (أوجيبوي)، وإينينيو ( كري )، وأوجي-كري ، ودين ، وداكوتا ، ومهد أمة الميتي . [ 12 ] بنى التجار الفرنسيون أول حصن، وهو حصن روج ، في الموقع عام 1738. وفي وقت لاحق، أسس مستوطنو سيلكيرك من مستعمرة النهر الأحمر مستوطنة عام 1812، والتي تم دمج نواتها لتصبح "مدينة وينيبيغ" عام 1873. ونظرًا لبُعدها عن الساحل، فإن مناخ المدينة موسمي للغاية (قاري) حتى وفقًا للمعايير الكندية، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى في يناير حوالي -11 درجة مئوية (12 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجات الحرارة العظمى في يوليو 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) .    

تُعرف مدينة وينيبيغ بـ"بوابة الغرب"، وهي مركزٌ حيويٌّ للسكك الحديدية والنقل، وتتمتع باقتصادٍ متنوع. تستضيف المدينة العديد من المهرجانات السنوية، بما في ذلك مهرجان المسافر ، ومهرجان وينيبيغ الشعبي ، ومهرجان وينيبيغ للجاز ، ومهرجان وينيبيغ للمسرح الهامشي ، ومهرجان فولكلوراما . وكانت وينيبيغ أول مدينة كندية تستضيف دورة الألعاب الأمريكية عام 1967. كما تضم ​​المدينة العديد من الفرق الرياضية المحترفة، منها فريق وينيبيغ بلو بومبرز (كرة القدم الأمريكية)، وفريق وينيبيغ جيتس (هوكي الجليد)، وفريق مانيتوبا موس (هوكي الجليد)، وفريق وينيبيغ سي بيرز (كرة السلة)، وفريق وينيبيغ غولدايز (البيسبول).

أصل الكلمة

سميت مدينة وينيبيغ نسبةً إلى بحيرة وينيبيغ القريبة ، التي تقع على بُعد 65 كيلومترًا (40 ميلًا) شمال المدينة. يُعتقد أن المستكشف الإنجليزي هنري كيلسي كان أول أوروبي يرى البحيرة عام 1690. وقد اعتمد اسم وينيبي ( win-nipi ) من لغة الكري والأوجيبوي ( أو وين-نيبي أو أوينبيغ )، والذي يعني "الماء العكر" أو "الماء الموحل" [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ( باللغة الكري الحديثة : wīnipēk ، ᐑᓂᐯᐠ ). وأشار تاجر الفراء الفرنسي الكندي لا فيرندري إلى البحيرة باسم لاك غوينيبك (Lac Gouinipique) أو أوينيبيغون (Ouinipigon) عندما بنى أولى الحصون في المنطقة في ثلاثينيات القرن الثامن عشر. [ 16 ] أدرجت صحيفة "ذا نور ويستر" المحلية الاسم في رأس صفحتها الرئيسية في 24 فبراير 1866، وتم تأسيس المدينة بهذا الاسم من قبل المجلس التشريعي لمانيتوبا في عام 1873. [ 15 ] 

تاريخ

التاريخ المبكر

تقع وينيبيغ عند ملتقى نهري أسينيبوين والنهر الأحمر الشمالي ، وهو موقع يُعرف الآن باسم " المفترق ". كانت هذه النقطة بمثابة مفترق طرق لقوارب الكانو التي سلكتها الأمم الأولى قبل وصول الأوروبيين. [ 17 ] تشير الأدلة المستقاة من علم الآثار والنقوش الصخرية والفنون الصخرية والتاريخ الشفوي إلى أن السكان الأصليين استخدموا المنطقة في عصور ما قبل التاريخ للتخييم والحصاد والصيد وصناعة الأدوات وصيد الأسماك والتجارة، وفي المناطق الشمالية، للزراعة. [ 18 ]

تتراوح التقديرات لتاريخ أول استيطان في المنطقة بين 11500 عام لموقع جنوب غرب المدينة الحالية، و6000 عام عند ملتقى الأنهار. [ 19 ] [ 20 ] في عام 1805، لاحظ المستوطنون الكنديون شعوب الأمم الأولى تمارس الزراعة على طول نهر ريد. وسرعان ما انتشرت هذه الممارسة مدفوعةً بطلب التجار على المؤن. [ 21 ] وفرت الأنهار شبكة نقل واسعة تربط شعوب الأمم الأولى الشمالية بشعوب الجنوب على طول نهري ميسوري وميسيسيبي . وقد رسم شعب أوجيبوي بعضًا من أوائل الخرائط على لحاء البتولا ، مما ساعد تجار الفراء على الملاحة في الممرات المائية بالمنطقة. [ 22 ]

بنى سيور دي لا فيرندري أول مركز لتجارة الفراء في الموقع عام 1738، وأطلق عليه اسم حصن روج . [ 23 ] استمرت التجارة الفرنسية في الموقع لعدة عقود. تولت شركة خليج هدسون البريطانية إدارة الموقع بعد أن تنازلت فرنسا عن المنطقة عقب هزيمتها في حرب السنوات السبع . [ 24 ] تزوج العديد من الرجال الفرنسيين الذين كانوا يعملون في صيد الفراء من نساء من السكان الأصليين ؛ وعاش أبناؤهم ذوو الأصول المختلطة في المنطقة، ومارسوا الصيد والتجارة. يُعرف أحفادهم باسم الميتي . [ 25 ]

لوحة فنية تعود لعام 1821 تصور صيد الأسماك في فصل الشتاء على جليد نهري أسينيبوين وريد . تم بناء حصن جبل طارق عام 1809.

شارك اللورد سيلكيرك في تأسيس أول مستوطنة دائمة (المعروفة باسم مستعمرة النهر الأحمر )، وشراء الأراضي من شركة خليج هدسون، وإجراء مسح لقطع الأراضي النهرية في أوائل القرن التاسع عشر. [ 26 ] شيدت شركة نورث ويست حصن جبل طارق عام 1809، وشيدت شركة خليج هدسون حصن دوغلاس عام 1812، وكلاهما في منطقة وينيبيغ الحالية. [ 27 ] تنافست الشركتان بشدة على التجارة. [ 28 ] خاض الميتي ومستوطنو اللورد سيلكيرك معركة سيفن أوكس عام 1816. وفي عام 1821، اندمجت شركتا خليج هدسون ونورث ويست، منهيةً بذلك تنافسهما الطويل. [ 29 ] أُعيد تسمية حصن جبل طارق إلى حصن غاري عام 1822، وأصبح الموقع الرئيسي لشركة خليج هدسون في المنطقة. [ 30 ] دمر فيضان الحصن عام 1826، ولم يُعاد بناؤه حتى عام 1835. [ 30 ] يقع جزء مُعاد بناؤه من الحصن، يتألف من البوابة الأمامية وجزء من السور، بالقرب من زاوية شارع مين وبرودواي الحالية في وسط مدينة وينيبيغ. [ 31 ]

في عامي 1869-1870، شهدت مدينة وينيبيغ الحالية ثورة النهر الأحمر ، وهي صراع بين الحكومة المؤقتة المحلية للميتي، بقيادة لويس رييل ، والوافدين الجدد من شرق كندا. أُرسل الجنرال غارنيت وولسلي لقمع الانتفاضة. وبموجب قانون مانيتوبا لعام 1870، أصبحت مانيتوبا المقاطعة الخامسة للاتحاد الكندي الذي تأسس قبل ثلاث سنوات . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وُقّعت المعاهدة رقم 1 ، التي شملت المدينة وجزءًا كبيرًا من المنطقة المحيطة بها، في 3 أغسطس 1871 من قِبل ممثلين عن التاج البريطاني وجماعات السكان الأصليين المحليين، بما في ذلك مجتمعات بروكنهيد أوجيبواي، وساغكينغ، ولونغ بلين، وبيغويس، وأنيشينابي نهر روزو، وساندي باي، وبحيرة سوان. [ 35 ] وفي 8 نوفمبر 1873، أُعلنت وينيبيغ مدينةً رسمية، واتخذت من مستوطنة سيلكيرك مركزًا لها. [ 36 ] أطلق جيمس مكاي، المشرّع والمترجم من شعب الميتي ، اسم المدينة. [ 37 ] تمثلت مهمة وينيبيغ في إدارة المدينة وتقديم الخدمات البلدية للمواطنين الذين انجذبوا إلى التوسع التجاري بين فورت غاري العليا / فورت غاري السفلى وسانت بول، مينيسوتا . [ 38 ]

شهدت مدينة وينيبيغ تطوراً سريعاً بعد وصول خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي عام ١٨٨١. [ ٣٩ ] فصل خط السكة الحديد الطرف الشمالي، الذي كان يقطنه في الغالب سكان من أوروبا الشرقية، عن الجزء الجنوبي الأكثر ثراءً من المدينة ذي الأغلبية الأنجلوسكسونية. [ ١٩ ] كما ساهم في تحول ديموغرافي بدأ بعد فترة وجيزة من تأسيس الاتحاد الكندي، حيث انخفضت نسبة السكان الناطقين بالفرنسية من أغلبية إلى أقلية صغيرة. نتج عن هذا التحول قيام رئيس الوزراء توماس غرينواي، في خطوة مثيرة للجدل، بإنهاء العمل باللغتين في المجلس التشريعي وسحب التمويل عن المدارس الكاثوليكية الفرنسية عام ١٨٩٠. [ ٤٠ ]

التاريخ الحديث (1900–الحاضر)

تجمع حشد من الناس خارج مبنى البلدية القديم خلال الإضراب العام في وينيبيغ عام 1919

بحلول عام 1911، كانت وينيبيغ ثالث أكبر مدينة في كندا. [ 19 ] إلا أن المدينة واجهت صعوبات مالية عند افتتاح قناة بنما عام 1914. [ 41 ] قللت القناة من اعتمادها على شبكة السكك الحديدية الكندية للتجارة الدولية؛ وساعدت الزيادة في حركة الشحن فانكوفر على التفوق على وينيبيغ في كل من الازدهار وعدد السكان بحلول نهاية الحرب العالمية الأولى . [ 42 ]

في مايو/أيار 1919، أضرب أكثر من 30 ألف عامل عن العمل فيما عُرف لاحقًا بإضراب وينيبيغ العام . [ 43 ] كان الإضراب نتاجًا للركود الاقتصادي الذي أعقب الحرب، وظروف العمل، ونشاط منظمي النقابات، وتدفق أعداد كبيرة من جنود الحرب العالمية الأولى العائدين الباحثين عن عمل. [ 44 ] بعد العديد من الاعتقالات والترحيلات وحوادث العنف، انتهى الإضراب في 21 يونيو/حزيران 1919 بقراءة قانون الشغب . هاجمت مجموعة من ضباط الشرطة الملكية الكندية مجموعة من المضربين. [ 45 ] قُتل اثنان من المضربين وأُصيب ما لا يقل عن 30 آخرين في ذلك اليوم الذي عُرف باسم " السبت الدامي" ؛ وقد أدى هذا الحدث إلى استقطاب حاد بين السكان. [ 45 ] أسس أحد قادة الإضراب، جيه إس وودزورث ، أول حزب اشتراكي رئيسي في كندا، وهو اتحاد الكومنولث التعاوني ، الذي أصبح فيما بعد الحزب الديمقراطي الجديد . [ 46 ]

افتُتح مبنى المجلس التشريعي في مانيتوبا ، المُشيّد أساسًا من حجر تيندال ، عام ١٩٢٠؛ وتدعم قبته تمثالًا برونزيًا مُذهّبًا، بعنوان "الشباب الأبدي وروح المبادرة" (المعروف باسم " الفتى الذهبي "). [ ٤٧ ] كما طُبّق نظام التصويت النسبي عام ١٩٢٠، واستُخدم على مستوى المقاطعة حتى عام ١٩٥٧. [ ٤٨ ] أدّى انهيار سوق الأسهم عام ١٩٢٩ والكساد الكبير إلى انتشار البطالة على نطاق واسع، وتفاقمت هذه الظاهرة بسبب الجفاف وانخفاض أسعار المنتجات الزراعية. [ ٤٩ ] انتهى الكساد بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية عام ١٩٣٩. [ ١٩ ]

في عام 1942، قامت حملة قرض النصر الكندي بمحاكاة احتلال نازي للمدينة لجمع سندات الحرب .

في معركة هونغ كونغ ، كانت كتيبة غريناديرز وينيبيغ من أوائل الكنديين الذين خاضوا قتالًا ضد القوات العسكرية اليابانية. وقع أفراد الكتيبة الذين نجوا من القتال في الأسر، وتعرضوا لمعاملة وحشية في معسكرات أسرى الحرب . [ 50 ] في عام 1942، نظمت حملة قروض النصر محاكاة لغزو نازي لمدينة وينيبيغ لزيادة الوعي بخطورة الحرب في أوروبا. [ 51 ] [ 52 ] بعد انتهاء الحرب، أدى الطلب المتراكم إلى طفرة في تطوير الإسكان، على الرغم من أن فيضان نهر ريد عام 1950 حدّ من نشاط البناء . [ 53 ] قدّرت الحكومة الفيدرالية الأضرار بأكثر من 26  مليون دولار، بينما أشارت المقاطعة إلى أنها كانت ضعف هذا المبلغ على الأقل. [ 54 ] دفعت الأضرار الناجمة عن الفيضان رئيس الوزراء آنذاك، داف روبلن، إلى الدعوة لإنشاء قناة تصريف مياه نهر ريد . [ 55 ]

قبل عام ١٩٧٢، كانت وينيبيغ أكبر مدن وبلدات المنطقة الحضرية المحيطة بنهري ريد وأسينيبوين، والتي تضم ثلاثة عشر مدينة وبلدة. وفي عام ١٩٦٠، تأسست مؤسسة وينيبيغ الكبرى لتنسيق تقديم الخدمات في المنطقة الحضرية. [ ٣٨ ] وفي ٢٧ يوليو ١٩٧١، أُنشئت حكومة حضرية موحدة تضم وينيبيغ والبلديات المحيطة بها، ودخلت حيز التنفيذ في عام ١٩٧٢. [ ٥٦ ] وقد أقر قانون مدينة وينيبيغ المدينة الحالية. [ ١٩ ] وفي عام ٢٠٠٣، أُلغي قانون مدينة وينيبيغ واستُبدل بميثاق مدينة وينيبيغ. [ ٣٨ ]

شهدت مدينة وينيبيغ تراجعًا اقتصاديًا حادًا قبل ركود أوائل ثمانينيات القرن الماضي ، ما أدى إلى إغلاق العديد من الشركات البارزة، بما في ذلك صحيفة وينيبيغ تريبيون ، بالإضافة إلى مصانع تعبئة اللحوم سويفتس وكندا باكرز . [ 57 ] في عام 1981، كانت وينيبيغ من أوائل المدن الكندية التي وقّعت اتفاقية ثلاثية مع حكومتي المقاطعة والاتحاد لإعادة تطوير وسط المدينة، [ 58 ] وساهمت المستويات الثلاثة للحكومة بأكثر من 271  مليون دولار في تطويرها. [ 59 ] في عام 1989، حوّل استصلاح وتطوير ساحات سكك حديد CNR منطقة ذا فوركس إلى أشهر وجهة سياحية في وينيبيغ. [ 17 ] [ 19 ] وتعرضت المدينة لخطر فيضان نهر ريد عام 1997، بالإضافة إلى فيضانات أخرى في عامي 2009 و 2011 . [ 60 ]

الجغرافيا

أرصفة ميناء فوركس بعد هطول أمطار غزيرة. تقع المدينة في أسفل وادي النهر الأحمر ، وهو سهل فيضي ذو تضاريس مسطحة.

تقع وينيبيغ في أسفل وادي النهر الأحمر ، وهو سهل فيضي ذو تضاريس مسطحة للغاية. [ 61 ] تقع على الحافة الشرقية لسهول البراري الكندية في غرب كندا ، وتُعرف باسم "بوابة الغرب". [ 19 ] يحد وينيبيغ من الغرب والجنوب سهول عشبية طويلة ، ومن الشمال الشرقي حدائق أشجار الحور الرجراج ، على الرغم من إزالة معظم أعشاب البراري الأصلية لأغراض الزراعة والتوسع العمراني. [ 62 ] وهي قريبة نسبيًا من العديد من بحيرات وحدائق الدرع الكندي الكبيرة ، بالإضافة إلى بحيرة وينيبيغ ( الحادية عشرة بين أكبر بحيرات المياه العذبة في العالم ). [ 63 ] تضم وينيبيغ أكبر غابة حضرية ناضجة من أشجار الدردار في أمريكا الشمالية. [ 64 ] تبلغ مساحة المدينة 464.08 كيلومترًا مربعًا (179.18 ميلًا مربعًا ) . [ 3 ]  

تضم مدينة وينيبيغ أربعة أنهار رئيسية: نهر ريد ، ونهر أسينيبوين ، ونهر لاسال ، ونهر السين . [ 65 ] وقد تعرضت المدينة لفيضانات شديدة في الماضي. وبلغ نهر ريد أعلى مستوى له في الفيضان عام 1826. وتسبب فيضان كبير آخر عام 1950 في أضرار بملايين الدولارات وعمليات إجلاء جماعية. [ 66 ] وقد دفع هذا الفيضان حكومة مقاطعة داف روبلن إلى بناء قناة تصريف مياه نهر ريد لحماية المدينة. [ 19 ] وفي فيضان عام 1997 ، تم تعزيز سدود التحكم في الفيضانات ورفعها باستخدام أكياس الرمل؛ وقد عانت وينيبيغ من أضرار محدودة مقارنة بتأثير الفيضان على مدن لا تملك مثل هذه المنشآت، مثل غراند فوركس في ولاية داكوتا الشمالية . [ 67 ] كما أن التضاريس المسطحة عمومًا وسوء تصريف التربة الطينية في وادي نهر ريد يؤديان إلى انتشار البعوض بكثرة خلال السنوات الممطرة. [ 68 ]

مناخ

تتميز فصول الشتاء في وينيبيغ بالبرودة وقلة هطول الأمطار.

يُضفي موقع مدينة وينيبيغ في سهول البراري الكندية عليها مناخًا قاريًا رطبًا دافئًا صيفًا [ 69 ] ( كوبن : Dfb )، [ 70 ] حيث يكون الصيف دافئًا ورطبًا، والشتاء طويلًا وشديد البرودة. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يوليو 19.7 درجة مئوية (67.5 درجة فهرنهايت) . [ 5 ] أما الشتاء فهو أبرد فصول السنة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير حوالي -16.4 درجة مئوية (2.5 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في الشتاء (من ديسمبر إلى فبراير) 55.2 مليمترًا (2.17 بوصة) . [ 5 ] وقد تنخفض درجات الحرارة أحيانًا إلى ما دون -40 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت) . [ 5 ]       

يبلغ متوسط ​​عدد أيام سطوع الشمس في وينيبيغ 317.8 يومًا سنويًا، ويشهد شهر يوليو أعلى نسبة سطوع للشمس. [ 71 ] وبـ2353 ساعة من سطوع الشمس سنويًا، تُعدّ وينيبيغ ثاني أكثر المدن سطوعًا للشمس في كندا. [ 72 ] ويبلغ إجمالي هطول الأمطار السنوي (بما في ذلك الأمطار والثلوج) ما يزيد قليلًا عن 521 مليمترًا (20.5 بوصة) . [ 5 ] وتكثر العواصف الرعدية خلال فصل الصيف، وقد تكون شديدة لدرجة تشكّل الأعاصير. [ 73 ] وتُعدّ درجات الحرارة المنخفضة بسبب برودة الرياح ظاهرة شائعة في المناخ المحلي. وقد انخفضت درجة الحرارة بسبب برودة الرياح إلى -57.1 درجة مئوية (-70.8 درجة فهرنهايت) ، وفي المتوسط، تصل درجة الحرارة بسبب برودة الرياح إلى أقل من -40 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت) لمدة اثني عشر يومًا في السنة . [ 5 ] وقد سُجّلت وفيات مرتبطة بالبرد القارس. [ 74 ]     

سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في وينيبيغ خلال موجة الحر التي اجتاحت أمريكا الشمالية عام 1936. وبلغت درجة الحرارة 42.2 درجة مئوية (108.0 درجة فهرنهايت) في 11 يوليو 1936، بينما سُجّلت أعلى درجة حرارة دنيا في اليوم التالي، 12 يوليو 1936، وبلغت 28.3 درجة مئوية (82.9 درجة فهرنهايت) . [ 75 ] وقد يكون الشعور بالحرارة أشدّ وطأةً بسبب ارتفاعات مفاجئة في الرطوبة، ففي 12 يوليو 1936، سُجّل مؤشر حرارة محسوسة بلغ 48.0 درجة مئوية (118.4 درجة فهرنهايت) . [ 76 ]      

يُعدّ موسم خالٍ من الصقيع طويلاً نسبياً بالنسبة لمنطقة ذات شتاء قارس. يحدث آخر صقيع ربيعي في المتوسط ​​حوالي 23 مايو، بينما يحدث أول صقيع خريفي في 22 سبتمبر. [ 5 ]

بيانات المناخ لمدينة وينيبيغ ( مطار وينيبيغ جيمس أرمسترونغ ريتشاردسون الدولي ) معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71852؛ الإحداثيات: 49°55′ شمالاً 97°14′ غرباً / 49.917° شمالاً 97.233° غرباً / 49.917؛ -97.233 ( مطار وينيبيغ جيمس أرمسترونغ ريتشاردسون الدولي ) ؛ الارتفاع: 238.7 متر (783 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1872-حتى الآن [ أ ]  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع6.311.128.034.140.246.148.045.545.934.323.99.348.0
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.8 (46.0)11.7 (53.1)23.7 (74.7)34.3 (93.7)37.8 (100.0)38.3 (100.9)42.2 (108.0)40.6 (105.1)38.8 (101.8)31.1 (88.0)23.9 (75.0)11.7 (53.1)42.2 (108.0)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى °م (°ف)1.8 (35.2)1.9 (35.4)9.8 (49.6)21.9 (71.4)29.1 (84.4)31.2 (88.2)31.5 (88.7)32.6 (90.7)29.4 (84.9)22.5 (72.5)10.7 (51.3)2.6 (36.7)34.0 (93.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-11.4 (11.5)-8.8 (16.2)-0.9 (30.4)10.0 (50.0)18.1 (64.6)23.3 (73.9)25.8 (78.4)25.4 (77.7)19.6 (67.3)10.4 (50.7)0.1 (32.2)-8.2 (17.2)8.6 (47.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-16.3 (2.7)-14.1 (6.6)-6.1 (21.0)3.8 (38.8)11.1 (52.0)17.1 (62.8)19.5 (67.1)18.7 (65.7)13.3 (55.9)5.1 (41.2)-4.4 (24.1)-12.7 (9.1)2.9 (37.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-21.2 (-6.2)-19.3 (-2.7)-11.2 (11.8)-2.5 (27.5)4.2 (39.6)10.9 (51.6)13.2 (55.8)11.9 (53.4)6.9 (44.4)-0.2 (31.6)-8.8 (16.2)-17.3 (0.9)-2.8 (27.0)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)-34.9 (-30.8)-32.3 (-26.1)-26.5 (-15.7)-12.6 (9.3)-5.6 (21.9)2.1 (35.8)6.0 (42.8)4.7 (40.5)-2.3 (27.9)-8.9 (16.0)-20.8 (-5.4)-31.1 (-24.0)-36.0 (-32.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-44.4 (-47.9)-45.0 (-49.0)-38.9 (-38.0)-27.8 (-18.0)-11.7 (10.9)-6.1 (21.0)1.1 (34.0)-1.1 (30.0)-8.3 (17.1)-20.6 (-5.1)-36.7 (-34.1)-47.8 (-54.0)-47.8 (-54.0)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-56.4-57.1-49.4-35.8-20.8-7.90.00.0-11.5-24.2-48.1-50.6-57.1
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)18.0 (0.71)13.3 (0.52)25.5 (1.00)32.5 (1.28)69.5 (2.74)74.3 (2.93)76.6 (3.02)74.3 (2.93)53.2 (2.09)38.1 (1.50)24.7 (0.97)19.4 (0.76)519.2 (20.44)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)0.2 (0.01)3.8 (0.15)8.8 (0.35)19.9 (0.78)66.2 (2.61)79.3 (3.12)89.0 (3.50)80.9 (3.19)46.6 (1.83)33.8 (1.33)7.2 (0.28)0.5 (0.02)436.1 (17.17)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)25.0 (9.8)11.8 (4.6)19.2 (7.6)13.6 (5.4)4.1 (1.6)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)4.2 (1.7)21.1 (8.3)27.2 (10.7)126.2 (49.7)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)11.98.89.18.412.913.411.911.310.79.89.911.6129.8
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)0.471.02.65.312.913.111.911.310.57.22.90.7579.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)12.27.87.63.20.820.00.00.00.02.18.711.653.9
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي)72.771.067.949.147.854.655.752.354.761.072.676.561.3
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)-19.2 (-2.6)-17.0 (1.4)-9.4 (15.1)-3.0 (26.6)3.6 (38.5)11.1 (52.0)14.4 (57.9)13.0 (55.4)8.0 (46.4)0.8 (33.4)-7.1 (19.2)-15.1 (4.8)-1.7 (28.9)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية114.7133.9181.9241.4285.2276.3308.3281.4189.0147.493.999.52352.9
نسبة سطوع الشمس المحتملة42.947.249.558.659.856.662.662.849.844.134.439.250.6
المصدر 1: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية (الشمس 1981-2010) [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
المصدر 2: weatherstats.ca (لدرجة الندى ومتوسط ​​درجة الحرارة القصوى/الدنيا المطلقة الشهرية/السنوية) [ 81 ]

منظر المدينة

تقع منطقة وسط مدينة وينيبيغ عند تقاطع شارعي بورتاج ومين ، وهي المنطقة التجارية المركزية للمدينة .
المتحف الكندي لحقوق الإنسان وأفق مدينة وينيبيغ ليلاً، كما يُرى من منطقة ذا فوركس .

يوجد رسميًا 236 حيًا في وينيبيغ. [ 82 ] يقع وسط مدينة وينيبيغ ، وهو القلب المالي والمركز الاقتصادي للمدينة، عند تقاطع شارع بورتاج وشارع مين ، ويمتد على مساحة 2.6 كيلومتر مربع تقريبًا (1.0 ميل مربع ) . يعمل أكثر من 72,000 شخص في وسط المدينة، ويدرس أكثر من 40,000 طالب في جامعاتها وكلياتها. [ 83 ]  

سُمّي حيّ إكستشينج في وسط مدينة وينيبيغ نسبةً إلى بورصة الحبوب الأصلية التي كانت قائمةً فيه، والتي عملت من عام 1880 إلى عام 1913. [ 83 ] حصل الحيّ، الممتد على 30 مبنى، على صفة موقع تاريخي وطني في كندا عام 1997؛ ويضمّ أكبر مجموعة في أمريكا الشمالية من مباني الطين المحروق والحجر المنحوت التي تعود إلى أوائل القرن العشرين، بالإضافة إلى حديقة ستيفن جوبا وساحة السوق القديمة. [ 83 ] ومن المناطق الرئيسية الأخرى في وسط المدينة: ذا فوركس ، وسنترال بارك ، وبرودواي-أسينيبوين، والحي الصيني . وترتبط العديد من المباني الرئيسية في وسط مدينة وينيبيغ بممشى وينيبيغ . [ 84 ] تحيط الأحياء السكنية بوسط المدينة من جميع الجهات؛ ويتركز التوسع العمراني بشكل أكبر في الجنوب والغرب، على الرغم من أن بعض المناطق لا تزال غير مطوّرة. [ 85 ] تضمّ حديقة أسينيبوين ، وهي أكبر حديقة في المدينة، حديقة حيوانات أسينيبوين وحديقة ليو مول للنحت . [ ٨٦ ] تشمل الحدائق الكبيرة الأخرى في المدينة حديقة كيلدونان وحديقة سانت فيتال . أما المناطق التجارية الرئيسية في المدينة فهي حديقة بولو ، وتقاطع كيلدونان، وجنوب سانت فيتال، وغاردن سيتي (غرب كيلدونان)، ومنطقة بيمبينا، ومركز كيناستون سمارت، وقرية أوزبورن . [ ٨٧ ] أما المناطق الثقافية ومناطق الحياة الليلية الرئيسية فهي منطقة إكستشينج، وذا فوركس، وقرية أوزبورن وقرية كوريدون (كلاهما في فورت روج)، وشارعي سارجنت وإيليس (الطرف الغربي)، وأولد سانت بونيفاس. [ ٨٨ ] تُعد قرية أوزبورن أكثر أحياء وينيبيغ كثافة سكانية [ ٨٩ ] وواحدة من أكثر الأحياء كثافة سكانية في غرب كندا. [ ٩٠ ]

التركيبة السكانية

النمو السكاني منذ عام 1871
سنةبوب.±%
1871241—    
18817995+3217.4%
189126,529+231.8%
190142,540+60.4%
1911136,035+219.8%
1921179,097+31.7%
1931218,785+22.2%
1941221,969+1.5%
1951235,710+6.2%
1961265,420+12.6%
1971246,246-7.2%
1981564,373+129.2%
1991616,790+9.3%
2001619,544+0.4%
2011663,617+7.1%
2021749,607+13.0%
يعود الارتفاع الكبير في عدد السكان بين عامي 1971 و1981 جزئياً إلى دمج مدينة وينيبيغ في عام 1972. المصدر: [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 6 ]

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مدينة وينيبيغ 749,607 نسمة، يعيشون في 300,431 مسكناً من إجمالي 315,465 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 6.3% عن عدد سكانها في عام 2016 البالغ 705,244 نسمة. وتبلغ مساحتها 461.78 كيلومترًا مربعًا (178.29 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية تبلغ   بلغ عدد السكان 1623.3 نسمة/كم² ( 4204.3 نسمة/ ميل مربع) في عام 2021. [ 99 ] ووفقًا لتعداد عام 2021، كان 16.6% من السكان يبلغون من العمر 14 عامًا أو أقل، و66.4% تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عامًا، و17.0% يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​عمر سكان وينيبيغ 40.3 عامًا. [ 6 ] 

على مستوى منطقة التعداد السكاني (CMA) في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان منطقة وينيبيغ الحضرية (CMA)834,678 يعيشون في330,326 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 347,144 مسكناً، وهو تغيير في6.6% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 783,099 نسمة . وتبلغ مساحتها 5,285.46 كيلومترًا مربعًا (2,040.73 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية تبلغ   157.9/كم 2 (409.0/ ميل مربع) في عام 2021. [ 100 ] 

تمثل مدينة وينيبيغ 54.9% من سكان مقاطعة مانيتوبا، وهي أعلى نسبة كثافة سكانية في مدينة واحدة مقارنةً بأي مقاطعة أخرى في كندا. [ 101 ] [ 102 ] وبالإضافة إلى مدينة وينيبيغ، تضم منطقة وينيبيغ الحضرية الكبرى البلديات الريفية التالية : سبرينغفيلد ، وسانت كليمنتس ، وتاشيه ، وإيست سانت بول ، وماكدونالد ، وريتشوت ، وويست سانت بول ، وهيدينغلي ، ومحمية بروكنهيد 4 ، وروسر ، وسانت فرانسوا كزافييه . [ 103 ] وتشير تقديرات هيئة الإحصاء الكندية إلى أن عدد سكان منطقة وينيبيغ الحضرية الكبرى بلغ 850,056 نسمة اعتبارًا من 1 يوليو 2020، مما يجعلها سابع أكبر منطقة حضرية كبرى في كندا. [ 104 ]

تضم مدينة وينيبيغ عددًا كبيرًا ومتزايدًا من السكان الأصليين ، إذ تُسجّل أعلى نسبة من السكان الأصليين (12.4%) بين المدن الكندية الكبرى، وأعلى عدد إجمالي لهم (90,995 نسمة) بين البلديات غير المحمية. [ 6 ] نما عدد السكان الأصليين بنسبة 22% بين عامي 2001 و2006، مقارنةً بزيادة قدرها 3% للمدينة ككل؛ ويميل هذا السكان إلى أن يكونوا أصغر سنًا وأقل ثراءً من السكان غير الأصليين. [ 105 ] كما تضم ​​وينيبيغ أعلى نسبة من سكان الميتي (6.5%) وعددًا (47,915 نسمة)؛ [ 6 ] وبلغ معدل نمو هذه الفئة السكانية 30% بين عامي 2001 و2006. [ 105 ]

أظهر تعداد عام 2021 أن المهاجرين يشكلون 201,040 شخصًا، أي ما يعادل 27.3% من إجمالي سكان مدينة وينيبيغ. ومن بين هؤلاء المهاجرين، كانت الفلبين (62,100 شخص، أي 30.9%)، والهند (27,605 أشخاص، أي 13.7%)، والصين (8,900 شخص، أي 4.4%) هي أبرز الدول الأصلية. [ 6 ] تستقبل المدينة أكثر من 10,000 مهاجر دولي صافي سنويًا. [ 106 ] تضم وينيبيغ أعلى نسبة من السكان الفلبينيين (11.3%) مقارنةً بأي مدينة كندية رئيسية أخرى، على الرغم من أن تورنتو تضم عددًا أكبر من الفلبينيين نسبةً إلى إجمالي سكانها. [ 6 ] وفي عام 2021، بلغت نسبة السكان المنتمين إلى أقليات عرقية ظاهرة 34% . [ 6 ]

يتحدث سكان وينيبيغ بأكثر من مئة لغة، وأكثرها شيوعًا الإنجليزية: 65% منهم يتحدثون الإنجليزية كلغة أم (ومن بين اللغتين الرسميتين في كندا، الإنجليزية والفرنسية، تعلم 95% الإنجليزية أولًا)، و2.8% لغتهم الأم هي الفرنسية. [ 6 ] ويضم حي سانت بونيفاس في وينيبيغ أكبر جالية فرانكوفونية في غرب كندا، حيث يتحدث 25% من السكان المحليين الفرنسية. [ 107 ] وتشمل اللغات الأخرى التي يتحدث بها سكان وينيبيغ كلغة أم التاغالوغية (6.0%)، والبنجابية (4.1%)، والماندرين (1.5%). كما تُستخدم عدة لغات أصلية، مثل الأوجيبوي (0.2%) والكري (0.1%). [ 6 ]

أظهر تعداد عام 2021 التركيبة الدينية لمدينة وينيبيغ على النحو التالي: 50.4% مسيحيون ، منهم 24.0% كاثوليك ، و4.0% من الكنيسة المتحدة ، و2.7% أنجليكان ؛ 4.4% سيخ ؛ 3.3% مسلمون ؛ 2.0% هندوس ؛ 1.5% يهود ؛ 0.9% بوذيون ؛ 0.4% روحانيون تقليديون (أصليون) ؛ 0.7% ديانات أخرى؛ و36.4% لا ينتمون لأي دين. [ 6 ]

اقتصاد

تُدير شركة مانيتوبا هايدرو عملياتها من مقرها الرئيسي في مدينة وينيبيغ.

تُعدّ وينيبيغ قاعدة اقتصادية ومركزًا إقليميًا. تتميز باقتصادها المتنوع، حيث تتركز معظم فرص العمل في قطاعات الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية (14%)، وتجارة التجزئة (11%)، والتصنيع (8%)، والإدارة العامة (8%). [ 108 ] بلغ عدد الوظائف في المدينة حوالي 450,500 وظيفة في عام 2019. [ 108 ] ومن بين أكبر جهات التوظيف في وينيبيغ المؤسسات الحكومية والمؤسسات الممولة حكوميًا، بما في ذلك مقاطعة مانيتوبا، وجامعة مانيتوبا، وبلدية وينيبيغ، وشركة مانيتوبا هايدرو ، ومؤسسة مانيتوبا للمشروبات الكحولية واليانصيب . أما أبرز جهات التوظيف في القطاع الخاص فتشمل شركة كندا كوربوريشن أوف مانيتوبا، وشركة كندا لايف للتأمين ، وشركة ستاندرد آيرو ، وشركة سكيب ذا ديشز . [ 109 ] بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة الحضرية الخاضعة للتعداد 45 مليار دولار كندي في عام 2020. [ 110 ] وبلغ معدل البطالة في المدينة 5.3% في عام 2019، مقارنةً بمعدل وطني قدره 5.7%. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في الأسرة 47,824 دولارًا، مقارنةً بـ 49,744 دولارًا على المستوى الوطني. [ 111 ] وتنتج دار سك العملة الملكية الكندية ، التي تأسست عام 1976، جميع العملات المعدنية المتداولة في كندا. [ 112 ] كما ينتج هذا المرفق، الواقع في جنوب شرق وينيبيغ، عملات معدنية للعديد من الدول الأخرى. [ 113 ]

في عام 2012، صنّفت شركة KPMG مدينة وينيبيغ كأقل المدن تكلفةً لممارسة الأعمال التجارية في غرب كندا. [ 114 ] ومثل العديد من مدن البراري، تتميز وينيبيغ بانخفاض تكلفة المعيشة فيها نسبيًا. [ 115 ] وبلغ متوسط ​​سعر المنزل في وينيبيغ 301,518 دولارًا أمريكيًا في عام 2018. [ 111 ] وفي مايو 2014، بلغ مؤشر أسعار المستهلك 125.8 مقارنةً بأسعار عام 2002، مما يعكس متوسط ​​تكاليف المستهلكين في كندا. [ 116 ] [ 117 ]

ثقافة

يُعد جسر إسبلاناد ريل معلماً بارزاً وجسراً للمشاة في المدينة. وهو يربط وسط مدينة وينيبيغ بحي سانت بونيفاس .

أُعلنت مدينة وينيبيغ عاصمةً ثقافيةً لكندا عام 2010 من قِبل هيئة التراث الكندي. [ 118 ] واعتبارًا من عام 2021، تضم وينيبيغ 26 موقعًا تاريخيًا وطنيًا في كندا. [ 119 ] ويجذب أحد هذه المواقع، وهو "ذا فوركس" ، أربعة ملايين زائر سنويًا. [ 120 ] وتضم المدينة استوديو تلفزيون المدينة ، ومسار نهر نيستاويا ، ومسرح مانيتوبا للشباب ، ومهرجان وينيبيغ الدولي للأطفال ، ومتحف مانيتوبا للأطفال . كما تتميز بساحة تزلج تبلغ مساحتها 2800 متر مربع (30000 قدم مربع ) ، ومجمع أحواض تزلج بمساحة 790 مترًا مربعًا (8500 قدم مربع ) ، والذي يضم جداريةً لرائد التزلج في وينيبيغ، جاي بيريرا، وجسر إسبلاناد ريل ، [ 121 ] وممشى نهري، وحديقة شو ، والمتحف الكندي لحقوق الإنسان . [ 120 ] مكتبة وينيبيغ العامة هي شبكة مكتبات عامة تضم 20 فرعًا في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك مكتبة الألفية الرئيسية . [ 122 ]    

تم شراء الدب وينيبيغ ، الذي أصبح مصدر إلهام لجزء من اسم ويني الدبدوب ، في أونتاريو من قبل الملازم هاري كولبورن من فوج فورت غاري هورس . وقد أطلق عليه اسم وينيبيغ تيمناً بمدينة الفوج. [ 123 ] لاحقًا، كتب أ. أ. ميلن سلسلة من الكتب التي تدور حول شخصية ويني الدبدوب الخيالية. وقد رسم إرنست هـ. شيبارد ، رسام السلسلة، اللوحة الزيتية الوحيدة المعروفة للدب الخيالي الذي تبنته وينيبيغ، وهي معروضة في حديقة أسينيبوين. [ 124 ]

طوّرت المدينة العديد من الأطباق وأساليب الطهي المتميزة، لا سيما في مجالي الحلويات والأسماك المدخنة . وقد ساهم كل من السكان الأصليين والمهاجرين من شرق كندا وأوروبا وآسيا، الذين قدموا مؤخراً، في تشكيل مشهد الطعام في وينيبيغ، مما أدى إلى ظهور أطباق مثل حلوى "شمو تورت" وفطيرة الويفر . [ 125 ] [ 126 ]

يُعدّ معرض وينيبيغ للفنون أقدم معرض فني عام في غرب كندا، حيث تأسس عام 1912. وهو سادس أكبر معرض في البلاد [ 127 ] ويضم أكبر مجموعة عامة في العالم من فنون الإنويت المعاصرة. [ 19 ] [ 128 ] ومنذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، شهدت وينيبيغ نشاطًا ملحوظًا في مجال الثقافة الفنية التي يديرها الفنانون . [ 129 ]

قاعة سينتينيال للحفلات الموسيقية هي مركز للفنون الأدائية، وهي موطن لأوبرا مانيتوبا ، وفرقة الباليه الملكية في وينيبيغ ، وأوركسترا وينيبيغ السيمفونية .

تقع أكبر ثلاثة مسارح للفنون الأدائية في وينيبيغ، وهي قاعة سينتينيال للحفلات الموسيقية ، ومركز رويال مانيتوبا المسرحي ، ومسرح بانتاجيس بلاي هاوس ، في وسط المدينة. يُعد مسرح رويال مانيتوبا أقدم مسرح إقليمي ناطق باللغة الإنجليزية في كندا، حيث يُقدم أكثر من 250 عرضًا سنويًا. [ 130 ] افتُتح مسرح بانتاجيس بلاي هاوس كمسرح فودفيل عام 1913. [ 131 ] تشمل مسارح المدينة الأخرى مسرح بيرتون كامينغز (موقع تاريخي وطني في كندا بُني عام 1906 [ 132 ] ) ومسرح بريري إكستشينج . أما فرقة لو سيركل موليير ، ومقرها سانت بونيفاس، فهي أقدم فرقة مسرحية في كندا، تأسست عام 1925. [ 133 ] ومسرح رينبو ستيج هو شركة إنتاج مسرحي موسيقي مقرها في حديقة كيلدونان، تُقدم عروضًا موسيقية حية احترافية على غرار عروض برودواي، وهو أقدم مسرح خارجي قائم في كندا. [ 19 ] [ 134 ] يُعد مسرح مانيتوبا للشباب في ذا فوركس أحد مسرحين فقط في كندا مخصصين للجمهور الشاب، وله مقر دائم، وهو المسرح الوحيد الذي يقدم موسمًا كاملاً من المسرحيات للمراهقين. [ 135 ] يُعد مسرح وينيبيغ اليهودي المسرح الاحترافي الوحيد في كندا المخصص للعروض ذات الطابع اليهودي. [ 136 ] يقدم مسرح شكسبير في الأطلال (SIR) عروضًا مقتبسة من مسرحيات شكسبير . [ 137 ]

استضافت مدينة وينيبيغ العديد من إنتاجات هوليوود ، منها: Shall We Dance? (2004)، و Capote (2005)، و The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)، و A Dog's Purpose (2017)، وغيرها. [ 138 ] [ 139 ] وقد أنتجت مجموعة وينيبيغ السينمائية العديد من الأفلام الحائزة على جوائز. [ 140 ] وتضم وينيبيغ عدة شركات إنتاج تلفزيوني وسينمائي، أبرزها: Farpoint Films ، و Frantic Films ، و Buffalo Gal Pictures ، و Les Productions Rivard . [ 141 ] ويُعد فيلم My Winnipeg للمخرج غاي مادين ، وهو فيلم مستقل صدر عام 2008، تأملاً كوميدياً في تاريخ المدينة. [ 142 ]

يقع المتحف الكندي لحقوق الإنسان في مدينة وينيبيغ، وهو متحف وطني في كندا .

تُعدّ أوركسترا وينيبيغ السيمفونية أكبر وأقدم فرقة موسيقية محترفة في وينيبيغ. [ 143 ] تُقيم أوركسترا مانيتوبا الحجرة سلسلة من حفلات موسيقى الحجرة كل عام. [ 144 ] أوبرا مانيتوبا هي فرقة الأوبرا المحترفة الوحيدة بدوام كامل في مانيتوبا. [ 145 ] من بين أبرز الفرق الموسيقية المرتبطة بوينيبيغ: باخمان-تيرنر أوفر درايف ، [ 146 ] ذا غيس هو ، [ 147 ] نيل يونغ ، [ 148 ] ذا ويكرثانز ، [ 149 ] ذا كراش تيست دميز ، [ 150 ] بروباغانداي ، [ 151 ] بيف نيكد ، [ 152 ] وذا واتشمن، [ 153 ] وغيرهم الكثير. [ 146 ] كما تحتل مدينة وينيبيغ مكانة مهمة في تاريخ موسيقى الجاز الكندية، حيث استضافت أول حفل موسيقي لموسيقى الجاز في كندا عام 1914 في مسرح بانتاجيس بلاي هاوس . [ 154 ]

فرقة الباليه الملكية في وينيبيغ (RWB) هي أقدم فرقة باليه في كندا ، وأطول فرقة باليه عاملة باستمرار في أمريكا الشمالية. وكانت أول مؤسسة تحصل على لقب ملكي من الملكة إليزابيث الثانية، وقد ضمت راقصين بارزين مثل إيفلين هارت وميخائيل باريشنيكوف . كما تدير فرقة الباليه الملكية في وينيبيغ مدرسةً متخصصةً في الرقص الكلاسيكي بدوام كامل. [ 155 ]

يُجسّد متحف مانيتوبا ، وهو أكبر متاحف المدينة، تاريخ المدينة والمقاطعة. وتُعدّ النسخة بالحجم الطبيعي لسفينة نونسوتش أبرز معروضات المتحف. [ 156 ] أما متحف مانيتوبا للأطفال فهو متحف غير ربحي للأطفال يقع في منطقة ذا فوركس، ويضم اثنتي عشرة قاعة عرض دائمة. [ 157 ] [ 158 ] ويُعدّ المتحف الكندي لحقوق الإنسان المتحف الوطني الكندي الوحيد لحقوق الإنسان، والمتحف الوطني الوحيد غرب أوتاوا. [ 159 ] وقد ساهمت الحكومة الفيدرالية بمبلغ 100  مليون دولار من أصل تكلفة المشروع المُقدّرة بـ 311  مليون دولار. [ 160 ] بدأ تشييد المتحف في 1 أبريل 2008، [ 161 ] وافتُتح للجمهور في 27 سبتمبر 2014. [ 162 ]

يضم متحف الطيران الملكي لغرب كندا ، بالقرب من مطار جيمس ريتشاردسون الدولي في وينيبيغ ، طائرات عسكرية وتجارية، وأول مروحية كندية، وطائرة " أفروكار " الشبيهة بالصحن الطائر ، وأجهزة محاكاة طيران، وصاروخ " بلاك برانت " الذي صنعته شركة بريستول إيروسبيس في مانيتوبا . [ 163 ] أما متحف سكة حديد وينيبيغ في محطة "فيا ريل" فيحتوي على مجموعة متنوعة من القاطرات، أبرزها قاطرة "كونتيسة دافرين" ، أول قاطرة بخارية في غرب كندا. [ 164 ]

المهرجانات

الجناح الكوري خلال مهرجان فولكلوراما

يُحتفل بمهرجان الرحالة ، وهو أكبر مهرجان شتوي في غرب كندا، بالمستكشفين الفرنسيين الأوائل لوادي النهر الأحمر. [ 165 ] يُعد مهرجان فولكلوراما أكبر مهرجان ثقافي احتفالي وأطولها استمرارًا في العالم. [ 166 ] يحتفي كل من مهرجان جاز وينيبيغ ومهرجان وينيبيغ الشعبي بمجتمع الموسيقى في وينيبيغ. يوفر مهرجان وينيبيغ للموسيقى منصةً للمنافسة للموسيقيين الهواة. يُعد مهرجان وينيبيغ فرينج للمسرح ثاني أكبر مهرجان للمسرح البديل في أمريكا الشمالية. [ 167 ] يستضيف مهرجان وينيبيغ الدولي للكتاب (المعروف أيضًا باسم بلوم وينيبيغ) كتّابًا في وينيبيغ لتقديم ورش عمل وقراءات أدبية. [ 168 ] يخدم مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في المدينة مهرجان برايد وينيبيغ ، وهو مهرجان ومسيرة سنوية للفخر ، ومهرجان ريل برايد ، وهو أقدم مهرجان أفلام للمثليين والمتحولين جنسيًا في كندا. [ 169 ] [ 170 ]

الرياضة

مركز كندا لايف هو صالة رياضية داخلية في وسط مدينة وينيبيغ. وهو الملعب الرئيسي لفريق وينيبيغ جيتس ( NHL ) وفريق مانيتوبا موس ( AHL ).
المشاركون في مسيرة كأس غراي لعام 2019 لفريق وينيبيغ بلو بومبرز

لطالما كانت مدينة وينيبيغ موطناً للعديد من فرق الهوكي المحترفة. ويتخذ فريق وينيبيغ جيتس، التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL)، من المدينة مقراً له منذ عام 2011. [ 171 ] وكان فريق وينيبيغ جيتس الأصلي ، الفريق السابق للمدينة في دوري الهوكي الوطني، قد انتقل إلى فينيكس، أريزونا ، بعد موسم 1995-1996 بسبب تفاقم مشاكله المالية، على الرغم من حملة "إنقاذ الجيتس". [ 172 ] ويلعب الجيتس في مركز كندا لايف ، الذي يحتل المرتبة التاسعة عشرة عالمياً من حيث ازدحام الساحات الرياضية غير الرياضية، والمرتبة الثالثة عشرة من حيث الازدحام بين المنشآت في أمريكا الشمالية، والمرتبة الثالثة من حيث الازدحام في كندا، وذلك اعتباراً من عام 2009. [ 173 ]

من بين فرق الهوكي السابقة التي اتخذت من وينيبيغ مقرًا لها: وينيبيغ مارونز ، وينيبيغ واريورز ، وينيبيغ فيكتورياز (بطل كأس ستانلي ثلاث مرات )، ووينيبيغ فالكونز (الحائز على الميدالية الذهبية ممثلًا كندا في أولمبياد أنتويرب عام 1920 في بلجيكا). كما يوجد في وينيبيغ فريق مانيتوبا موس ، وهو فريق محترف آخر في دوري الهوكي الأمريكي، ويتبع بشكل أساسي لفريق وينيبيغ جيتس الذي تملكه المجموعة نفسها. [ 174 ] [ 175 ] وعلى الصعيد الدولي، استضافت وينيبيغ بطولات هوكي وطنية وعالمية في مناسبات عديدة، أبرزها بطولة العالم لهوكي الناشئين عام 1999 وبطولة العالم لهوكي السيدات عام 2007. [ 176 ] [ 177 ] كما تضم ​​المدينة فريق مانيتوبا هيرد في الدوري الوطني للرينجيت . [ 178 ]

يلعب فريق وينيبيغ بلو بومبرز في الدوري الكندي لكرة القدم . وقد فازوا ببطولة كأس غراي اثنتي عشرة مرة ، كان آخرها عام 2021. [ 179 ] من عام 1953 إلى عام 2012، كان ملعب كاناد إنز هو الملعب الرئيسي لفريق بلو بومبرز؛ ثم انتقلوا إلى ملعب برينسيس أوتو ، الذي افتُتح عام 2013. ويُعد هذا الملعب أيضًا الملعب الرئيسي لفريق وينيبيغ رايفلز التابع للدوري الكندي لكرة القدم للناشئين . [ 180 ] [ 181 ] وينيبيغ هي المدينة الوحيدة التي تضم فريقين لكرة القدم النسائية في دوري غرب كندا لكرة القدم النسائية : فريق مانيتوبا فيرليس وفريق وينيبيغ وولفباك . [ 182 ] يُمثل فريقا جامعة مانيتوبا بايسونز وجامعة وينيبيغ ويسمان المدينة في الرياضات الجامعية . [ 183 ] ​​أما في كرة القدم، فيُمثلها نادي إف سي مانيتوبا في دوري الدرجة الثانية الأمريكي . [ 184 ] كانت مدينة وينيبيغ موطناً للعديد من فرق البيسبول المحترفة، وكان آخرها فريق وينيبيغ غولدايز ، الذي يلعب في حديقة شو . [ 185 ]

كانت وينيبيغ أول مدينة كندية تستضيف دورة الألعاب الأمريكية ، وثاني مدينة تستضيفها مرتين، عامي 1967 و 1999 . [ 186 ] يستضيف مسبح بان آم ، الذي بُني لدورة ألعاب بان آم عام 1967، فعاليات مائية متنوعة، تشمل الغطس والسباحة السريعة والسباحة المتزامنة وكرة الماء . [ 187 ] ومن بين الأحداث الرياضية البارزة الأخرى التي استضافتها وينيبيغ: كأس العالم للسيدات لكرة القدم 2015 (بالاشتراك مع إدمونتون ومونتريال وفانكوفر وأوتاوا ومونكتون) [ 188 ] ودورة الألعاب الصيفية الكندية 2017 [ 189 ] [ 190 ] ودورة الألعاب العالمية للشرطة والإطفاء 2023 [ 191 ] [ 192 ] والعديد من نهائيات كأس غراي . [ 193 ]

فرق رياضية محترفة
ناديرياضةالدوريمكانمقررالبطولات
وينيبيغ بلو بومبرزكرة القدم الكنديةدوري كرة القدم الكنديةملعب أوزبورن (1935-1952) ملعب وينيبيغ (1953-2012) ملعب برينسيس أوتو (2013-حتى الآن)193012
وينيبيغ جيتسهوكي الجليدرابطة الهوكي العالمية (1972-1979) دوري الهوكي الوطني (1979-1996، 2011-حتى الآن)ساحة وينيبيغ (1972–1996) مركز كندا لايف (2011–حتى الآن)الأصل : 1972–1996 الحالي : 20113 (كأس أفكو التابعة لاتحاد الهوكي العالمي) 0
وينيبيغ غولدايزالبيسبولالدوري الشمالي (1994-2010) الرابطة الأمريكية (2011-حتى الآن)منتزه بلو كروس19944
دببة البحر في وينيبيغ [ 194 ]كرة السلةCEBLمركز كندا لايف20220
موس مانيتوباهوكي الجليدIHL (1996–2001) AHL (2001–2011، 2015–حتى الآن)ساحة وينيبيغ (1996–2004) مركز كندا لايف (2004–2011، 2015–حتى الآن)1996–2011، 2015–حتى الآن0

وسائل الإعلام المحلية

استوديو إذاعة سي بي سي كندا

تضم مدينة وينيبيغ صحيفتين يوميتين: صحيفة وينيبيغ فري برس وصحيفة وينيبيغ صن . [ 195 ] كما توجد أيضاً عدة صحف أسبوعية خاصة بالجاليات العرقية. [ 196 ]

بدأ البث الإذاعي في وينيبيغ عام ١٩٢٢؛ [ ١٩٧ ] وبحلول عام ١٩٢٣، احتكرت محطة CKY الحكومية البث الإذاعي واستمر هذا الاحتكار حتى ما بعد الحرب العالمية الثانية. تضم وينيبيغ ٣٣  محطة إذاعية تعمل بنظامي AM وFM، اثنتان منها تبثان باللغة الفرنسية . [ ١٩٨ ] تبث إذاعتا CBC Radio One و CBC Radio 2 برامج محلية ووطنية في المدينة. [ ١٩٩ ] أما NCI فهي مخصصة لبرامج السكان الأصليين. [ ٢٠٠ ]

بدأ البث التلفزيوني في وينيبيغ عام ١٩٥٤. ورفضت الحكومة الفيدرالية منح تراخيص لأي محطة بث خاصة حتى أنشأت هيئة الإذاعة الكندية شبكة وطنية. وفي مايو ١٩٥٤، بدأت محطة CBWT بثها لمدة أربع ساعات يوميًا. [ ٢٠١ ] يوجد الآن خمس محطات ناطقة باللغة الإنجليزية ومحطة واحدة ناطقة باللغة الفرنسية في وينيبيغ. بالإضافة إلى ذلك، تتوفر بعض المحطات التابعة لشبكات أمريكية عبر البث الأرضي. [ ٢٠٢ ]

القانون والحكومة

مبنى بلدية وينيبيغ هو مقر الحكومة المحلية .

منذ عام ١٩٩٢، يُمثَّل مدينة وينيبيغ بخمسة عشر عضوًا في مجلس المدينة ورئيس بلدية، يُنتخبون كل أربع سنوات. [ ٢٠٣ ] رئيس البلدية الحالي، سكوت غيلينغهام ، انتُخب لأول مرة في عام ٢٠٢٢. [ ٢٠٤ ] المدينة بلدية ذات مستوى واحد، تُدار بنظام رئيس البلدية والمجلس . [ ١٩ ] يُحدد المجلس التشريعي الإقليمي هيكل الحكومة البلدية بموجب قانون ميثاق مدينة وينيبيغ، الذي حل محل قانون مدينة وينيبيغ القديم في عام ٢٠٠٣. [ ٢٠٥ ] يُنتخب رئيس البلدية بالاقتراع الشعبي المباشر ليكون الرئيس التنفيذي للمدينة. [ ٢٠٦ ] في اجتماعات المجلس، يمتلك رئيس البلدية صوتًا واحدًا من بين ستة عشر صوتًا. تعمل إدارة المدينة وفق نموذج "رئيس البلدية القوي"، الذي يسمح بنظام "مستويين" أو كتلة تصويت بين أعضاء المجلس المنتمين إلى لجنة السياسات التنفيذية وغير المنتمين إليها. [ 207 ] مجلس المدينة هيئة تشريعية أحادية المجلس ، تمثل الدوائر الجغرافية في جميع أنحاء المدينة. [ 205 ] في السياسة الإقليمية، يُمثل وينيبيغ 32 عضوًا من أصل 57 عضوًا في الجمعية التشريعية الإقليمية (MLAs) في الدورة التشريعية الثالثة والأربعين لمانيتوبا . اعتبارًا من عام 2023، تُمثل دوائر وينيبيغ 28 عضوًا من الحزب الديمقراطي الجديد (NDP)، ​​وثلاثة أعضاء من الحزب التقدمي المحافظ ، وعضو واحد من الحزب الليبرالي . [ 208 ]

في السياسة الفيدرالية، اعتبارًا من عام 2025، يُمثل مدينة وينيبيغ ثمانية أعضاء في البرلمان : خمسة ليبراليين ، واثنان من المحافظين ، وواحد من الديمقراطيين الجدد . [ 209 ] ويوجد ستة أعضاء في مجلس الشيوخ يمثلون مقاطعة مانيتوبا في أوتاوا . [ 210 ]

جريمة

تضم مدينة وينيبيغ مبنى المجلس التشريعي لمانيتوبا ، والذي يضم الجمعية التشريعية لمانيتوبا .

من عام 2007 إلى عام 2011، كانت وينيبيغ "عاصمة جرائم القتل" في كندا، حيث سجلت أعلى معدل للقتل للفرد الواحد ؛ وبحلول عام 2022، وبمعدل 7.2 جريمة قتل لكل 100,000 نسمة، احتلت المرتبة الثانية بعد ثاندر باي (13.7 لكل 100,000 نسمة). [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] وفي عام 2019، احتلت وينيبيغ المرتبة الثالثة عشرة في مؤشر جرائم العنف في كندا، وسجلت أعلى معدل للسرقة. [ 214 ] وفي عام 2020، تصدرت وينيبيغ قائمة "عاصمة جرائم العنف" في كندا وفقًا لمؤشر شدة جرائم العنف الذي أبلغت عنه الشرطة، الصادر عن هيئة الإحصاء الكندية. [ 215 ] على الرغم من ارتفاع معدلات جرائم العنف بشكل عام، فإن الجريمة في وينيبيغ تتركز في الغالب في وسط المدينة، الذي يشكل 19% فقط من السكان [ 216 ] ولكنه كان مسرحًا لـ 86.4% من حوادث إطلاق النار في المدينة، و66.5% من عمليات السطو، و63.3% من جرائم القتل، و59.5% من الاعتداءات الجنسية في عام 2012. [ 217 ]

منذ أوائل التسعينيات وحتى منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، عانت مدينة وينيبيغ من مشكلة سرقة السيارات بشكل ملحوظ، حيث بلغ معدل السرقة ذروته عند 2165 سرقة لكل 100 ألف نسمة في عام 2006 [ 218 ] ، مقارنةً بـ 487 سرقة سيارة لكل 100 ألف نسمة في كندا ككل. [ 219 ] ولمكافحة سرقة السيارات، قدمت شركة التأمين العامة في مانيتوبا حوافز مالية لأصحاب المركبات لتركيب أجهزة منع تشغيل المحرك في سياراتهم، وتُلزم الآن أصحاب المركبات عالية الخطورة بتركيب هذه الأجهزة. [ 220 ] وقد أسفرت هذه المبادرات عن انخفاض بنسبة 80% في سرقات السيارات بين عامي 2006 و2011. [ 221 ]

في عام 2018، بلغ عدد أفراد شرطة وينيبيغ 1914 ضابطًا، أي ضابط واحد لكل 551 من سكان المدينة، وبلغت تكلفة ذلك على دافعي الضرائب 290,564,015 دولارًا. [ 222 ] في نوفمبر 2013، أجرت نقابة الشرطة الوطنية مراجعة لقوة شرطة وينيبيغ، ووجدت أن متوسط ​​أوقات الاستجابة مرتفع في العديد من فئات البلاغات. [ 223 ] [ 224 ] في عام 2017، بدأت المدينة في مواجهة مشكلة متفاقمة تتعلق بالميثامفيتامين ، مما أدى إلى تفاقم الجريمة العنيفة. [ 225 ] [ 226 ]

تعليم

تقع جامعة مانيتوبا في وينيبيغ، وهي أكبر مؤسسة تعليمية ما بعد الثانوية في المقاطعة.

تضم مدينة وينيبيغ سبع مناطق تعليمية : منطقة وينيبيغ التعليمية ، ومنطقة سانت جيمس-أسينيبويا التعليمية ، ومنطقة بيمبينا تريلز التعليمية ، ومنطقة سيفن أوكس التعليمية ، والمنطقة التعليمية الفرنسية-المانيتوبية ، ومنطقة ريفر إيست ترانسكونا التعليمية ، ومنطقة لويس رييل التعليمية . [ 227 ] كما تضم ​​وينيبيغ عدداً من المدارس الخاصة الدينية والعلمانية. [ 228 ] [ 229 ]

جامعة مانيتوبا هي أكبر جامعة في مانيتوبا. [ 230 ] تأسست عام 1877، لتكون بذلك أول جامعة في غرب كندا. [ 230 ] جامعة سانت بونيفاس هي الجامعة الناطقة بالفرنسية في المدينة . [ 231 ] حصلت جامعة وينيبيغ على ميثاقها عام 1967. [ 232 ] الجامعة المينونيتية الكندية هي جامعة مينونايتية خاصة تأسست عام 1999. [ 233 ]

تضم مدينة وينيبيغ أيضاً كليتين مستقلتين: كلية ريد ريفر التقنية وكلية بوث الجامعية . تقدم كلية ريد ريفر برامج الدبلوم والشهادات والتدريب المهني، وبدأت في عام ٢٠٠٩ بتقديم بعض برامج البكالوريوس. [ ٢٣٤ ] أما كلية بوث الجامعية فهي كلية جامعية مسيحية خاصة تابعة لجيش الخلاص، تأسست عام ١٩٨٢. وتقدم في الغالب برامج في الفنون والدراسات اللاهوتية . [ ٢٣٥ ] [ ٢٣٦ ]

بنية تحتية

مواصلات

بدأت خدمة النقل العام في وينيبيغ عام 1882، حيث كانت تُستخدم عربات الترام التي تجرها الخيول . [ 237 ] ثم استُبدلت بعربات الترام الكهربائية . عملت عربات الترام من عام 1892 إلى عام 1955، ثم أُضيفت إليها حافلات تعمل بالوقود بعد عام 1918، وحافلات الترام الكهربائية من عام 1938 إلى عام 1970. [ 237 ] تُشغّل هيئة النقل في وينيبيغ حاليًا حافلات تعمل بالديزل على خطوطها . [ 238 ] في أغسطس 2025، أعلنت هيئة النقل في وينيبيغ عن دخول حافلة عديمة الانبعاثات بطول 60 قدمًا (ZEB) الخدمة. وبذلك أصبحت وينيبيغ أول مدينة كندية تُشغّل حافلات كهربائية تعمل بالبطاريات بطول 60 قدمًا ضمن أسطولها. [ 239 ]

محطة الاتحاد هي محطة السكك الحديدية بين المدن في المدينة.

تُعدّ وينيبيغ مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية، وتخدمها شركة " فيا ريل" في محطة "يونيون" لنقل الركاب، وشركات "السكك الحديدية الوطنية الكندية "، و "السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية" ، و "برلينغتون نورثرن سانتا فيه مانيتوبا" ، و" سكك حديد وسط مانيتوبا " لنقل البضائع . وهي المدينة الرئيسية الوحيدة بين فانكوفر وثاندر باي التي تربطها خطوط سكك حديدية مباشرة بالولايات المتحدة (لنقل البضائع). [ 240 ]

تُعدّ وينيبيغ أكبر مدن مانيتوبا وأكثرها اتصالاً، إذ تربطها طرق سريعة بجميع الاتجاهات. جنوباً، ترتبط وينيبيغ بالولايات المتحدة عبر الطريق السريع الإقليمي 75 (PTH 75) (وهو امتداد للطريق السريع I-29 والطريق السريع الأمريكي 75 ، ويُعرف باسم طريق بيمبينا أو الطريق 42 داخل وينيبيغ). يمتد هذا الطريق لمسافة 107 كيلومترات (66 ميلاً) إلى إيمرسون، مانيتوبا ، ويُعدّ أكثر معابر الحدود الكندية الأمريكية ازدحاماً في البراري. [ 241 ] أما الطريق الدائري المحيطي ذو الأربعة مسارات ، والذي شُيّد عام 1969، فيُستخدم كطريق دائري ، مع تقاطعات على مستوى الأرض وعدد قليل من التقاطعات . يسمح هذا الطريق للمسافرين على الطريق السريع العابر لكندا بتجاوز المدينة. [ 242 ] يمتد الطريق السريع العابر لكندا من الشرق إلى الغرب عبر المدينة (طريق المدينة)، أو يلتف حولها على الطريق الدائري المحيطي (الطريق الدائري). تشمل بعض الطرق الرئيسية في المدينة الطريق 80 (شارع ويفرلي) ، والطريق 155 (شارع ماكجيليفراي) ، والطريق 165 (شارع بيشوب غراندين) ، والطريق 17 (طريق تشيف بيغويس) ، والطريق 90 (شارع بروكسايد، طريق أوك بوينت السريع، شارع الملك إدوارد، شارع سينشري، شارع كيناستون) . [ 243 ] 

مطار وينيبيغ جيمس أرمسترونغ ريتشاردسون الدولي هو المطار الدولي التجاري الوحيد في المقاطعة.

أُنجز مشروع إعادة تطوير مطار وينيبيغ جيمس أرمسترونغ ريتشاردسون الدولي بتكلفة 585  مليون دولار في أكتوبر 2011. وشمل المشروع إنشاء مبنى ركاب جديد، وموقف سيارات من أربعة طوابق، بالإضافة إلى تحسينات أخرى في البنية التحتية. [ 244 ] وكانت محطة حافلات وينيبيغ ، الواقعة في مطار وينيبيغ الدولي، تُخدَم سابقًا من قِبَل شركة غرايهاوند كندا . [ 245 ]

تم تخصيص ما يقارب 8100 هكتار (20000 فدان) من الأراضي شمال وغرب المطار كميناء داخلي ، يُعرف باسم "سنتربورت كندا" ، وهو أول منطقة تجارة حرة في كندا . وهي مبادرة من القطاع الخاص لتطوير البنية التحتية لقطاعات النقل البري والجوي والسككي والبحري في مانيتوبا. [ 246 ] في عام 2009، بدأ إنشاء  طريق سريع بأربعة مسارات بتكلفة 212 مليون دولار لربط "سنتربورت" بالطريق الدائري. [ 247 ] وقد سُمي هذا الطريق "سنتربورت كندا واي"، وافتُتح في نوفمبر 2013. [ 248 ]

تخدم مدينة وينيبيغ عدة شركات سيارات أجرة، أكبرها يونيسيتي، ودوفي تاكسي، وسبرينغ تاكسي. وقد تم تقنين خدمات مشاركة الركوب في مارس 2018، حيث تعمل الآن خدمات مثل أوبر في وينيبيغ. [ 249 ] تحظى رياضة ركوب الدراجات بشعبية كبيرة في وينيبيغ، وتنتشر فيها مسارات وممرات الدراجات. تُقيم وينيبيغ فعالية سنوية بعنوان " يوم ركوب الدراجات إلى العمل" [ 250 ] وفعالية "سايكلوفيا" [ 251 ] ، ويمكن رؤية راكبي الدراجات على مدار العام. تشمل البنية التحتية لنمط الحياة النشط في وينيبيغ مسارات الدراجات [ 252 ] وعلامات مشاركة الدراجات . [ 253 ]

المراكز الطبية والمستشفيات

تضم مدينة وينيبيغ العديد من المستشفيات الرئيسية: مركز العلوم الصحية (بما في ذلك مستشفى الأطفال التابع لمركز العلوم الصحية في وينيبيغ )، ومستشفى كونكورديا ، ومركز دير لودج ، ومستشفى غريس ، ومستشفى سانت بونيفاس العام ، ومستشفى سيفن أوكس العام ، ومستشفى فيكتوريا العام . [ 254 ]

يُعدّ المختبر الوطني للأحياء الدقيقة في وينيبيغ واحداً من مختبرات قليلة في العالم حاصلة على مستوى السلامة البيولوجية الرابع. [ 255 ] يضمّ المختبر مختبرات تابعة لوكالة الصحة العامة الكندية ووكالة التفتيش الغذائي الكندية، وذلك في المركز الوطني للأمراض الحيوانية الأجنبية الموجود في نفس المبنى. كما تُدار مرافق بحثية من خلال مستشفيات وشركات تقنية حيوية خاصة في المدينة. [ 256 ] [ 257 ]

المرافق

تُقدّم المدينة خدمات المياه والصرف الصحي. [ 258 ] تستمد المدينة مياهها عبر قناة مائية من بحيرة شول ، حيث تُعالج وتُفلور في خزان ديكون الواقع خارج المدينة مباشرةً قبل ضخها إلى شبكة مياه وينيبيغ. [ 259 ] تضم شبكة المدينة أكثر من 2500 كيلومتر (1600 ميل) من أنابيب المياه الجوفية، وهي عرضة للكسر نتيجة التآكل والضغط الناتج عن ظروف التربة شديدة الجفاف أو الرطوبة أو البرودة. [ 260 ] 

تُوفّر شركة مانيتوبا هايدرو ، وهي شركة حكومية تابعة للمقاطعة مقرها في المدينة، الكهرباء والغاز الطبيعي ؛ وتعتمد بشكل أساسي على الطاقة الكهرومائية . [ 261 ] أما شركة الاتصالات الرئيسية فهي بيل إم تي إس ، على الرغم من أن شركات أخرى تُقدّم خدمات الهاتف والهاتف المحمول والتلفزيون والإنترنت. [ 262 ]

تُسند مدينة وينيبيغ العديد من الخدمات إلى شركات خاصة، بما في ذلك جمع القمامة وإعادة التدوير، وجرف الثلوج من الشوارع، وإزالة الثلوج. وتُمثل هذه الممارسة عبئًا كبيرًا على ميزانية المدينة. وقد واجهت هذه الخدمات شكاوى عديدة من السكان بشأن تأخرها. [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ] [ 266 ]

جيش

مدخل قاعدة القوات الجوية الكندية في وينيبيغ . تُعد قاعدة القوات الجوية الكندية في وينيبيغ المقر الرئيسي لعدد من وحدات القوات الجوية الملكية الكندية .

تضم قاعدة القوات الكندية في وينيبيغ ، الواقعة في المطار ، العديد من أقسام دعم عمليات الطيران والعديد من مدارس التدريب. كما أنها مقر قيادة الفرقة الجوية الكندية الأولى ومنطقة قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية (نوراد) الكندية ، [ 267 ] بالإضافة إلى كونها القاعدة الرئيسية للجناح 17 التابع للقوات الكندية . وتدعم القاعدة 113 وحدة، تمتد من ثاندر باي إلى حدود ساسكاتشوان - ألبرتا ، ومن خط العرض 49 شمالاً إلى القطب الشمالي ، فضلاً عن مدرسة الطيران المركزية. [ 268 ] ويعمل الجناح 17 أيضاً كقاعدة عمليات منتشرة لطائرات المقاتلة القاذفة من طراز CF-18 هورنت التابعة لمنطقة نوراد الكندية. [ 268 ]

يوجد سربان متمركزان في المدينة. السرب 402 "مدينة وينيبيغ" يُشغّل طائرة التدريب على الملاحة دي هافيلاند CT-142 داش 8، المصممة والمصنعة في كندا . [ 269 ] أما السرب 435 "تشينثي" للنقل والإنقاذ، فيُشغّل طائرة لوكهيد CC-130 هيركوليز في مهام البحث والإنقاذ الجوي . [ 270 ] إضافةً إلى ذلك، يُعد السرب 435 السرب الوحيد في سلاح الجو الملكي الكندي المُجهز والمُدرّب على إجراء عمليات التزود بالوقود جواً للطائرات المقاتلة . [ 270 ]

تتمركز عدة وحدات من قوات الاحتياط الأساسية للجيش الكندي في وينيبيغ، وتشمل: كتيبة بنادق وينيبيغ الملكية ، وكتيبة كاميرون هايلاندرز الكندية التابعة للملكة ، وكتيبة الخدمات 38، وفوج الهندسة القتالية 38، وفوج الإشارة 38، وفرقة فرسان فورت غاري . [ 271 ] أما سفينة إتش إم سي إس تشيباوا فهي فرقة احتياط تابعة للبحرية الملكية الكندية في وينيبيغ. [ 272 ]

لسنوات عديدة، كانت وينيبيغ مقرًا للكتيبة الثانية من فوج المشاة الخفيفة الكندي التابع للأميرة باتريشيا . في البداية، تمركزت الكتيبة في ثكنات فورت أوزبورن، التي يشغلها الآن مركز رادي للجالية اليهودية. [ 273 ] ثم انتقلت لاحقًا إلى ثكنات كابيونغ بين ريفر هايتس وتوكسيدو . ومنذ عام 2004، تعمل الكتيبة من قاعدة شيلو العسكرية بالقرب من براندون . [ 274 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم تسجيل بيانات المناخ في كلية سانت جون من مارس 1872 إلى يوليو 1938، وفي مطار وينيبيغ من يناير 1938 إلى الوقت الحاضر.

مراجع

  1. ↑ الدليل البلدي (ملف PDF) . مدينة وينيبيغ. 2007. ص  16. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2015.
  2. ↑ "أسماء الأماكن: وينيبيغ" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية الكندية . وزارة الموارد الطبيعية الكندية . تم الاطلاع بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .
  3. 1 2 "التقسيم الإحصائي لمدينة وينيبيغ" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  4. ↑ "المنطقة الحضرية لمدينة وينيبيغ" (إحصاءات كندا ). مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "المتوسطات المناخية الكندية 1981-2010 بيانات المحطات" . وزارة البيئة الكندية. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد سكان مدينة وينيبيغ (CY) في مانيتوبا لعام 2021 [ التقسيم الفرعي للتعداد ] " . هيئة الإحصاء الكندية. 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023.
  7. 1 2 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد سكان منطقة وينيبيغ الحضرية لعام 2021" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  8. ↑ "تقديرات السكان، 1 يوليو، حسب التقسيم التعدادي، حدود 2021" . هيئة الإحصاء الكندية . 16 يناير 2025.
  9. ↑ "الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الأساسية، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . 27 نوفمبر 2024.
  10. ↑ "وينيبيغ" . الساعة العالمية. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  11. ↑ "إحصاءات كندا: عدد سكان وينيبيغ يتجاوز 850 ألف نسمة" . مدينة وينيبيغ. 20 يناير 2026.
  12. ↑ "اتفاقية وينيبيغ مع السكان الأصليين" (ملف PDF) . مدينة وينيبيغ. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2021 .
  13. ↑ هام، بيني (1980). أسماء الأماكن في مانيتوبا . ويسترن بروديوسر بريري بوكس. ص 138. ISBN  9780888330673.
  14. ↑ باربر، كاثرين، محررة. (2004). "وينيبيغ، ليك". قاموس أكسفورد الكندي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-541816-6.
  15. 1 2 بوينز، إنجيبورغ، محررة. (2007). موسوعة مانيتوبا . منشورات غريت بلينز. ​​ص 383، 744. ISBN  978-1-894-283-71-7.
  16. ^ بيلين، م. (1755). ملاحظات حول La Carte de l'Amérique Septentrionale . ديدوت. ص. 73. 
  17. 1 2 "التاريخ" . ذا فوركس. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008 .
  18. ↑ هاريس، آر. كول، محرر (1993). الأطلس التاريخي لكندا . المجلد الأول: من البداية إلى عام 1800. رسم الخرائط والتصميم: جيفري جيه. ماثيوز. مطبعة جامعة تورنتو. الصفحات 1-6 . ISBN   0-8020-2495-5.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 أرتيبيز، آلان (11 سبتمبر 2012). "وينيبيغ" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014.
  20. ↑ باكنر، أنتوني (ربيع 1990). "بحيرة أغاسيز الجليدية" . تاريخ مانيتوبا (19). مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020.
  21. ^ ويلستيد، جون. إيفريت، جون. ستاديل، كريستوف، محرران. (1996). جغرافية مانيتوبا . مطبعة جامعة مانيتوبا. ص. 80. ردمك  978-0-88755-375-2.
  22. ↑ لويس، جي مالكولم (1998). لقاءات رسم الخرائط: منظورات حول رسم الخرائط واستخدامها لدى السكان الأصليين لأمريكا . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 12. ISBN  9780226476940.
  23. ↑ شامبين، أنطوان (1968-1969). "عائلة فيرندري وخلفاؤهم، 1727-1760" . منشورات جمعية تاريخ مانشستر . السلسلة الثالثة (25). مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017.
  24. ↑ هيئة الحدائق الكندية . "موقع ذا فوركس التاريخي الوطني في كندا" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007 .
  25. ↑ لوسيير، أ.س. (ربيع 1978). "الميتيس: مشكلة الهوية المعاصرة" . مجلة مانيتوبا . 23 (3). مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020.
  26. ↑ "توماس دوغلاس". قاموس السير الذاتية الكندية، المجلد الخامس . جامعة تورنتو. 2000. الصفحات 264-269 . 
  27. ↑ براون، أليس إي (أبريل 1962). "تسلسل زمني موجز للأحداث المتعلقة باستيطان اللورد سيلكيرك في ريد ريفر - من 1811 إلى 1815" . مجلة مانيتوبا . 7 (3). مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. 
  28. ↑ بومستيد، جيه إم (1999). حروب تجارة الفراء: تأسيس غرب كندا . منشورات غريت بلينز. ​​رقم ISBN 1-894283-03-1.
  29. ↑ "معركة سيفن أوكس" . كندا: تاريخ الشعب . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  30. 1 2 "الجدول الزمني لمانيتوبا" . جمعية مانيتوبا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  31. ↑ "وينيبيغ الكبرى: بوابة فورت غاري العليا" . التراث الافتراضي لوينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  32. ↑ هايز، ديريك (2006). الأطلس التاريخي لكندا . دار نشر دي آند إم للكبار. الصفحات 213-214 . رقم ISBN  1-55365-077-8.
  33. ↑ سبراغ، دي إن (1988). كندا والميتيس، 1869-1885 . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. الصفحات 33-67 ، 89-129 . ISBN  978-0-88920-964-0.
  34. ↑ روس، ديفيد؛ تايلر، غرانت (1992). الحملات الكندية 1860-1870 . أوسبري. ص 36-39 . ISBN  978-1-85532-226-4.
  35. ↑ "المعاهدة رقم 1" . مؤشرات حيوية لمدينة وينيبيغ . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2018 .
  36. ↑ "تاريخ وينيبيغ: نبذة تاريخية" . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2011 .
  37. ↑ "من سمّى أرض الشمال؟". صحيفة مانيتوبا الحرة . 19 أغسطس 1876. ص 3. 
  38. 1 2 3 "وينيبيغ (مانشستر)" . وينيبيغ في دائرة الضوء . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  39. ↑ "شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية: الذكرى المئوية لتأسيسها" . جمعية مانيتوبا التاريخية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2009 .
  40. ↑ "الجدل والتسوية حول مسألة مدارس مانيتوبا" . تاريخ كندا . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2014 .
  41. ↑ سيليتش، مايكل (10 سبتمبر 2008). "قلب القارة؟". صحيفة ذا مانيتوبان .
  42. ↑ هيلر، هاري (2009). الأرض الموعودة الثانية: الهجرة إلى ألبرتا وتحول المجتمع الكندي . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 33-34 . ISBN  978-0-7735-3517-6.
  43. ↑ "الإضراب العام في وينيبيغ" . كندا: تاريخ الشعب . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  44. ↑ بوثويل، روبرت؛ دروموند، إيان؛ إنجلش، جون (1990). كندا، 1900-1945 . مطبعة جامعة تورنتو. ص 165. ISBN  0-8020-6801-4.
  45. 1 2 "السبت الدامي" . سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
  46. ^ ماكينيس ، جريس (1953). شبيبة وودسوورث: رجل لنتذكره . ماكميلان.إعادة طبع: رقم ISBN 978-0770511807.
  47. ↑ "التاريخ" . جولة تشريعية . مقاطعة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  48. ↑ غولدزبورو، غوردون. "أحداث في تاريخ مانيتوبا: التصويت النسبي" . جمعية مانيتوبا التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
  49. ↑ فرانسيس، آر دي؛ غانزيفورت، إتش، محرران. (1980). ثلاثينيات القرن العشرين القذرة في براري كندا . المؤتمر الحادي عشر لدراسات غرب كندا. أبحاث تانتالوس. ISBN 0-919478-46-8.
  50. ↑ فانس، جوناثان (1994). أشياء مثيرة للقلق: أسرى الحرب الكنديون خلال القرن العشرين . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 183. ISBN  978-0-7748-0504-9.
  51. ↑ بيرش، تيد (10 سبتمبر 1960). "اليوم الذي استولى فيه النازيون على وينيبيغ" . مجلة ماكلينز : 46-47 . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021.
  52. ↑ غروم، كيك (5 يناير 1985). "لو". صحيفة وينيبيغ فري برس . ص 1. 
  53. ↑ هيرست، ويليام د. (1955-1956). "فيضان النهر الأحمر عام 1950" . معاملات جمعية ماساتشوستس التاريخية . السلسلة الثالثة (12). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020.
  54. ↑ بومستيد، جيه إم (مارس 2002). "اللجنة الملكية في مانيتوبا المعنية بتحليل التكلفة والعائد للفيضانات وأصول تحليل التكلفة والعائد في كندا". المجلة الأمريكية للدراسات الكندية . 32 (1): 97-121 . doi : 10.1080/02722010209481659 .
  55. ↑ حق، سي إمداد (مايو 2000). "تقييم المخاطر، والتأهب للطوارئ، والاستجابة للمخاطر: حالة فيضان وادي النهر الأحمر عام 1997، كندا". المخاطر الطبيعية . 21 (2): 226-237 . doi : 10.1023/a:1008108208545 .
  56. ↑ لايت بودي، جيمس (1978). "إصلاح حكومة العاصمة: حالة وينيبيغ، 1971". السياسة العامة الكندية . 4 (4): 489-504 . doi : 10.2307/3549974 . JSTOR 3549974 . 
  57. ↑ "هانزارد، المجلد السادس والأربعون، رقم 32أ، الأسئلة الشفوية" . المجلس التشريعي لمانيتوبا. 9 مايو 1996.
  58. ↑ سانكتون، أندرو؛ يونغ، روبرت أندرو (2009). أسس الحوكمة: الحكم المحلي في مقاطعات كندا . مطبعة جامعة تورنتو. ص 250. ISBN  978-0-8020-9650-0.
  59. ↑ «اتفاقيات التنمية الحضرية» . هيئة التنويع الاقتصادي في غرب كندا. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  60. ↑ "حقائق عن فيضانات مانيتوبا" . مقاطعة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  61. ↑ "جيومورفولوجيا نهر ريد" . هيئة الموارد الطبيعية الكندية. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
  62. ↑ "محمية البراري العشبية الطويلة في مانيتوبا" . مجلة نيتشر نورث . مؤرشفة من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2014 .
  63. ↑ "بحيرة وينيبيغ" . قاعدة بيانات البحيرات العالمية. مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2014 .
  64. ↑ بروس، غرايم (17 أكتوبر 2017). "أنواع الأشجار الأكثر شيوعًا في مدينة وينيبيغ، مُوضّحة على الخريطة" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021.
  65. ↑ بوليه، تشارلز. "الحد من مخاطر الفيضانات في الأقبية: مدينة وينيبيغ" (ملف PDF) . معهد الحد من الخسائر الكارثية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  66. ↑ "الفيضانات التاريخية وكوارث الفيضانات" . هيئة الموارد الطبيعية الكندية. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
  67. ↑ "ارتفاع منسوب نهر ريد: فيضانات مانيتوبا" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC). مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  68. ↑ "مجرى الفيضان: جزء من الحرب على البعوض؟" . مركز فرونتير للسياسات العامة. 25 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
  69. ↑ "ملخص مناخ وينيبيغ، مانيتوبا" . Weatherbase. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
  70. ↑ "خريطة العالم المحدثة لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" (ملف PDF) . جامعة ملبورن . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 8 مارس 2011 .
  71. ↑ "المعدلات المناخية الكندية 1971-2000" . وزارة البيئة الكندية. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  72. ↑ "أكثر المدن سطوعاً للشمس في كندا - النتائج الحالية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2015 .
  73. ↑ "العواصف الرعدية" . حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
  74. ↑ برنهاردت، دارين (7 ديسمبر 2022). "العثور على امرأة فاقدة للوعي تحت كومة من البطانيات في محطة حافلات وينيبيغ" . سي بي سي.
  75. ↑ "يوليو 1936" . وزارة البيئة الكندية. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2016 .
  76. ↑ برنهاردت، دارين (13 يوليو 2026). "تسجيل أرقام قياسية متعددة في درجات الحرارة مع موجة حر شديدة في مانيتوبا" . سي بي سي.
  77. ↑ "مطار وينيبيغ ريتشاردسون الدولي أ، مانيتوبا" . المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  78. ↑ "مطار وينيبيغ ريتشاردسون الدولي أ، مانيتوبا" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2014 .
  79. ↑ "تقرير البيانات الشهرية لعام 1872" . بيانات المناخ التاريخية الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  80. ↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر مارس 2012" . بيانات المناخ التاريخية الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  81. ↑ "وينيبيغ" . قائمة الرسوم البيانية لمدينة وينيبيغ . weatherstats.ca. 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  82. ↑ "وصف المناطق الجغرافية المستخدمة في إعداد ملفات تعريف التعداد السكاني" . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 .
  83. 1 2 3 "اتجاهات 2010" (ملف PDF) . وسط مدينة وينيبيغ BIZ. 8 يوليو 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 11 يناير 2014.
  84. ↑ "نبذة عن وسط مدينة وينيبيغ" (ملف PDF) . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  85. ↑ "وينيبيغ، مانيتوبا" (ملف PDF) . الشبكة الدولية للبحوث والعمل الحضري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  86. ↑ "قصة منتزه أسينيبوين" . منتزه أسينيبوين. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  87. ↑ "التسوق" . هيئة السياحة في وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  88. ↑ "الحياة الليلية" . هيئة السياحة في وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  89. ↑ "الأحياء: رحلة الحج إلى القرية" . أين . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
  90. ↑ "خطة حي قرية أوزبورن" (ملف PDF) . مدينة وينيبيغ. يونيو 2006. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 20 يناير 2013.
  91. ↑ "إحصاءات السكان 1871-1931" (ملف PDF) . الكتاب السنوي لكندا 1932. هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2014 .
  92. ↑ "تعداد السكان 1941-1951" (ملف PDF) . الكتاب السنوي لكندا 1955. هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  93. ↑ "تعداد السكان لعام 1961" (ملف PDF) . الكتاب السنوي لكندا 1967. هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2014 .
  94. ↑ "التعداد السكاني لعامي 1966 و1971". الكتاب السنوي لكندا 1974. هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020.
  95. ↑ "التعداد السكاني لعامي 1981 و1986". الكتاب السنوي لكندا 1988. هيئة الإحصاء الكندية.
  96. ↑ "أكبر خمس وعشرون بلدية" (ملف PDF) . صحيفة ذا ديلي . هيئة الإحصاء الكندية. 28 أبريل 1992. ص 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 مارس 2014. 
  97. ↑ "ملفات تعريف المجتمع لعام 2001: وينيبيغ" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  98. ↑ "عدد سكان كندا في عام 2011" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية. صفحة 19. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 . 
  99. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، مانيتوبا" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022.
  100. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، المناطق الحضرية الإحصائية والتجمعات الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022.
  101. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، المقاطعات والأقاليم" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  102. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا والتقسيمات الإدارية (البلديات)" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  103. ↑ "الملف التعريفي للتعداد: وينيبيغ (المنطقة الحضرية للتعداد)" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  104. ↑ "تقديرات السكان، 1 يوليو، حسب حدود المناطق الحضرية والتجمعات السكانية، 20161" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  105. 1 2 "تقرير وينيبيغ" (ملف PDF) . دراسة السكان الأصليين في المناطق الحضرية . معهد إنفيرونيكس. 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 ديسمبر 2013.
  106. ↑ "تقرير اتجاهات المجتمع" (ملف PDF) . مدينة وينيبيغ. أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مارس 2014.
  107. ↑ "منطقة سانت بونيفاس المجتمعية" (ملف PDF) . مدينة وينيبيغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
  108. 1 2 "الملف الاقتصادي لمدينة وينيبيغ" (ملف PDF) . حكومة مانيتوبا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
  109. ↑ "أكبر جهات التوظيف، جميع القطاعات، وينيبيغ، مانيتوبا" . هيئة التنمية الاقتصادية في وينيبيغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2021 .
  110. ↑ "الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الأساسية، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية. 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021.
  111. 1 2 "المؤشرات الاقتصادية" . التنمية الاقتصادية في وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  112. ↑ "زيارة دار سك العملة" . دار سك العملة الملكية الكندية. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  113. ↑ "خدماتنا" . دار سك العملة الملكية الكندية. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  114. ↑ "وينيبيغ هي المدينة الأكثر تنافسية من حيث التكلفة في غرب كندا" . كي بي إم جي. 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012.
  115. ↑ "مؤشر أسعار المستهلك، حسب المدينة (شهريًا)" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
  116. ↑ "مؤشر أسعار المستهلك، حسب المدينة (شهريًا)" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2014 .
  117. ↑ "مؤشر أسعار المستهلك، حسب المقاطعة (شهريًا)" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
  118. ↑ "الفنون للجميع" . مجلس فنون وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
  119. ↑ "وينيبيغ" . دليل التسميات التراثية الفيدرالية . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .انظر أيضًا: القديس بونيفاس [ تمت إزالة الرابط ] .
  120. 1 2 "المفترق" . المفترق. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
  121. ↑ "المعالم السياحية" . ذا فوركس. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  122. ↑ "خدمات المكتبة" . دليل الجيب للقادمين الجدد إلى وينيبيغ . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  123. ↑ "تاريخ ويني الدبدوب" . ديزني. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  124. ↑ "إرنست هـ. شيبارد، رسام" . ركن بو . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  125. ↑ كيفز، بارتلي (3 يوليو 2011). "الطريق إلى طبقنا المميز: ابتكارٌ مثيرٌ للاهتمام في مجال المزج الغذائي" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024.
  126. ↑ جيلمور، أليسون (7 نوفمبر 2012). "رقاقة؟ فتاة عشرينية؟ افتحي فمكِ وقولي 'سالز'"" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشفة من الأصل في 12 يوليو 2020.
  127. ↑ "معرض وينيبيغ للفنون" . معرض وينيبيغ للفنون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2012 .
  128. ↑ "مجموعة معرض وينيبيغ للفنون" . معرض وينيبيغ للفنون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2012 .
  129. ↑ "أعضاء المركز الذين يديرهم الفنانون" . مركز مارك للفنون. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2017 .
  130. ↑ "نبذة عن مركز مانيتوبا المسرحي" . مركز مانيتوبا المسرحي. 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  131. ↑ "الأماكن التاريخية" . هيئة الحدائق الكندية. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  132. ↑ "موقع مسرح ووكر التاريخي الوطني في كندا" . هيئة الحدائق الكندية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  133. ^ “لا كومباني” (بالفرنسية). دائرة موليير. 2008 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2014 . تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  134. ↑ "نبذة عن مسرح رينبو" . مسرح رينبو. 1993. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  135. ↑ "MTYP" . مسرح مانيتوبا للشباب. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  136. ↑ "نبذة عنا" . مسرح وينيبيغ اليهودي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  137. ↑ "نبذة" . شكسبير في الأطلال. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  138. ↑ "خمسة أفلام تم تصويرها في وينيبيغ" . مترو . 31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014.
  139. ↑ "تم تصويره في وينيبيغ" . صحيفة وينيبيغ صن . 30 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021.
  140. ↑ "لماذا تُصنع الأفلام في وينيبيغ؟" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC). مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  141. ↑ "الجوائز والترشيحات" . موقع "جيت أون سيت مانيتوبا". مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  142. ↑ جيلمور، أليسون (7 سبتمبر 2007). "حقائق صادمة" . سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009.
  143. ↑ "المزيد عن منظمة WSO" . منظمة WSO. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  144. ↑ "أوركسترا مانيتوبا الحجرة" . موسوعة الموسيقى في كندا . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  145. ↑ "هل تعلم؟" . حول أوبرا مانيتوبا . أوبرا مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  146. ١ ٢ "جوائز جونو ٢٠١٤" . CARAS. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ٥ مارس ٢٠١٤ .
  147. ↑ "ذا غيس هو" . متحف مانيتوبا للموسيقى. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  148. ↑ كايفز، بارتلي (17 يناير 2014). "نيل يونغ نموذجٌ نموذجيٌّ لسكان وينيبيغ" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014.
  149. ↑ "المدينة لا تزال تتنفس" . جيست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  150. ↑ باتمان، جيف (15 ديسمبر 2013). "دمى اختبار التصادم" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014.
  151. ↑ واسني، إيفا (9 يونيو 2021). "بودكاست أمريكي معمق يغطي بروباغاندا وينيبيغ" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022.
  152. ↑ جيبسون، شين (16 يونيو 2019). "بيف نيكد تتذكر أيامها الأولى في وينيبيغ" . سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022.
  153. ↑ روزن، كايلا (28 أبريل 2021). "اجتماع عضوين من منظمة الحراس" . سي تي في. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024.
  154. ↑ ماسون، روجر. "ضجيج عذب كهذا" . مجلة كويل آند كوير . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  155. ↑ "التاريخ" . فرقة الباليه الملكية في وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009 .
  156. ↑ "معلومات المتحف" . متحف مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
  157. ↑ "نبذة عن متحف الأطفال" . متحف مانيتوبا للأطفال. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2012 .
  158. ↑ «متحف الأطفال مفتوح الآن للجمهور» (ملف PDF) . متحف مانيتوبا للأطفال. 6 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  159. ↑ "أسئلة وأجوبة حول البناء" . المتحف الكندي لحقوق الإنسان. 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  160. ↑ «أصدقاء المتحف الكندي لحقوق الإنسان» . أصدقاء المتحف الكندي لحقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  161. ↑ ماكنيل، موراي (9 فبراير 2009). "بدء بناء متحف الحقوق في 1 أبريل" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2009.
  162. ↑ "«افتتاح متحف كندا الوطني الجديد، المخصص بالكامل لحقوق الإنسان»، بيان صحفي . المتحف الكندي لحقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
  163. ↑ مكافري، دان (2000). طائرات كندا الحربية: طائرات فريدة في متاحف الطيران الكندية . جيمس لوريمر وشركاه. ص 3. ISBN  978-1-55028-699-1.
  164. ↑ "قاطرات متحف سكة حديد وينيبيغ" . متحف سكة حديد وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  165. ↑ "Historique" (بالفرنسية). مهرجان الرحالة. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  166. ↑ "الأسئلة الشائعة" . فولكلوراما. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  167. ↑ "مهرجان وينيبيغ فرينج يحطم الرقم القياسي للحضور" . سي بي سي. 28 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2008.
  168. ↑ "هواء رقيق" . معهد مانيتوبا للصناعات الثقيلة. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  169. ↑ "الحياة السرية للمتطوعين" . آوت ووردز . أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014.
  170. ↑ "مهرجان ريل برايد السينمائي" . ريل برايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  171. ↑ بوما، مايكل (2012). هوية التحكيم: الدور الثقافي لروايات الهوكي الكندية . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 284-285 . ISBN  978-0-7735-3987-7.
  172. ↑ "هبوط الهوكي في كندا" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  173. ↑ ماكلين، كاميرون (24 يناير 2009). "مركز إم تي إس هو التاسع عشر من حيث ازدحام أماكن الترفيه في العالم" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.
  174. ↑ ويلستيد، جون، محرر. (1996). جغرافية مانيتوبا: أرضها وسكانها . مطبعة جامعة مانيتوبا. ص 307. ISBN  978-0-88755-375-2.
  175. ↑ رومانيوك، روس (18 أكتوبر 2011). "بدء العمل أخيرًا في موقع الساحة القديمة" . صحيفة وينيبيغ صن . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
  176. ↑ "بطولة العالم للناشئين 1999" التابعة للاتحاد الدولي لهوكي الجليد . هوكي كندا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  177. ↑ "بطولة العالم لهوكي الجليد للسيدات 2007" . هوكي كندا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  178. ^ راش ، تيجان (12 مارس 2023). ""نريد تطوير هذه الرياضة": فريق مانيتوبا هيرد للرينجيت يستضيف نخبة المواهب . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2024 - عبر MSN.
  179. ↑ "الأكواب الرمادية" . فريق وينيبيغ بلو بومبرز. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  180. ↑ بنتون، كيرك (28 يونيو 2013). "استدعاء أساطير فريق بومبرز لحضور حفل افتتاح ملعب إنفستورز جروب فيلد" . صحيفة وينيبيغ صن . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013.
  181. ↑ جانز، كايل (23 أغسطس 2013). "مارش يجد منطقة راحته مع فرقة رايفلز" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.
  182. ↑ لوني، دوغ (26 مارس 2012). "نساء متلهفات لمواجهة تحدٍ كروي جديد" . صحيفة وينيبيغ صن . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024.
  183. ↑ بريست، آشلي (2 فبراير 2012). "فريقا بيسونز وويسمان يستعيدان بريقهما" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.
  184. ↑ بريست، آشلي (26 مايو 2011). "فريق كرة قدم جديد في المدينة" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.
  185. ↑ "تاريخ فريق وينيبيغ غولدايز" . وينيبيغ غولدايز. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2010 .
  186. ↑ ريدموند، جيرالد (6 يناير 2013). "ألعاب عموم أمريكا" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016.
  187. ↑ مدينة وينيبيغ. "مسبح بان آم" . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2010 .
  188. ↑ تايت، إد (5 مايو 2012). "وينيبيغ تستضيف كأس العالم للسيدات لكرة القدم" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2012.
  189. ↑ أوين، جودي (28 يوليو 2017). "رئيس الوزراء جاستن ترودو يفتتح دورة الألعاب الصيفية الكندية 2017" . سي تي في. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023.
  190. ↑ بويتراس، كاميرون (25 مايو 2018). "ملايين الدولارات تُجنى من دورة الألعاب الصيفية الكندية 2017 في وينيبيغ" . غلوبال. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023.
  191. ↑ فيرستل، راشيل (28 يوليو 2023). "يتدفق رجال الإطفاء والإنقاذ من جميع أنحاء العالم إلى وسط مدينة وينيبيغ لحضور حفل افتتاح دورة الألعاب العالمية للشرطة والإطفاء" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023.
  192. ↑ دوكينز، جلين (27 يوليو 2023). "ألعاب الشرطة والإطفاء العالمية تتصدر المشهد في وينيبيغ" . صحيفة وينيبيغ صن . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023.
  193. ↑ كوزنتينو، فرانك (18 نوفمبر 2024). "كأس غراي" . الموسوعة الكندية .
  194. ↑ «فريق وينيبيغ سي بيرز يصبح عاشر فريق ينضم إلى دوري النخبة الكندي لكرة السلة» . سي بي سي. وكالة الصحافة الكندية. 30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022.
  195. ↑ "صحيفة فري برس تتفوق على أحدث استطلاع للقراء" . صحيفة وينيبيغ فري برس . 23 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.
  196. ↑ "الصحف العرقية الكندية التي يتم استلامها حاليًا" . مجموعات كندا. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  197. ↑ موير، غاري (2015). على الهواء: العصر الذهبي لإذاعة مانيتوبا . منشورات غريت بلينز. ​​ص 16-17 . ISBN  978-1-927855-26-3.
  198. ↑ "محطات راديو وينيبيغ" . tunein. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  199. ↑ "مانيتوبا" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  200. ↑ "نبذة عنا" . المعهد الوطني للسرطان. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  201. ↑ شيليداي، جريج، محرر. (1995). مانيتوبا 125 - تاريخ . المجلد 3. منشورات السهول الكبرى. ISBN   0-9697804-1-9.
  202. ↑ بومان، جون (12 يونيو 2009). "التلفزيون الكندي الأرضي يسير على خطى الولايات المتحدة في المسار الرقمي" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013.
  203. ↑ "حكومة المدينة" . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  204. ↑ أونغر، دانتون (26 أكتوبر 2022). "انتخاب سكوت غيلينغهام رئيسًا لبلدية وينيبيغ" . سي تي في نيوز وينيبيغ . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .
  205. ١ ٢ قانون ميثاق مدينة وينيبيغ. مؤرشف بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت . SM ٢٠٠٢، الفصل ٣٩. مشروع القانون رقم ٣٩، الدورة الثالثة، المجلس التشريعي السابع والثلاثون. قوانين مانيتوبا.
  206. ↑ "خدمات الانتخابات" . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  207. ↑ دوكينز، جلين (31 أكتوبر 2017). "تقرير ينصح بعدم وجود 'عمدة قوي' بعد الآن" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024.
  208. ↑ «الانتخابات العامة الثالثة والأربعون في مانيتوبا: النتائج الرسمية» . هيئة انتخابات مانيتوبا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2023 .
  209. ↑ "نتائج الانتخابات الكندية لحظة بلحظة في جميع أنحاء وينيبيغ مع خريطة تفاعلية" . سيتي نيوز. 29 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2025.
  210. ↑ "أعضاء مجلس الشيوخ" . البرلمان الكندي. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  211. ↑ "مانيتوبا عاصمة جرائم القتل في كندا للعام الخامس على التوالي" . CTV. 24 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014.
  212. ↑ "عدد ومعدل ضحايا جرائم القتل، حسب المناطق الحضرية الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  213. ↑ "جرائم القتل في وينيبيغ - 2022" . winnipeghomicide.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
  214. ↑ "أخطر الأماكن في كندا لعام 2020" . مجلة ماكلينز . ​​19 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021.
  215. ↑ سنيل، جيمس (3 نوفمبر 2021). "عاصمة الجريمة العنيفة: وينيبيغ تتصدر القائمة الوطنية لأسباب خاطئة تمامًا" . صحيفة وينيبيغ صن . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022.
  216. ↑ "المدينة الداخلية" (ملف PDF) . مدينة وينيبيغ. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
  217. ↑ "CrimStat" . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .
  218. ↑ "التقرير السنوي للجرائم" . دائرة شرطة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .
  219. ↑ "معدلات الجريمة في كندا 2006" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية. 28 نوفمبر 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يونيو 2013.
  220. ↑ "أجهزة منع التشغيل ستكون إلزامية في السيارات المستعملة عالية الخطورة في مانيتوبا" . سي بي سي. 23 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  221. ↑ ليندن، ريك (2020). "سرقة السيارات في وينيبيغ، مانيتوبا". الشرطة الموجهة نحو حل المشكلات . روتليدج. ص 266-278 . doi : 10.4324/9780429457357-29 . ISBN  9780429457357.
  222. ↑ «التقرير الإحصائي السنوي لعام 2018» (ملف PDF) . دائرة شرطة وينيبيغ. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  223. ↑ سانتين، ألدو (8 نوفمبر 2013). "مساعدة الشرطة في طريقها ... خلال 77 دقيقة" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. 
  224. ↑ «تقرير: شرطة وينيبيغ بطيئة في الاستجابة لبلاغات العنف المنزلي» . سي بي سي. 8 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013.
  225. ↑ كوبرو، جيل (22 أكتوبر 2017). "وينيبيغ: مدينة مستيقظة على نطاق واسع بسبب الكريستال ميث" . سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020.
  226. ↑ مالون، كيلي جيرالدين (20 يناير 2020). "عمدة وينيبيغ تتحدث عن أزمة الميثامفيتامين والسلامة خلال اجتماعها مع ترودو" . تورنتو ستار . وكالة الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020.
  227. ↑ "أقسام ومناطق مدارس مانيتوبا" . حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  228. ↑ "المدارس المستقلة الممولة" . حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  229. ↑ "المدارس المستقلة غير الممولة" . حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  230. 1 2 "حقائق سريعة" . جامعة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  231. ^ "جامعة سان بونيفاس" . جامعة سان بونيفاس. مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2014 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2014 .
  232. ↑ "تاريخ جامعة وينيبيغ" . جامعة وينيبيغ. 21 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  233. ↑ "نبذة عن جامعة مينونايت الكندية". الجامعة الكندية المينونيتية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2018 .
  234. ↑ "التقرير الأكاديمي السنوي" (ملف PDF) . كلية ريد ريفر. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  235. ↑ "قصتنا" . كلية بوث الجامعية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2018 .
  236. ↑ "الأكاديميون" . كلية بوث الجامعية. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  237. 1 2 برادلي، والتر (1958-1959). "تاريخ النقل في وينيبيغ" . معاملات جمعية مينيسوتا التاريخية . السلسلة الثالثة (15). مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020.
  238. ↑ "حقائق مثيرة للاهتمام عن المواصلات العامة" . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  239. ↑ «أول حافلة عديمة الانبعاثات بطول 60 قدمًا تابعة لشركة وينيبيغ ترانزيت ستدخل الخدمة بشكل محدود الأسبوع المقبل» . مدينة وينيبيغ. 7 أغسطس 2025.
  240. ↑ "النقل بالسكك الحديدية" (ملف PDF) . وجهة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  241. ↑ "موانئ أمريكا الشمالية الداخلية" . NAIPN. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2007 .
  242. ↑ "الطريق الدائري لمدينة وينيبيغ: "كارثة مُصممة"( ملف PDF) . FCPP. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2008 .
  243. ↑ "الخطة الرئيسية للنقل في وينيبيغ" (ملف PDF) . مدينة وينيبيغ. 2 نوفمبر 2011. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 20 يناير 2012.
  244. ↑ هالستيد، جيسون (28 أكتوبر 2011). "مطار جيمس أ. ريتشاردسون الدولي في وينيبيغ جاهز للإقلاع" . صحيفة وينيبيغ صن . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015.
  245. ↑ «تخطط شركة غرايهاوند كندا للانتقال إلى منشأة جديدة في وينيبيغ» . صحيفة ديلي كوميرشال نيوز . 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011.
  246. ↑ "مركز ميناء كندا" . شركة مركز ميناء كندا. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  247. ↑ كاش، مارتن (8 مايو 2009). "الترويج لإمكانات الميناء الداخلي" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2009.
  248. ↑ كاش، مارتن (22 نوفمبر 2013). "رئيس الوزراء هاربر يفتتح رسميًا طريق سنتربورت كندا واي السريع" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014.
  249. ↑ "رحلتان وراعي بقر مفقود: هيئة الإذاعة الكندية تجرّب تطبيقات جديدة لطلب سيارات الأجرة" . هيئة الإذاعة الكندية. 2 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018.
  250. ↑ باتشيلور، ميغان (22 يونيو 2012). "يوم ركوب الدراجات إلى العمل يغزو شوارع وينيبيغ" . غلوبال وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013.
  251. ↑ كايفز، بارتلي (21 أغسطس 2009). "قطار سيكلوفيا قادم إلى وسط المدينة" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012.
  252. ↑ "ممرات الدراجات" . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  253. ↑ "إرشادات استخدام شاروز" . مدينة وينيبيغ. مؤرشفة من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2012 .
  254. ↑ "مستشفيات ومرافق هيئة الصحة الإقليمية في وينيبيغ" . هيئة الصحة الإقليمية في وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  255. ↑ "نظرة عامة على NML" . وكالة الصحة العامة الكندية. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  256. ↑ "علوم الحياة في وينيبيغ" (ملف PDF) . التنمية الاقتصادية في وينيبيغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  257. ↑ "العمل معًا" . مجلس أبحاث الصحة في مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  258. ↑ "إدارة المياه والصرف الصحي" . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
  259. ↑ "برنامج معالجة المياه" . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  260. ↑ «انقطاعات في أنابيب المياه الرئيسية» . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  261. ↑ "نبذة عنا" . شركة مانيتوبا هايدرو. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  262. ↑ إيفانز، بيت (2 مايو 2016). "شركة بي سي إي تشتري شركة مانيتوبا تيليكوم في صفقة ودية بقيمة 3.9 مليار دولار" . أخبار سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021.
  263. ↑ بورساغا، جويان (12 أكتوبر 2016). "شركة الطاقة والإنشاءات توافق على عقود جديدة لجمع النفايات" . صحيفة وينيبيغ صن . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021.
  264. ↑ هاردينغ، لي (30 نوفمبر 2017). "ينبغي على وينيبيغ إلغاء طلب تقديم العروض لإعادة التدوير" . مركز فرونتير للسياسات العامة. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021.
  265. ↑ «يمكن للمدينة توفير 3 ملايين دولار إذا قام موظفو القطاع العام بإزالة الثلوج: نقابة موظفي الخدمة العامة الكندية» . سي بي سي نيوز. 23 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021.
  266. ↑ "طلبات خدمة 311 مُصوَّرة" . مدينة وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  267. ↑ "نوراد" . وزارة الدفاع. 23 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  268. 1 2 "مشروع توحيد الجناح 17 في قاعدة وينيبيغ الجوية" . وزارة الدفاع. 11 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011.
  269. ↑ "التاريخ" . وزارة الدفاع الوطني. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  270. 1 2 "معلومات عامة" . وزارة الدفاع الوطني. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  271. ↑ "قوات الاحتياط في الجيش الكندي" . الجيش الكندي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  272. ↑ "سفينة إتش إم سي إس تشيباوا" . القوات المسلحة الكندية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  273. ↑ "استكشف تراثنا - مواقع التراث الإقليمي" . حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  274. ↑ «عمدة وينيبيغ يطالب بمفاوضات في نزاع ثكنات كابيونغ» . سي بي سي. 29 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014.

للمزيد من القراءة

  • أرتيبس، آلان إف جيه (1979). مدينة البوابة: وثائق عن مدينة وينيبيغ 1873-1913 (ملف PDF) . المجلد  الخامس. منشورات جمعية سجلات مانيتوبا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2007.
  • فريزن، جيرالد (2009). مدينة البراري: مقالات جديدة حول التاريخ الاجتماعي لمدينة وينيبيغ . مطبعة جامعة مانيتوبا. ISBN 978-0-88755-713-2.
  • هاميلتون، جون ديفيد (1998). ألبوم وينيبيغ: لمحات من ماضينا . دار هونسلو للنشر. رقم ISBN 0-88882-204-9.