انتخابات سحب الثقة من رئيس بلدية كليفلاند عام 1978

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

حددت انتخابات سحب الثقة في كليفلاند عام 1978 ما إذا كان سيتم عزل دينيس كوسينيتش ، العمدة الثالث والخمسين لمدينة كليفلاند ، من منصبه أم لا. وكانت هذه أول انتخابات لسحب الثقة من عمدة في تاريخ المدينة. [ 1 ]

خلفية

في 24 مارس 1978، وبعد خلاف سياسي مستمر ، أقال كوتشينيتش رئيس الشرطة ريتشارد هونغيستو ، الذي لم يمضِ على توليه منصبه سوى أربعة أشهر ، على الهواء مباشرة عبر التلفزيون المحلي. [ 2 ] واستغل معارضو كوتشينيتش هذه القضية، فبدأوا بجمع التوقيعات للمطالبة بعزله. وانتقد معارضوه كوتشينيتش لما اعتبروه عجزه عن التوصل إلى حلول وسط، بالإضافة إلى صغر سن بعض المعينين وقلة خبرتهم، بحجة أنه غير قادر على إدارة مدينة تعاني من صعوبات اقتصادية. [ 1 ]

ازداد التأييد لسحب الثقة من رئيس البلدية مع انخراطه في المزيد من المواجهات السياسية، لا سيما مع مجلس مدينة كليفلاند ورئيسه جورج إل. فوربس . عندما صوّت المجلس في 10 أبريل/نيسان على التحقيق في "مداهمة منتصف الليل" التي شنتها الإدارة على مكتب المدير الاقتصادي جوزيف فوربر، ردّ كوسينيتش بشدة، واصفًا أعضاء المجلس بـ"مجموعة من الحمقى" و"مجموعة من المجانين". [ 3 ] وأضاف: "من الصعب تصديق أن يكون كل هؤلاء الناس بهذه الدرجة من الغباء"، وأكد أنه "إن لم يكونوا أغبياء فهم فاسدون، أو ربما كلاهما". [ 3 ] دفع هذا أعضاء المجلس إلى الانضمام إلى حملة سحب الثقة من رئيس البلدية. وبعد أن أدرك خطأه، قدّم كوسينيتش اعتذارًا. ومع ذلك، في اليوم نفسه، هاجم سكرتيره التنفيذي بوب وايزمان "أعضاء المجلس وقادة الأعمال في خطاب ألقاه أمام نادي هارفارد للأعمال". [ 3 ]

في صيف عام ١٩٧٨، أنشأ كوسينيتش دوريات شرطة خاصة استجابةً لارتفاع معدلات الجريمة في مشاريع الإسكان العامة. رفضت الشرطة الامتثال للأمر، واصفةً المهمة بأنها "خطيرة للغاية". وعليه، أوقفت الإدارة ثلاثة عشر ضابطًا عن العمل لرفضهم القيام بدوريات في هذه المشاريع، مما أدى في نهاية المطاف إلى إضراب استمر يومين. وكان هذا أول إضراب رسمي للشرطة في تاريخ كليفلاند. [ ٤ ]

دخل كوسينيتش أيضًا في خلاف مع المجلس بشأن عقد إيجار مقترح للرصيف رقم 20 المملوك للبلدية على نهر كياهوغا إلى هيئة ميناء كليفلاند-كياهوغا كاونتي ، التي كانت تخطط لبناء رصيف جديد لخام الحديد بالتعاون مع شركة ريبابليك ستيل . [ 5 ] [ 6 ] ورغم تأييد المجلس لعقد الإيجار، عارضه رئيس البلدية، وفي اجتماع للمجلس عُقد في 10 يوليو، اشتبك مع رئيس المجلس فوربس بشأن المقترح. أمر فوربس: "التزم بالموضوع". رد كوسينيتش: "سيدي الرئيس، أنا من يحدد الموضوع". رد فوربس: "ليس في هذه القاعة". [ 7 ] بعد أن استغل كوسينيتش ثلاث دقائق من أصل أربع دقائق مُخصصة له على المنصة لمجادلة فوربس، استخدم وقته المتبقي للتعبير عن معارضته لعقد الإيجار. ردًا على ذلك، أعلن فوربس أن رئيس البلدية تجاوز النظام وأغلق ميكروفونه. غضب كوسينيتش وواصل احتجاجه قائلًا: "لن أسكت، سيدي الرئيس! هذه صفقة فاسدة!". [ 7 ]

بعد بيانٍ من عضو المجلس لوني بيرتن (مرشد عمدة كليفلاند المستقبلي فرانك جي جاكسون [ 8 ] )، بدأ زعيم أغلبية المجلس باسيل روسو حديثه. إلا أن العمدة ومساعديه انسحبوا غاضبين من مبنى بلدية كليفلاند . [ 7 ] وقد استهجن أعضاء نقابة عمال الصلب الذين حضروا الجلسة دعمًا لمشروع رصيف خام الحديد هذا التصرف. صرخ أحدهم: "استمروا!". حاول فوربس استعادة النظام قائلًا: "لنلتزم الصمت بينما ينسحبون." [ 7 ] ورغم موافقة المجلس على عقد الإيجار لاحقًا، قررت شركة ريبابليك ستيل مغادرة المدينة وبناء رصيفها في لورين القريبة بولاية أوهايو . [ 3 ]

حملة استدعاء

أدى الخلاف مع هونغيستو والصراعات المستمرة بين كوتشينيتش والمجلس والشرطة إلى تأجيج حملة سحب الثقة. ووفقًا لموسوعة تاريخ كليفلاند ، كانت عرائض سحب الثقة في البداية "أقل بنحو 3355 توقيعًا من العدد المطلوب البالغ 37552 توقيعًا عند تقديمها لأول مرة في مايو". [ 1 ] وكان أمام مؤيدي حركة مناهضة كوتشينيتش "20 يومًا إضافية لاستكمال العدد المطلوب، وفي الأول من يونيو، تم الحصول على 5321 توقيعًا إضافيًا". [ 1 ]

رغم أن كوسينيتش طعن في صحة التوقيعات، [ 9 ] إلا أن قاضي المحكمة الابتدائية جون أنجيلوتا حكم ضده. وأيدت محكمة الاستئناف والمحكمة العليا في أوهايو حكم أنجيلوتا، وتم تحديد موعد انتخابات سحب الثقة في 13 أغسطس، وهي أول انتخابات تُجرى يوم أحد في تاريخ المنطقة. وكان رد رئيس البلدية: "فلنبدأ انتخابات سحب الثقة!" [ 10 ]

حثّت صحف "ذا بلين ديلر" و "ذا كليفلاند برس" و "ذا كليفلاند كول آند بوست" ، والحزبان الجمهوري والديمقراطي، واتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) ، و24 من أعضاء المجلس البالغ عددهم 33 عضواً، على عزل رئيس البلدية. [ 11 ] وردّ كوسينيتش بحملة إعلانات تلفزيونية تُظهر رجال أعمال يقطعون كعكة على شكل مبنى بلدية كليفلاند .

نتائج الاستدعاء

استطلاعات الرأي

نُشرت نتائج استطلاع رأي أجرته شركة Urban Reports Corp. وجامعة ولاية كليفلاند في صحيفة The Cleveland Press في مقال بقلم برنت لاركين في 1 أغسطس 1978. [ 12 ] وقد أظهرت النتائج ما يلي:

الوظائفالناخبون البيضالناخبون الأمريكيون من أصل أفريقي
للاستدعاء29.8%38.1%
ضد سحب الثقة50.3%34.4%
غير محدد19.9%27.5%

أظهرت نتائج هذا الاستطلاع إمكانية فوز كوسينيتش. والجدير بالذكر أن غالبية المشاركين في الاستطلاع قد صوتوا لصالح كوسينيتش في انتخابات رئاسة البلدية عام 1977. [ 12 ] وقد انعكست نتائج هذا الاستطلاع لاحقًا على نتيجة انتخابات سحب الثقة التي جرت في 13 أغسطس . [ 1 ]

نتائج

في البداية، كانت نتيجة الانتخابات غير مؤكدة. بعد إعادة فرز الأصوات، أُعلنت النتائج النهائية. صوّت 60,014 شخصًا لصالح سحب الثقة، بينما صوّت 60,250 شخصًا ضدها. تمكّن كوسينيتش من الاحتفاظ بمنصبه بفارق 236 صوتًا فقط (بنسبة تقل عن 0.2%). [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ] وفي وقت لاحق، شكر "الله وشعب كليفلاند على تجاهلهم لأخطائه ومنح إدارته فرصة أخرى". [ 15 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "انتخابات سحب الثقة" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  2. ↑ كوندون، جورج إي. (1979). كليفلاند: معجزة ويسترن ريزيرف . تولسا: دار كونتيننتال هيريتج للنشر. الصفحات 166-167 . ISBN  978-093298606-1.
  3. 1 2 3 4 ماكغوناغل، فريد (1 أغسطس 1999). "قرننا: 'العمدة الصبي' يقود المعركة إلى التخلف عن السداد" (ملف PDF) . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  4. ↑ سوانستروم، تود (1985). أزمة سياسات النمو: كليفلاند، كوسينيتش، وتحدي الشعبوية الحضرية . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ص 215. ISBN  9780877223665.
  5. ↑ إيلي، جاي سي. (1996). ميناء كليفلاند: هيئة ميناء كليفلاند-كياهوغا كاونتي . كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت. الصفحات 98-99 . ISBN  0873385438.
  6. ↑ سوانستروم، ص 8.
  7. 1 2 3 4 أبوت، ديفيد ت. (11 يوليو 1978). "كوتشينيتش ومجلس الوزراء ينسحبون من المجلس". صحيفة ذا بلين ديلر . الصفحات 1-2 . 
  8. ↑ لاركين، برنت (16 نوفمبر 2016). "رئيس بلدية كليفلاند المتردد، فرانك جاكسون، يفكر في ولاية رابعة" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  9. ↑ بيترسن، إيفر (4 يونيو 1978). "عمدة كليفلاند يُقاوم حركة الإطاحة به" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2020 . 
  10. ↑ بيترسون، إيفر (24 يونيو 1978). "عمدة كليفلاند يتخلى عن معركة سحب الثقة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2020 . 
  11. ↑ سوانستروم، ص 216-217.
  12. 1 2 لاركين، برنت (1 أغسطس 1978). "استطلاع رأي صحفي: يبدو أن كوسينيتش هو الفائز". كليفلاند برس . ص. أ1. 
  13. ↑ ميلر، كارول بوه؛ ويلر، روبرت أ. (1997). كليفلاند: تاريخ موجز، 1796-1996 ( الطبعة الثانية). بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ص 176. ISBN   9780253211477.
  14. ↑ لاركين، برنت (14 أغسطس 1978). "رئيس البلدية يُوصف بأنه في حالة عجز بعد فوزه بنسبة 0.2% فقط". كليفلاند برس . ص. أ1. 
  15. ↑ كوندون، ص 171.