محكمة الاستئناف

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق .الرجاء المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "محكمة الاستئناف" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( مارس 2008 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة ) قد لا تمثل الأمثلة والمنظور المذكوران في هذه المقالة وجهة نظر عالمية للموضوع .يمكنك تحسين هذه المقالة، أو مناقشة الموضوع على صفحة المناقشة ، أو إنشاء مقالة جديدة ، حسب الاقتضاء. ( سبتمبر 2010 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

محكمة الاستئناف ، والتي تسمى عادةً محكمة (محاكم) الاستئناف ، ^[1] محكمة الاستئناف ، محكمة الدرجة الثانية أو محكمة الدرجة الثانية ، هي أي محكمة قانون مخولة بالنظر في قضية بناءً على استئناف من محكمة ابتدائية أو محكمة أدنى أخرى . في معظم أنحاء العالم، تنقسم أنظمة المحاكم إلى ثلاثة مستويات على الأقل: محكمة الدرجة الأولى، التي تنظر في البداية في القضايا وتنظر في الأدلة الواقعية والشهادات ذات الصلة بالقضية؛ ومحكمة استئناف وسيطة واحدة على الأقل؛ والمحكمة العليا (أو محكمة الملاذ الأخير) التي تراجع في المقام الأول قرارات المحاكم الوسيطة، غالبًا على أساس تقديري . المحكمة العليا لنظام محكمة معين هي أعلى محكمة استئناف فيه. ^[2] يمكن لمحاكم الاستئناف في جميع أنحاء البلاد أن تعمل بموجب قواعد مختلفة. ^[3]

بموجب معيار المراجعة ، تقرر محكمة الاستئناف مدى الاحترام الذي ستمنحه لقرار المحكمة الأدنى، بناءً على ما إذا كان الاستئناف واقعيًا أم قانونيًا. عند مراجعة قضية واقعية، تعطي محكمة الاستئناف عادةً احترامًا لنتائج محكمة الدرجة الأولى. ومن واجب قضاة المحاكمة أو هيئات المحلفين العثور على الحقائق، وعرض الأدلة مباشرة، ومراقبة شهادة الشهود . عند مراجعة القرارات الأدنى بشأن قضية واقعية، تبحث محاكم الاستئناف عمومًا عن خطأ واضح. تراجع محكمة الاستئناف قضايا القانون de novo (من جديد، لا احترام) وقد تلغي أو تعدل قرار المحكمة الأدنى إذا اعتقدت محكمة الاستئناف أن المحكمة الأدنى أساءت تطبيق الحقائق أو القانون. يجوز لمحكمة الاستئناف أيضًا مراجعة القرارات التقديرية للقاضي الأدنى، مثل ما إذا كان القاضي قد منح محاكمة جديدة بشكل صحيح أو رفض الأدلة. لا يتم تغيير قرار المحكمة الأدنى إلا في حالات " إساءة استخدام السلطة التقديرية ". يميل هذا المعيار إلى أن يكون أكثر احترامًا من معيار "الخطأ الواضح".

قبل الاستماع إلى أي قضية، يجب أن تكون المحكمة مختصة بالنظر في الاستئناف. تختلف سلطة محاكم الاستئناف في مراجعة قرارات المحاكم الأدنى بشكل كبير من ولاية قضائية إلى أخرى. في بعض المناطق، تتمتع محكمة الاستئناف بسلطات مراجعة محدودة. بشكل عام، يوفر حكم محكمة الاستئناف التوجيه النهائي لمحاكم الاستئناف فيما يتعلق بالمسألة المستأنفة، ويحدد بشكل محدد قرار المحكمة بأن الدعوى المستأنفة يجب تأكيدها أو عكسها أو إعادتها أو تعديلها. ^[4] اعتمادًا على نوع القضية والقرار أدناه، تتكون مراجعة الاستئناف بشكل أساسي من: جلسة استماع جديدة تمامًا ( محاكمة غير جديدة )؛ جلسة استماع حيث تعطي محكمة الاستئناف الاحترام للنتائج الواقعية للمحكمة الأدنى؛ أو مراجعة أحكام قانونية معينة أصدرتها المحكمة الأدنى (استئناف على السجل).

في حين أن العديد من محاكم الاستئناف لديها سلطة قضائية على جميع القضايا التي تقررها المحاكم الأدنى، فإن بعض الأنظمة لديها محاكم استئناف مقسمة حسب نوع الاختصاص الذي تمارسه. بعض الولايات القضائية لديها محاكم استئناف متخصصة، مثل محكمة الاستئناف الجنائية في تكساس ، والتي تنظر فقط في الاستئنافات المرفوعة في القضايا الجنائية، ومحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الفيدرالية ، والتي لديها ولاية قضائية عامة ولكنها تستمد معظم عبء عملها من قضايا براءات الاختراع، من ناحية، والاستئنافات من محكمة المطالبات الفيدرالية من ناحية أخرى. في الولايات المتحدة، يوجد في ألاباما وتينيسي وأوكلاهوما أيضًا محاكم منفصلة للاستئناف الجنائي. تتمتع تكساس وأوكلاهوما بالقرار النهائي للقضايا الجنائية في محاكم الاستئناف الجنائية الخاصة بهما، ^[5] بينما تسمح ألاباما وتينيسي باستئناف قرارات محكمة الاستئناف الجنائية الخاصة بها نهائيًا أمام المحكمة العليا للولاية. ^{[6] [7]}

مدني

• محكمة الاستئناف الجنائية (إنجلترا وويلز) ، ألغيت عام 1966
• محكمة الاستئناف الجنائية (أيرلندا) ، ألغيت في عام 2014
• الولايات المتحدة الأمريكية:
  • محكمة الاستئناف الجنائية في ألاباما
  • محكمة الاستئناف الجنائية في أوكلاهوما
  • محكمة الاستئناف الجنائية في تينيسي
  • محكمة الاستئناف الجنائية في تكساس

جيش

• محكمة الاستئناف الجنائية للجيش الأمريكي
• محكمة الاستئناف الجنائية التابعة للبحرية ومشاة البحرية (الولايات المتحدة)
• محكمة الاستئناف الجنائية لخفر السواحل (الولايات المتحدة)
• محكمة الاستئناف الجنائية للقوات الجوية (الولايات المتحدة)

• محكمة الاستئناف المدنية في ألاباما
• محكمة الاستئناف المدنية في أوكلاهوما

تتمتع المحكمة العليا بسلطة استئنافية على جميع المحاكم الأخرى. يجب منح الإذن من قبل المحكمة، قبل الاستماع إلى مسألة الاستئناف. المحكمة العليا لها الأولوية على جميع المحاكم الفيدرالية. علاوة على ذلك، لديها سلطة عامة راسخة دستوريًا للاستئناف من المحاكم العليا للولايات والأقاليم . ^{[8] [9]} يتم الاستئناف إلى المحكمة العليا بإذن خاص فقط، والذي يُمنح عمومًا فقط في القضايا ذات الأهمية العامة، أو المسائل التي تنطوي على تفسير دستور الكومنولث، أو حيث تم تطبيق القانون بشكل غير متسق عبر الولايات والأقاليم. [19] لذلك، في الغالبية العظمى من القضايا، تكون أقسام الاستئناف في المحاكم العليا لكل ولاية وإقليم والمحكمة الفيدرالية هي محاكم الاستئناف النهائية. ^[10]

محكمة الاستئناف النيوزيلندية، التي تقع في ويلينغتون ، هي محكمة الاستئناف الوسيطة الرئيسية في نيوزيلندا. ^[11] وفي الممارسة العملية، يتم حل معظم الطعون على مستوى الاستئناف الوسيط هذا، وليس في المحكمة العليا . ^[12]

محكمة الاستئناف في الفلبين هي محكمة الاستئناف الوسيطة الرئيسية في ذلك البلد. توجد محكمة الاستئناف بشكل أساسي في مانيلا ، مع ثلاثة أقسام في كل من مدينة سيبو وكاجايان دي أورو . تشمل محاكم الاستئناف الأخرى محكمة سانديجانبايان للقضايا التي تنطوي على الفساد والرشوة، ومحكمة استئناف الضرائب للقضايا التي تنطوي على الضرائب. يتم الاستئناف من جميع محاكم الاستئناف الثلاث إلى المحكمة العليا .

تعتبر محكمة الاستئناف في سريلانكا، التي تقع في كولومبو ، ثاني أعلى محكمة في النظام القانوني السريلانكي .

في الولايات المتحدة، تقتصر محاكم الاستئناف الفيدرالية والولائية عادةً على فحص ما إذا كانت المحكمة الأدنى قد اتخذت القرارات القانونية الصحيحة، بدلاً من الاستماع إلى الأدلة المباشرة وتحديد وقائع القضية. ^[13] وعلاوة على ذلك، تقتصر محاكم الاستئناف الأمريكية عادةً على الاستماع إلى الطعون القائمة على مسائل تم طرحها في الأصل أمام محكمة الدرجة الأولى. وبالتالي، لن تنظر محكمة الاستئناف هذه في حجة المستأنف إذا كانت تستند إلى نظرية يتم طرحها لأول مرة في الاستئناف. ^[14]

في أغلب الولايات الأمريكية، وفي المحاكم الفيدرالية الأمريكية، يُسمح للأطراف أمام المحكمة باستئناف واحد كحق طبيعي. وهذا يعني أن الطرف غير الراضٍ عن نتيجة المحاكمة قد يقدم استئنافًا للطعن في تلك النتيجة. ^[15] ومع ذلك، قد تكون الاستئنافات مكلفة، ويجب على محكمة الاستئناف أن تجد خطأً من جانب المحكمة الأدنى يبرر الإخلال بالحكم. ^[16] لذلك، فإن نسبة صغيرة فقط من قرارات المحكمة الابتدائية تؤدي إلى الاستئناف. ^[17] تتمتع بعض المحاكم، وخاصة المحاكم العليا، بسلطة المراجعة التقديرية ، مما يعني أنها يمكن أن تقرر ما إذا كانت ستستمع إلى استئناف مقدم في قضية معينة. ^{[15] [16]}

تطلق العديد من الولايات القضائية الأمريكية على محكمة الاستئناف الخاصة بها اسم محكمة الاستئناف أو محكمة الاستئناف . ^[1] يتم استخدام كلا المصطلحين في الولايات المتحدة، ولكن صيغة الجمع أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، بينما في المقابل، تستخدم اللغة الإنجليزية البريطانية صيغة المفرد فقط. ^[1] الشكل الصحيح هو الشكل المنصوص عليه قانونًا أو المعتاد لمحكمة معينة وولاية قضائية معينة؛ بعبارة أخرى، لا ينبغي للمرء أن يكتب "محكمة الاستئناف" أبدًا عندما تفضل المحكمة المعنية بوضوح أن تُسمى "محكمة استئناف"، والعكس صحيح. ^[1]

تاريخيًا، أطلقت بعض الولايات القضائية على محكمة الاستئناف الخاصة بها اسم محكمة الأخطاء (أو محكمة الأخطاء والاستئنافات )، على افتراض أنها كانت تهدف إلى تصحيح الأخطاء التي ارتكبتها المحاكم الأدنى. تشمل أمثلة هذه المحاكم محكمة الأخطاء والاستئناف في نيوجيرسي (التي كانت موجودة من عام 1844 إلى عام 1947)، ومحكمة الأخطاء العليا في كونيتيكت (التي أعيدت تسميتها بالمحكمة العليا في كونيتيكت )، ومحكمة الأخطاء في كنتاكي (التي أعيدت تسميتها بالمحكمة العليا في كنتاكي )، ومحكمة الأخطاء والاستئناف العليا في ميسيسيبي (التي أعيدت تسميتها منذ ذلك الحين بالمحكمة العليا في ميسيسيبي ). في بعض الولايات القضائية، تُعرف المحكمة القادرة على الاستماع إلى الاستئنافات باسم قسم الاستئناف .

تشير عبارة "محكمة الاستئناف" غالبًا إلى محاكم الاستئناف المتوسطة. ومع ذلك، فإن محكمة استئناف نيويورك هي أعلى محكمة استئناف في نيويورك. المحكمة العليا في نيويورك هي محكمة ابتدائية ذات اختصاص عام. كانت المحكمة العليا في ماريلاند تُعرف باسم محكمة الاستئناف، وكانت محكمة الاستئناف في ماريلاند تُعرف باسم محكمة الاستئناف الخاصة، حتى تم تغيير اسميهما بموجب تعديل دستوري في عام 2022. اعتمادًا على النظام، قد تعمل محاكم معينة كمحاكم ابتدائية ومحاكم استئناف، حيث تنظر في استئنافات القرارات الصادرة عن محاكم ذات اختصاص أكثر محدودية.

• محكمة الاستئناف الجنائية (توضيح)
• محكمة الاستئناف (هونج كونج)
• المحكمة العليا (هونج كونج)
• محكمة الاستئناف (إنجلترا وويلز)
• محكمة النقض