موسم 1981 لدوري كرة القدم في نيو ساوث ويلز

كان موسم 1981 من بطولة دوري الرجبي في نيو ساوث ويلز هو الموسم الرابع والسبعون من منافسات دوري الرجبي الاحترافية في سيدني ، وهي أول بطولة من نوعها في أستراليا. تنافس اثنا عشر ناديًا، من بينهم ستة فرق من الفرق المؤسسة عام 1908 وستة أخرى من مختلف أنحاء سيدني، على درع جيه جيه جيلتينان وكأس ويلز خلال الموسم، الذي تُوّج بمباراة نهائية كبرى بين ناديي باراماتا ونيوتاون . كما شاركت أندية دوري الرجبي في نيو ساوث ويلز في كأس توث عام 1981 ، وتم اختيار لاعبين من هذه الأندية لتمثيل فريق نيو ساوث ويلز .

ملخص الموسم

في عام 1981، تم إدخال نظام " الإيقاف المؤقت " في دوري الرجبي في أستراليا، مما مكّن الحكام من طرد اللاعبين من الملعب لفترات تتراوح بين خمس وعشر دقائق بسبب المخالفات الفنية البسيطة أو المتعمدة. ^{[ 1 ]} أصبح باري جنسن، لاعب خطاف فريق نيوتون ، أول لاعب يُطرد من الملعب بهذه الطريقة.

في منتصف الموسم، تم اختيار اللاعبين المتعاقدين مع أندية NSWRFL لتمثيل فريق نيو ساوث ويلز في مباراتين ضد فريق كوينزلاند في عام 1981. بعد ذلك، تم لعب مباراة State of Origin التجريبية لعام 1981 ، وللمرة الثانية في التاريخ، تمكن لاعبو أندية NSWRFL من تمثيل كوينزلاند.

تم لعب 22 جولة من الموسم العادي من مارس حتى أغسطس، مما أسفر عن تحديد أفضل خمسة فرق من إيستس، ونيوتاون، وباراماتا، وكرونولا، ومانلي الذين تنافسوا في النهائيات.

فاز كيفن هاستينغز، لاعب خط الوسط لفريق إيسترن سابربس، بميدالية روثمانز لموسم 1981، بالإضافة إلى جائزة أفضل لاعب في العام من مجلة " أسبوع دوري الرجبي" . أما جائزة دالي إم فكانت من نصيب ستيف روجرز ، لاعب الوسط لفريق كرونولا-ساذرلاند .

الفرق

كان من المفترض أن يكون هذا هو العام الأخير الذي كانت فيه بطولة NSWRFL عبارة عن منافسة بين فرق سيدني فقط ، حيث أدى إدخال فرق من كانبرا وإيلاوارا في عام 1982 إلى بدء حقبة جديدة من التوسع والتي ستشهد تحول الدوري إلى منافسة وطنية، ثم دولية.


بالمان الموسم الرابع والسبعون، الملعب: ملعب ليخاردت البيضاوي، المدرب: فرانك ستانتون ، القائد: آلان مكماهون ← نيل ويتاكر	كانتربري الموسم السابع والأربعون، الملعب: ملعب بلمور البيضاوي، المدرب: تيد جلوسوب، القائد: مارك هيوز وغاري هيوز	كرونولا الموسم الخامس عشر، الملعب: ملعب إنديفور، المدرب: جريج بيرس، القائد: ستيف روجرز	الضواحي الشرقية الموسم الرابع والسبعون ، الملعب: ملعب سيدني الرياضي، المدرب: بوب فولتون، القائد: رويس أيليف
رجولي الموسم الخامس والثلاثون، الملعب: بروكفيل أوفال، المدرب: راي ريتشي، القائد: ماكس كريليتش	نيوتاون الموسم الرابع والسبعون، الملعب: حديقة هينسون، المدرب: وارن رايان، القائد: تومي راودونيكيس	شمال سيدني الموسم الرابع والسبعون، الملعب: ملعب نورث سيدني البيضاوي، المدرب: رون ويلي، القائد: مارك غراهام	باراماتا الموسم الخامس والثلاثون، الملعب: ملعب كمبرلاند البيضاوي، المدرب: جاك جيبسون، القائد: ستيف إيدج
بينريث الموسم الخامس عشر، الملعب: بينريث بارك، المدرب: لين ستاكر ، القائد: تيم شينز	جنوب سيدني الموسم 74، الملعب: ريدفيرن أوفال، المدرب: بيل أندرسون ، القائد: ناثان جيبس ← ميتش برينان	سانت جورج الموسم 61، الملعب: كوجارا أوفال، المدرب: هاري باث، القائد: كريج يونغ	الضواحي الغربية الموسم الرابع والسبعون، الملعب: ليدكومب أوفال، المدرب: روي ماسترز، القائد: وارن بولاند

الموسم العادي

فريق	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	F1	F2	F3	جي إف
نمور بالمان	EAS +1	مان -7	جديد -8	CBY −39	SOU −15	CRO −6	نور +5	STG −3	PAR −19	WES −7	قلم +7	X	EAS −1	مان -7	جديد -1	CBY −11	جنوب أو +3	CRO −3	NOR −10	STG 0	PAR −9	WES +9	+19
كانتربري بولدوجز	STG −26	PAR −4	WES +19	الرصيد +39	EAS −10	مانشستر +11	جديد -10	PEN −10	X	CRO −7	نور +11	SOU −3	STG −6	PAR −14	WES −17	BAL +11	EAS −33	مان -7	جديد +15	PEN −4	جنوب أو +26	CRO +18	NOR −3
كرونولا شاركس	PEN −11	نور +18	STG +6	+11	WES +3	BAL +6	EAS −9	رجل -5	X	CBY +7	SOU 0	جديد -6	قلم +9	نور +1	STG +20	PAR −15	WES +1	BAL +3	EAS +2	رجل -9	جديد -14	CBY −18	SOU +2	رجل -3
ديوك الضواحي الشرقية	BAL −1	قلم +3	رجل +6	جديد +22	CBY +10	SOU −5	CRO +9	نور +1	X	PAR +8	WES +4	STG +18	BAL +1	+14	رجل +10	جديد -10	CBY +33	SOU −5	CRO −2	نور +20	STG +12	+14	WES −2	X	PAR −4	جديد -10
مانلي سي إيجلز	WES +12	BAL +7	EAS −6	PEN −18	جديد -12	CBY −11	جنوب أو +8	CRO +5	NOR −19	STG −18	+14	X	WES +28	BAL +7	EAS −10	PEN −6	جديد ٠	CBY +7	SOU +11	CRO +9	نور +20	STG +5	PAR 0	CRO +3	جديد -5
نيوتاون جيتس	PAR −24	WES 0	BAL +8	EAS −22	رجل +12	+18	CBY +10	SOU +16	X	NOR −2	STG +17	CRO +6	مستوى الأداء +5	WES −16	BAL +1	EAS +10	رجل 0	قلم +10	CBY −15	SOU −3	CRO +14	نور +4	STG +9	PAR −2	رجل +5	EAS +10	PAR −9
فريق نورث سيدني بيرز	SOU +15	CRO −18	PEN −10	STG +29	PAR +2	WES −15	BAL −5	EAS −1	رجل +19	جديد +2	CBY −11	X	جنوب أوهايو +5	CRO −1	+21	STG −7	PAR −14	WES −13	BAL +10	EAS −20	رجل -20	جديد -4	CBY +3
ثعابين باراماتا	جديد +24	CBY +4	SOU +34	CRO −11	NOR −2	STG +9	قلم +3	WES −6	BAL +19	EAS −8	رجل -14	X	جديد -5	CBY +14	SOU +11	CRO +15	النرويج +14	STG +12	+17	WES +27	BAL +9	EAS −14	رجل 0	جديد +2	EAS +4	X	جديد +9
بينريث بانثرز	CRO +11	EAS −3	نور +10	رجل +18	STG −8	جديد -18	PAR −3	CBY +10	WES −1	SOU +19	BAL −7	X	CRO −9	EAS −14	NOR −21	رجل +6	STG +15	جديد -10	PAR −17	CBY +4	WES −2	SOU −6	BAL −19
فريق ساوث سيدني رابيتوز	NOR −15	STG −9	PAR −34	WES −2	BAL +15	EAS +5	رجل -8	جديد -16	X	PEN −19	كرو ٠	CBY +3	NOR −5	STG +17	PAR −11	غرب +6	BAL −3	EAS +5	مان -11	جديد +3	CBY −26	قلم +6	CRO −2
تنانين سانت جورج	CBY +26	جنوب أو +9	CRO −6	NOR −29	قلم +8	PAR −9	WES −4	BAL +3	X	رجل +18	جديد -17	EAS −18	CBY +6	SOU −17	CRO −20	نور +7	PEN −15	PAR −12	WES +17	BAL 0	EAS −12	رجل -5	جديد -9
طيور العقعق في الضواحي الغربية	رجل -12	جديد ٠	CBY −19	SOU +2	CRO −3	نور +15	STG +4	+6	قلم +1	BAL +7	EAS −4	X	مان -28	جديد +16	CBY +17	SOU −6	CRO −1	نور +13	STG −17	PAR −27	قلم +2	BAL −9	EAS +2
فريق	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	F1	F2	F3	جي إف

بخط غامق – مباراة على أرضه X – إعفاء الخصم في الجولة المذكورة أعلاه

سُلُّم

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	L	PF	بنسلفانيا	PD	نقاط
1	الضواحي الشرقية	22	16	0	6	385	225	+160	32
2	نيوتاون	22	14	2	6	326	268	+58	30
3	باراماتا	22	14	1	7	398	246	+152	29
4	كرونولا	22	13	1	8	339	337	+2	27
5	رجولي	22	12	2	8	350	317	+33	26
6	الضواحي الغربية	22	11	1	10	311	352	-41	23
7	شمال سيدني	22	9	0	13	322	355	-33	18
8	سانت جورج	22	8	1	13	320	399	-79	17
9	جنوب سيدني	22	8	1	13	322	423	-101	17
10	كانتربري	22	8	0	14	340	344	-4	16
11	بينريث	22	8	0	14	305	350	-45	16
12	بالمان	22	6	1	15	293	395	-102	13

التقدم في سلم الترتيب

تشير الأرقام المظللة باللون الأخضر إلى أن الفريق أنهى الجولة ضمن المراكز الخمسة الأولى.
تشير الأرقام المظللة باللون الأزرق إلى أن الفريق احتل المركز الأول في الترتيب في تلك الجولة.
تشير الأرقام المظللة باللون الأحمر إلى أن الفريق احتل المركز الأخير في الترتيب في تلك الجولة.
تشير الأرقام المسطرة إلى أن الفريق حصل على استراحة خلال تلك الجولة.

	فريق	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23
1	ديوك الضواحي الشرقية	0	2	4	6	8	8	10	12	12	14	16	18	20	22	24	24	26	26	26	28	30	32	32
2	نيوتاون جيتس	0	1	3	3	5	7	9	11	11	11	13	15	17	17	19	21	22	24	24	24	26	28	30
3	ثعابين باراماتا	2	4	6	6	6	8	10	10	12	12	12	12	12	14	16	18	20	22	24	26	28	28	29
4	كرونولا شاركس	0	2	4	6	8	10	10	10	10	12	13	13	15	17	19	19	21	23	25	25	25	25	27
5	مانلي سي إيجلز	2	4	4	4	4	4	6	8	8	8	10	10	12	14	14	14	15	17	19	21	23	25	26
6	طيور العقعق في الضواحي الغربية	0	1	1	3	3	5	7	9	11	13	13	13	13	15	17	17	17	19	19	19	21	21	23
7	فريق نورث سيدني بيرز	2	2	2	4	6	6	6	6	8	10	10	10	12	12	14	14	14	14	16	16	16	16	18
8	تنانين سانت جورج	2	4	4	4	6	6	6	8	8	10	10	10	12	12	12	14	14	14	16	17	17	17	17
9	فريق ساوث سيدني رابيتوز	0	0	0	0	2	4	4	4	4	4	5	7	7	9	9	11	11	13	13	15	15	17	17
10	كانتربري بولدوجز	0	0	2	4	4	6	6	6	6	6	8	8	8	8	8	10	10	10	12	12	14	16	16
11	بينريث بانثرز	2	2	4	6	6	6	6	8	8	10	10	10	10	10	10	12	14	14	14	16	16	16	16
12	نمور بالمان	2	2	2	2	2	2	4	4	4	4	6	6	6	6	6	6	8	8	8	9	9	11	13

نهائيات

ستبقى مباراة نصف النهائي الإقصائية بين نيوتون ومانلي عالقة في الأذهان بسبب الشجار العنيف الذي دار بين الفريقين، حيث كان ستيف بودن من نيوتون ومارك برودهيرست، لاعب مانلي، هما المتنافسان الرئيسيان . وقد طُرد بودن من الملعب بسبب الحادثة، ولم يتمكن من المشاركة في المباراة التمهيدية ضد إيسترن سابربس أو المباراة النهائية ضد باراماتا. ^{[ 2 ]}

بيت	نتيجة	بعيد	معلومات المباراة
بيت	نتيجة	بعيد	التاريخ والوقت	مكان	الحكم	حشد
التصفيات النهائية
نيوتاون	8-10	باراماتا	5 سبتمبر 1981	ملعب سيدني للكريكيت	جون جوتشر	17265
كرونولا	11-14	رجولي	6 سبتمبر 1981	ملعب سيدني للكريكيت	جريج هارتلي	21,635
نصف النهائي
الضواحي الشرقية	8-12	باراماتا	12 سبتمبر 1981	ملعب سيدني للكريكيت	جريج هارتلي	27,600
نيوتاون	20–15	رجولي	13 سبتمبر 1981	ملعب سيدني للكريكيت	جون جوتشر	22,440
النهائي التمهيدي
الضواحي الشرقية	5–15	نيوتاون	19 سبتمبر 1981	ملعب سيدني للكريكيت	جريج هارتلي	25243

جدول


نهائي التصفيات			نصف النهائي الرئيسي			النهائي التمهيدي		المباراة النهائية الكبرى



			1	الضواحي الشرقية	8			باراماتا	20

				باراماتا	12			نيوتاون	11

2	نيوتاون	8				الضواحي الشرقية	5

3	باراماتا	10	نصف النهائي المصغر			نيوتاون	15



			نيوتاون		20

4	كرونولا	11	رجولي		15

5	رجولي	14

المباراة النهائية الكبرى

باراماتا	موضع	نيوتاون
ستيف ماكنزي	فيسبوك	فيل سيغسورث
2. غرايم أتكينز	مجموعة العمل	2. جون فيرغسون
3. ميك كرونين	علامة CE	3. ميك رايان
4. ستيف إيلا	علامة CE	4. برايان هيذرينغتون
5. إريك غروث	مجموعة العمل	5. راي بلاكلوك
6. بريت كيني	FE	6. بول موريس
7. بيتر ستيرلينغ	HB	7. تومي راودونيكيس (ج)
13. بوب أورايلي	العلاقات العامة	13. كريج إليس
12. ستيف إيدج (ج)	هونغ كونغ	12. باري جنسن
11. رون هيلديتش	العلاقات العامة	11. ستيف بليث
10. كيفن ستيفنز	SR	10. فيل غولد
9. جون موغلتون	SR	9. ميك بيتمان
8. راي برايس	LK	8. غرايم أوغرادي
14. ستيف شارب	احتياطي	14. كين ويلسون
18. بول تايلور	احتياطي	15. جيم والترز
	احتياطي	20. شين ماكيلار
	احتياطي	26. جيف باجدن
جاك جيبسون	مدرب	وارن رايان

بلغ فريق نيوتون المباراة النهائية الكبرى لأول مرة منذ ستة وعشرين عامًا. وتقدم باراماتا بنتيجة 7-6 في الشوط الأول، لكن بدا أن فريق جيتس على وشك تحقيق مفاجأة مدوية عندما سجل لاعب الوسط القوي تومي راودونيكيس هدفًا في بداية الشوط الثاني. ثم انطلق خط دفاع فريق إيلز الرائع بقوة. وسيطر كل من بريت كيني، وميك كرونين، وبيتر ستيرلينغ، وإريك غروث، وستيف إيلا على مجريات المباراة، ليشاركوا في خمس مباريات نهائية كبرى ويفوزوا بأربع بطولات دوري بحلول نهاية عام 1986.

أصبح ستيف إيدج أول لاعب يقود فريقين مختلفين للفوز بالبطولة بعد أن قاد فريق سانت جورج للفوز على فريق إيلز في موسم 1977 .

لم يوجه المدرب القدير جاك جيبسون سوى ست كلمات إلى قاعة نادي باراماتا ليغز المكتظة بالجماهير، الذين شهدوا للتو أول بطولة دوري لفريق إيلز منذ انضمامهم إلى المنافسة عام 1947. قال: "دينغ دونغ، لقد ماتت الساحرة"، قبل أن تدوي هتافات الجماهير المتعطشة للنجاح باللونين الأزرق والذهبي.

تفاصيل المباراة

27 سبتمبر 1981

نيوتاون جيتس	11 – 20	ثعابين باراماتا
محاولات: غرايم أوغرادي 1، برايان هيذرينغتون 1، تومي راودونيكيس 1. أهداف: بول موريس 1/3	الأول: 6 - 7 الثاني: 5 - 13 التقرير	محاولات: بريت كيني 2، غرايم أتكينز 1، ستيف إيلا 1. أهداف: ميك كرونين 4/6

حضور ملعب سيدني للكريكيت : 57,333 الحكم: جريج هارتلي أفضل لاعب في المباراة: بوب أورايلي ^{[ أ ]}

ملعب كمبرلاند البيضاوي

في الاحتفالات التي أعقبت ذلك في باراماتا، حيث تجمع حشد كبير من المشجعين في ملعب كمبرلاند أوفال، معقل فريق إيلز، أشعلوا حريقًا أتى على المدرج الرئيسي بالكامل. في أواخر عام ١٩٨٤، وقّعت حكومة نيو ساوث ويلز عقد بناء، وافتتحت الملكة إليزابيث الثانية ملعب باراماتا الجديد في ٥ مارس ١٩٨٦. هُدم ملعب باراماتا نفسه، إلى جانب المسابح العامة المجاورة، في عام ٢٠١٧. وافتُتح الملعب الجديد، ملعب غرب سيدني، في ١٤ أبريل ٢٠١٩.

إحصائيات اللاعبين

الإحصائيات التالية صحيحة حتى نهاية الجولة 22.

أفضل 5 مسجلين للنقاط

نقاط	اللاعب	محاولات	الأهداف	الأهداف الميدانية
183	ستيف روجرز	13	72	0
183	ستيف جيرين	13	72	0
164	ميك كرونين	6	73	0
142	مارك روس	8	59	0
138	رون جيتو	5	61	1

أفضل 5 مسجلين للأهداف

محاولات	اللاعب
15	تيري فاهي
13	ستيف إيلا
13	ستيف روجرز
13	جون جيبس
13	ستيف جيرين

أفضل 5 هدافين

الأهداف	اللاعب
73	ميك كرونين
72	ستيف روجرز
72	ستيف جيرين
61	رون جيتو
59	مارك روس

ملحوظات

↑ مُنحت بأثر رجعي في عام 2008.

مراجع

↑Middleton, David (2008). League of Legends: 100 Years of Rugby League in Australia(PDF). National Museum of Australia. p. 31. ISBN 978-1-876944-64-3. Archived from the original(PDF) on 2011-03-17.
↑1981 NSWRFL Semi-final – Manly vs Newtown fight

External links

Rugby League Tables – Season 1981
1981 Grand final at eraofthebiff.com
Results:1981-90 at rabbitohs.com.au
1981 J J Giltinan Shield and WD & HO Wills Cup at rleague.com
NSWRFL season 1981 at rugbyleagueproject.com

[3] مُنحت بأثر رجعي في عام 2008.

[WIP-1] Middleton, David (2008). League of Legends: 100 Years of Rugby League in Australia(PDF). National Museum of Australia. p. 31. ISBN 978-1-876944-64-3. Archived from the original(PDF) on 2011-03-17.

[2] 1981 NSWRFL Semi-final – Manly vs Newtown fight

[ 1 ]

[ 2 ]

[ أ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗