الانتخابات العامة في ميانمار عام 1990

أُجريت انتخابات عامة في ميانمار في 27 مايو 1990، وهي أول انتخابات تعددية منذ عام 1960 ، بعد أن حكمت البلاد ديكتاتورية عسكرية . وكانت الانتخابات لاختيار لجنة دستورية لصياغة دستور جديد. [ 1 ] [ 2 ]

أسفرت الانتخابات عن فوز ساحق لحزب الرابطة الوطنية للديمقراطية بزعامة أونغ سان سو تشي ، الذي حصد 392 مقعدًا من أصل 492. إلا أن المجلس العسكري رفض الاعتراف بالنتائج واستمر في حكم البلاد حتى عام 2011. وبلغت نسبة المشاركة في الانتخابات 73%. [ 3 ]

خلفية

أدت تداعيات انتفاضة عام 1988 وصعود الزعيمة أونغ سان سو تشي إلى تسليط الضوء الإعلامي العالمي على الوضع السياسي في ميانمار. [ 4 ] في سبتمبر/أيلول 1988، حدد مجلس الدولة لاستعادة القانون والنظام (سلف مجلس الدولة للسلام والتنمية)، في إعلانه رقم 1، أربعة أهداف للبلاد: الحفاظ على القانون والنظام، وتحسين النقل، وتحسين الوضع الإنساني، وإجراء انتخابات تعددية . [ 5 ] كما نص الإعلان على أن الجيش لن "يتشبث بالسلطة طويلًا". [ 5 ] وكانت أونغ سان سو تشي تدعو إلى حوار بين مجلس الدولة لاستعادة القانون والنظام ومواطني ميانمار. [ 6 ] في مايو/أيار 1989، أعادت الحكومة فتح الجامعات التي شاركت في انتفاضة العام السابق. وفي الوقت نفسه، رضخت الحكومة للأمر الواقع، وحددت موعدًا للانتخابات في مايو/أيار 1990، حيث سارعت الأحزاب السياسية إلى التسجيل لخوضها. [ 7 ] تم اختيار تاريخ 27 مايو 1990 لما يحمله من دلالات إيجابية تتعلق بالرقم 9؛ 27 مايو (2+7=9)، وفي يوم الأحد الرابع من الشهر الخامس (4+5=9). [ 8 ]

الأحزاب والحملات الانتخابية

قدّمت 93 حزبًا سياسيًا ما مجموعه 2297 مرشحًا للتنافس على 492 دائرة انتخابية، بواقع مرشحين اثنين على الأقل في كل دائرة. [ 9 ] ومن بين هذه الأحزاب، شاركت 19 حزبًا عرقيًا مختلفًا في الانتخابات. [ 10 ] كان حزب الوحدة الوطنية (NUP) مرشحًا مفضلًا لدى الجيش للفوز. [ 9 ] ترشحت أونغ سان سو تشي، وهي شخصية معارضة شعبية، ضد سين لين ، حليف الجنرال ني وين الذي لم يحظَ بشعبية كبيرة . [ 11 ] كان رمز حزب الوحدة الوطنية حزمة من سنابل الأرز، بينما كان رمز الرابطة الوطنية للديمقراطية قبعة من القش. [ 12 ] لجأ بعض الناس إلى ارتداء سنابل الأرز حول أقدامهم العارية، وهو ما يُعدّ إهانة بالغة في بلد بوذي . [ 12 ]

على الرغم من انطلاق الحملات الانتخابية، فرضت الحكومة قيودًا على سياسيي المعارضة. كان من المتوقع أن يقود يو أونغ غيي ، العضو السابق في المجلس العسكري، ائتلافًا ضعيفًا لا يُهدد مصالح الجيش. سُجن عام ١٩٨٨ بسبب آرائه الصريحة ضد النظام، لكنه انتقد أونغ سان سو تشي ووصفها بأنها "متطرفة يتلاعب بها الشيوعيون ". [ ١٢ ] وظل رئيس الوزراء السابق يو نو رهن الإقامة الجبرية خلال العملية الانتخابية، [ ١٣ ] كما هو الحال مع أونغ سان سو تشي منذ ٢٠ يوليو ١٩٨٩، دون محاكمة. [ ١٤ ] وخلال الحملة الانتخابية، أبقت الحكومة على قيودها المفروضة على التجمعات العامة والاجتماعات السياسية، واشترطت موافقة لجنة مراجعة القانون والسياسة والأمن (SLORC) على جميع المنشورات السياسية قبل نشرها؛ إلا أن الأحزاب السياسية تحدّت هذا القرار. [ ١٥ ] وقبل يومين من الانتخابات، صدرت تأشيرات دخول لـ ٦١ صحفيًا أجنبيًا بشكل غير متوقع لتغطية عملية التصويت. [ ٩ ]

نتائج

فاز حزب الرابطة الوطنية للديمقراطية بـ 392 مقعدًا من أصل 492 مقعدًا متنازعًا عليها، ما كان سيمنحه أغلبية ساحقة في اللجنة الدستورية لو انعقدت. وجاء حزب الوحدة الوطنية ، الذي حظي بدعم المجلس العسكري الحاكم، في المرتبة الثانية من حيث نسبة الأصوات بحصوله على 21%، وفي المرتبة الرابعة من حيث عدد المقاعد، بواقع 10 مقاعد فقط في المجلس. [ 9 ] أما المقاعد المتبقية في المجلس فقد فازت بها مجموعة من الأحزاب العرقية والمستقلين.

حزبالأصوات%مقاعد
الرابطة الوطنية للديمقراطية7,934,62259.87392
حزب الوحدة الوطنية2,805,55921.1710
منظمة الوحدة الوطنية للفلاحين ( NUP )300,9062.270
رابطة الديمقراطية والسلام243,0231.830
رابطة قوميات شان من أجل الديمقراطية222,8211.6823
حزب الاتحاد الوطني الديمقراطي196,5181.481
رابطة أراكان للديمقراطية160,7831.2111
منظمة وحدة العمال ( NUP )153,8541.160
الجبهة الديمقراطية الوطنية مون138,5721.055
الحزب الوطني الديمقراطي لحقوق الإنسان128,1290.974
حزب الديمقراطية الوطنية72,6720.553
منظمة وحدة الشباب ( NUP )71,5170.540
حزب الديمقراطية63,8150.481
رابطة الطلاب والشباب من أجل تنمية مايو57,0880.430
تشين الرابطة الوطنية للديمقراطية51,1870.393
الجبهة الديمقراطية لإعادة الإعمار الوطني382030.290
الاتحاد الوطني با-أو35,3890.273
الجبهة الديمقراطية لشعب أراكان291150.220
رابطة تانغ الوطنية من أجل الديمقراطية23,9750.182
حزب رابطة دانو للديمقراطية231450.171
منظمة التضامن الوطني مرو أو خامي22,7780.171
المؤتمر الوطني زومي18,6380.142
المنظمة الديمقراطية من أجل الوحدة الوطنية الكايانية16,5530.122
رابطة كارين الاتحادية16,5180.120
حزب لاهو الوطني للتنمية157960.121
اتحاد بورما (الرئيسي) AFPFL144430.110
المؤتمر الوطني للديمقراطية في ولاية كاشين139940.113
رابطة قوميات ولاية كايا للديمقراطية11,6640.092
رابطة الخريجين والطلاب القدامى الديمقراطية10,6340.081
الحزب التقدمي الإقليمي لتلال ناغا10,6120.082
رابطة كامانز الوطنية للديمقراطية10,5960.081
الحزب الوطني الديمقراطي لولاية كاشين10,0690.080
التضامن الوطني لطلاب ليسو93970.070
رابطة القوميات المتحدة من أجل الديمقراطية93890.071
حزب كوكانغ للديمقراطية والوحدة90850.070
الحزب الديمقراطي للمجتمع الجديد90310.070
منظمة الوحدة الوطنية في أراكان86630.070
الرابطة الديمقراطية للأعراق الوطنية في ولاية شان72100.050
المؤتمر الوطني للديمقراطية كارين67760.050
المنظمة الوطنية لولاية كارين64010.051
المؤتمر الوطني لكاشين63040.050
حزب شان ستيت كوكانغ الديمقراطي61950.051
رابطة نقابات الفلاحين60370.050
رابطة الحرية الشعبية المناهضة للفاشية6,0290.050
حزب شعب مارا58730.041
المنظمة الوطنية إن-ثا57900.040
مزارع، جادو جانان، ومقر الوحدة الوطنية الديمقراطية لشان52570.040
حزب التنمية الوطني وا46760.040
الحزب الديمقراطي لحقوق الإنسان42460.030
الحزب الديمقراطي الشعبي42420.030
الحزب الوطني للسلام والديمقراطية39880.030
حزب الوحدة والتنمية36560.030
رابطة الشعوب الحرة في بورما29590.020
رابطة الحرية الشعبية المناهضة للفاشية (الأصلية)28820.020
حزب تنمية الفلاحين28470.020
منظمة المتطوعين الشعبيين26960.020
اتحاد تحسين وضع المرأة البورمية24950.020
رابطة الرفاق القدامى الوطنيين24350.021
حزب عموم بورما الوطني التقدمي للديمقراطية22490.020
رابطة الحلفاء الديمقراطيين21140.020
حزب أراكان القومي الديمقراطي20330.020
جبهة الشباب الديمقراطية الوطنية19630.010
منظمة راخين الوطنية للتنمية الإنسانية19420.010
اتحاد الفلاحين الشعبي18940.010
حزب الإصلاح العرقي الوطني17820.010
رابطة الحلفاء الديمقراطيين16190.010
حزب التعاون الأصلي12410.010
قوة جبهة شباب الجيل الجديد12240.010
حزب ولاية شان كاشين الديمقراطي11970.010
رابطة الأحزاب الديمقراطية المتحدة11740.010
مؤتمر اتحاد التجارة المتحد11280.010
شباب ميانمار التقدمي الوطني ناينغ نغان10130.010
حزب السلام الوطني9540.010
القوة الرائدة للمركز الوطني للواقعية9280.010
جبهة تضامن الشباب8600.010
حزب الاتحاد الشعبي للمستقبل والديمقراطية8480.010
منظمة عموم بورما الديمقراطية لقوة الشعب7480.010
رابطة الشعب الديمقراطية7470.010
منظمة شباب بورما المتحدة6400.000
منظمة الشباب الوطني6090.000
رابطة وحدة الديمقراطية في اتحاد بورما6040.000
المؤتمر الوطني المتحد5750.000
حزب أميوثار5230.000
رابطة الديمقراطية الحرة المناهضة للشيوعية والاشتراكية والشمولية5110.000
اتحاد جبهة بورما الديمقراطية4140.000
اتحاد شباب كاشين4010.000
حزب العمل الديمقراطي3930.000
حزب شان الوطني للتنمية الديمقراطية3660.000
الجبهة السياسية الوطنية (الشباب)3540.000
الحزب الديمقراطي الموحد في بورما2690.000
حزب قوة الشعب1580.000
حزب استقرار الاتحاد860.000
حزب الرواد الشعبي700.000
المستقلون152,2281.156
شاغر7
المجموع13,253,606100.00492
الأصوات الصحيحة13,253,60687.70
الأصوات غير الصالحة/الفارغة1,858,91812.30
إجمالي الأصوات15,112,524100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة20,818,31372.59
المصدر: الصوت الديمقراطي لبورما

التداعيات

في البداية، أعلن المجلس العسكري الحاكم في سريلانكا أنه سيحترم نتائج الانتخابات. إلا أن الحكومة، التي فوجئت بالنتيجة، ألغتها لاحقًا، ما أدى إلى اعتقال العديد من المرشحين أو لجوئهم إلى المنفى . [ 16 ] وشكّل بعضهم لاحقًا حكومة الائتلاف الوطني لاتحاد بورما . [ 17 ] وبعد شهرين من الانتخابات، أصدر المجلس العسكري الحاكم الأمر رقم 1/90، موضحًا شرعية حكمه لاعتراف الأمم المتحدة والدول الأعضاء به، ومؤكدًا في الوقت نفسه أنه سيمنع تفكك الاتحاد. [ 18 ] واشترط الأمر على جميع الأطراف الاعتراف به وقبوله، ما أدى إلى اعتقال العديد من شخصيات المعارضة التي رفضت. [ 18 ]

مراجع

  1. أونغ-ثوين، مايكل؛ أونغ-ثوين، مايتري (2012). تاريخ ميانمار منذ العصور القديمة: التقاليد والتحولات . لندن: دار رياكشن بوكس. ص 266-267 . ISBN  9781861899392.
  2. شتاينبرغ، ديفيد (2010). بورما/ميانمار - ما يحتاج الجميع إلى معرفته . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 90-93 . ISBN  978-0-19-539067-4.
  3. ^ ديتر نوهلين ، فلوريان جروتز وكريستوف هارتمان (2001) الانتخابات في آسيا: دليل البيانات، المجلد الأول ، ص 611 ISBN 0-19-924958-X
  4. ريد، روبرت؛ جروسبرج، مايكل (2005). ميانمار (بورما) . لونلي بلانيت. ص 35. ISBN  978-1-74059-695-4.
  5. 1 2 غيوت، جيمس ف. (1991). "ميانمار في عام 1990: الانتخابات غير المكتملة". المسح الآسيوي . 31 (2). مطبعة جامعة كاليفورنيا: 205-211 . doi : 10.2307/2644932 . JSTOR 2644932 . 
  6. لينغ ، بيتينا (1999). أونغ سان سو تشي: الدفاع عن الديمقراطية في بورما . دار النشر النسوية. ص 62. ISBN  978-1-55861-196-2.
  7. لينغ، 1999، ص 63.
  8. بيري، بيتر جون (2007). ميانمار (بورما) منذ عام 1962: فشل التنمية . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 43. ISBN  978-0-7546-4534-4.
  9. 1 2 3 4 يورو (2002). الشرق الأقصى وأستراليا 2003. روتليدج . ص 863. ISBN  978-1-85743-133-9.
  10. شتاينبرغ، ديفيد آي (2001). بورما ، دولة ميانمار . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 46. ISBN  978-0-87840-893-1.
  11. لودفيج، أرنولد م. (2004). ملك الجبل: طبيعة القيادة السياسية . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 106. ISBN  978-0-8131-9068-6.
  12. 1 2 3 إيرلانجر، ستيفن (1 أبريل 1990). "البورميون سيصوتون؛ الجيش يأمرهم بذلك" . صحيفة نيويورك تايمز .
  13. إيرلانجر، ستيفن (27 مايو 1990). "هل يصوت البورميون اليوم، أم لا؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
  14. سيلفرشتاين، جوزيف (1996). "فكرة الحرية في بورما والفكر السياسي لداو أونغ سان سو تشي" (ملف PDF) . شؤون المحيط الهادئ . 69 (2): 211-228 . doi : 10.2307/2760725 . JSTOR 2760725 . 
  15. لينغ، 1999، ص 64.
  16. الوقوف والتعبير عن الرأي: قمع أعضاء البرلمان البورمي (بانكوك: الجبهة الديمقراطية لطلاب عموم بورما، مركز التوثيق والبحوث، 1998)
  17. غرافرز، ميكائيل (1999). القومية كجنون العظمة السياسي في بورما: مقال عن الممارسة التاريخية للسلطة ( الطبعة الثانية). تايلور وفرانسيس. ص 69. ISBN   978-0-7007-0981-6.
  18. 1 2 يورو، 2003، ص 864.