نهائي كأس أوروبا 1992

أُقيم نهائي كأس أوروبا 1992 في 20 مايو 1992 على ملعب ويمبلي في لندن ، بين برشلونة الإسباني وسامبدوريا الإيطالي. فاز برشلونة بالمباراة 1-0 بعد الوقت الإضافي ، بفضل ركلة حرة نفذها رونالد كومان ، مسجلاً بذلك أول انتصار له في البطولة. في عام 1992، استضافت برشلونة كلاً من دورة الألعاب الأولمبية ونهائي كأس الأندية الأوروبية البطلة. وبينما كانت الألعاب الأولمبية حدثًا وطنيًا لإسبانيا، فاز نادي برشلونة بكأس أوروبا، محققًا لقبه الأول في البطولة. [ 2 ] قبل تعيين يوهان كرويف مدربًا لبرشلونة عام 1988، كان النادي قد فاز بعشرة ألقاب في الدوري ولم يفز بكأس أوروبا طوال تاريخه الممتد 89 عامًا. في السنوات الـ32 التالية، فاز برشلونة بـ16 لقبًا في الدوري وخمسة ألقاب في كأس أوروبا . [ 3 ] كانت هذه النسخة الأولى التي تُقام فيها مرحلة المجموعات بمشاركة الفائزين الثمانية في الدور الثاني، حيث تم تقسيمهم إلى مجموعتين، والتقى الفائز من كل مجموعة في المباراة النهائية. وبذلك، أصبحوا ثاني نادٍ إسباني يفوز بالبطولة، والتاسع عشر في تاريخها. وكانت هذه المباراة النهائية الأخيرة قبل تغيير اسم البطولة إلى دوري أبطال أوروبا. وحتى عام ٢٠٢٦، تُعدّ هذه المباراة النهائية الأحدث التي وصل فيها كلا الفريقين المتأهلين إلى نهائي كأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا دون أن يكونا قد فازا بأي من النهائيات السابقة.

ساهم الفوز في لندن في تخفيف خيبة أمل برشلونة من خسارتيه السابقتين في نهائي كأس أوروبا أمام بنفيكا عام 1961 وستيوا بوخارست عام 1986. [ 4 ] لكن الهزيمة كانت صعبة على الفريق الإيطالي، الذي سبق له أن خسر أمام برشلونة في نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1989. [ 5 ]

الفرق

فريقالمشاركات السابقة في النهائيات (الخط الغامق يشير إلى الفائزين)
إسبانيابرشلونة2 ( 1961 ، 1986 )
إيطالياسامبدوريالا أحد

الطريق إلى النهاية

برشلونة

تأهل برشلونة إلى المباراة النهائية بعد عدة جولات. فاز أولاً على هانزا روستوك في مباراتي الذهاب والإياب، ثم تأهل على حساب كايزرسلاوترن بفضل قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض بعد تعادل الفريقين بنتيجة 3-3 في مجموع المباراتين، بفضل هدف متأخر من خوسيه ماري باكيرو . في دور المجموعات، تفوق برشلونة على سبارتا براغ وبنفيكا ودينامو كييف ليبلغ المباراة النهائية في لندن لمواجهة سامبدوريا، بطل الدوري الإيطالي. [ 6 ]

سامبدوريا

يقع ملعب لويجي فيراريس، الذي تشترك فيه أندية جنوة والذي شُيّد عام 1911، في حي ماراسي. استضاف الملعب أول مباراة له في كأس أوروبا في سبتمبر 1991، عندما واجه سامبدوريا بطل النرويج روزنبورغ في الدور الأول. فاز سامبدوريا في مباراة الذهاب بنتيجة 5-0، حيث سجل أتيليو لومباردو الهدف الأول بعد 11 دقيقة، وضمن تأهله بفوزه 2-1 في تروندهايم. في الدور الثاني، واجه سامبدوريا بودابست هونفيد. بعد خسارته مباراة الذهاب 2-1، فاز في مباراة الإياب في جنوة، حيث عادل لومباردو النتيجة قبل أن يسجل جيانلوكا فيالي هدفين ليحقق الفوز بنتيجة إجمالية 4-3 ويتأهل إلى دور المجموعات. في دور المجموعات، أوقعت القرعة سامبدوريا في مجموعة تضم باناثينايكوس، والنجم الأحمر بلغراد، وأندرلخت، الذي كان قد هزمه في نهائي كأس الكؤوس الأوروبية في الموسم السابق. تصدّر سامبدوريا مجموعته، حيث سجّل فيالي وروبرتو مانشيني ثلاثة أهداف لكل منهما. وكان الفوز 3-1 على النجم الأحمر حاسماً. وبسبب حروب يوغوسلافيا، لعب النجم الأحمر مبارياته على أرضه في صوفيا وبودابست بدلاً من بلغراد. وفي وقت لاحق، تعادل سامبدوريا مع باناثينايكوس في مباراته الأخيرة في المجموعة ليضمن المركز الأول ويتأهل إلى نهائي كأس أوروبا في أول مشاركة له في البطولة، بعد 46 عاماً من تأسيس النادي. [ 7 ]

إسبانيابرشلونةدائريإيطالياسامبدوريا
الخصمتجميع.المرحلة الأولىالمرحلة الثانيةالخصمتجميع.المرحلة الأولىالمرحلة الثانية
ألمانياهانزا روستوك3-13-0 (H)0–1 (أ)الجولة الأولىالنرويجروزنبورغ7-15-0 (H)2-1 (أ)
ألمانيا1. نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم3-3 ( أ )2-0 (H)1-3 (أ)الجولة الثانيةهنغارياKispest Honvéd4-31-2 (أ)3-1 (ح)
الخصمنتيجةمرحلة المجموعاتالخصمنتيجة
تشيكوسلوفاكياسبارتا براغ3-2 (ح)الجولة الأولىجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةالنجمة الحمراء بلغراد2-0 (H)
البرتغالبنفيكا0–0 (أ)الجولة الثانيةاليونانباناثينايكوس0–0 (أ)
الاتحاد السوفياتيدينامو كييف2-0 (أ)الجولة الثالثةبلجيكاأندرلخت2-3 (أ)
الاتحاد السوفياتيدينامو كييف3-0 (H)الجولة الرابعةبلجيكاأندرلخت2-0 (H)
تشيكوسلوفاكياسبارتا براغ0–1 (أ)الجولة الخامسةجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةالنجمة الحمراء بلغراد3-1 (أ)
البرتغالبنفيكا2-1 (ح)الجولة السادسةاليونانباناثينايكوس1-1 (ح)
الفائز بالمجموعة ب

الوضعفريقPldنقاط
1إسبانيابرشلونة69
2تشيكوسلوفاكياسبارتا براغ66
3البرتغالبنفيكا65
4رابطة الدول المستقلةدينامو كييف64
الترتيب النهائيالفائز بالمجموعة أ

الوضعفريقPldنقاط
1إيطالياسامبدوريا68
2جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةالنجمة الحمراء بلغراد66
3بلجيكاأندرلخت66
4اليونانباناثينايكوس64

مباراة

تفاصيل

برشلونةإسبانيا1–0 ( aet )إيطالياسامبدوريا
تقرير
برشلونة
سامبدوريا
حارس مرمى1إسبانياأندوني زوبيزاريتا ( ج )
جنوب غرب4هولندارونالد كومان
سي بي3إسبانياألبرت فيرير
سي بي2إسبانياناندوز
رسالة خاصة10إسبانيابيب غوارديولاسهم أحمر متجه للأسفل 112'
RWB11إسبانيايوسيبو ساكريستان
قاعدة عجلات طويلة5إسبانياخوان كارلوس
أكون6إسبانياخوسيه ماري باكيروبطاقة صفراء 75'
أكون9الدنماركمايكل لاودروب
SS8بلغارياخريستو ستويتشكوف
التليف الكيسي7إسبانياخوليو ساليناسسهم أحمر متجه للأسفل 65'
البدلاء:
دي إف12إسبانياخوسيه رامون أليكسانكوسهم أخضر متجه للأعلى 112'
حارس مرمى13إسبانياكارليس بوسكيتس
FW14إسبانياتشيكي بيغريستاين
MF15إسبانياميغيل أنخيل نادال
MF16إسبانياجون أندوني جويكوتكسياسهم أخضر متجه للأعلى 65'
مدير:
هولندايوهان كرويف
حارس مرمى1إيطالياجيانلوكا باجليوكا
RB2إيطاليامورينو مانينيبطاقة صفراء 39'
سي بي5إيطاليابيترو فيرشوودبطاقة صفراء 66'
سي بي6إيطالياماركو لانا
رطل3سلوفينياسريتشكو كاتانيتس
RM7إيطالياأتيليو لومباردو
سي إم4إيطاليافاوستو باري
سي إم8البرازيلتونينيو سيريزو
LM11إيطالياإيفانو بونيتيسهم أحمر متجه للأسفل 73'
التليف الكيسي10إيطالياروبرتو مانشيني ( ج )بطاقة صفراء 118'
التليف الكيسي9إيطالياجيانلوكا فياليسهم أحمر متجه للأسفل 100 قدم
البدلاء:
حارس مرمى12إيطالياجوليو نوتشياري
دي إف13إيطالياداريو بونيتي
MF14إيطالياجيوفاني إنفرنيزيسهم أخضر متجه للأعلى 73'
MF15البرازيلباولو سيلاس
MF16إيطالياريناتو بوسوسهم أخضر متجه للأعلى 100 قدم
مدير:
جمهورية يوغوسلافيا الاتحاديةفوجادين بوشكوف

الحكام المساعدون: يواكيم رين ( ألمانيا ) وأوي إينوسشات ( ألمانيا ) الحكم الرابع: كارل-جوزيف أسنماخر ( ألمانيا )

قواعد المباراة

  • 90 دقيقة.
  • 30 دقيقة إضافية إذا لزم الأمر.
  • يتم اللجوء إلى ركلات الترجيح إذا استمر التعادل.
  • خمسة بدلاء مسجلين.
  • يُسمح باستبدالين كحد أقصى.

تأثير ذلك على برشلونة

في كتالونيا، يُنظر إلى هذا الفوز غالبًا على أنه نقطة تحول في تاريخ برشلونة. فبعد عام 1992، بما في ذلك لقب الدوري الإسباني الذي حُسم بعد أسبوعين من المباراة النهائية، تصدّر برشلونة الدوري 13 مرة خلال السنوات الـ 25 التالية، مقارنةً بـ 11 لقبًا فقط في السنوات الـ 92 السابقة. كما فاز النادي بأربعة ألقاب إضافية في دوري أبطال أوروبا، ليصل مجموع ألقابه إلى خمسة. ويرى بعض المراقبين أن "فريق الأحلام" بقيادة كرويف وهدف كومان الحاسم كانا من أهم أسس نجاح النادي لاحقًا، بما في ذلك حقبة بيب غوارديولا ، وتشافي هيرنانديز ، وأندريس إنييستا . [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "5. النهائيات" (ملف PDF) . دليل إحصائيات دوري أبطال أوروبا 2013/14 . نيون: الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 16 سبتمبر 2013. ص  6. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2014 .
  2. UEFA.com. "الموقع الرسمي لكرة القدم الأوروبية" . UEFA.com . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 .
  3. "المباريات التي رسّخت كرة القدم الحديثة: برشلونة 1-0 سامبدوريا (1992) | Goal.com US" . www.goal.com . 28 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 .
  4. "أول فوز لنادي برشلونة بكأس أوروبا: ويمبلي 1992" . www.fcbarcelona.com . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 .
  5. UEFA.com. "الموقع الرسمي لكرة القدم الأوروبية" . UEFA.com . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 .
  6. "أول فوز لنادي برشلونة بكأس أوروبا: ويمبلي 1992" . www.fcbarcelona.com . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 .
  7. بروك، جيمس (3 مارس 2021). "الموسم الذي كاد فيه جنوى أن يسيطر على كرة القدم الأوروبية" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2026 . 
  8. سام مارسدن (19 مايو 2017). "فوز برشلونة التاريخي بكأس أوروبا عام 1992 فتح الباب أمام حقبة الهيمنة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .