ملعب ويمبلي (1923)

ملعب ويمبلي
أبراج ويمبلي التوأم (2002)
الأسماء السابقةاستاد إمباير
استاد المعارض الإمبراطورية البريطانية
موقعويمبلي ، إنجلترا
الإحداثيات51°33′20″N 0°16′47″W / 51.55556°N 0.27972°W / 51.55556; -0.27972
مالكشركة ويمبلي
سعة82000 (كانت السعة الأصلية 125000، ثم 100000 قبل أن يتم تحويلها إلى مقاعد فقط في عام 1990)
تسجيل الحضور126,047 ( بولتون واندررز ضد وست هام يونايتدنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1923 )
سطحالعشب والمسار
بناء
الأرض المكسورة1922 ؛ منذ 102 سنة ( 1922 )
مفتوح28 أبريل 1923 ؛ منذ 101 سنة ( 1923-04-28 )
تم تجديده1963 ؛ منذ 61 عامًا ( 1963 )
مغلق7 أكتوبر 2000 ؛ منذ 24 عامًا ( 2000-10-07 )
هدم2002–2003
أعيد بناؤهاتم استبداله في عام 2007 بملعب ويمبلي الجديد
تكلفة البناء750 ألف جنيه إسترليني (49.81 مليون جنيه إسترليني في عام 2023)
مهندس معماريالسير جون ويليام سيمبسون وماكسويل أيرتون
السير أوين ويليامز (مهندس)
المستأجرين
منتخب إنجلترا لكرة القدم (1923–2000)
فريق سباق ويمبلي ليونز
(1946–1957، 1970–1971)
منتخب ويلز للرجبي (1997–1999)
آرسنال (مباريات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، 1998–2000)
لندن موناركس (1991–1992)
ليتون أورينت إف سي (1930)
أرجوناتس (1928–1930) [1]

كان ملعب ويمبلي السابق ( / ˈwɛmbli / ؛ والمعروف في الأصل باسم ملعب الإمبراطورية ) ملعبًا لكرة القدم في ويمبلي ، لندن ، وهو معروف باستضافة مباريات كرة القدم المهمة. وقد أقيم في نفس الموقع الذي يشغله الآن خليفته وسلفه ، برج واتكين .

استضاف ملعب ويمبلي نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي سنويًا، الأول في عام 1923 ، والذي كان الحدث الافتتاحي للملعب، ونهائي كأس الرابطة سنويًا، وخمس نهائيات لكأس أوروبا ، ونهائي كأس العالم 1966 ، ونهائي بطولة أوروبا 1996. قال لاعب كرة القدم البرازيلي بيليه ذات مرة عن الملعب: "ويمبلي هو كاتدرائية كرة القدم. إنه عاصمة كرة القدم وهو قلب كرة القدم"، [2] تقديرًا لمكانته باعتباره ملعب كرة القدم الأكثر شهرة في العالم.

كما استضاف الملعب العديد من الأحداث الرياضية الأخرى، بما في ذلك دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 ، ونهائي كأس التحدي لدوري الرجبي ، ونهائي كأس العالم لدوري الرجبي لعامي 1992 و 1995 . كما كان أيضًا مكانًا للعديد من الأحداث الموسيقية، بما في ذلك حفل Live Aid الخيري لعام 1985. فيما كان أول عرض رئيسي للدفع مقابل المشاهدة لـ WWF (الآن WWE ) يقام خارج أمريكا الشمالية، استضاف حدث SummerSlam لعام 1992 .

تاريخ

بطاقة بريدية تصور "معرض الإمبراطورية البريطانية" في عام 1924

تم قطع العشب الأول للملعب من قبل الملك جورج الخامس وتم افتتاحه لأول مرة للجمهور في 28 أبريل 1923. تم تحويل الكثير من المناظر الطبيعية الأصلية لحديقة ويمبلي همفري ريبتون في عامي 1922-1923 أثناء الاستعدادات لمعرض الإمبراطورية البريطانية لعامي 1924-1925. عُرف في البداية باسم "ملعب معرض الإمبراطورية البريطانية" [3] أو ببساطة "ملعب الإمبراطورية"، وقد بناه السير روبرت ماك ألباين [4] لمعرض الإمبراطورية البريطانية [5] لعام 1924 (امتد إلى عام 1925). [6] [7] [8] [9]

بلغت تكلفة الاستاد 750 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل حوالي 46 مليون جنيه إسترليني في عام 2020) وتم بناؤه في موقع برج واتكين . وكان المهندسون المعماريون هم السير جون سيمبسون وماكسويل أيرتون [10] والمهندس الرئيسي السير أوين ويليامز . كانت النية الأصلية هي هدم الاستاد في نهاية المعرض، ولكن تم إنقاذه بناءً على اقتراح السير جيمس ستيفنسون ، وهو اسكتلندي كان رئيس اللجنة المنظمة لمعرض الإمبراطورية. تم استخدام الملعب لكرة القدم منذ وقت مبكر من ثمانينيات القرن التاسع عشر. [11]

في نهاية المعرض، الذي أثبت أنه كان مخيبا للآمال من الناحية المالية، اعتبر الكثيرون أن موقع ويمبلي كان بمثابة " فيل أبيض " ضخم. وقد اشتراه أحد المضاربين العقاريين، جيمس وايت ، الذي خطط لبيع المباني لإعادة تطويرها، بما في ذلك الاستاد الذي كان بمثابة القطعة المركزية للمعرض. وقد وظف وايت آرثر إلفين ، ضابط سابق في RFC عمل في كشك تبغ في المعرض ولديه خبرة سابقة في العمل لصالح شركة خردة معدنية، للإشراف على بيع المباني وإخلاء موقع ويمبلي.

كان الملعب قد دخل في التصفية بعد أن تم إعلانه "غير قابل للاستمرار ماليًا". [12] بعد تسعة أشهر، وبعد أن كسب مبلغًا جيدًا من بيع العديد من المباني في الموقع، وافق إلفين على شراء الملعب من وايت مقابل 127000 جنيه إسترليني كدفعة أولى بقيمة 12000 جنيه إسترليني والرصيد بالإضافة إلى الفائدة المستحقة على مدى عشر سنوات. [13]

منظر جوي لملعب ويمبلي، 1991

في مواجهة الإفلاس الشخصي، انتحر وايت في منزله، King Edward's Place ، في عام 1927. تسبب هذا في تعقيدات مالية لإلفين، مما استلزم منه جمع الأموال في غضون أسبوعين لشراء الملعب قبل هدمه أيضًا. تمكن من تمويل ذلك من خلال تشكيل "شركة ملعب ويمبلي ومضمار سباق السلوقي". جمع الأموال لشراء الملعب بالسعر الأصلي الذي اتفق عليه مع وايت، ثم باعه على الفور للشركة، تاركًا له ربحًا شخصيًا صحيًا. بدلاً من النقد، حصل على أسهم في الشركة، مما منحه أكبر حصة فردية في ملعب ويمبلي، وأصبح فيما بعد رئيسًا. [13]

تمت إضافة لوحة النتائج الكهربائية والسقف المحيط بالكامل، المصنوع من الألومنيوم والزجاج الشفاف، في عام 1963. [14]

في عام 1977، أقيمت سياج حول الملعب بعد مباراة إنجلترا واسكتلندا عندما اقتحم مشجعو اسكتلندا الملعب وقاموا بتخريب الملعب وأعمدة المرمى. وتم إزالة هذه السياجات بعد كارثة هيلزبره في عام 1989.

المقصورة الملكية في أبريل 1986. أقيمت هنا مراسم تقديم الجوائز.

أصبحت أبراج التوأم المميزة للملعب علامته التجارية ولقبه. [15] كما كانت معروفة جيدًا الدرجات الـ 39 اللازمة للصعود للوصول إلى المقصورة الملكية وجمع الكأس (وميداليات الفائزين / الخاسرين). في عام 1934، تم بناء مسبح إمباير في مكان قريب. يحتفظ المتحف الوطني لكرة القدم بـ "مجموعة ملعب ويمبلي" . أغلق الملعب في أكتوبر 2000 وبدأ هدمه في ديسمبر 2002 واكتمل في عام 2003 لإعادة التطوير . تم تشييد الجزء العلوي من أحد البرجين التوأمين كنصب تذكاري في الحديقة على الجانب الشمالي من Overton Close في عقار Saint Raphael القريب.

أطلقت مدينتا برمنجهام وكوفنتري عروضًا لتصبحا الموطن الجديد لفريق كرة القدم الإنجليزي [16] [17] في أعقاب النزاعات والخلاف السياسي بشأن بناء ويمبلي الجديد. [18] كانت هذه العروض غير ناجحة في النهاية حيث اختار الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في عام 2002 إبقاء المنتخب الوطني في ويمبلي الجديد بمجرد اكتماله.

كرة القدم

تشتهر ويمبلي باستضافة مباريات كرة القدم، حيث استضاف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي سنويًا بالإضافة إلى العديد من مباريات إنجلترا الدولية.

الحصان الأبيض النهائي

بيلي الحصان الأبيض، منقذ نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عام 1923
حشود على أطراف الملعب

تم بناء ملعب إمباير في 300 يوم بالضبط بتكلفة 750 ألف جنيه إسترليني. وُصف بأنه أعظم ملعب رياضي في العالم، وكان جاهزًا قبل أربعة أيام فقط من نهائي "الحصان الأبيض" في عام 1923. لم يفكر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في الدخول بالتذاكر، حيث قلل بشكل كبير من تقدير عدد المشجعين الذين وصلوا إلى 104 بوابات في يوم المباراة. ومع ذلك، بعد هذه المباراة، تم بيع جميع الأحداث باستثناء إعادة عام 1982 [19] بالتذاكر.

كان أول حدث أقيم في الملعب هو نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1923 في 28 أبريل بين بولتون واندررز ووست هام يونايتد . [20] يُعرف هذا باسم نهائي الحصان الأبيض . كان الحماس لحضور المباراة النهائية في الملعب الوطني الجديد كبيرًا لدرجة أن أعدادًا هائلة من الناس ازدحمت عبر 104 بوابات دوارة إلى الملعب، وهو ما يتجاوز بكثير سعته الرسمية البالغة 127000. تدفقت الحشود إلى أرض الملعب حيث لم يكن هناك مساحة على المدرجات. تتراوح تقديرات عدد المشجعين الحاضرين من 240.000 [21] إلى أكثر من 300.000. [22]

كان من المعتقد أن المباراة لن تُلعب بسبب عدد المتفرجين داخل الملعب الذين تدفقوا إلى أرض الملعب، حتى قامت الشرطة الخيالة، بما في ذلك شرطي الشرطة جورج سكورى وحصانه الأبيض بيلي ، بدفع الحشود ببطء إلى جوانب ملعب اللعب للسماح بانطلاق المباراة بعد 45 دقيقة فقط من التأخير. تكريمًا لبيلي، تم تسمية جسر المشاة خارج ملعب ويمبلي الجديد بجسر الحصان الأبيض . غالبًا ما يُستشهد بالحضور الرسمي بـ 126047. شهدت المباراة فوز بولتون واندررز 2-0، حيث سجل ديفيد جاك أول هدف على الإطلاق في ويمبلي. [23]

ماثيوز النهائي

أُطلق على نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1953 بين بلاكبول وبولتون واندررز اسم "نهائي ماثيوز" نسبةً إلى جناح بلاكبول ستانلي ماثيوز . في سن 38 عامًا ، كان يقوم بمحاولته الثالثة والأخيرة في النهاية للفوز بميدالية كأس الاتحاد الإنجليزي. [24] في السنوات الست السابقة، فشل في الفوز بميدالية الفائز ضد مانشستر يونايتد في عام 1948 ونيوكاسل يونايتد في عام 1951. [24] وقد تميزت بثلاثية من قبل ستان مورتنسن لاعب بلاكبول في فوز فريقه 4-3، حيث قلب ماثيوز المباراة بمفرده تقريبًا لصالح بلاكبول، الذي كان متخلفًا 3-1 أمام بولتون واندررز قبل أن يقاتل ليفوز بالمباراة. ظلت الثلاثية الوحيدة التي تم تسجيلها على الإطلاق في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في ويمبلي الأصلي.

أقيمت نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي هناك في أبريل أو مايو حتى عام 2000 (باستثناء إعادة عام 1970 عندما تغلب تشيلسي على ليدز يونايتد في أولد ترافورد ). كما كانت أيضًا مكانًا لنهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة وكأس الرابطة (باستثناء السنوات الأولى عندما تم تسويتها على أساس الذهاب والإياب) وفي السنوات اللاحقة كأس الأعضاء المنتسبين ونهائيات تصفيات دوري كرة القدم ( في السنوات الأولى من التصفيات كانت مباريات ذهاب وإياب). كما أقيمت نهائيات كأس ميدلسكس الخيرية لعام 1988 هناك. [25]

المباريات الدولية

إنجلترا ضد اسكتلندا في عام 1981

قبل ملعب ويمبلي عام 1923، كانت مباريات كرة القدم الدولية تُلعب من قبل إنجلترا في ملاعب مختلفة. أقيمت معظم المباريات الدولية المبكرة (بما في ذلك أول مباراة كرة قدم دولية على الإطلاق (1870)) في ذا أوفال ، الذي افتُتح في عام 1845 كملعب رئيسي لنادي كريكيت مقاطعة ساري ، وفي عام 1880 استضاف أول مباراة اختبارية تُلعب في إنجلترا. خلال أول 27 عامًا، كانت مباريات إنجلترا الدولية الوحيدة التي تُلعب في ويمبلي هي مباريات ضد اسكتلندا، مع لعب مباريات أخرى في أماكن أخرى حتى عام 1951. كان أول فريق بخلاف اسكتلندا يواجه إنجلترا في الملعب هو الأرجنتين. [26] في عامي 1956 و1971، كان مكانًا للمباريات المحلية لفريق كرة القدم الوطني البريطاني لمباريات التأهل لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية ضد بلغاريا . [27]

الملكة تقدم كأس جول ريميه إلى قائد فريق إنجلترا بوبي مور بعد نهائي كأس العالم 1966 .

في عام 1966، كان الملعب الرئيسي لكأس العالم لكرة القدم . واستضاف تسع مباريات، بما في ذلك المباراة النهائية ، حيث فازت إنجلترا المضيفة للبطولة 4-2 بعد الوقت الإضافي على ألمانيا الغربية . [28] بعد سبع سنوات، كان ويمبلي هو المكان الذي أقيمت فيه مباراة ودية تم ترتيبها خصيصًا بين فرق تسمى "الثلاثة" و"الستة" للاحتفال بانضمام المملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية . وانتهت المباراة بنتيجة 2-0 لصالح "الثلاثة".

في عام 1996، كان الملعب الرئيسي لبطولة أمم أوروبا 1996 ، حيث استضاف جميع مباريات إنجلترا، بالإضافة إلى نهائي البطولة، حيث فازت ألمانيا ببطولة أمم أوروبا للمرة الثالثة بعد هزيمة جمهورية التشيك 2-1 بهدف ذهبي دولي هو الأول في تاريخ كرة القدم. كانت ألمانيا قد هزمت إنجلترا بركلات الترجيح في نصف النهائي بعد التعادل 1-1، حيث تصدى جاريث ساوثجيت لركلة جزاء ضد إنجلترا في ركلات الترجيح.

انتهت آخر مباراتين تنافسيتين لإنجلترا على الملعب بهزيمتين 0-1 أمام اسكتلندا وألمانيا على التوالي. كانت الهزيمة الأولى في مباراة فاصلة لتصفيات كأس الأمم الأوروبية 2000 في نوفمبر 1999، لكن إنجلترا تأهلت رغم ذلك حيث فازت في مباراة الذهاب 2-0 على ملعب هامبدن بارك . ومع ذلك، كانت المباراة النهائية في ويمبلي هي المباراة الافتتاحية للتصفيات المؤهلة لكأس العالم 2002 ، ودفعت الهزيمة مدرب إنجلترا كيفن كيغان إلى الاستقالة في نهاية المباراة بعد 18 شهرًا من توليه المسؤولية.

تاريخ الوقت
( توقيت جرينتش )
الفريق رقم 1 نتيجة الفريق رقم 2 دائري حضور
11 يوليو 1966 19:30  انجلترا 0–0  أوروغواي المجموعة 1 87,148
13 يوليو 1966 19:30  فرنسا 1-1  المكسيك 69,237
16 يوليو 1966 19:30  انجلترا 2-0  المكسيك 92,570
19 يوليو 1966 16:30  المكسيك 0–0  أوروغواي 61,112
20 يوليو 1966 19:30  انجلترا 2-0  فرنسا 98,370
23 يوليو 1966 15:00  انجلترا 1-0  الأرجنتين ربع النهائي 90,584
25 يوليو 1966 19:30  انجلترا 2-1  البرتغال الدور نصف النهائي 94,493
28 يوليو 1966 19:30  البرتغال 2-1  الاتحاد السوفياتي مباراة تحديد المركز الثالث 87,696
30 يوليو 1966 15:00  انجلترا 4-2 ( بعد ذلك )  المانيا الغربية أخير 96,924

يورو 1996

تاريخ الوقت
( توقيت جرينتش )
الفريق رقم 1 نتيجة الفريق رقم 2 دائري حضور
8 يونيو 1996 15:00  انجلترا 1-1   سويسرا المجموعة أ 76,567
15 يونيو 1996 15:00  اسكتلندا 0-2  انجلترا 76,864
18 يونيو 1996 19:30  هولندا 1-4  انجلترا 76,798
22 يونيو 1996 15:00  إسبانيا 0–0 ( وقت إضافي )
(2–4 ركلات جزاء )
 انجلترا ربع النهائي 75,440
26 يونيو 1996 19:30  ألمانيا 1–1 ( aet )
(6–5 ركلات الترجيح )
 انجلترا الدور نصف النهائي 75,862
30 يونيو 1996 19:00  الجمهورية التشيكية 1-2 ( بعد ذلك )  ألمانيا أخير 73,611

كرة القدم النادي

هزم فريق ترانمير روفرز فريق بريستول روفرز في نهائي كأس الأعضاء المنتسبين عام 1990

في المجمل، استضاف الملعب خمس نهائيات لكأس أوروبا ، وهو رقم قياسي لبطولة كرة القدم الأهم في القارة حتى افتتاح ملعب ويمبلي الجديد في عام 2007. وكانت المباراتان الأوليتان هما نهائي عام 1963 بين ميلان وبنفيكا ، ونهائي عام 1968 بين مانشستر يونايتد وبنفيكا. وفي عام 1971 ، استضاف مرة أخرى النهائي بين أياكس وباناثينايكوس ، ومرة ​​أخرى في عام 1978 ، هذه المرة بين ليفربول وكلوب بروج ، ومرة ​​أخرى في عام 1992 ، عندما لعب برشلونة ضد سامبدوريا .

كما استضاف ملعب ويمبلي نهائيين لكأس الكؤوس الأوروبية : في عام 1965 ، عندما تغلب وست هام يونايتد على ميونيخ 1860 ، وفي عام 1993 ، عندما تغلب بارما على رويال أنتويرب .

كان أيضًا مكانًا لمباريات دوري أبطال أوروبا على أرض آرسنال في 1998-1999 و1999-2000 . كما استضاف مباريات الأندية على أرضها في مناسبتين أخريين؛ في عام 1930، عندما لعب ليتون أورينت مباراتين على أرضه في الدرجة الثالثة الجنوبية بينما كان ملعب ليا بريدج الخاص بهم يخضع لأعمال إصلاح عاجلة؛ [29] وفي 1930-1931 لثماني مباريات لنادي إيلينغ غير التابع للدوري [30] وكان من المقرر أيضًا أن يكون موطنًا للنادي الهواة الذي قدم عدة طلبات للانضمام إلى دوري كرة القدم ، فريق أرجوناوتس . [30]

في مارس 1998، تقدم نادي آرسنال بعرض لشراء ملعب ويمبلي على أمل الحصول على ملعب أكبر ليحل محل ملعب هايبري ، الذي كانت سعته أقل من 40 ألف متفرج ولم يكن مناسبًا للتوسع. ومع ذلك، تم التخلي عن العرض لاحقًا لصالح بناء ملعب الإمارات بسعة 60 ألف متفرج ، والذي تم افتتاحه في عام 2006. [31]

المباريات الاخيرة

في 20 مايو 2000، شهدت آخر نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي التي أقيمت على ملعب ويمبلي القديم فوز تشيلسي على أستون فيلا بهدف وحيد سجله روبرتو دي ماتيو . [32] كانت المباراة التنافسية الأخيرة للنادي هناك هي نهائي ملحق الدرجة الأولى لعام 2000 في 29 مايو، بين إيبسويتش تاون وبارنسلي ، بفوز 4-2 مما أدى إلى صعود إيبسويتش إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 33]

كانت آخر مباراة للنادي هي بطولة الدرع الخيرية لعام 2000 ، والتي هزم فيها تشيلسي مانشستر يونايتد 2-0. كانت آخر مباراة دولية في 7 أكتوبر، [34] في آخر مباراة لكيفن كيغان كمدرب لمنتخب إنجلترا . هُزمت إنجلترا 0-1 من قبل ألمانيا، وسجل ديتمار هامان الهدف الأخير في ويمبلي الأصلي. [35] في ذلك اليوم، ظهر توني آدامز في ويمبلي للمرة الستين، وهو رقم قياسي لأي لاعب. [36] كما سجل آدامز الهدف الأخير لإنجلترا في الملعب، بعد أن سجل في المباراة السابقة على أرضه ضد أوكرانيا في 31 مايو. [37]

رياضات أخرى

دوري الرجبي

فرقة موسيقية تقدم عروضًا ترفيهية للجماهير القادمة قبل نهائي كأس دوري الرجبي عام 1956

في رياضة دوري الرجبي ، أقامت رابطة الرجبي الرجبي نهائي كأس التحدي في ويمبلي من عام 1929 فصاعدًا. [38] كما تم استخدام الملعب بانتظام من قبل الرياضة للمباريات الدولية الكبرى، مثل بريطانيا العظمى ضد أستراليا . في عام 1949، أصبح فريق دوري الرجبي الوطني الفرنسي أول فريق وطني فرنسي من أي رياضة يفوز في ويمبلي. تم تحديد أكبر حشد لنهائي كأس التحدي في ويمبلي في عام 1985 عندما تغلب ويجان على هال إف سي 28-24 أمام 99801 متفرج، والذي يظل حتى عام 2017 ثاني أعلى حضور لدوري الرجبي في إنجلترا خلف إعادة نهائي كأس التحدي عام 1954 في ملعب أودسال في برادفورد عندما شهد حضور قياسي عالمي آنذاك بلغ 102575 مشاهدة هزيمة وارينجتون لهاليفاكس 8-4 (نهائي الكأس الأصلي عام 1954 في ويمبلي، والذي تعادل 4-4، أقيم أمام 81841 مشجعًا). [39]

سجل الملعب الرقم القياسي الدولي لعدد الحضور في مباراة دوري الرجبي عندما حضر 73631 مشجعًا في نهائي كأس العالم لدوري الرجبي عام 1992 بين بريطانيا العظمى وأستراليا (ومنذ ذلك الحين تفوق عليه الحضور البالغ 74468 مشجعًا في نهائي كأس العالم لدوري الرجبي عام 2013 في أولد ترافورد ). [40] فاز الفريق الأسترالي بقيادة مال مينينجا بالمباراة بنتيجة 10-6 على خلفية محاولة ستيف رينوف في الزاوية الشمالية الشرقية وركل مينينجا للهدف. كما أقيم نهائي كأس العالم لعام 1995 بين إنجلترا وأستراليا في ويمبلي بحضور 66540 متفرجًا يشاهدون فوز أستراليا 16-8. كانت نهائي كأس التحدي لعام 1999 هي الأخيرة التي أقيمت في الملعب وحضرها 73242 مشجعًا، مع انتقال المباراة السنوية إلى ملاعب أخرى ( ملعب موراي فيلد وملعب ميلينيوم وتويكنهام ) قبل العودة إلى ويمبلي الجديد عند اكتماله في عام 2007.

الدوليون

تاريخ الفائز نتيجة الوصيف حضور مسابقة ملحوظات
18 يناير 1930  أستراليا 26-10  ويلز 20000 جولة الكنغر 1929–1930
30 ديسمبر 1933  أستراليا 51–19  ويلز 10000 جولة الكنغر 1933–1934
12 مارس 1949  فرنسا 12-5  انجلترا 15000 بطولة أوروبا للرجبي 1948–49 أول منتخب فرنسي (في أي رياضة) يفوز على ملعب ويمبلي
16 أكتوبر 1963  أستراليا 22–16  بريطانيا العظمى 13,946 جولة الكنغر 1963
3 نوفمبر 1973  بريطانيا العظمى 21-12  أستراليا 9,874 جولة الكنغر 1973
27 أكتوبر 1990  بريطانيا العظمى 19-12  أستراليا 54,569 جولة الكنغر 1990
24 أكتوبر 1992  أستراليا 10-6  بريطانيا العظمى 73,631 نهائي كأس العالم للرجبي 1992 رقم قياسي جديد في حضور مباريات دوري الرجبي الدولي
16 أكتوبر 1993  بريطانيا العظمى 17-0  نيوزيلندا 36,131 جولة كيوي 1993
22 أكتوبر 1994  بريطانيا العظمى 8-4  أستراليا 57,034 جولة الكنغر 1994
7 أكتوبر 1995  انجلترا 20–16  أستراليا 41,271 كأس العالم للرجبي 1995 ( المجموعة الأولى )
28 أكتوبر 1995  أستراليا 16-8  انجلترا 66,540 نهائي كأس العالم للرجبي 1995
1 نوفمبر 1997  أستراليا ( SL ) 38-14  بريطانيا العظمى 41,135 سلسلة اختبارات الدوري الممتاز لعام 1997

الألعاب الأولمبية الصيفية 1948

كان ملعب ويمبلي هو المكان الرئيسي للألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 ، حيث كان من بين الفائزين البارزين في ألعاب القوى فاني بلانكرز كوين وإميل زاتوبيك . كما استضاف الملعب الدور نصف النهائي والنهائي لبطولتي الهوكي وكرة القدم الأوليمبيتين ، وحدث Prix des Nations في مسابقة الفروسية ، ومباراة استعراضية في لعبة لاكروس. [41]

سباق السيارات

أقيم سباق الدراجات النارية لأول مرة في ويمبلي عام 1929، واستمر حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939، قبل أيام قليلة من نهائي بطولة العالم لعام 1939 ، ولكن تم إلغاؤه نتيجة للحرب. عاد فريق ويمبلي ليونز في عام 1946 واستمر في الدوري الممتاز حتى نهاية موسم 1956 وفاز بعدد من ألقاب الدوري. شهد إحياء قصير الأمد فريق ليونز في الدوري البريطاني في موسمي 1970 و 1971 . فاز ليونيل فان براج ( 1936 ) وتومي برايس ( 1949 ) وفريدي ويليامز ( 1950 و 1953 ) ببطولة العالم أثناء ركوبهم لفريق ويمبلي. تم توفير الرماد لمضمار السباق من قبل شركة ريتشارد بيفا المحدودة التي كانت قاعدتها التشغيلية في ذلك الوقت في طريق ويمبلي هيل. أصبحت شركة ريتشارد بيفا فيما بعد شركة بيفا لخدمات النفايات. تم تأسيس فريق الأسود على يد رئيس ملعب ويمبلي السير آرثر إلفين . [13]

بين عامي 1936 و1960، استضاف ملعب ويمبلي جميع نهائيات بطولة العالم لسباقات السرعة الخمسة عشر الأولى . كما استضاف تسع نهائيات عالمية أخرى قبل أن تقام آخر نهائيات بطولة العالم لسباقات السرعة في ويمبلي عام 1981 أمام 92500 مشجع، وهو ما يقل قليلاً عن الرقم القياسي لعدد الحضور في سباقات السرعة الذي سجله الملعب في نهائيات بطولة العالم عام 1938 والذي بلغ 95000 مشجع . [42]

من بين الفرسان الذين فازوا ببطولة العالم في ويمبلي؛ البطل الافتتاحي ليونيل فان براج (أستراليا)، جاك ميلن (الولايات المتحدة)، بلوي ويلكينسون (أستراليا)، تومي برايس (إنجلترا)، فريدي ويليامز (ويلز)، جاك يونج (أستراليا - أول فائز مرتين، وأول فائز مرتين متتاليتين وأول فارس من الدرجة الثانية يفوز باللقب)، روني مور (نيوزيلندا)، أوف فوندين (السويد)، باري بريجز (نيوزيلندا)، بيتر كرافن (إنجلترا)، بيورن كنوتسون (السويد)، أولي أولسن (الدنمارك)، بروس بينهال (الولايات المتحدة - الفائز بنهائي العالم عام 1981)، والفارس النيوزيلندي الأسطوري إيفان ماوجر . مع أربعة انتصارات، فاز السويدي أوف فوندين بأكبر عدد من بطولات العالم في ويمبلي، حيث فاز في أعوام 1956 و 1960 و 1963 و 1967 .

كما استضاف ملعب ويمبلي نهائي كأس العالم لفرق سباق السرعة في أعوام 1968 و 1970 و 1973 والتي فازت بها بريطانيا العظمى (1968 و1973) والسويد (1970).

كان طول مضمار سباق السيارات في استاد ويمبلي 345 مترًا (377 ياردة) وكان من الصعب جدًا ركوبه لمن لم يعتادوا عليه. وعلى الرغم من استخدامه بانتظام في بطولة العالم واجتماعات البطولات البريطانية الأخرى، فقد اشتهر ويمبلي لفترة طويلة بأنه مضمار يصعب تجاوزه مما أدى غالبًا إلى سباقات موكبية. ومن بين أولئك الذين لم يؤدوا أداءً جيدًا هناك على الرغم من أوراق اعتمادهم، بطل العالم عام 1973 جيرزي سزكزاكيل (الذي فاز بلقبه على أرضه في بولندا وبعد أسبوعين في ظل ظروف صعبة فشل في التسجيل في نهائي كأس العالم للفرق في ويمبلي)، بينما بدا آخرون مثل إيفان ماوجر وأولي أولسن غالبًا ما يجدون أفضل حالاتهم في الملعب. يقع المضمار نفسه داخل مضمار سباق السلوقي، لكنه يتقاطع مع ملعب الملعب عند الزوايا. تقع الحفر في النفق في الطرف الشرقي من الملعب.

سيظل الرقم القياسي للسباق في ويمبلي محجوزًا إلى الأبد من قبل بطل العالم الدنماركي في أعوام 1984 و 1985 و 1988 إريك جونديرسن . في الجولة السادسة من نهائيات العالم لعام 1981، سجل جونديرسن الرقم القياسي للسباق في أربع لفات (بداية القابض) وهو 66.8 ثانية. ونظرًا لأن هذه كانت المرة الأخيرة التي استُخدم فيها الملعب لسباقات السرعة، فإنه يظل الرقم القياسي للسباق.

سباقات السيارات

عُقد اجتماعان في ويمبلي عام 1974 برعاية تريفور ريدموند . وضم الاجتماع الأول سباقات BriSCA Formula 1 Stock Cars و National Hot Rods . وضم الاجتماع الثاني نهائيات BriSCA Formula 2 Stock Cars العالمية مع دعم سيارات الفورمولا 1. وقبل الاجتماع الأول، هدد عامل أرض ويمبلي بالاستقالة بسبب الأضرار المحتملة التي قد تلحق بالعشب المقدس. وكان الملعب محاطًا بعوارض خشبية ولم يحدث سوى القليل من الضرر. [43]

اتحاد الرجبي

على الرغم من أن المكان لم يكن تقليديًا مضيفًا منتظمًا لمباريات اتحاد الرجبي ، فقد لعبت إنجلترا مباراة ودية ضد كندا في 17 أكتوبر 1992، حيث كان ملعبها المعتاد في تويكنهام يخضع لإعادة التطوير. لعبت ويلز مبارياتها الخمس للأمم ومباريات الخريف الدولية على أرضها في ويمبلي (حيث لم يكن ملعب تويكنهام يستوعبها) بينما تم إعادة بناء كارديف آرمز بارك كملعب الألفية في أواخر التسعينيات (وهي صفقة متبادلة لكأس الاتحاد الإنجليزي أثناء بناء ملعب ويمبلي الجديد). في المجموع كان هناك سبع مباريات دولية.

تاريخ مسابقة الفريق المضيف الفريق الضيف حضور
17 أكتوبر 1992 سلسلة الخريف الدولية لعام 1992  انجلترا 26  كندا 13
29 نوفمبر 1997 سلسلة الخريف الدولية 1997  ويلز 7  نيوزيلندا 42 76000
5 أبريل 1998 بطولة الأمم الخمس 1998 0  فرنسا 51 75000
7 مارس 1998 19  اسكتلندا 13 72000
14 نوفمبر 1998 سلسلة الخريف الدولية لعام 1998 20  جنوب أفريقيا 28 55000
20 فبراير 1999 بطولة الأمم الخمس 1999 23  أيرلندا 29 76000
11 أبريل 1999 32  انجلترا 31 76000

سباق السلوقي

كان ويمبلي مكانًا منتظمًا لسباقات السلوقي . كانت أول رياضة قدمها السير آرثر إلفين إلى الملعب. [44] كان الاجتماع الافتتاحي في عام 1927. [45] [46] وفرت سباقات السلوقي للملعب مصدره الرئيسي للدخل المنتظم، وخاصة في العقود الأولى، واستمرت في جذب حشود من عدة آلاف حتى أوائل الستينيات. [44] استضاف الملعب آخر اجتماع لسباق السلوقي في ديسمبر 1998 مع المالكين، رابطة سباقات السلوقي ، مشيرين إلى أسباب اقتصادية ونقص الخطط لمضمار السلوقي في إعادة تطوير الملعب. [47]

كان اثنان من أكبر الأحداث في تقويم سباقات السلوقي هما سانت ليجر وكأس ترافالغار . [45] كلاهما أقيما في الأصل في ويمبلي، سانت ليجر من عام 1928 حتى عام 1998 وبعد ذلك انتقل إلى ملعب ويمبلدون وكأس ترافالغار من عام 1929 حتى عام 1998 وبعد ذلك انتقل إلى ملعب أكسفورد . في عام 1931 فاز السلوقي الشهير ميك ميلر بسباق سانت ليجر. [44]

أدى رفض مالكي ملعب ويمبلي إلغاء سباق السلوقي المنتظم إلى إقامة المباراة بين أوروغواي وفرنسا في كأس العالم لكرة القدم 1966 في وايت سيتي . [44]

كرة القدم الامريكية

أقيمت تسع مباريات كرة قدم أمريكية قبل الموسم في ويمبلي بين عامي 1983 و1993 في دوري كرة القدم الأمريكية الوطني. لعب فريق مينيسوتا فايكنج وسانت لويس كاردينالز أول مباراة في 6 أغسطس 1983. لعب فريق ديترويت ليونز ودالاس كاوبويز آخر مباراة في 8 أغسطس 1993. كما لعب دوري كرة القدم الأمريكية مباراة استعراضية هناك في 21 يوليو 1984 بين فريق فيلادلفيا ستارز وفريق تامبا باي بانديتس . لعب فريق لندن موناركس من دوري كرة القدم الأمريكية العالمي في المكان في عامي 1991 و1992. استضاف ويمبلي بطولة العالم للبول '91 ، وهي أول بطولة عالمية للبول ، حيث هزم فريق موناركس فريق برشلونة دراغونز 21-0.

كرة القدم الغيلية

من عام 1958 وحتى منتصف سبعينيات القرن العشرين، أقيمت بطولات الهيرلينغ وكرة القدم الغيلية المعروفة باسم "بطولات ويمبلي" في ملعب ويمبلي لتعريف المغتربين في بريطانيا بالرياضة الأيرلندية في ذلك الوقت . أقيمت العديد من مباريات كرة القدم الغيلية في ملعب ويمبلي، وكانت معظمها مباريات استعراضية، وأبرزها كيري وداون في عام 1961.

عرض حصان العام

في أبريل 1970، أقيمت مسابقة القفز على الحواجز في ملعب ويمبلي. وقد أدى هذا إلى ترك العشب في حالة سيئة قبل نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بعد أسبوع. [48]

أحداث أخرى

كما استضاف الملعب مباريات هوكي الحقل للسيدات والتي شاركت فيها إنجلترا في مباراتها السنوية بين عامي 1951 و1969 ثم من عام 1971 إلى عام 1991.

في 18 يونيو 1963، استضاف ملعب ويمبلي مباراة ملاكمة للوزن الثقيل بين الملاكم اللندني هنري كوبر والنجم الأمريكي الصاعد محمد علي أمام 35 ألف متفرج.

في 26 مايو 1975، أمام 90 ألف شخص، تحطم إيفل كنيفيل أثناء محاولته القفز فوق 13 حافلة ذات طابق واحد، وهو الحادث الذي أدى إلى تقاعده في البداية من حياته المتهورة. [49]

في عام 1992، حقق اتحاد المصارعة العالمي (المعروف الآن باسم WWE) مبيعات بلغت 80355 عندما استضاف ملعب ويمبلي عرض سمرسلام . وفي الحدث الرئيسي، فاز المصارع الإنجليزي ديفي بوي سميث ببطولة القارات من بريت هارت . اعتبارًا من أبريل 2023، تعتبر WWE أن هذا هو سابع أكبر عرض مباشر في التاريخ خلف راسلمينيا 32 (2016)، الذي جذب 101763 مشجعًا، وريسلمانيا 3 (1987)، الذي جذب 93173 مشجعًا، وريسلمانيا 35 ، الذي جذب 82265 مشجعًا، وريسلمانيا 39 (2023) الليلة الثانية والليلة الأولى، اللتين جذبتا 81395 و80497 مشجعًا على التوالي، وريسلمانيا 29 (2013)، التي جذبت 80676 مشجعًا.

موسيقى

أصبح الاستاد مكانًا موسيقيًا في أغسطس 1972 مع عرض لندن روك آند رول ، وهو حفل موسيقي لجميع النجوم. استضاف لاحقًا عددًا من الحفلات الموسيقية والأحداث، وأبرزها الجزء البريطاني من برنامج لايف إيد ، والذي ضم أعمالًا مثل ديفيد بوي وكوين وبول مكارتني وإلتون جون وذا هو ودير ستريتس ويو 2 ، والذي أقيم في الاستاد في 13 يوليو 1985. [50] قدم فيل كولينز عرضًا في ويمبلي ، ثم استقل طائرة هليكوبتر إلى مطار لندن هيثرو واستقل طائرة كونكورد التابعة لشركة الخطوط الجوية البريطانية إلى فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، ليؤدي في الجزء الأمريكي من لايف إيد في استاد جون إف كينيدي في نفس اليوم. [51]

ومن بين الحفلات الخيرية الأخرى التي أقيمت في الملعب حفل Human Rights Now!، وحفل Nelson Mandela: An International Tribute for a Free South Africa Concert ، وحفل Freddie Mercury Tribute Concert للتوعية بمرض الإيدز ، وحفل NetAid الخيري.

تشمل الأعمال التي لعبت في ملعب ويمبلي ما يلي:

الأدب

في رواية الجريمة Tragedy at Wembley (مأساة ويمبلي، 1936) للكاتب سيسيل فريمان جريج، نرى شخصية المحقق المفتش كوثبرت هيجينز وهو يحقق في جريمة قتل في الاستاد. [72]

سينما

يظهر ماراثون 1948 الأوليمبي واستاد 1923 في فيلم الحرب الكوري الجنوبي My Way (2011)، على الرغم من أن الماراثون تم تصويره بوضوح في ريغا، وليس لندن، والاستاد الذي يحل محل ويمبلي يحتوي على لوحة نتائج إلكترونية قديمة. [73]

كما ظهر الملعب في الفيلم الوثائقي الساخر لعام 2001 بعنوان مايك باسيت: مدير إنجلترا .

في فيلم السيرة الذاتية لفرقة Queen لعام 2018 Bohemian Rhapsody، تم إعادة إنشاء الملعب رقميًا لمشهد Live Aid .

تلفزيون

يظهر جون بيتجمان واقفًا في الملعب في فيلمه Metroland الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1973 ، على الرغم من أنه، كما أشار جون بيل في كتابه " المشاعر المعادية للرياضة في الأدب: الضرب من أجل المعارضة" (روتليدج، 2007)، لا يُظهر أي اهتمام حقيقي بالارتباطات الرياضية في ويمبلي، سواء هنا أو في أي مكان آخر. [74]

في رواية Quatermass للمخرج نايجل نيل عام 1979 ، والتي تبين أن الدوائر الحجرية القديمة هي مواقع صممها الأجانب لحصاد الشباب من البشر، يُقال إن الاستاد تم بناؤه على موقع دائرة حجرية (يقول البروفيسور كواترماس : "يطلقون عليها اسم العشب المقدس، أتساءل ما الذي يوجد تحتها؟").

أسطورة حضرية

هناك أسطورة مستمرة مفادها أن قاطرة صغيرة تعرضت لحادث أثناء هدم واتكين فولي ، أو أثناء بناء إمباير ستاديوم، ودُفنت تحت ما أصبح "العشب المقدس" (رغم أنه في بعض الروايات عبارة عن عربة مليئة بالركام). وعندما أعيد بناء الاستاد، لم يتم العثور على قاطرة أو عربة (أو دائرة حجرية...)، على الرغم من العثور على أساسات برج واتكين. [ 75]

مراجع

  1. ^ Twydell, Dave (5 November 2001). Denied FC: The Football League Election Struggles . Harefield : Yore Publications. ص 30-31. ISBN 1-85983-512-0.
  2. ^ "عمدة لندن – قضية ملعب ويمبلي". مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2006.
  3. ^ الموظفون (17 يونيو 1924). "يطلب من رئيس الوزراء وقف ربط الثيران في سباقات الروديو؛ الجمعية البريطانية تناشد "باسم الإنسانية" ضد مسابقة رعاة البقر الأمريكيين". صحيفة نيويورك تايمز .
  4. ^ "المشاريع". السير روبرت ماك ألباين . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007.
  5. ^ Sunday Tribune of India (صحيفة) مقال عن المعرض (2004)
  6. ^ British Pathe (agency) Archived 11 يونيو 2011 at the Wayback Machine فيلم معرض الإمبراطورية البريطانية، بكرة واحدة
  7. ^ British Pathe (agency) Archived 11 يونيو 2011 at the Wayback Machine فيلم معرض الإمبراطورية البريطانية، بكرة ثانية
  8. ^ British Pathe (agency) Archived 11 يونيو 2011 at the Wayback Machine فيلم معرض الإمبراطورية البريطانية، بكرة ثلاثة
  9. ^ British Pathe (agency) Archived 11 يونيو 2011 at the Wayback Machine فيلم معرض الإمبراطورية البريطانية، بكرة أربعة
  10. ^ Sutcliffe, Anthony (2006). London: An Architectural History . Yale University Press. ISBN 0-300-11006-5 . ص. 172 (عبر Google Books ). تم الاسترجاع في 4 فبراير 2009. 
  11. ^ "ملعب ويمبلي – تاريخ الملاعب". مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. اطلع عليه بتاريخ 18 مايو 2009 .. ملعب ويمبلي.
  12. ^ دي ليزل، تيم (14 مارس 2006). "قمة الطموح". الجارديان . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2008 .
  13. ^ abc Jacobs, N and Lipscombe, P (2005). مضمار سباق ويمبلي: سنوات ما قبل الحرب . سترود: دار نشر تيمبوس. ISBN 0-7524-3750-X . 
  14. ^ إنجليس، سيمون (1984). ملاعب كرة القدم في إنجلترا وويلز . ويلو بوكس. ص 259. رقم ISBN 9780002181891.
  15. ^ "جيتس ومايكروسوفت تصبحان داعمين لاستاد ويمبلي". فوربس . 20 أكتوبر 2005.
  16. ^ "إريكسون يدعم ملعب برمنغهام". 3 أكتوبر 2001. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  17. ^ "برمنغهام تقف إلى جانبنا". 30 أبريل 2002. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  18. ^ "ضجة حول "فشل" ويمبلي". 1 مايو 2001. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  19. ^ كوليت، مايك (2003). السجل الكامل لكأس الاتحاد الإنجليزي . ص 35. ISBN 1-899807-19-5.
  20. ^ "تاريخ كرة القدم في لندن: ملعب ويمبلي". FIFA.com . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .[ رابط معطل ]
  21. ^ باتيسون، بيل؛ سيويل، ألبرت (1992). أخبار كرة القدم العالمية السنوية 1992/93 . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 0-85543-188-1.
  22. ^ ماثيوز، توني (2006). أوليات كرة القدم . كابيلا. ISBN 1-84193-451-8.
  23. ^ "بولتون يفوز بالكأس". بي بي سي سبورت . 1 أكتوبر 2000. تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2008 .
  24. ^ ab "The Matthews Final". BBC News . 24 فبراير 2000. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2009 .
  25. ^ فرانسيس، توني (22 أغسطس 2005). "المستقبل يعود إلى الماضي". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 14 يناير 2010 .
  26. ^ "ملعب ويمبلي – التاريخ". www.englandfootballonline.com .
  27. ^ باركر، فيليب (يونيو 2003). "ملعب ويمبلي – التسلسل الزمني الأولمبي 1923–2003" (PDF) . مجلة التاريخ الأولمبي . مؤسسة LA84 . مؤرشف من الأصل ( تنسيق PDF ) في 17 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 14 يناير 2010 .
  28. ^ "هيرست بطل إنجلترا في موطن كرة القدم". الفيفا. تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2014.
  29. ^ إنجليس، سيمون (1984). ملاعب كرة القدم في إنجلترا وويلز . لندن: ويلو بوكس. ص 236.
  30. ^ ab Twydell, Dave (2001). Denied FC – The Football League Election Struggles . Harefield: Yore Publications. p. 31. ISBN 978-1-874427-98-8.
  31. ^ هودجسون، جاي؛ ييتس، أندرو (13 مارس 1998). "كرة القدم: الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم غاضب من عرض أرسنال لشراء استاد ويمبلي". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
  32. ^ كأس الاتحاد الإنجليزي 2000 facupfootball.co.uk
  33. ^ سكوت، مات (9 مايو 2005). "بنك إيبسويتش يتحسن حظه في اليانصيب السنوي – نادي سوفولك يعتاد على المعاناة في نهاية الموسم". الجارديان . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012.
  34. ^ "خاتمة مناسبة لمزار كرة القدم". يوجين ريجيستر جارد . (أوريجون، الولايات المتحدة). أسوشيتد برس. 7 أكتوبر 2000. ص. 3د.
  35. ^ "الهدف الذهبي: ديتمار هامان لألمانيا ضد إنجلترا (2000)". الجارديان . 29 مايو 2020 . تم الاسترجاع 12 مارس 2021 .
  36. ^ "الملف الشخصي للاعب: توني آدامز". ديلي تلغراف .
  37. ^ "إنجلترا ضد أوكرانيا: اللقاءات السابقة". ديلي تلغراف .
  38. ^ "تاريخ دوري الرجبي". معلومات عن دوري الرجبي . napit.co.uk . تم الاسترجاع في 2 يناير 2014 .
  39. ^ "كأس التحدي 1953/54 – مشروع دوري الرجبي". www.rugbyleagueproject.org .
  40. ^ "عدد قياسي من الجماهير في نهائي كأس العالم للرجبي". stuff.co.nz . 1 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2013 .
  41. ^ 1948 "تقرير رسمي عن الألعاب الأولمبية الصيفية" محفوظ في 16 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين ( تنسيق PDF ). مؤسسة LA84 . ص 42، 44-46.
  42. ^ بامفورد، ر.؛ جارفيس ج. (2001). منازل حلبة سباق السيارات البريطانية . سترود: دار نشر تيمبوس، رقم ISBN 0-7524-2210-3 . 
  43. ^ BriSCA Formula One – أول 50 عامًا 1954–2004 كيث باربر ص 178–179
  44. ^ أ ب ج د جيندرز، روي (1981). موسوعة سباقات السلوقي . دار نشر بيلهام المحدودة، ص 77-83. رقم ISBN 07207-1106-1.
  45. ^ أ ب بارنز، جوليا (1988). ملف حقائق ديلي ميرور جرايهوند . دار نشر رينغبريس. ص 140-144. رقم ISBN 0-948955-15-5.
  46. ^ هاريس، نيل (6 أكتوبر 2000). "نصب تذكاري رائع لرؤية رجل واحد". صحيفة الإندبندنت . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2008 .
  47. ^ ويليامز، ريتشارد (23 أكتوبر 2011). "سباق السلوقي: مطارد بعد 71 عامًا من السباق". independent.co.uk . تم استرجاعه في 19 نوفمبر 2014 .
  48. ^ "في مثل هذا اليوم من عام 1970: تشيلسي يفوز بمباراة الإعادة لكأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ضد ليدز". 29 أبريل 2020.
  49. ^ "إيفل كنيفيل المعذب يترك عمله في مجال الأعمال المثيرة". يوجين ريجيستر جارد . (أوريجون، الولايات المتحدة). يونايتد برس إنترناشونال. 27 مايو 1975. ص. 5أ.
  50. ^ "حفل Live Aid يجمع 127 مليون دولار لإغاثة المجاعة في أفريقيا - HISTORY". www.history.com . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  51. ^ زاليسكي، آني (13 يوليو 2015). "منذ 35 عامًا: أصبح فيل كولينز الفيديو الموسيقي العابر للقارات لفرقة لايف إيد". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  52. ^ من كتاب مايكل جاكسون سنوات العزف المنفرد. مؤلفون على الإنترنت. 2003. رقم ISBN 9780755200917.
  53. ^ سيكستون، بول (21 يونيو 2020). "California Stealin': Beach Boys Win Elton John's Wembley Extravaganza". uDiscover Music . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  54. ^ "The Who- Wembley Stadium 1979". www.ukrockfestivals.com . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  55. ^ "بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت – 5 يونيو 2016 ملعب ويمبلي، لندن، المملكة المتحدة" . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  56. ^ "جميع حفلات U2 (1976–الحاضر)". www.atu2.com . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  57. ^ لاركين، كولين (27 مايو 2011). موسوعة الموسيقى الشعبية. دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 9780857125958تم الاسترجاع بتاريخ 12 مارس 2020 .
  58. ^ Wham!: ملعب ويمبلي، لندن، آدم سويتنج، الغارديان ، 30 يونيو 1986
  59. ^ تايلور، جافين (26 يناير 2006). "Queen Live at Wembley '86" (فيلم وثائقي، موسيقى). فريدي ميركوري، جون ديكون، برايان ماي، روجر تايلور. EMI Films، Hollywood Pictures، PGD . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  60. ^ جاكسون، لورا (2002). الملكة: السيرة الذاتية النهائية. لندن: بياتكوس. ص 3.
  61. ^ GenesisFan. "Live at Wembley Stadium". GenesisFan . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2020 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  62. ^ "ملعب ويمبلي". اليوم في تاريخ مادونا . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  63. ^ "بون جوفي في ملعب ويمبلي (لندن) في 23 يونيو 1995". Last.fm . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  64. ^ "تينا تيرنر: آخر مرة – بث مباشر من استاد ويمبلي". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاسترجاع 25 مايو 2023 .
  65. ^ كيرنز، نانسي (13 يوليو 2020). "هذا اليوم في تاريخ إيجلز: 1996: إيجلز يلعب على ملعب ويمبلي في لندن، إنجلترا في جولة Hell Freezes Over". هذا اليوم في تاريخ إيجلز . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  66. ^ "برايان آدامز، يخرج من "Wembley 1996 Live" ويقدم موسيقى في Pretty Woman - INTERVISTA". rockol.it (باللغة الإيطالية). 7 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2020 .
  67. ^ "قرص DVD جديد يلتقط حفل برايان آدمز الذي بيعت تذاكره بالكامل عام 1996 في استاد ويمبلي بلندن". wjbdradio.com . 9 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2020 .
  68. ^ "Spice Girls Live at Wembley Stadium (Video 1998) – IMDb". IMDb . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  69. ^ "Bee Gees Wembley Stadium London 1998". مدونة Vintagerock . 4 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  70. ^ "سيلين ديون تؤدي على خشبة المسرح في استاد ويمبلي في لندن يوم..." Getty Images . 16 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2020 .
  71. ^ "OASIS KICK OFF AT WEMBLEY | NME". أخبار موسيقى NME والمراجعات ومقاطع الفيديو والمعارض والتذاكر والمدونات | NME.COM . 23 يوليو 2000 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  72. ^ "ويكي العصر الذهبي للكشف" . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2016 .
  73. ^ "سباق الماراثون في الألعاب الأولمبية 1948". 19 يونيو 2012. تم استرجاعه في 27 يونيو 2016 .
  74. ^ بيل، جون (2007). المشاعر المعادية للرياضة في الأدب: الضرب لصالح المعارضة . روتليدج. ص 91. ISBN 978-0415596251.
  75. ^ "ذات مرة كان هناك قطار (أساطير وحكايات عن السكك الحديدية)". جمال النقل . 27 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2016 . "JISCMail – أرشيفات BRITARCH". www.jiscmail.ac.uk . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2016 .
  • "الملعب في ويمبلي بارك". المهندس . 6 أبريل 1923. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .- الرسومات والمخططات المعمارية لملعب 1923
  • ملعب ويمبلي القديم @worldstadia.com
  • ملعب ويمبلي وأولمبياد 1948 – التراث الحي للبرلمان البريطاني
  • معلومات عامة عن ويمبلي
  • مقتطف من مجلة Vintage Speedway – ويمبلي آخر آمين
  • نهائي كأس الحصان الأبيض – صحيفة التايمز
الأحداث والمستأجرين
سبقه
مكان نهائي
كأس الاتحاد الإنجليزي
1923 2000
نجح من قبل
سبقه الألعاب الأولمبية الصيفية
المكان الرئيسي ( الملعب الأولمبي )

1948
نجح من قبل
سبقه
مسابقات ألعاب القوى في الألعاب الأولمبية الصيفية
المكان الرئيسي

1948
نجح من قبل
سبقه مكان نهائي
كرة القدم للرجال في الألعاب الأولمبية الصيفية

1948
نجح من قبل
سبقه
مكان نهائي
كأس أوروبا
1963
نجح من قبل
سبقه
مكان نهائي
كأس الكؤوس الأوروبية
1965
نجح من قبل
سبقه
أربعة ملاعب استُخدمت لاستضافة
بطولة كأس العالم لكرة القدم 1962 ،
حيث أقيمت المباريات الأولى
جميعها في نفس الوقت

مكان افتتاح
كأس العالم لكرة القدم
1966
نجح من قبل
سبقه
مكان نهائي
كأس العالم لكرة القدم
1966
نجح من قبل
ملعب أزتيكا
مكسيكو سيتي
سبقه
مكان نهائي كأس أوروبا

1968
نجح من قبل
سبقه
مكان نهائي كأس أوروبا

1971
نجح من قبل
سبقه
مكان نهائي كأس أوروبا

1978
نجح من قبل
سبقه
المكان الرئيسي للألعاب العالمية

1985
نجح من قبل
سبقه
مكان نهائي كأس أوروبا

1992
نجح من قبل
سبقه
مكان نهائي
كأس العالم للرجبي عامي
1992 و 1995
نجح من قبل
سبقه
مكان نهائي
كأس الكؤوس الأوروبية
1993
نجح من قبل
سبقه
مكان نهائي
بطولة أوروبا لكرة القدم
1996
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ملعب_ويمبلي_(1923)&oldid=1254156371"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate