الانتخابات التشريعية الأرجنتينية لعام 2013
أُجريت الانتخابات التشريعية في الأرجنتين في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2013. وكانت الانتخابات التمهيدية المفتوحة (PASO) قد أُجريت سابقًا في 11 أغسطس/آب 2013 لتحديد قوائم الأحزاب المؤهلة للانتخابات العامة. وكما كان الحال في عام 2011 - عندما أُجريت هذه الانتخابات التمهيدية لأول مرة - كان على كل قائمة حزبية أن تصل إلى عتبة 1.5% على مستوى المقاطعة للتأهل إلى انتخابات 27 أكتوبر/تشرين الأول. [ 1 ]
جددت الانتخابات نصف أعضاء مجلس النواب للفترة 2013-2017، وثلث أعضاء مجلس الشيوخ للفترة 2013-2019. [ 2 ] أُجريت انتخابات مجلس النواب (المجلس الأدنى) في جميع الدوائر الانتخابية؛ بينما أُجريت انتخابات مجلس الشيوخ في مقاطعات تشاكو ، وإنتري ريوس ، ونيوكوين ، وريو نيغرو ، وسالتا، وسانتياغو ديل إستيرو ، وتيرا ديل فويغو ، بالإضافة إلى مدينة بوينس آيرس . [ 3 ] وشهدت مقاطعة كورينتس الانتخابات الوحيدة لمنصب الحاكم في عام 2013، وذلك في 15 سبتمبر . [ 4 ]
شهدت هذه الانتخابات تطورين هامين. فبعد سنّ قانون بهذا الشأن عام 2012، مُنح حق الاقتراع الطوعي للناخبين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا، ما أضاف 4.5% من السكان، أي ما يقارب 1.2 مليون شخص؛ [ 5 ] ومن هذا العدد، سجّل حوالي 600 ألف شخص أسماءهم للتصويت. [ 6 ] كما استغنى الناخبون الأرجنتينيون في عام 2013 عن ختم يوم الانتخابات التقليدي الذي كان يُطبع على بطاقات الهوية الوطنية من قِبل مسؤولي الانتخابات، واستبدلوه بقسيمة اقتراع تحمل رمزًا شريطيًا ورقمًا تسلسليًا. [ 7 ]
خلفية
أُعيد انتخاب الرئيسة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر في عام 2011 ، واستفاد حزب جبهة كيرشنر للنصر (FpV) من شعبيتها في انتخابات حكام الولايات والكونغرس على حد سواء. إلا أنه في أعقاب الانتخابات، أدت قيود الصرف الأجنبي ، وإجراءات التقشف ، والتضخم المستمر، والانكماش الاقتصادي في البرازيل وأوروبا وشركاء تجاريين مهمين آخرين، إلى تراجع مفاجئ في شعبية الرئيسة. [ 8 ] وشهد عامي 2012 و2013 سلسلة من الاحتجاجات التي نظمها معارضو الحكومة ( 13S ، 8N ، 18A ، و8A).
كان الركود الاقتصادي أقصر وأقل حدة مما توقعته معظم وسائل الإعلام المحلية؛ [ 9 ] وبينما دخل حزب جبهة النصر (FpV) موسم انتخابات 2013 بوضعٍ أكثر استقرارًا فيما يتعلق بالقضايا الاقتصادية، [ 10 ] فقد لاحقته تكهنات مستمرة بأن كتلته تسعى للحصول على أغلبية الثلثين في مجلس النواب بهدف تعديل الدستور للسماح للرئيس بالترشح لولاية ثالثة. [ 11 ] أظهر استطلاع رأي أجرته شركة الاستشارات CEIS في يونيو 2013 أن جبهة النصر (حزب الأغلبية في الكونغرس، وكذلك الحزب الحاكم منذ عام 2003) حصلت على 30.3% في مدينة بوينس آيرس و39.7% في مقاطعة بوينس آيرس (أكبر دائرة انتخابية). وحصل حزب PRO اليميني على 23.4% و16.7% على التوالي؛ أما البيرونيون الفيدراليون وقوائم حزب العدالة الأخرى المعارضة للكيرشنرية، فحصلت على 10.3% و16.7%. التحالف المدني الوسطي ، بنسبة 9.2% و5.0%؛ وحزب UCR الوسطي اليساري ، بنسبة 7.4% و8.0%. [ 12 ]
علاوة على ذلك، تمتع حزب الجبهة الشعبية بميزة قلة عدد مقاعد مجلس النواب التي كانت محل تنافس في عام 2013. إذ تبلغ مدة ولاية أعضاء الكونغرس في الأرجنتين أربع سنوات، وقد أدت المكاسب التي حققتها أحزاب المعارضة المختلفة في عام 2009 إلى جعل عدد مقاعدها في مجلس النواب محل تنافس غير متناسب في عام 2013: فبينما خاض حزب الجبهة الشعبية الانتخابات على 38 مقعدًا من أصل 116 مقعدًا له في مجلس النواب، كان 76 مقعدًا من أصل 118 مقعدًا للمعارضة محل تنافس هذا العام (بالإضافة إلى 13 مقعدًا من أصل 23 مقعدًا تابعة لأحزاب صغيرة متحالفة مع حزب الجبهة الشعبية). [ 13 ]
المرحلة الابتدائية

أُجريت الانتخابات التمهيدية لحزب باسو يوم الأحد 11 أغسطس، وسط إقبال كبير يتماشى مع الانتخابات السابقة الأخيرة، وقدّر وزير الداخلية فلورنسيو رانداتزو نسبة المشاركة بأكثر من 70%. [ 14 ]
هيمنت مقاطعة بوينس آيرس ، أكبر دائرة انتخابية وموطن ثلاثة من كل ثمانية أرجنتينيين، على أخبار الحملات الانتخابية، كما هو الحال في كل انتخابات نصفية في السنوات الأخيرة. ومع اقتراب الموعد النهائي لتقديم قوائم الأحزاب في 22 يونيو، اتجهت الأنظار نحو عمدة تيغري الشهير ، سيرجيو ماسا . وقد انتُخب ماسا عمدةً عن قائمة حزب الجبهة الشعبية، وشغل مناصب رفيعة عديدة في إدارتي كريستينا كيرشنر وسلفها وزوجها الراحل، نيستور كيرشنر . كانت علاقته مع عائلة كيرشنر متوترة، ورغم أن استطلاعات الرأي أشارت إلى أن حظوظه في الترشح للكونغرس ضمن قائمة حزب "جبهة الحرية" أفضل من ترشحه ضمن قائمة منفصلة، [ 15 ] إلا أن ماسا اختار في نهاية المطاف تشكيل قائمته الخاصة " جبهة التجديد" بدعم من رؤساء بلديات مقاطعة بوينس آيرس الثمانية وغيرهم، ولا سيما الرئيس السابق لاتحاد الصناعات الأرجنتينية خوسيه إغناسيو دي مينديغورين (حليف كيرشنر). [ 16 ] [ 17 ]
أدى قرار ماسا بالترشح كمنافس إلى حرمان جبهة التحرير الشعبية من حليف رئيسي، فسارع إلى توحيد أصوات يمين الوسط في مقاطعة بوينس آيرس من خلال الحصول على تأييد حزب البروتستانت الجمهوري (الذي خاض الانتخابات ضمن قائمة جبهة التجديد برئاسة ماسا بدلاً من ترشحه بشكل مستقل). [ 18 ] اعتقد عضو الكونغرس البيروني الفيدرالي فرانسيسكو دي نارفايز ، الذي كان سينافس جبهة التجديد مباشرةً على أصوات يمين الوسط الكبيرة في المقاطعة، أن ماسا الكاريزمي كان في الواقع " حصان طروادة " لجبهة التحرير الشعبية؛ فبحسب منطقه، سيترشح أعضاء جبهة التجديد ضد الكيرشنرية فقط ليصوتوا معها بمجرد انتخابهم للكونغرس. [ 19 ] على أي حال، فازت جبهة التجديد في نهاية المطاف على قائمة حزب الحرية والعدالة برئاسة عمدة لوماس دي زامورا، مارتن إنسورالدي، بنسبة 35% مقابل 30% تقريبًا، بينما حصلت قائمة الجبهة التقدمية والمدنية والاجتماعية برئاسة النائبين مارغريتا ستولبيزر وريكاردو ألفونسين ، وقائمة جبهة النقابات والعمل برئاسة النائب دي نارفايز، على حوالي 11% لكل منهما؛ [ 3 ] [ 20 ] لو تكررت هذه النتيجة في أكتوبر، لخسر دي نارفايز أربعة من أصل ثمانية نواب قادهم في عام 2009 ضمن قائمة الاتحاد/الجبهة التقدمية الناجحة . [ 21 ]
من جانبه، حقق التحالف المدني الوسطي ARI ، من جانبه، انتصاره السياسي الأهم في أربع سنوات عندما شكل النائب ألفونسو برات جاي تحالف Juntos UNEN (معًا يتحدون) بقيادة التحالف المدني مع زعيم كتلة UCR في الكونغرس ريكاردو جيل لافيدرا ، وزعيم Proyecto Sur اليساري بينو سولاناس ، والرئيسة السابقة للتحالف المدني إليسا كاريو (التي غادرت التحالف المدني في عام 2012 بعد أدائها الضعيف في الانتخابات الرئاسية لعام 2011)، وفيكتوريا دوندا من حركة Freemen of the South اليسارية في يناير 2013. تم ترشيح برات جاي كمرشح UNEN الرئيسي لمقعد في مجلس الشيوخ الأرجنتيني عن مدينة بوينس آيرس (حيث كان التحالف أقوى)، وجيل لافيدرا كمرشح UNEN الرئيسي لمجلس النواب؛ انضم وزير الاقتصاد السابق مارتن لوستو (الذي اختلف مع الرئيس فرنانديز دي كيرشنر بعد إقالته عام 2008) إلى جيل لافيدرا وكاريو في قائمة حزب UNEN لمجلس النواب عن المدينة. [ 22 ]
حققت مدينة بوينس آيرس ، التي يحكمها منذ عام 2007 رئيس بلدية من حزب PRO ، مفاجأة مدوية بفوز مرشحي حزب UNEN، برات-غاي وسولاناس، بمقعدي مجلس الشيوخ (من أصل ثلاثة) المخصصين للقائمة الفائزة في كل دائرة، متفوقين بذلك على نائبة رئيس البلدية السابقة غابرييلا ميتشيتي (التي حصلت على المقعد الثالث) ووزير البيئة الحالي دييغو سانتيللي ، ومتسببين في خسارة عضو مجلس الشيوخ عن حزب FpV، دانيال فيلموس، لمقعده. [ 23 ] كما مُنيت قائمة حزب PRO ، التي تمثّل المدينة في مجلس النواب برئاسة الحاخام سيرجيو بيرغمان (عضو المجلس التشريعي لمدينة بوينس آيرس ) ومدير بنك مدينة بوينس آيرس ، فيديريكو ستورزنيغر ، بالهزيمة أمام قائمة UNEN برئاسة عضوي الكونغرس جيل لافيدرا وكاريو. [ 23 ] [ 24 ] وجاءت قائمة FpV، بقيادة المشرّع خوان كاباندي ، في المركز الثالث. [ 3 ]
في مقاطعة قرطبة ، حيث انفصل الحاكم خوسيه مانويل دي لا سوتا عن الرئيسة بعد انتخابه بدعم منها، بلغت حدة الخلاف بين هذه الفصائل البيرونية ذروتها على الأرجح. [ 25 ] [ 26 ] رشّح دي لا سوتا الحاكم السابق خوان شياريتي على رأس قائمة حزبه في مجلس النواب. وتفوّقت قائمة "اتحاد قرطبة" على قائمة "اتحاد قرطبة" التي يرأسها عضو الكونغرس أوسكار أغواد ، وقائمة "الحزب الجمهوري" التي يرأسها حكم كرة القدم السابق هيكتور بالداسي ، وقائمة "جبهة قرطبة" التي ترأسها رئيسة جامعة قرطبة الوطنية السابقة كارينا سكوتو، وقائمة "الأمر ممكن" التي يرأسها وزير الاقتصاد السابق دومينغو كافالو بدعم من عضو مجلس الشيوخ عن مقاطعة سان لويس المجاورة ألبرتو رودريغيز سا ( بيروني اتحادي ). [ 27 ] [ 28 ] فشل كافالو، الذي ترشح كمحافظ وخسر جزءًا كبيرًا من قاعدته السياسية كوزير للاقتصاد خلال أزمة 2001 ، في الوصول إلى عتبة 1.5% المطلوبة للتأهل إلى الانتخابات العامة في 27 أكتوبر. [ 29 ]
أدلى الناخبون في مقاطعة سانتا فيه بأصواتهم في انتخابات PASO وسط حالة حداد على ضحايا انفجار غاز روزاريو الذي أودى بحياة 15 شخصًا أو أكثر في 6 أغسطس/آب. [ 30 ] وقد منح الناخبون هناك قائمة الجبهة التقدمية والمدنية والاجتماعية برئاسة الحاكم السابق هيرميس بينر فوزًا على قائمة PRO برئاسة الممثل الكوميدي ميغيل ديل سيل وقائمة FpV برئاسة الحاكم السابق خورخي عبيد ؛ ويُعد الحزب الاشتراكي ، الذي ينتمي إليه بينر والحاكم الحالي أنطونيو بونفاتي ، الأقوى في هذه المقاطعة. [ 31 ]
منحت مقاطعة مندوزا قائمة حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والإصلاح (UCR) برئاسة الحاكم ونائب الرئيس السابق خوليو كوبوس، فوزًا على قائمة حزب الحرية والديمقراطية (FpV) برئاسة عمدة مقاطعة غوايمالين، أليخاندرو أبراهام. ولعل كوبوس يُذكر على وجه الخصوص لتصويته المفاجئ والحاسم عام 2008 ضد مشروع قانون يرفع ضرائب تصدير البذور الزيتية ؛ فرغم أن مندوزا ليست مقاطعة منتجة للبذور الزيتية، إلا أن السياسة المحافظة كانت تاريخيًا قوية فيها، وقد حظي رفض كوبوس غير المتوقع لهذا الإجراء بتأييد واسع في مقاطعته. [ 32 ]
وهكذا، أسفرت الانتخابات التمهيدية لحزب PASO عن انخفاض كبير في نسبة الأصوات الشعبية التي حصل عليها مرشحو الكونغرس من قائمة جبهة النصر (FpV) (حوالي 30%، مقارنة بـ 57% في عام 2011)، ولم تتصدر جبهة النصر إلا في 10 مقاطعات من أصل 23. [ 3 ] [ 33 ] ومع ذلك، فقد احتفظوا بأغلبية الأصوات، وبفضل وجود 37 مقعدًا فقط في مجلس النواب على المحك، فمن المرجح أن يزيدوا أغلبيتهم البرلمانية بمقعدين. [ 21 ] وحصل كل من حزب UCR وحزب FPCyS معًا على حوالي 24%، [ 3 ] ومن المرجح أن يخسر الأخير حوالي 5 مقاعد بسبب العدد الكبير من المقاعد المطروحة. [ 33 ] وكان أداء جبهة النصر أفضل في معظم سباقات مجلس الشيوخ، حيث خسرت فقط في مدينة بوينس آيرس ، بينما فازت في مقاطعات تشاكو ، وإنتري ريوس ، وريو نيغرو ، وسالتا ، وسانتياغو ديل إستيرو ، وتييرا ديل فويغو . كما هو الحال في انتخابات مجلس النواب، انخفضت نسبة تصويتهم الشعبي في انتخابات مجلس الشيوخ انخفاضًا حادًا (من 54% إلى 34%)، إلا أن تفوقهم بنسبة 8% على حزب الاتحاد من أجل جمهورية كاليفورنيا (UCR) وحزب الحرية والديمقراطية (FPCyS) مجتمعين، بالإضافة إلى تحسن أدائهم في تييرا ديل فويغو، عوض خسارتهم للدعم في أماكن أخرى. [ 3 ] أما حركة شعب نيوكوين، التي هيمنت على الحياة السياسية في مقاطعة نيوكوين منذ ستينيات القرن الماضي، والتي تتحالف مع حزب الحرية والديمقراطية (FpV) في الكونغرس، فقد حققت فوزًا ساحقًا. [ 3 ]
مجلس الشيوخ
أُجريت الانتخابات التمهيدية المفتوحة والمتزامنة والإلزامية لمجلس الشيوخ في 11 أغسطس 2013 في ثماني محافظات.
| حزب | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| الكيرشنريون وحلفاؤهم | 1,746,625 | 33.96 | |
| الاتحاد المدني الراديكالي (UCR) والحزب الاشتراكي وحلفاؤهما | 1,356,419 | 26.37 | |
| المقترح الجمهوري (PRO) وحلفاؤه | 779,404 | 15.16 | |
| آخرون (بما في ذلك حركة شعب نيوكوين ) | 494,924 | 9.62 | |
| اليسار (بما في ذلك حزب العمال ) | 320,208 | 6.23 | |
| البيرونيون المنشقون | 213,676 | 4.15 | |
| ضد الجميع | |||
| المجموع | |||
مجلس النواب
| حزب | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| الكيرشنريون وحلفاؤهم | 6,799,793 | 29.65 | |
| البيرونيون المنشقون (بما في ذلك جبهة التجديد ) | 5,903,016 | 25.74 | |
| الاتحاد المدني الراديكالي ، والحزب الاشتراكي وحلفاؤهما | 5,460,861 | 23.81 | |
| المقترح الجمهوري وحلفاؤه | 1,525,995 | 6.65 | |
| اليسار ( الجبهة اليسارية العمالية ، تقرير المصير والحرية ، إلخ). | 1,243,252 | 5.42 | |
| آخرون (بما في ذلك حركة شعب نيوكوين ) | 802,019 | 3.50 | |
| ضد الجميع | |||
| المجموع | |||
نتائج
جاءت النتائج مطابقةً إلى حد كبير لنتائج الانتخابات التمهيدية. فقد حصدت جبهة التجديد (البيرونيون الوسطيون/اليمين الوسطي) أغلبية الأصوات في مقاطعة بوينس آيرس (أكبر مقاطعات البلاد)، [ 34 ] بينما حافظت جبهة النصر (البيرونيون اليساريون) وحلفاؤها على أغلبيتهم في مجلسي الكونغرس مع تغييرات طفيفة في تركيبة الحزب في كل مجلس. [ 35 ] وكانت نسبة المشاركة عالية، وقُدِّرت بنحو 76%. [ 35 ]
كريستينا فرنانديز دي كيرشنر ، التي تشغل منصب الرئاسة للمرة الثانية، ممنوعة دستورياً من الترشح في انتخابات عام 2015، كما أن جبهة النصر تفتقر إلى أغلبية الثلثين اللازمة لعقد مؤتمر دستوري. وقد انخفض تأييد جبهة النصر من 54% عام 2011 إلى 33% عام 2013. وتواجه الحكومة استياءً شعبياً متزايداً، ويخضع نائب الرئيس أمادو بودو (الذي يتولى حالياً مهام الرئيس بالنيابة بينما تتعافى فرنانديز دي كيرشنر بعد خضوعها لعملية جراحية) للتحقيق في قضية بودوغيت . ويرى محللو بي بي سي أن نتائج استطلاعات الرأي تشير إلى أن سيرجيو ماسا ، وماوريسيو ماكري، ودانيال شيولي هم المرشحون الأوفر حظاً للرئاسة عام 2015. [ 36 ]
مجلس النواب
| حزب أو تحالف | الأصوات | % | مقاعد | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فاز | ||||||||||
| جبهة النصر | جبهة النصر | 6,879,156 | 29.55 | 40 | ||||||
| الجبهة المدنية لسانتياغو | 357,792 | 1.54 | 3 | |||||||
| جبهة تجديد كونكورد | 260,034 | 1.12 | 2 | |||||||
| الحزب العدلي (سالتا) | 121,084 | 0.52 | 1 | |||||||
| حزب النصر | 48,349 | 0.21 | 0 | |||||||
| حركة التضامن الشعبي | 16,070 | 0.07 | 1 | |||||||
| الحزب الإنساني | 8207 | 0.04 | 0 | |||||||
| مساحة ديمقراطية لتحقيق النصر | 2810 | 0.01 | 0 | |||||||
| المجموع | 7,693,502 | 33.05 | 47 | |||||||
| الجبهة التقدمية والمدنية والاجتماعية | الجبهة التقدمية | 2,187,627 | 9.40 | 9 | ||||||
| الاتحاد المدني الراديكالي | 1,379,178 | 5.92 | 8 | |||||||
| جبهة عريضة UNEN | 589,545 | 2.53 | 5 | |||||||
| الجبهة المدنية والاجتماعية | 457,555 | 1.97 | 5 | |||||||
| لقاء عبر التيارات | 263,713 | 1.13 | 2 | |||||||
| اتحاد تشاكو | 214,824 | 0.92 | 1 | |||||||
| جبهة جوجوي | 129,016 | 0.55 | 2 | |||||||
| الجبهة العريضة التايوانية | 104,649 | 0.45 | 1 | |||||||
| قوة لاريوخا المدنية | 87,245 | 0.37 | 1 | |||||||
| التحالف المدني ARI | 69,403 | 0.30 | 0 | |||||||
| الاتحاد من أجل حياة أفضل | 67,043 | 0.29 | 2 | |||||||
| التزام نيوكوين المدني | 38,483 | 0.17 | 0 | |||||||
| الحزب الاشتراكي | 25,749 | 0.11 | 0 | |||||||
| الجبهة التقدمية العريضة – التحالف المدني ARI | 20,607 | 0.09 | 0 | |||||||
| جيل من أجل لقاء وطني | 1750 | 0.01 | 0 | |||||||
| المجموع | 5,636,387 | 24.21 | 36 | |||||||
| جبهة التجديد | جبهة التجديد | 3,943,056 | 16.94 | 16 | ||||||
| التغيير الشعبي | 56,769 | 0.24 | 0 | |||||||
| المركز الثالث في المقدمة | 36,997 | 0.16 | 0 | |||||||
| سانتافيسينو 100% | 34,910 | 0.15 | 0 | |||||||
| الاتحاد الشعبي | 15402 | 0.07 | 0 | |||||||
| المجموع | 4,087,134 | 17.56 | 16 | |||||||
| البيرونية الفيدرالية | اتحاد قرطبة | 532,702 | 2.29 | 3 | ||||||
| متحدون من أجل الحرية والعمل ( PF – UcyB – MID – CET ) | 486,753 | 2.09 | 2 | |||||||
| التزام فيدرالي | 259,195 | 1.11 | 3 | |||||||
| حزب تشوبوت للعمل | 153,395 | 0.66 | 2 | |||||||
| الاتحاد مع الإيمان | 140,971 | 0.61 | 0 | |||||||
| جبهة سالتا الشعبية | 132,242 | 0.57 | 1 | |||||||
| الحزب العدلي | 105,412 | 0.45 | 1 | |||||||
| الجبهة المتحدة | 88,274 | 0.38 | 0 | |||||||
| جبهة جوجوي الأولى | 17156 | 0.07 | 0 | |||||||
| حزب الإيمان | 8198 | 0.04 | 0 | |||||||
| اتفاقية فيدرالية جديدة | 5586 | 0.02 | 0 | |||||||
| المجموع | 1,929,884 | 8.29 | 12 | |||||||
| برو يونيون | برو يونيون | 1,450,848 | 6.23 | 9 | ||||||
| اتحاد إنتري ريوس | 181,700 | 0.78 | 1 | |||||||
| الحزب الديمقراطي – اقتراح الحزب الجمهوري | 52,578 | 0.23 | 0 | |||||||
| اقتراح فيدرالي | 38,981 | 0.17 | 1 | |||||||
| اقتراح الجمهوريين | 23840 | 0.10 | 0 | |||||||
| الاتحاد الفيدرالي | 7694 | 0.03 | 0 | |||||||
| المجموع | 1,755,641 | 7.54 | 11 | |||||||
| الجبهة اليسارية للعمال | الجبهة اليسارية للعمال | 977,149 | 4.20 | 2 | ||||||
| حزب العمال | 205,701 | 0.88 | 1 | |||||||
| اليسار الاشتراكي | 23369 | 0.10 | 0 | |||||||
| حزب العمال الاشتراكي | 5033 | 0.02 | 0 | |||||||
| المجموع | 1,211,252 | 5.20 | 3 | |||||||
| حركة شعب نيوكوين | 133,952 | 0.58 | 2 | |||||||
| الحركة الاشتراكية العمالية | اليسار الجديد | 67,451 | 0.29 | 0 | ||||||
| بديل شائع | 27,481 | 0.12 | 0 | |||||||
| الحركة الاشتراكية العمالية | 24,629 | 0.11 | 0 | |||||||
| الجبهة الشعبية | 5337 | 0.02 | 0 | |||||||
| المجموع | 124,898 | 0.54 | 0 | |||||||
| كلنا سالتا | 113,404 | 0.49 | 0 | |||||||
| الجيرة المستقلة | 91,870 | 0.39 | 0 | |||||||
| القوة الجمهورية | 72,782 | 0.31 | 0 | |||||||
| تقرير المصير والحرية | 69,447 | 0.30 | 0 | |||||||
| حملة التجديد | 42,852 | 0.18 | 0 | |||||||
| لقاء فيسينال قرطبة | 42,812 | 0.18 | 0 | |||||||
| طريقة شائعة | 41,704 | 0.18 | 0 | |||||||
| حزب تجديد سالتا | 37,649 | 0.16 | 0 | |||||||
| اتحدوا! بالإيمان من أجل الثقافة والتعليم والعمل | 27,990 | 0.12 | 0 | |||||||
| الحركة المستقلة للعدالة والكرامة | 23,470 | 0.10 | 0 | |||||||
| حركة أحرار الجنوب | 18,477 | 0.08 | 0 | |||||||
| الجبهة الجمع | 17158 | 0.07 | 0 | |||||||
| كرامة المواطن | 15292 | 0.07 | 0 | |||||||
| قطب اجتماعي | 13248 | 0.06 | 0 | |||||||
| حركة شعب تييرا ديل فويغو | 12796 | 0.05 | 0 | |||||||
| حزب العمل المستقل | 12,670 | 0.05 | 0 | |||||||
| اتحاد نيوكينوس | 12,066 | 0.05 | 0 | |||||||
| الحزب الديمقراطي المستقل | 10707 | 0.05 | 0 | |||||||
| الذاكرة والتعبئة الاجتماعية | 9770 | 0.04 | 0 | |||||||
| أشخاص جدد | 9178 | 0.04 | 0 | |||||||
| الحزب الشعبي | 7040 | 0.03 | 0 | |||||||
| حزب من أجل شعب موحد | 5204 | 0.02 | 0 | |||||||
| المجموع | 23,280,236 | 100.00 | 127 | |||||||
| الأصوات الصحيحة | 23,280,236 | 95.14 | ||||||||
| أصوات غير صالحة | 325,063 | 1.33 | ||||||||
| أصوات فارغة | 863,058 | 3.53 | ||||||||
| إجمالي الأصوات | 24,468,357 | 100.00 | ||||||||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 30,673,477 | 79.77 | ||||||||
| المصدر: DINE [ 37 ] | ||||||||||
النتائج حسب المقاطعة
| مقاطعة | FPV | FPCyS | فرنسا | البيرونية الفيدرالية | محترف | آحرون | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | |
| بوينس آيرس | 2,900,494 | 32.33 | 12 | 1,050,608 | 11.71 | 4 | 3,943,056 | 43.95 | 16 | 627,724 | 7.00 | 2 | — | — | — | 449,450 | 5.01 | 1 |
| مدينة بوينس آيرس | 395,664 | 21.62 | 3 | 589,545 | 32.21 | 5 | — | — | — | — | — | — | 630,595 | 34.46 | 5 | 214,317 | 11.71 | — |
| كاتاماركا | 77,148 | 38.83 | 1 | 79,512 | 40.02 | 2 | 36,997 | 18.62 | — | — | — | — | — | — | — | 5044 | 2.54 | — |
| تشاكو | 352,091 | 59.32 | 3 | 214,824 | 36.19 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 26,644 | 4.49 | — |
| تشوبوت | 67,688 | 23.22 | — | 44,259 | 15.18 | — | — | — | — | 153,395 | 52.63 | 2 | — | — | — | 26140 | 8.97 | — |
| قرطبة | 305,789 | 15.27 | 2 | 591,131 | 29.51 | 3 | — | — | — | 532,702 | 26.60 | 3 | 288,663 | 14.41 | 1 | 284,585 | 14.21 | — |
| كورينتيس | 238,850 | 42.70 | 1 | 263,713 | 47.15 | 2 | 56,769 | 10.15 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| إنتري ريوس | 362,046 | 46.65 | 3 | 208,889 | 26.91 | 1 | — | — | — | — | — | — | 181,700 | 23.41 | 1 | 23,525 | 3.03 | — |
| فورموزا | 180,379 | 61.54 | 1 | 104,649 | 35.70 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 8069 | 2.75 | — |
| جوجوي | 127,718 | 39.41 | 1 | 129,016 | 39.81 | 2 | — | — | — | 17156 | 5.29 | — | 15146 | 4.67 | — | 35008 | 10.80 | — |
| لا بامبا | 8207 | 4.07 | — | 69,431 | 34.43 | 1 | — | — | — | 70,844 | 35.13 | 1 | 38,981 | 19.33 | 1 | 14211 | 7.05 | — |
| لا ريوخا | 88,014 | 46.94 | 1 | 87,245 | 46.53 | 1 | — | — | — | 8059 | 4.30 | — | — | — | — | 4192 | 2.24 | — |
| ميندوزا | 277,760 | 27.18 | 1 | 507,979 | 49.70 | 3 | — | — | — | 40,331 | 3.95 | — | 52,578 | 5.14 | — | 143,381 | 14.03 | 1 |
| ميسيونيس | 327,623 | 54.42 | 2 | 186,083 | 30.91 | 1 | — | — | — | 88,274 | 14.66 | — | — | — | — | — | — | — |
| نيوكوين | 70,963 | 21.31 | 1 | 49,279 | 14.80 | — | 15402 | 4.62 | — | — | — | — | — | — | — | 197,428 | 59.27 | 2 |
| ريو نيغرو | 172,457 | 50.76 | 2 | 138,176 | 40.67 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 29101 | 8.57 | — |
| سالتا | 169,433 | 26.86 | 1 | — | — | — | — | — | — | 132,242 | 20.96 | 1 | — | — | — | 329,238 | 52.18 | 1 |
| سان خوان | 224,585 | 55.36 | 2 | 18300 | 4.51 | — | — | — | — | 92,778 | 22.87 | 1 | — | — | — | 70,044 | 17.26 | — |
| سان لويس | 41,045 | 17.89 | — | 54,014 | 23.55 | 1 | — | — | — | 123,613 | 53.89 | 2 | — | — | — | 10707 | 4.67 | — |
| سانتا كروز | 39,277 | 24.70 | 1 | 67,043 | 42.16 | 2 | — | — | — | 31,910 | 20.07 | — | — | — | — | 20793 | 13.08 | — |
| سانتا فيه | 430,589 | 22.67 | 2 | 803,485 | 42.31 | 4 | 34,910 | 1.84 | — | — | — | — | 516,444 | 27.20 | 3 | 113,560 | 5.98 | — |
| سانتياغو ديل إستيرو | 378,615 | 81.49 | 3 | 65209 | 14.03 | — | — | — | — | 8198 | 1.76 | — | — | — | — | 12,614 | 2.71 | — |
| تييرا ديل فويغو | 39,338 | 52.51 | 2 | 5385 | 7.19 | — | — | — | — | 2658 | 3.55 | — | 7694 | 10.27 | — | 19836 | 26.48 | — |
| توكومان | 417,729 | 46.94 | 2 | 308,612 | 34.68 | 2 | — | — | — | — | — | — | 23840 | 2.68 | — | 139,801 | 15.71 | — |
| المجموع | 7,693,502 | 33.05 | 47 | 5,636,387 | 24.21 | 36 | 4,087,134 | 17.56 | 16 | 1,929,884 | 8.29 | 12 | 1,755,641 | 7.54 | 11 | 2,177,688 | 9.35 | 5 |
مجلس الشيوخ
| حزب أو تحالف | الأصوات | % | مقاعد | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فاز | ||||||||||
| جبهة النصر | جبهة النصر | 1,629,559 | 32.07 | 11 | ||||||
| الجبهة المدنية لسانتياغو | 225,828 | 4.44 | 2 | |||||||
| الجبهة الشعبية | 136,481 | 2.69 | 1 | |||||||
| مساحة ديمقراطية لتحقيق النصر | 3883 | 0.08 | 0 | |||||||
| المجموع | 1,995,751 | 39.28 | 14 | |||||||
| الجبهة التقدمية والمدنية والاجتماعية | جبهة عريضة UNEN | 509,446 | 10.03 | 1 | ||||||
| الاتحاد المدني الراديكالي | 214,148 | 4.21 | 0 | |||||||
| اتحاد تشاكو | 211,023 | 4.15 | 1 | |||||||
| الجبهة التقدمية | 209,029 | 4.11 | 1 | |||||||
| التزام نيوكوين المدني | 39116 | 0.77 | 0 | |||||||
| المجموع | 1,182,762 | 23.28 | 3 | |||||||
| برو يونيون | برو يونيون | 722,831 | 14.23 | 2 | ||||||
| اتحاد إنتري ريوس | 201,562 | 3.97 | 1 | |||||||
| الاتحاد الفيدرالي | 9639 | 0.19 | 0 | |||||||
| المجموع | 934,032 | 18.38 | 3 | |||||||
| الجبهة اليسارية للعمال | الجبهة اليسارية للعمال | 118,423 | 2.33 | 0 | ||||||
| حزب العمال | 159,669 | 3.14 | 0 | |||||||
| اليسار الاشتراكي | 12485 | 0.25 | 0 | |||||||
| المجموع | 290,577 | 5.72 | 0 | |||||||
| البيرونية الفيدرالية | جبهة سالتا الشعبية | 154,619 | 3.04 | 1 | ||||||
| حزب الإيمان | 8049 | 0.16 | 0 | |||||||
| الحزب العدلي | 2403 | 0.05 | 0 | |||||||
| المجموع | 165,071 | 3.25 | 1 | |||||||
| حركة شعب نيوكوين | 141,066 | 2.78 | 2 | |||||||
| كلنا سالتا | 142,468 | 2.80 | 0 | |||||||
| طريقة شائعة | 47189 | 0.93 | 0 | |||||||
| تقرير المصير والحرية | 47188 | 0.93 | 0 | |||||||
| حزب تجديد سالتا | 41,876 | 0.82 | 0 | |||||||
| الحركة الاشتراكية العمالية | 22,623 | 0.45 | 0 | |||||||
| حركة أحرار الجنوب | 17,066 | 0.34 | 0 | |||||||
| الاتحاد الشعبي | 15929 | 0.31 | 0 | |||||||
| حركة شعب تييرا ديل فويغو | 15,639 | 0.31 | 1 | |||||||
| اتحاد نيوكينوس | 11318 | 0.22 | 0 | |||||||
| الحزب الشعبي | 10509 | 0.21 | 0 | |||||||
| المجموع | 5,081,064 | 100.00 | 24 | |||||||
| الأصوات الصحيحة | 5,081,064 | 93.74 | ||||||||
| أصوات غير صالحة | 75,242 | 1.39 | ||||||||
| أصوات فارغة | 263,860 | 4.87 | ||||||||
| إجمالي الأصوات | 5,420,166 | 100.00 | ||||||||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 6,925,729 | 78.26 | ||||||||
| المصدر: DINE [ 38 ] | ||||||||||
النتائج حسب المقاطعة
| مقاطعة | FPV | FPCyS | محترف | آحرون | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | |
| مدينة بوينس آيرس | 428,289 | 23.26 | — | 509,446 | 27.67 | 1 | 722,831 | 39.26 | 2 | 180,518 | 9.80 | — |
| تشاكو | 366,184 | 60.62 | 2 | 211,023 | 34.93 | 1 | — | — | — | 26,878 | 4.45 | — |
| إنتري ريوس | 362,664 | 46.25 | 2 | 197,329 | 25.16 | — | 201,562 | 25.70 | 1 | 22,623 | 2.88 | — |
| نيوكوين | 69,517 | 20.66 | 1 | 49,347 | 14.66 | — | — | — | — | 217,661 | 64.68 | 2 |
| ريو نيغرو | 172,511 | 49.92 | 2 | 145,825 | 42.20 | 1 | — | — | — | 27210 | 7.87 | — |
| سالتا | 184,747 | 29.36 | 2 | — | — | — | — | — | — | 444,544 | 70.64 | 1 |
| سانتياغو ديل إستيرو | 383,885 | 81.60 | 3 | 66,031 | 14.04 | — | — | — | — | 20,534 | 4.36 | — |
| تييرا ديل فويغو | 27,954 | 39.98 | 2 | 3761 | 5.38 | — | 9639 | 13.79 | — | 28.551 | 40.85 | 1 |
| المجموع | 1,995,751 | 39.28 | 14 | 1,182,762 | 23.28 | 3 | 934,032 | 18.38 | 3 | 968,519 | 19.06 | 4 |
مراجع
- ↑ " Las elecciones nacionales del 2013 se realizarán en octubre y las Regionales en noviembre " [ ستُجرى الانتخابات الوطنية لعام 2013 في أكتوبر والانتخابات الإقليمية في نوفمبر ] . El Intransigente (بالإسبانية). 5 أبريل 2012. مؤرشفة من الأصلي في 13 كانون الأول (ديسمبر) 2012 . تم الاسترجاع 9 فبراير، 2013 .
- ↑ "الانتخابات التشريعية 2013 في الأرجنتين، ما هو التصويت؟" . الأرجنتين: المعلومات السياسية والانتخابية . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-01-2013 . تم الاسترجاع 2013/02/09 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "الابتدائية التشريعية. جميع النتائج" . كلارين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-10-2013 . تم الاسترجاع 2013/08/12 .
- ^ "المرشحون الأربعة لشحن حاكم كورينتس" . تريتوريو ديجيتال . 29 يوليو 2013.
- ^ "الزيادة الانتخابية 4.5 سنة في عام 2013" . الصفحة/12 . 19 نوفمبر 2012.
- ^ "لا بريميرا فيز ديل فوتو جوفين" . أخبار المعلومات . 30 يوليو 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 آب (أغسطس) 2013 . تم الاسترجاع في 12 آب (أغسطس) 2013 .
- ↑ "Chau Sello: se entregó un troquel a todos los votantes" . أخبار المعلومات . 11 أغسطس 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 آب (أغسطس) 2013 . تم الاسترجاع في 12 آب (أغسطس) 2013 .
- ↑ «الأرجنتين تقول إن التضخم تسارع مع تباطؤ الاقتصاد» . رويترز .
- ^ “الاقتصاد الأرجنتيني في حالة ركود” . كلارين . 20 مايو 2012.
- ^ "نمو الاقتصاد الأرجنتيني بنسبة 7.8% على مدار العام الماضي" . الباييس . 18 يوليو 2013.
- ^ "المشاركين: كريستينا تحتاج إلى تكرار انتخابات 2011 لضمان إعادة الترشيح" . لا بوليتيكا أون لاين . 9 سبتمبر 2012.
- ↑ يونيو 2013، مؤرشف في 9 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine، مركز دراسات علوم الحاسوب والمعلومات (CEIS)
- ^ "PASO 2013: qué se pone en juego en el congreso Nacional" . أخبار المعلومات . 11 أغسطس 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ "Randazzo: Participó Más del 70 por ciento del Padrón" . أخبار المعلومات . 11 أغسطس 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 12 آب (أغسطس) 2013 .
- ↑ "الكتلة والنشاط والتوازن، لا يوجد تعريف لمستقبلنا" . لا ناسيون .
- ^ "Sergio Massa y su Frente Renovador، un barco al que todos quieren subirse" . سياسة ديل سور .
- ^ "Massa juega y suma a De Mendiguren y Tundis en su lista" . كلارين .
- ^ "أخيرًا، ماسا سيكون مرشحًا للجائزة في بوينس آيرس" . لا فوز ديل الداخلية . 22 يونيو 2013.
- ^ ""نارفايز، لغز: الكتلة هي رأس ترويا دي كريستينا"" . بيرفيل . 23 يونيو 2013.
- ^ "Massa se impone en Buenos Aires، incluido el conurbano" . كلارين . 11 أغسطس 2013.
- 1 2 "السياسة تحافظ على مكانتها في المؤتمر" . أخبار المعلومات . 12 أغسطس 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 آب (أغسطس) 2013 . تم الاسترجاع في 12 آب (أغسطس) 2013 .
- ^ "برات جاي، جيل لافيدرا، دوندا إي توميني lanzaron su lista porteña" . كلارين . 2 يوليو 2013.
- 1 2 "El PRO fue desbancado en la Ciudad" . أخبار المعلومات . 11 أغسطس 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 آب (أغسطس) 2013 . تم الاسترجاع في 12 آب (أغسطس) 2013 .
- ^ "جميع المرشحين والقوائم الكاملة في التوزيعات الرئيسية" . لا ناسيون . 26 يونيو 2013.
- ^ "الخلاف بين دي لا سوتا وكريستينا سيكون قويًا في البيجامة" . بونتال . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-11-03 . تم الاسترجاع 2013/08/12 .
- ↑ «هوائيات البث التلفزيوني الرقمي المجاني في قرطبة (TDA) تبقى في مكانها» . صحيفة الأرجنتين المستقلة . ١٣ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٣ .
- ^ "En Córdoba se impone Schiaretti y el kirchnerismo Sale cuarto" . كلارين . 11 أغسطس 2013.
- ^ "Quedaron يحدد القوائم في قرطبة" . هوي أون لا نوتيسيا . 23 يونيو 2013.
- ^ "Cavallo se queda afuera de las elecciones de octubre" . أخبار المعلومات . 11 أغسطس 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 آب (أغسطس) 2013 . تم الاسترجاع في 12 آب (أغسطس) 2013 .
- ↑ "ارتفاع عدد ضحايا روزاريو إلى 15 قتيلاً، ولا يزال ستة أشخاص في عداد المفقودين" . بوينس آيرس هيرالد . 9 أغسطس 2013.
- ^ "سانتا في: triunfa Binner y Del Sel queda en segundo lugar" . كلارين . 11 أغسطس 2013.
- ^ "Cobos saca más de 15 نقطة من المبيعات" . كلارين . 11 أغسطس 2013.
- 1 2 "جبهة فيكتوريا تتجه نحو السيطرة على المؤتمر" . انتخابات الأرجنتين . 24 أكتوبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 27 حزيران (يونيو) 2013 . تم الاسترجاع في 12 آب (أغسطس) 2013 .
- ^ "Massa gana y aumenta su ventaja en la Provincia, y Michetti se impone por amplio margen" . كلارين . 27 أكتوبر 2012.
- 1 2 "تزداد نسبة FpV إلى الحد الأقصى لكل 5 أشخاص وستظل أول قوة وطنية بعد مرور 10 سنوات على ذلك" . أخبار المعلومات . 27 أكتوبر 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر، 2013 .
- ↑ "انتكاسة انتخابية للرئيسة الأرجنتينية كريستينا فرنانديز" . بي بي سي نيوز . 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2013 .
- ^ "Recorriendo las Elecciones de 1983 إلى 2013 - Diputados Nacionales" . Dirección Nacional الانتخابية . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-04-11 . تم الاسترجاع 2021-04-11 .
- ^ "Recorriendo las Elecciones de 1983 a 2013 - Senadores Nacionales" . Dirección Nacional الانتخابية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-12-04 . تم الاسترجاع 2021-04-11 .
روابط خارجية
- انتخابات 2013 (بالإسبانية) - الموقع الرسمي، الذي تديره وزارة الداخلية الأرجنتينية
- انتخابات عام 2013 في أمريكا الجنوبية
- انتخابات الأرجنتين عام 2013
- الانتخابات التشريعية في الأرجنتين
- أكتوبر 2013 في أمريكا الجنوبية
