نيستور كيرشنر

كان نيستور كارلوس كيرشنر أوستويتش ^{( 25} فبراير 1950 - 27 أكتوبر 2010 ⁾ محاميًا وسياسيًا أرجنتينيًا، شغل منصب رئيس الأرجنتين من عام 2003 إلى عام 2007. ^{[ 2 ]} كان عضوًا في الحزب العدلي ، وشغل سابقًا منصب حاكم مقاطعة سانتا كروز من عام 1991 إلى عام 2003، ورئيس بلدية ريو غاليغوس من عام 1987 إلى عام 1991. ثم شغل منصب الرجل الأول في الأرجنتين خلال الفترة الأولى من ولاية زوجته، كريستينا فرنانديز دي كيرشنر ، التي كانت أول من شغل هذا المنصب. أيديولوجيًا، عرّف نفسه بأنه بيروني وتقدمي ، ^{[ 3 ]} وكان نهجه السياسي يُعرف باسم الكيرشنرية . ^{[ 4 ] [ 5 ]} 

وُلد كيرشنر في ريو غاليغوس، سانتا كروز ، ودرس القانون في جامعة لا بلاتا الوطنية . التقى بكريستينا فرنانديز وتزوجها في ذلك الوقت، وعاد معها إلى ريو غاليغوس بعد تخرجه، وافتتح مكتبًا للمحاماة. انتقده بعض المعلقين لتقاعسه عن العمل القانوني خلال الحرب القذرة ، وهي قضية انخرط فيها كرئيس. ترشح كيرشنر لمنصب عمدة ريو غاليغوس عام 1987 ولمنصب حاكم سانتا كروز عام 1991. وأُعيد انتخابه حاكمًا عامي 1995 و1999 بفضل تعديل دستور المقاطعة. انحاز كيرشنر إلى جانب حاكم مقاطعة بوينس آيرس، إدواردو دوهالدي، ضد الرئيس كارلوس منعم .

رغم خسارة دوهالدي في الانتخابات الرئاسية عام ١٩٩٩ ، عُيّن رئيسًا من قبل الكونغرس بعد استقالة الرئيسين السابقين فرناندو دي لا روا وأدولفو رودريغيز سا خلال أحداث الشغب التي اندلعت في ديسمبر ٢٠٠١. اقترح دوهالدي على كيرشنر الترشح للرئاسة عام ٢٠٠٣ في محاولة لمنع عودة منعم إلى سدة الحكم. فاز منعم بأغلبية الأصوات في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية، لكنه استقال خوفًا من الخسارة في جولة الإعادة ، ليصبح كيرشنر رئيسًا للبلاد.

تولى كيرشنر منصبه في 25 مايو/أيار 2003. وتم الإبقاء على روبرتو لافانيا ، الذي يُنسب إليه الفضل في الانتعاش الاقتصادي خلال رئاسة دوهالدي، وزيرًا للاقتصاد، واستمر في سياساته الاقتصادية. تفاوضت الأرجنتين على مبادلة الديون المتعثرة وسددت ديونها لصندوق النقد الدولي. وتدخل المعهد الوطني للإحصاء والتعداد للحد من تقدير التضخم المتزايد. استقال العديد من قضاة المحكمة العليا خوفًا من العزل ، وتم تعيين قضاة جدد. وأُلغي العفو عن الجرائم المرتكبة خلال الحرب القذرة في إنفاذ قوانين الطاعة الواجبة، وكذلك العفو الرئاسي ، وأُعلن عدم دستوريته. وأدى ذلك إلى محاكمات جديدة للعسكريين الذين خدموا خلال سبعينيات القرن الماضي. وعززت الأرجنتين اندماجها مع دول أمريكا اللاتينية الأخرى، وأوقفت تحالفها التلقائي مع الولايات المتحدة الذي يعود إلى تسعينيات القرن الماضي. وشكّلت انتخابات التجديد النصفي لعام 2005 انتصارًا لكيرشنر، وأشارت إلى نهاية هيمنة دوهالدي في مقاطعة بوينس آيرس.

بدلاً من الترشح لإعادة انتخابه، تنحى كيرشنر عن منصبه عام 2007 دعماً لزوجته التي انتُخبت رئيسة. شارك في عملية إيمانويل لتحرير رهائن القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) ، وخسر بفارق ضئيل في انتخابات التجديد النصفي لمنصب نائب مقاطعة بوينس آيرس عام 2009. عُيّن كيرشنر أميناً عاماً لاتحاد دول أمريكا الجنوبية (أوناسور) عام 2010. تورط هو وزوجته (إما بشكل مباشر أو عبر مساعديهما المقربين) في الفضيحة السياسية التي عُرفت باسم " طريق أموال كيرشنر" عام 2013 ، على الرغم من عدم وجود أي دليل قضائي على ارتكاب نيستور أو كريستينا كيرشنر أي مخالفات. توفي كيرشنر إثر سكتة قلبية في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2010 عن عمر ناهز الستين عاماً، وأُقيمت له جنازة رسمية .

وُلد كيرشنر في 25 فبراير 1950 في ريو غاليغوس، سانتا كروز ، التي كانت آنذاك إقليمًا فيدراليًا . التقى والده، نيستور كارلوس كيرشنر، ذو الأصول الألمانية السويسرية، بالتشيلية ماريا خوانا أوستويتش، ذات الأصول الكرواتية، عن طريق التلغراف . أنجبا ثلاثة أطفال: نيستور، أليسيا ، وماريا كريستينا. كان نيستور من الجيل الثالث لعائلة كيرشنر المقيمة في المدينة. نتيجة إصابته بالسعال الديكي ، أصيب بالحول في سن مبكرة؛ إلا أنه رفض العلاج الطبي لأنه كان يعتبر عينه جزءًا من صورته الذاتية . ^{[ 6 ]} عندما كان كيرشنر في المدرسة الثانوية، فكّر لفترة وجيزة في أن يصبح معلمًا، لكن ضعف نطقه حال دون ذلك؛ ^{[ 7 ]} كما لم ينجح في كرة السلة. ^{[ 6 ]}

انتقل كيرشنر إلى لا بلاتا عام ١٩٦٩ لدراسة القانون في الجامعة الوطنية . خلال هذه الفترة، أدى تراجع الثورة الأرجنتينية ، وعودة الرئيس السابق خوان بيرون من المنفى، وانتخاب هيكتور كامبورا رئيسًا، ثم استقالته وانتخاب بيرون، وبداية الحرب القذرة ، إلى اضطرابات سياسية حادة. انضم كيرشنر إلى اتحاد الجامعات من أجل الثورة الوطنية (FURN)، وهي جماعة طلابية سياسية، ولا تزال علاقتها بمقاتلي مونتونيروس موضع جدل. ^{[ ٨ ]} لم يكن كيرشنر قائدًا للجماعة. ^{[ ٨ ]} كان حاضرًا في مذبحة إيزيزا ، حيث أطلق قناصة بيرونيون يمينيون النار على احتفال بعودة خوان بيرون في مطار إيزيزا الدولي . ^{[ ٩ ]} كما كان حاضرًا في طرد مقاتلي مونتونيروس من ساحة مايو . ^{[ ٩ ]} على الرغم من أن كيرشنر التقى بالعديد من أعضاء مونتونيروس، إلا أنه لم يكن عضوًا في الجماعة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} بحلول الوقت الذي حظر فيه بيرون جماعة مونتونيروس، كان قد ترك منظمة FURN. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

في عام ١٩٧٤، التقى كيرشنر بكريستينا فرنانديز ، التي تصغره بثلاث سنوات، وسرعان ما وقعا في الحب. ^{[ ١٤ ]} وتزوجا بعد فترة خطوبة لم تدم سوى ستة أشهر بسبب الاضطرابات السياسية التي كانت تعصف بالبلاد. وفي حفل الزواج المدني ، أنشد أصدقاء كيرشنر أغنية "لوس موتشاتشوس بيرونيستاس" البيرونية . تخرج كيرشنر بعد عام، وعاد إلى باتاغونيا برفقة كريستينا، ^{[ ٨ ]} وأسس مكتب محاماة مع زميله المحامي دومينغو أورتيز دي زاراتي. انضمت كريستينا إلى المكتب عام ١٩٧٩. ^{[ ١٥ ]} وبحلول وقت تخرج كيرشنر وانتقاله إلى باتاغونيا، كان خوان بيرون قد توفي، وأصبحت نائبته وزوجته إيزابيل بيرون رئيسة للبلاد. أُطيح بإيزابيل بيرون بانقلاب عسكري أدى إلى تشكيل حكومة عسكرية. عمل آل كيرشنر لدى بنوك ومجموعات مالية رفعت دعاوى حجز عقاري ، بعد أن رفع قرار البنك المركزي رقم 1050 أسعار الفائدة على قروض الرهن العقاري ، ^{[ 15 ]} كما اشتروا 21 قطعة أرض بأسعار زهيدة قبل طرحها في مزاد علني. ^{[ 16 ]} دافع مكتبهم القانوني عن أفراد عسكريين متهمين بارتكاب جرائم خلال تلك الحرب. ^{[ 17 ]} كانت حالات الاختفاء القسري شائعة خلال الحرب القذرة، ولكن على عكس محامين آخرين في ذلك الوقت، لم يوقع آل كيرشنر على أي أمر إحضار . ^{[ 18 ]} انتقد خوليو سيزار ستراسيرا ، المدعي العام في محاكمة المجلس العسكري عام 1985 ضد الجيش، تقاعس آل كيرشنر عن اتخاذ إجراءات قانونية ضد الجيش، واعتبر اهتمامهم اللاحق بالقضية ضربًا من النفاق. ^{[ 18 ]}

انتهت الحرب القذرة في نهاية المطاف، وسمحت عملية إعادة التنظيم الوطني بالنشاط السياسي تمهيدًا للعودة إلى الديمقراطية. قاد كيرشنر أحد الفصائل الداخلية الثلاثة لحزب العدالة المحلي ، لكن البيروني أرتورو بوريتشيلي فاز في الانتخابات التمهيدية. ^{[ 19 ]} أسس كيرشنر منظمة أتينيو خوان دومينغو بيرون، التي دعمت الرئيسة المخلوعة إيزابيل بيرون وروّجت للحوار السياسي مع الجيش. ^{[ 16 ]} أصبحت كريستينا فرنانديز محامية لحزب العدالة في سانتا كروز، بمساعدة رافائيل فلوريس، صديقها السابق من اتحاد العمال الوطنيين. ندد راؤول ألفونسين ، الذي كان مرشحًا للرئاسة عن الاتحاد المدني الراديكالي ، باتفاق بين الجيش والنقابات البيرونية يسعى إلى منح عفو عام للجيش. نظم كيرشنر مسيرة تضامنية مع رودولفو بونس، زعيم نقابي ذكره ألفونسين في بيانه. ^{[ 16 ]} فاز ألفونسين في الانتخابات الرئاسية عام 1983 ، وانتُخب بوريتشيلي حاكمًا لسانتا كروز. سعى بوريتشيلي إلى توحيد الحركة البيرونية المحلية بإضافة أعضاء من الفصائل الأخرى إلى حكومته، وعيّن كيرشنر رئيسًا لصندوق الرعاية الاجتماعية الإقليمي. ^{[ 16 ] [ 20 ]}

سرعان ما وسّع كيرشنر نطاق أنشطة مكتبه، مؤسسًا دولة موازية. أدى ذلك إلى نشوب خلاف مع بوريتشيلي. بدلًا من إقالته، استقال كيرشنر واتهم الحاكم بتقليص مخصصات الرعاية الاجتماعية. ^{[ 20 ]} ترشح كيرشنر لمنصب عمدة ريو غاليغوس عام 1987 وفاز بفارق ضئيل بلغ 110 أصوات. ساعده صديقه، رودي أولوا إيغور، على الفوز بتسجيل بعض مجموعات المهاجرين التشيليين للتصويت (إذ كان يُسمح للمهاجرين بالتصويت في انتخابات رئاسة البلدية)، وإقناعهم بالتصويت لكيرشنر. ^{[ 21 ] [ 22 ]} بدأ خوليو دي فيدو وكارلوس زانيني العمل مع كيرشنر في ذلك الوقت. استخدم كيرشنر وسائل الإعلام الحكومية للترويج لأنشطته. انتُخب البيروني ريكاردو ديل فال حاكمًا في ذلك العام، وتأثرت المقاطعة بالتضخم عام 1989. وأصبح كيرشنر الخصم الرئيسي لديل فال، الذي عُزل من منصبه عام 1990 بسبب أزمة التضخم. ^{[ 21 ] [ 23 ]}

ترشح كيرشنر لمنصب حاكم سانتا كروز عام 1991. ورغم حصوله على 30% فقط من الأصوات، أي أقل من نسبة 36% التي حصل عليها حزب الاتحاد من أجل الثورة (UCR)، فقد انتُخب بفضل قانون ليماس الذي أضاف أصوات فصيل بوريسيلي البيروني إلى أصواته. ^{[ 21 ] [ 24 ]} عندما تولى كيرشنر منصبه، كانت سانتا كروز تعاني من أزمة اقتصادية حادة، مع ارتفاع معدلات البطالة وعجز في الميزانية بلغ 1.2 مليار بيزو، ^{[ 25 ]} وهو ما يعادل مبلغًا مماثلًا بالدولار الأمريكي بسبب خطة تحويل العملة . قام كيرشنر بزيادة عدد قضاة المحكمة العليا الإقليمية من ثلاثة إلى خمسة، وعيّن ثلاثة قضاة موالين له، مما منحه السيطرة على القضاء الإقليمي. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وُجهت انتقادات لكيرشنر لعرقلته التحقيق في قضايا الفساد. ^{[ 27 ]} تلقت سانتا كروز 535 مليون بيزو كعائدات نفطية عام 1993، أودعها كيرشنر في بنك أجنبي. ^{[ 28 ]} انتُخب كيرشنر لعضوية الجمعية التأسيسية التي صاغت تعديل عام 1994 للدستور الأرجنتيني الذي اقترحه الرئيس البيروني كارلوس منعم . صوّت كيرشنر ضد التعديل الذي كان سيسمح بإعادة انتخاب الرئيس ، والذي تمت الموافقة عليه. وعلى الصعيد المحلي، اقترح تعديلًا على دستور المقاطعة يُجيز إعادة انتخاب الحاكم إلى أجل غير مسمى. ^{[ 29 ]} أُعيد انتخاب منعم وكيرشنر لمنصبيهما في عام 1995. أسس كيرشنر فصيلًا في الحزب البيروني يعارض سياسات منعم الاقتصادية النيوليبرالية ، لكن إدواردو دوهالدي ، حاكم مقاطعة بوينس آيرس ذات الكثافة السكانية العالية، تجاهله وحشد معارضة أقوى لمنعم داخل الحزب البيروني. ^{[ 29 ]}

ارتفع عدد موظفي الدولة من 12,000 إلى 70,000 خلال فترة حكم كيرشنر. وكان توفير فرص العمل في القطاع الخاص في المقاطعة محدودًا للغاية، ما أدى إلى نزوح الشركات الخاصة. وذكر صحفي محلي، في مقابلة مع الصحفي خورخي لاناتا، أن هذا الوضع فرض قيودًا فعلية على الحرية الاقتصادية ، ومكّن كيرشنر من السيطرة على السكان. وكانت معظم الوظائف المتاحة في قطاع الأشغال العامة . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

بسبب القيود الدستورية التي تمنع مينيم من الترشح لولاية رئاسية ثالثة، ترشح دوهالدي للرئاسة عام ١٩٩٩. انحاز كيرشنر إلى جانب دوهالدي في نزاعه مع مينيم، وسعى لإعادة انتخابه حاكمًا لسانتا كروز. هُزم حزب العدالة (PJ) على المستوى الوطني أمام الراديكالي فرناندو دي لا روا ، الذي أصبح رئيسًا. أُعيد انتخاب كيرشنر، على الرغم من تنامي نفوذ الاتحاد من أجل العدالة في المقاطعة. ^{[ ٣٢ ]} في أعقاب أزمة اقتصادية ، استقال دي لا روا بعد عامين خلال أحداث الشغب التي اندلعت في ديسمبر ٢٠٠١. عيّن الكونغرس أدولفو رودريغيز سا ، حاكم سان لويس، رئيسًا مؤقتًا. عندما استقال رودريغيز سا أيضًا، عُيّن دوهالدي رئيسًا. كان دوهالدي السياسي الأكثر شرعية لتولي الرئاسة، إذ حلّ ثانيًا في انتخابات عام ١٩٩٩ وفاز في الانتخابات التشريعية لعام ٢٠٠١ في مقاطعة بوينس آيرس، وهي المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الأرجنتين. ^{[ 33 ]} أعاد الاقتصاد تدريجياً وعجّل بإجراء الانتخابات الرئاسية بعد مقتل اثنين من المتظاهرين خلال مظاهرة. ^{[ 34 ]} ومع ذلك، أُجريت الانتخابات الإقليمية في موعدها الأصلي. ^{[ 35 ]}

ترشح كارلوس منعم لولاية رئاسية جديدة عام ٢٠٠٣، وحاول إدواردو دوهالدي منعه. فبدلاً من إجراء انتخابات تمهيدية داخل الحزب البيروني، استُخدم في انتخابات ٢٠٠٣ نسخة معدلة من قانون ليماس . ^{[ ٣٦ ]} سُمح لجميع المرشحين البيرونيين بالترشح في الانتخابات العامة، كلٌّ على حدة. ورغم ترشح كيرشنر للرئاسة بدعم من دوهالدي، إلا أنه لم يكن الخيار الأول للرئيس. وفي محاولة لمنع منعم من ولاية ثالثة، تواصل دوهالدي مع حاكم سانتا فيه كارلوس ريوتيمان وحاكم قرطبة خوسيه مانويل دي لا سوتا ؛ رفض ريوتيمان، ولم يترشح دي لا سوتا لعدم تمتعه بشعبية كافية. كما تواصل دوهالدي دون جدوى مع ماوريسيو ماكري ، وأدولفو رودريغيز سا ، وفيليبي سولا ، وروبرتو لافانيا ، الذين رفضوا جميعاً الترشح. في البداية، قاوم دوهالدي دعم كيرشنر، خشية أن يتجاهله كيرشنر في حال انتخابه. ^{[ 37 ]} ترشح كيرشنر على قائمة جبهة النصر ، إحدى الجبهات العديدة التي شكلها الحزب الدبلوماسي. ولأن كيرشنر كان يُصنف ضمن تيار يسار الوسط، عيّن دوهالدي دانيال شيولي، المنتمي إلى يمين الوسط ، مرشحًا لمنصب نائب الرئيس. ^{[ 38 ]} لم يؤيد أي من المرشحين سوى عدد قليل من حكام الولايات البيرونيين؛ بينما التزم معظمهم الحياد، منتظرين نتائج الانتخابات لبناء علاقة مع الفائز. ^{[ 39 ]}

أُجريت الانتخابات العامة في 27 أبريل/نيسان. فاز منيم بالجولة الأولى بنسبة 24.5% من الأصوات، يليه كيرشنر بنسبة 22.2%. وجاء المرشح المحافظ ريكاردو لوبيز مورفي في المركز الثالث، متأخرًا بفارق كبير عن المرشحين الرئيسيين. ^{[ 40 ]} ولأن منيم لم يحصل على النسبة المطلوبة للفوز، فقد تقرر إجراء جولة إعادة في 18 مايو/أيار. ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت صورة منيم العامة قد تدهورت، وأظهرت استطلاعات الرأي حصول كيرشنر على ما بين 60 و70% من الأصوات. ولتجنب هزيمة مُذلة، انسحب منيم من جولة الإعادة، في خطوة انتقدها المرشحون الآخرون. ^{[ 27 ] [ 41 ]} ورفضت السلطة القضائية طلبات إعادة الانتخابات، كما رفضت الموافقة على جولة إعادة بين كيرشنر ولوبيز مورفي، على الرغم من أن لوبيز مورفي صرّح بأنه لم يكن ليشارك في أي جولة إعادة. أقرّ الكونغرس صحة الانتخابات، وأصبح كيرشنر رئيساً في 25 مايو 2003. وتُعدّ نسبة 22.2% التي حصل عليها كيرشنر أدنى نسبة تصويت مسجلة على الإطلاق لرئيس أرجنتيني في انتخابات حرة. ^{[ 42 ]}

أُجريت الانتخابات المحلية في أكتوبر/تشرين الأول. وأُعيد انتخاب عمدة بوينس آيرس، أنيبال إيبارا ، في جولة إعادة ضد ماوريسيو ماكري . لم يكن أيٌّ منهما من البيرونيين، لكن إيبارا دعم كيرشنر، بينما دعم دوهالدي ماكري. وظل دوهالدي شخصيةً مؤثرةً في مقاطعة بوينس آيرس؛ إذ انتُخب حليفه فيليبي سولا حاكمًا بأغلبية ساحقة، وحصل الحزب الدبلوماسي على أعلى عدد من النواب منذ عام 1983، وفاز في انتخابات رئاسة البلديات في عدة مدن خسرها لصالح الاتحاد الثوري للجمهورية عام 1999. وكان المرشحون الثلاثة الأبرز في مقاطعة بوينس آيرس جميعهم من البيرونيين. ومنحت الانتصارات في المقاطعات الأخرى الحزب الدبلوماسي السيطرة على الكونغرس، وأصبح ثلاثة أرباع حكام الأرجنتين من البيرونيين. ووفقًا للصحفي ماريانو غروندونا ، فقد أصبحت السياسة الأرجنتينية نظامًا يهيمن عليه حزب واحد . ^{[ 43 ]}

لم يترشح كيرشنر لإعادة انتخابه في الانتخابات الرئاسية لعام 2007 ، بل ترشحت زوجته، كريستينا فرنانديز دي كيرشنر . ورجّح مراقبو الإعلام أن كيرشنر تنحّى عن منصبه كرئيس للتحايل على الحد الأقصى للفترة الرئاسية، مُبدّلاً بذلك الأدوار مع زوجته. ^{[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]} ولتعزيز فرص زوجته، ضغط كيرشنر على وكالة الإحصاء الوطنية للتلاعب بالبيانات الاقتصادية لإظهار الاقتصاد في وضع أفضل مما كان عليه في الواقع. ^{[ 73 ]} انتُخبت كريستينا كيرشنر، وأصبح نيستور كيرشنر الرجل الأول . ^{[ 107 ]} وظلّ يتمتع بنفوذ كبير خلال فترة رئاسة زوجته، ^{[ 110 ]} حيث أشرف على الاقتصاد وقاد حزب العدالة (PJ). [ ^{108 ] وقد} قُورن زواجهما بزواج خوان وإيفا بيرون وبيل وهيلاري كلينتون . ^{[ 107 ]}

شاركت كيرشنر في عملية إيمانويل في كولومبيا في ديسمبر/كانون الأول 2007، والتي سعت إلى تحرير مجموعة من الرهائن التابعين للقوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) ، بمن فيهم السياسية الكولومبية إنغريد بيتانكور . ^{[ 111 ]} عادت كيرشنر إلى الأرجنتين بعد فشل المفاوضات. ^{[ 112 ]} أُطلق سراح الرهائن بعد عام خلال عملية جاك ، وهي عملية سرية نفذها الجيش الكولومبي. ^{[ 113 ]}

لعب نيستور كيرشنر دورًا فاعلًا في نزاع الحكومة مع القطاع الزراعي عام 2008 ، عندما طرحت كريستينا كيرشنر نظامًا ضريبيًا متدرجًا جديدًا للصادرات الزراعية، رفع بموجبه الرسوم الجمركية على صادرات فول الصويا إلى 44%. في ذلك الوقت، أصبح رئيسًا لحزب العدالة ، وأعلن دعمه لزوجته في النزاع؛ ^{[ 114 ]} واتهم كيرشنر القطاع الزراعي بمحاولة انقلاب . ^{[ 115 ]} وألقى كلمةً مؤيدًا لمشروع قانون يحدد الضرائب بموجب القانون، وذلك خلال مظاهرة أمام قصر الكونغرس الوطني الأرجنتيني . ^{[ 116 ]} رفض العديد من أعضاء مجلس الشيوخ الذين كانوا يدعمون الحكومة الاقتراح، وانتهى التصويت بالتعادل 36-36. وكان نائب الرئيس خوليو كوبوس ، رئيس مجلس الشيوخ، هو من أدلى بالصوت الحاسم ضد الإجراء. ^{[ 117 ]}

في الانتخابات التشريعية التي جرت في يونيو/حزيران 2009 ، خسر كيرشنر أمام فرانسيسكو دي نارفايز، مرشح ائتلاف "الاتحاد من أجل الديمقراطية"، في انتخابات النائب الوطني عن مقاطعة بوينس آيرس . كما مُني تحالف "جبهة النصر" بالهزيمة في بوينس آيرس وسانتا فيه وقرطبة، وخسر آل كيرشنر الأغلبية في الكونغرس. ويعود استياء الناخبين من آل كيرشنر إلى التضخم والجريمة والنزاع الزراعي الذي اندلع في العام السابق، والذي أدى إلى تراجع شعبيتهم في المناطق الريفية. ^{[ 118 ]} وقد مرر آل كيرشنر قانونًا للإعلام خلال الفترة الانتقالية للكونغرس . ^{[ 119 ]} ووصفه آل كيرشنر بأنه قانون لمكافحة الاحتكار يهدف إلى الحد من ملكية وسائل الإعلام، لكن النقاد رأوا أنه يُستخدم بدلًا من ذلك لتقييد حرية الصحافة . ^{​​[ 120 ]}

رشّحت الإكوادور كيرشنر لمنصب الأمين العام لاتحاد دول أمريكا الجنوبية (أوناسور)، لكن أوروغواي رفضت ترشيحه عندما نشب نزاع بين أوروغواي والأرجنتين حول مصنع للورق . وقد سُوّي النزاع عام 2010؛ ودعم الرئيس الأوروغواياني الجديد خوسيه موخيكا كيرشنر، الذي انتُخب بالإجماع أول أمين عام لاتحاد دول أمريكا الجنوبية في قمة الدول الأعضاء في بوينس آيرس في 4 مايو/أيار. ^{[ 121 ]} ونجح كيرشنر في التوسط لحل الأزمة الدبلوماسية بين كولومبيا وفنزويلا عام 2010. ^{[ 122 ]}

كثيراً ما وُصف كيرشنر بأنه رئيس يساري وتقدمي ، ^{[ 4 ] [ 5 ]} حيث ذكر الناقد الثقافي أليخاندرو كوفمان أن كيرشنر كان "ديمقراطياً اجتماعياً أرجنتينياً: بيرونياً من يسار الوسط"، ^{[ 123 ]} وقد انتُخب على برنامج "معتدل تقدمي"؛ ^{[ 124 ]} ومع ذلك، فإن هذا التقييم نسبي. ^{[ 125 ]} فعلى الرغم من أنه كان أكثر ميلاً إلى اليسار من الرؤساء الأرجنتينيين السابقين من راؤول ألفونسين إلى إدواردو دوهالدي والرئيس البرازيلي المعاصر لويس إيناسيو لولا دا سيلفا ، إلا أنه كان أكثر ميلاً إلى اليمين من رؤساء أمريكا اللاتينية الآخرين مثل هوغو تشافيز وفيدل كاسترو . ^{[ 125 ]} كان نهج كيرشنر القومي تجاه نزاع سيادة جزر فوكلاند أقرب إلى اليمين، ^{[ 126 ]} ولم يأخذ في الاعتبار سياسات اليسار مثل تأميم الإنتاج أو خصخصة الخدمات العامة، التي خُصخصت خلال رئاسة مينيم. ^{[ 126 ]} ولم يحاول تعديل العلاقات بين الكنيسة والدولة أو تقليص القوات المسلحة. ^{[ 126 ]} تأثرت آراء كيرشنر الاقتصادية بفترة ولايته في حكومة سانتا كروز: وهي مقاطعة غنية بالنفط والغاز والأسماك والسياحة، ذات اقتصاد يركز على القطاع الأولي . ^{[ 85 ]} كان يتجنب عادةً السياسات طويلة الأجل، ويتجه يمينًا أو يسارًا وفقًا للظروف. ^{[ 79 ]}

بصفته بيرونيًا ، مارس كيرشنر السلطة السياسية على نهج القادة البيرونيين التقليدي. ^{[ 92 ]} وقد لجأ مرارًا إلى إثارة الجدل مع القوى السياسية والاجتماعية الأخرى، وإلى استقطاب الرأي العام، وهو ما أصبح سمة مميزة لأسلوبه السياسي. ^{[ 127 ]} استُخدمت هذه الاستراتيجية ضد القطاع المالي، والجيش والشرطة، والدول الأجنبية، والهيئات الدولية، والصحف، ودوهالدي نفسه، بدرجات متفاوتة من النجاح. ^{[ 128 ]} سعى كيرشنر إلى بناء صورة مناقضة لصورة الرئيسين السابقين كارلوس منعم وفرناندو دي لا روا. فقد كان يُنظر إلى منعم على أنه طائش، وإلى دي لا روا على أنه مثير للريبة، لذا حاول كيرشنر أن يُنظر إليه على أنه جاد وحازم. ^{[ 129 ]}

سعى كيرشنر إلى تركيز السلطة السياسية، وجرى تجديد قانون الصلاحيات القصوى الطارئة الذي يمنح الرئيس صلاحيات تقديرية لتغيير الميزانية الوطنية بشكل دوري. وأصبحت جبهة النصر (التي نشأت كشعار للحزب الدبلوماسي) تحالفًا سياسيًا للحزب الدبلوماسي، وفصائل مؤيدة لكيرشنر في أحزاب أخرى، وأحزاب يسارية صغيرة. كما أيّد الشعب التقدمي ، الذي افتقر إلى القيادة منذ الأزمة التي أضعفت حزب الاتحاد من أجل الإصلاحيين ، هذا التحالف الجديد. ^{[ 36 ]} وانضم معظم البيرونيين ببساطة إلى الحزب الجديد، وسمح انتهاء الأزمة الاقتصادية والتحكم التقديري في مالية الدولة لكيرشنر بتأديب حلفائه واستمالة خصومه. ونتيجة لذلك، أصبح الكونغرس مطيعًا، وعجزت المعارضة عن تقديم بديل ذي مصداقية للحكومة. وإلى جانب تركيز السلطة، مارس كيرشنر إدارة دقيقة لمعظم مهام الحكومة أو أوكلها إلى مساعدين موثوق بهم بغض النظر عن التسلسل الهرمي الوزاري. أدار العلاقات مع الولايات المتحدة والبرازيل، تاركًا العلاقات مع بوليفيا وفنزويلا لوزير التخطيط الفيدرالي خوليو دي فيدو. ^{[ 79 ]} لم تُعقد اجتماعات لمجلس الوزراء خلال فترة رئاسة كيرشنر، وهو أمر نادر في الحكومات الوطنية؛ ربما تأثر ذلك بحكمه لمقاطعة سانتا كروز، وهي مقاطعة قليلة السكان حيث كان لمجلس الوزراء دور محدود، وكانت القرارات تُتخذ في المقام الأول من قبل الحاكم. ^{[ 130 ]}

كان كيرشنر يتجاهل العلاقات الثنائية كلما تعارضت مع سياساته الداخلية. ^{[ 131 ]} ولذلك، خفّض صادرات الغاز إلى تشيلي عام 2004 رغم الاحتجاجات التشيلية، واصطدم مع أوروغواي بشأن الأثر البيئي لمصنع لب الورق المزمع إنشاؤه ، ودخل في نزاعات تجارية مع البرازيل. ^{[ 131 ] [ 132 ]} وخلال فترة ولايته، ترك كيرشنر العديد من قادة العالم في موقف حرج، ^{[ 131 ]} بمن فيهم رئيس فيتنام تران دوك لونغ . ^{[ 133 ]} وكان كيرشنر معارضًا شرسًا لعقوبة الإعدام، وقد تجلى موقفه في أعقاب إعدام صدام حسين ، عندما دعا، مع اعترافه بالجرائم التي ارتكبها حسين، إلى إلغاء عقوبة الإعدام، وأدان الإعدام. ^{[ 134 ]}

The Skanska case occurred during Kirchner's presidency, during which several members of de Vido's ministry were accused of bribery in requests for tender for pipeline construction, based on a tape recording of Skanska employees discussing the bribes. The case was closed in 2011, when it was ruled that the tape was not acceptable evidence and there was no overpricing. It was reopened in 2016 (with Cristina Fernández de Kirchner no longer president), and the tape was accepted as evidence.^[135]

The Kirchners' net worth, as reported to the AFIP revenue service, increased by 4,500 percent between 1995 and 2010.^[136] A substantial increase occurred in 2008, from 26.5 million to 63.5 million Argentine pesos, due to the sale of long-owned land, hotel rentals, and time deposits in Argentine pesos and U.S. dollars. They founded a business-consulting company, El Chapel and established the Hotesur SA and Los Sauces firms to manage their luxury hotels in El Calafate. The Kirchners expanded Comasa, a firm of which they had a 90-percent ownership. Their salaries as politicians were 3.62 percent of their total earnings.^[137]

Kirchner was tried for unjust enrichment in 2004, with the case focusing on the increase in his wealth from 1995 to 2003. The case was first heard by judge Juan José Galeano and moved to judge Julián Ercolini, who acquitted him in 2005.^[138] A new case involving both Kirchners was heard by judge Norberto Oyarbide, who acquitted them in 2010.^[139]

The TV program Periodismo para todos aired an investigation in 2013, detailing a case of embezzlement and an associated money trail involving the Kirchners and businessman Lázaro Báez. Báez received 95 percent of the requests for tender in Santa Cruz province since 2003, more than four billion pesos,^[140] and the scandal was known as the Route of the K-Money (Spanish: La ruta del dinero K). In the 2014 Hotesur scandal, a company owned by Báez rented more than 1,100 rooms per month at Kirchner family hotels even when they were unoccupied. A money-laundering scheme was suspected, funnelling public-works money to the Kirchner family.^[141]

في أبريل/نيسان 2016، كشفت وثائق بنما عن اسم دانيال مونيوز، سكرتير كيرشنر ومستشاره المقرب (الذي توفي مطلع ذلك العام)، كمالك لشركة الاستثمار العقاري "غولد بلاك ليمتد". وخضع مدير الشركة، سيرجيو توديسكو، للتحقيق من قبل المدعين العامين الذين اشتبهوا في استخدام الشركة لغسيل الأموال . ^{[ 142 ]} وفي نهاية العام، وجه القاضي جوليان إركوليني لائحة اتهام إلى كريستينا فرنانديز دي كيرشنر وعدد من أعضاء حكومتها، بتهمة التآمر الجنائي الذي يُعتقد أنه بدأ مع تولي نيستور كيرشنر الرئاسة لأول مرة. ^{[ 143 ]}

توفي كيرشنر في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2010، عن عمر ناهز الستين عامًا. كان ذلك اليوم عطلة رسمية للمعهد الوطني للإحصاء والتعداد (INDEC) لإجراء تعداد سكاني وطني، لذا كان في منزله في إل كالافات . نُقل كيرشنر على الفور إلى مستشفى محلي، وأُعلن عن وفاته في تمام الساعة 9:15  صباحًا إثر سكتة قلبية. ^{[ 108 ]} كان قد خضع لعمليتين جراحيتين في ذلك العام: جراحة في الشريان السباتي الأيمن في فبراير/شباط ^{[ 144 ]} وقسطرة قلبية في سبتمبر/أيلول. ^{[ 145 ]} شكلت وفاته مفاجأة للشعب الأرجنتيني، الذي لطالما صوّر مشاكله القلبية على أنها غير خطيرة. ^{[ 146 ]}

نُقل جثمانه جواً إلى القصر الرئاسي (كاسا روسادا) لإقامة جنازة رسمية، وأُعلن الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام . حضر جنازة كيرشنر آلاف الأشخاص رغم هطول الأمطار الغزيرة. ووفقاً لتقارير إعلامية، دخل ألف شخص القصر الرئاسي كل ساعة على دفعات تتراوح بين 100 و150 شخصاً. وقفت كريستينا كيرشنر، مرتديةً ملابس الحداد، بجوار النعش. أحضر الناس الشموع والأعلام والزهور، وقد قبلت كريستينا بعضها شخصياً. ^{[ 109 ]}

أثار نبأ وفاة كيرشنر ردود فعل دولية واسعة النطاق فور الإعلان عنه، حيث أعلنت البرازيل وفنزويلا الحداد الوطني لثلاثة أيام. كما أعلن الرئيس الكولومبي خوان مانويل سانتوس ومنظمة الدول الأمريكية الوقوف دقيقة صمت حدادًا، وقدم الرئيس الأمريكي باراك أوباما تعازيه. ^{[ 145 ]} وكان من بين الحضور في جنازة كيرشنر الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز والرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا . ^{[ 109 ]}

على الرغم من أن كيرشنر كان معروفًا بمعاناته من مشاكل صحية، إلا أن وفاته كانت مفاجئة، وكان لها أثر بالغ على الحياة السياسية في الأرجنتين. توفي كيرشنر في سن مبكرة، بينما كان لا يزال شخصية مؤثرة للغاية في السياسة، على الرغم من أنه لم يكن رئيسًا في ذلك الوقت. توفي الرؤساء مانويل كوينتانا ، وروكي ساينز بينيا، وروبرتو ماريا أورتيز أثناء توليهم مناصبهم، لكن لم يكن لأي منهم نفوذ سياسي يضاهي نفوذ كيرشنر. كان للرئيس خوان بيرون نفوذ مماثل وتوفي أثناء توليه منصبه، لكن وفاته لم تكن مفاجئة، حيث كان قد بلغ متوسط ​​العمر المتوقع في ذلك الوقت. أما الشخصيات الأخرى في تاريخ الأرجنتين التي حققت نفوذًا سياسيًا كبيرًا، مثل خوسيه دي سان مارتين ، وخوان مانويل دي روساس ، وخوليو أرجنتينو روكا ، وكارلوس بيليغريني ، وهيبوليتو يريغوين ، فقد توفوا جميعًا بعد تقاعدهم من العمل السياسي، أو حتى في الخارج. ^{[ 148 ]}

في البداية، تسبب رحيل كيرشنر في فراغ في السلطة ، إذ كانت كريستينا فرنانديز دي كيرشنر تحكم حتى ذلك الحين كرمزية ، بينما كان نيستور كيرشنر لا يزال يدير شؤون الدولة. غيّرت أسلوب الحكم، فجعلته أكثر استبدادًا وأكثر انتقادًا للولايات المتحدة . انفصلت عن حلفاء زوجها، مثل زعيم النقابات هوغو مويانو ، وعززت النفوذ السياسي لجناح الشباب "لا كامبورا" . كما اعتمدت على صورتها العامة أكثر من زوجها. كانت شعبية عائلة كيرشنر في تراجع وقت وفاة نيستور، لكن بعد ترملها، ازدادت شعبية فرنانديز دي كيرشنر بشكل كبير. ونتيجة لذلك، فازت بإعادة انتخابها في الانتخابات العامة لعام 2011 بأغلبية ساحقة. ^{[ 149 ]}

أقامت منظمة "ريلاتو كيه" عبادة شخصية حول كيرشنر. خلال فترة توليها المنصب، تجنبت كريستينا فرنانديز دي كيرشنر الإشارة إليه باسمه، واستخدمت بدلاً من ذلك ضمير الغائب "هو" أو "له"، مع التركيز على الضمير واستخدام الحرف الكبير في جميع الأحوال. وكما هو الحال في اللغة الإنجليزية، يُستخدم هذا الأسلوب في اللغة الإسبانية عادةً للإشارة إلى الله. ^{[ 150 ] [ 151 ]} كما تمت مقارنة كيرشنر بسان مارتن، في محاولة لرفعه إلى مرتبة مماثلة كبطل قومي . وقد وردت هذه المقارنة، على سبيل المثال، في فيديو رسمي لوزارة الرعاية الاجتماعية . ^{[ 152 ]}

بعد شهر من وفاته، أعادت العديد من الأحياء تسمية الشوارع والمدارس والأحياء والمؤسسات وغيرها من الأماكن باسم "نيستور كيرشنر". ومن الأمثلة البارزة على ذلك مركز نيستور كيرشنر الثقافي (الذي كان يُعرف سابقًا باسم "مركز الذكرى المئوية الثانية الثقافي") ومرحلة الإياب من موسم 2010-2011 للدوري الأرجنتيني الممتاز . أثار هذا التغيير جدلاً في بعض المدن، مثل كاليتا أوليفيا ، حيث كان الشارع الذي أُعيد تسميته يحمل اسم قدامى محاربي حرب الفوكلاند . ^{[ 153 ]} رُفض مشروع قانون لإعادة تسمية شارع باسم كيرشنر في أبوستوليس ، ميسيونس . ^{[ 153 ]} لم يُنظر في أي مشروع قانون لإعادة التسمية في بوينس آيرس، حيث كان القانون السابق يسمح فقط بتسمية الشوارع بأسماء الأشخاص الذين توفوا قبل عقد من الزمن على الأقل. ^{[ 153 ]} اقترحت رئاسة ماوريسيو ماكري مشروع قانون في عام 2016 يمنع تسمية أي أماكن أو مؤسسات عامة بأسماء أشخاص ما لم يكونوا قد توفوا قبل عقدين من الزمن على الأقل. في حال الموافقة، سيتعين إعادة تسمية جميع ممتلكات الدولة التي تحمل اسم كيرشنر. ^{[ 154 ]}

• قائمة رؤساء السلطة التنفيذية حسب نسبة التأييد

• نيستور كيرشنر في موسوعة بريتانيكا
• نيستور كيرشنر على موقع كاسا روسادا الإلكتروني (بالإسبانية)
• سيرة ذاتية من إعداد CIDOB (بالإسبانية)