انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية فرجينيا 2015

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية فرجينيا 2015
←  2011 3 نوفمبر 2015 2019  →
جميع المقاعد الأربعين في مجلس الشيوخ في فيرجينيا
21 مقعدًا [أ] مطلوبة للأغلبية
تحول1,362,664
  حزب الأغلبية حزب الأقلية
 
قائد تومي نورمنت ديك ساسلاو
حزب جمهوري ديمقراطي
زعيم منذ 9 يناير 2008 10 يناير 1996
مقعد الزعيم الدائرة الثالثة المنطقة 35
الانتخابات الاخيرة 20 20
المقاعد قبل 21 19
المقاعد التي فازت بها 21 19
تغيير المقعد ثابت ثابت
التصويت الشعبي 716,331 596,198
نسبة مئوية 52.57% 43.75%
النتائج:
     الديمقراطيون يسيطرون على
     الجمهوريين
زعيم الأغلبية قبل الانتخابات

تومي نورمنت
جمهوري

زعيم الأغلبية المنتخب

تومي نورمنت
جمهوري

أقيمت انتخابات مجلس الشيوخ في فرجينيا لعام 2015 في 3 نوفمبر 2015، لانتخاب جميع أعضاء مجلس الشيوخ في فرجينيا البالغ عددهم 40 عضوًا . احتفظ الجمهوريون بأغلبيتهم 21-19 في المجلس.

اعتبارًا من عام 2023، هذه هي المرة الأخيرة التي فاز فيها الجمهوريون بالأغلبية في مجلس الشيوخ.

الدائرة 1 • الدائرة 2 • الدائرة 3 • الدائرة 4 • الدائرة 5 • الدائرة 6 • الدائرة 7 • الدائرة 8 • الدائرة 9 • الدائرة 10 • الدائرة 11 • الدائرة 12 • الدائرة 13 • الدائرة 14 • الدائرة 15 • الدائرة 16 • الدائرة 17 • الدائرة 18 • الدائرة 19 • الدائرة 20 • الدائرة 21 • الدائرة 22 • الدائرة 23 • الدائرة 24 • الدائرة 25 • الدائرة 26 • الدائرة 27 • الدائرة 28 • الدائرة 29 • الدائرة 30 • الدائرة 31 • الدائرة 32 • الدائرة 33 • الدائرة 34 • الدائرة 35 • الدائرة 36 ​​• الدائرة 37 • الدائرة 38 • الدائرة 39 • الدائرة 40

التكوين السابق

انتساب حزب
(التظليل يشير إلى الأغلبية في الكتلة البرلمانية)
 المجموع
ديمقراطي جمهوري شاغر
نهاية الدورة السابقة (2008-2012) 22 18 40 0
يبدأ 20 20 40 0
3 يوليو 2012 [ج 1] 19 39 1
17 سبتمبر 2012 [ج 2] 20 40 0
5 أغسطس 2013 [ج 3] 19 39 1
16 أغسطس 2013 [ج 4] 20 40 0
11 يناير 2014 [ج 5] 18 38 2
24 يناير 2014 [ج 6] 19 39 1
28 يناير 2014 [ج 7] 20 20 40 0
8 يونيو 2014 [ج 8] 19 20 39 1
2 يوليو 2014 [ج 9] 18 38 2
19 أغسطس 2014 [ج 10] 18 21 39 1
4 نوفمبر 2014 [ج 11] 19 40 0
13 يناير 2015 [ج 12] 19 40 0
أحدث حصة تصويت 47.5% 52.5%
  1. ^ توفيت الديمقراطية إيفون ب. ميلر (المنطقة الخامسة).
  2. ^ حل الديمقراطي كيني ألكسندر محل ميلر بعد الانتخابات الخاصة في 4 سبتمبر .
  3. ^ استقال الجمهوري هاري بليفينز (الدائرة 14). ورغم أن الديمقراطيين حصلوا نظريًا على أغلبية عددية قصيرة، إلا أن مجلس الشيوخ لم يكن منعقدًا. بالإضافة إلى ذلك، كانت القواعد المعتمدة في بداية دورة عام 2012 تتطلب تصويت أغلبية الثلثين لإعادة تنظيم مجلس الشيوخ في منتصف الدورة.
  4. ^ حل الجمهوري جون كوسجروف محل بليفينز بعد الانتخابات الخاصة في 6 أغسطس.
  5. ^ استقال الديمقراطيان رالف نورثام (الدائرة السادسة) ومارك هيرينج (الدائرة 33) بعد توليهما منصب نائب الحاكم والنائب العام على التوالي.
  6. ^ تم انتخاب الديمقراطية جينيفر ويكستون لخلافة هيرينج.
  7. ^ حل الديمقراطي لينوود لويس محل نورثام بعد الانتخابات الخاصة التي جرت في السابع من يناير/كانون الثاني وإعادة فرز الأصوات في السابع والعشرين من يناير/كانون الثاني. وبعد استعادة الأغلبية العددية في مجلس الشيوخ، صوت الديمقراطيون على تغيير قواعد مجلس الشيوخ وإعادة تنظيم المجلس، الأمر الذي أعاد مجلس الشيوخ إلى السيطرة الديمقراطية.
  8. ^ استقال الديمقراطي فيليب بوكيت (المنطقة 38). واستعاد الجمهوريون السيطرة الفعلية وتبنوا قواعدهم الخاصة التي ستدخل حيز التنفيذ في 12 يونيو.
  9. ^ استقال الديمقراطي هنري إل. مارش (المنطقة 16) لتولي مقعد في مجلس مراقبة المشروبات الكحولية .
  10. ^ تم انتخاب الجمهوري بن تشافين لخلافة باكيت.
  11. ^ تم انتخاب الديمقراطية روزالين دانس لخلافة مارش.
  12. ^ الجمهوريون جيفري ماكووترز (الدائرة 8)، جون واتكينز (الدائرة 10)، والتر ستوش (الدائرة 12) ورالف ك. سميث (الدائرة 19) والديمقراطيون تشارلز كولجان (الدائرة 29) وتودي بولر (الدائرة 36) متقاعدون، تم استبدالهم على التوالي بالجمهوريين بيل دي ستيف ، جلين ستورتيفانت ، سيوبان دونافانت وديفيد سويترلين والديمقراطيين جيريمي ماكبايك وسكوت سوروفيل ، لا توجد مقاعد لتغيير الحزب.

ملخص

انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية فرجينيا لعام 2015 [1]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري 30 مرشحا (21 منتخبا) 716,331 52.57% +0
ديمقراطي 30 مرشحا (19 منتخبا) 596,198 43.75% +0
الخضر المستقلون 3 مرشحين 14,622 1.07% +0
المستقلون 4 مرشحين 12,731 0.93% +0
ليبرالي 1- كارل ريتشارد الخاسر 527 0.04% +0
الكتابة الإضافية 22,255 1.63% غير متاح
مجموع الأصوات 1,362,664 100.0%
الجمهوريون يسيطرون يتأرجح 0

النتائج حسب المنطقة

المنطقة 1

-->
انتخابات عامة للدائرة الأولى لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون كليفورد ميلر ( حالي المنصب ) 17,989 59.3%
جمهوري مارك راندولف ماتني 12,278 40.5%
الكتابة الإضافية 69 0.2%
مجموع الأصوات 30,336 100.0
عقد ديمقراطي

المنطقة 2

-->
انتخابات عامة للدائرة الثانية لمجلس شيوخ فيرجينيا
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي مامي إيفلين لوك ( حالية ) 17,459 94.1%
الكتابة الإضافية 1,087 5.9%
مجموع الأصوات 18,546 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 3

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الثالثة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري توماس كينت نورمينت جونيور ( شاغل الوظيفة ) 35,520 69.5%
ديمقراطي هوغو ادواردو رييس 15,432 30.2%
الكتابة الإضافية 147 0.3%
مجموع الأصوات 51,099 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 4

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الرابعة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري ريان تود ماكدوجل ( حالي المنصب ) 37,882 96.0%
الكتابة الإضافية 1,573 4%
مجموع الأصوات 39,455 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 5

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الخامسة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي كينيث كوبر ألكسندر ( حالي المنصب ) 13,955 95.4%
الكتابة الإضافية 668 4.6%
مجموع الأصوات 14,623 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 6

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة السادسة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي لينوود واين لويس جونيور ( حالي المنصب ) 16,738 59.5%
جمهوري ريتشارد هوبر أوتينجر 11,386 40.4%
الكتابة الإضافية 29 0.1%
مجموع الأصوات 28,153 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 7

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة السابعة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري فرانك دبليو فاغنر ( حالي المنصب ) 18,266 53.9%
ديمقراطي غاري توماس ماكولوم 15,434 45.5%
الكتابة الإضافية 208 0.6%
مجموع الأصوات 33,908 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 8

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الثامنة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي هوارد ديفيد بيلوت 11,075 40.9%
جمهوري بيل ر. دي ستيف جونيور 15,905 58.7%
الكتابة الإضافية 106 0.4%
مجموع الأصوات 27,086 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 9

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة التاسعة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي أ. دونالد ماكياتشين ( حالي المنصب ) 31,067 95.0%
الكتابة الإضافية 1,620 5%
مجموع الأصوات 32,687 100.0
عقد ديمقراطي

المنطقة 10

انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة العاشرة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي دانييل ألين جيكر 26,173 47.1%
جمهوري جلين هوارد ستورتيفانت جونيور 27,651 49.8%
الخضر المستقلون مارلين ك. دورفي 1,136 2.0%
ليبرالي كارل ريتشارد الخاسر 527 1.0%
الكتابة الإضافية 60 0.1%
الجمهوريون يسيطرون
مجموع الأصوات 55,547 100.0%

المنطقة 11

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الحادية عشرة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي إرنست واين باول 15,485 36.2%
جمهوري أماندا فريمان تشيس 27,218 63.6%
الكتابة الإضافية 111 0.3%
مجموع الأصوات 42,814 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 12

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الثانية عشرة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ديبورا م. ريب 16,797 38.0%
جمهوري سيوبان ستول دونافانت 25,504 57.6%
مستقل روبرت سكوت جونسون 1,881 4.3%
الكتابة الإضافية 65 0.1%
مجموع الأصوات 44,247 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 13

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الثالثة عشر
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري RH Black ( حالي المنصب ) 25,898 52.3%
ديمقراطي باربرا جيل ماكابي 23,544 47.5%
الكتابة الإضافية 84 0.2%
مجموع الأصوات 49,526 100.0
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 14

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الرابعة عشرة
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جيه ايه كوسجروف جونيور ( حالي المنصب ) 15,371 92.4%
الكتابة الإضافية 1,266 7.6%
مجموع الأصوات 16,637 100.0
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 15

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الخامسة عشر
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري فرانك ميلر راف جونيور ( حالي المنصب ) 32,745 98.3%
الكتابة الإضافية 572 1.7%
مجموع الأصوات 33,317 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 16

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة السادسة عشر
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي روزالين راندولف دانس ( حالية ) 17,331 72.7%
مستقل جوزيف د. موريسي [2] 6,090 25.5%
الكتابة الإضافية 428 1.8%
مجموع الأصوات 23,849 100.0
عقد ديمقراطي

المنطقة 17

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة السابعة عشر
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري برايس إي. ريفز ( حالي المنصب ) 24,519 62.1%
ديمقراطي نيد لي جالاوي 14,915 37.8%
الكتابة الإضافية 53 0.1%
مجموع الأصوات 39,487 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 18

-->
انتخابات عامة للدائرة الثامنة عشر لمجلس شيوخ فيرجينيا
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ليلي لويز بون لوكاس ( حالية ) 20,321 95.6%
الكتابة الإضافية 942 4.4%
مجموع الأصوات 21,263 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 19

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة التاسعة عشر
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي مايكل لورانس هاملر 15,738 30.8%
جمهوري ديفيد روبرت سوترلين 33,120 64.9%
مستقل ستيفن لي نيلسون 2,134 4.2%
الكتابة الإضافية 71 0.1%
مجموع الأصوات 51,063 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 20

-->
انتخابات عامة للدائرة العشرين لمجلس شيوخ فرجينيا
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري ويليام مارتن ستانلي جونيور ( حالي المنصب ) 22,701 57.9%
ديمقراطي كيمبرلي إليوت أدكينز 16,455 42.0%
الكتابة الإضافية 67 0.2%
مجموع الأصوات 39,223 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 21

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 21
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون سول إدواردز ( حالي المنصب ) 20,881 50.9%
جمهوري نانسي فيفيان داي 17,438 42.5%
مستقل دونالد ستيفنز كالدويل 2,626 6.4%
الكتابة الإضافية 42 0.1%
مجموع الأصوات 40,987 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 22

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 22
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري توماس أ. جاريت الابن ( حالي المنصب ) 24,913 95.3%
الكتابة الإضافية 1,219 4.7%
مجموع الأصوات 26,132 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 23

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 23
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري ستيفن دواين نيومان ( حالي المنصب ) 27,309 96.7%
الكتابة الإضافية 923 3.3%
مجموع الأصوات 28,232 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 24

-->
انتخابات عامة للدائرة الرابعة والعشرين لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري إيميت ويلسون هانجر جونيور ( حالي المنصب ) 34,980 97.9%
الكتابة الإضافية 765 2.1%
مجموع الأصوات 35,745 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 25

-->
انتخابات عامة للدائرة الخامسة والعشرين لمجلس شيوخ فرجينيا
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي روبرت كريغ ديدز ( حالي المنصب ) 34,419 97.2%
الكتابة الإضافية 984 2.8%
مجموع الأصوات 35,403 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 26

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة السادسة والعشرين
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري مارك دودلي أوبنشاين ( حالي المنصب ) 25,042 68.7%
ديمقراطي أبريل دوروثيا مور 11,308 31.0%
الكتابة الإضافية 89 0.2%
مجموع الأصوات 36,439 100.0
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 27

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 27
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جيل هولتزمان فوجل ( حالي المنصب ) 34,203 97.3%
الكتابة الإضافية 964 2.7%
مجموع الأصوات 35,167 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 28

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 28
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري ريتشارد هنري ستيوارت الأب ( حالي المنصب ) 30,187 95.4%
الكتابة الإضافية 1,446 4.6%
مجموع الأصوات 31,633 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 29

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة التاسعة والعشرين
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جيريمي سكوت ماكبايك 16,489 53.7%
جمهوري هاري "هال" جاكوب باريش الثاني 14,131 46.1%
الكتابة الإضافية 60 0.2%
مجموع الأصوات 30,680 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 30

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الثلاثين
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي آدم بول إيبين ( حالي المنصب ) 27,274 76.7%
الخضر المستقلون جيمس رونالد فيشر 7,431 20.9%
الكتابة الإضافية 842 2.4%
مجموع الأصوات 35,547 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 31

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 31
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي باربرا آن فافولا ( حالية ) 26,373 62.3%
جمهوري جورج فوراكيس 15,904 37.5%
الكتابة الإضافية 81 0.2%
مجموع الأصوات 42,358 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 32

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 32
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جانيت دينيسون هاويل ( حالية ) 31,156 94.0%
الكتابة الإضافية 1,974 6%
مجموع الأصوات 33,130 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 33

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 33
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جينيفر توسيني ويكستون ( حالية ) 18,577 56.6%
جمهوري ستيفن بارثولوميو هولينغشيد 14,190 43.2%
الكتابة الإضافية 59 0.2%
مجموع الأصوات 32,826 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 34

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 34
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون تشابمان "تشاب" بيترسون ( حالي المنصب ) 27,690 93.6%
الكتابة الإضافية 1,881 6.4%
مجموع الأصوات 29,571 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 35

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 35
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ريتشارد لورانس ساسلاو ( حالي المنصب ) 18,754 74.4%
الخضر المستقلون تيرينس واين مودجلين 6,055 24%
الكتابة الإضافية 383 1.5%
مجموع الأصوات 25,192 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 36

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 36
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي سكوت أ. سوروفيل 18,320 60.5%
جمهوري جيرالد مودرو فورمان الثاني 11,890 39.3%
الكتابة الإضافية 62 0.2%
مجموع الأصوات 30,272 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 37

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 37
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ديفيد ويليام مارسدن ( حالي المنصب ) 18,966 55.4%
جمهوري ديفيد مايكل بيرجمان 15,216 44.5%
الكتابة الإضافية 38 0.1%
مجموع الأصوات 34,220 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 38

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 38
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري أوغسطس بينتون تشافين جونيور ( حالي المنصب ) 31,025 98.3%
الكتابة الإضافية 537 1.7%
مجموع الأصوات 31,562 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

المنطقة 39

-->
انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة 39
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جورج إل. باركر ( حالي المنصب ) 20,083 53.9%
جمهوري جوزيف "جو" روبرت موراي 17,101 45.9%
الكتابة الإضافية 85 0.2%
مجموع الأصوات 37,269 100.0%
عقد ديمقراطي

المنطقة 40

انتخابات عامة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا، الدائرة الأربعين
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري CW "بيل" كاريكو ( حالي المنصب ) 36,838 98.4%
الكتابة الإضافية 595 1.6%
مجموع الأصوات 37,433 100.0%
الجمهوريون يسيطرون

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ من الممكن أيضًا الحصول على أغلبية 20 صوتًا حيث يتمتع نائب حاكم ولاية فرجينيا بالتصويت الفاصل.

مراجع

  1. ^ "قاعدة بيانات انتخابات فرجينيا » بحث الانتخابات".
  2. ^ انسحب جوزيف موريسي من السباق في 10 سبتمبر 2015، لكنه بقي على ورقة الاقتراع.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=انتخابات_مجلس_الشيوخ_في_فرجينيا_2015&oldid=1239965810"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate