كوبا سود أمريكانا 2017
كانت بطولة كوبا كونميبول سود أمريكانا لعام 2017 هي النسخة السادسة عشرة من بطولة كونميبول سود أمريكانا (المعروفة أيضًا باسم كوبا سود أمريكانا ، أو بالبرتغالية : كوبا سول أمريكانا )، وهي بطولة كرة القدم للأندية الثانوية في أمريكا الجنوبية التي تنظمها كونميبول .
فاز نادي إنديبندينتي الأرجنتيني على نادي فلامنغو البرازيلي في المباراة النهائية بنتيجة إجمالية 3-2، ليحرز لقبه الثاني في البطولة. [ 1 ] وبصفته بطلاً، تأهل إنديبندينتي لمواجهة الفائز بكأس ليبرتادوريس 2017 في بطولة ريكوبا سود أمريكانا 2018 ، والفائز بكأس الدوري الياباني 2017 في بطولة سوروجا بنك 2018. [ 2 ] كما تأهل تلقائياً إلى دور المجموعات في بطولة كوبا ليبرتادوريس 2018 .
كان فريق شابيكوينسي حامل اللقب، لكنه خرج على يد فلامنجو في دور الـ16. وقد تأهلوا للبطولة بعد احتلالهم المركز الثالث في مجموعتهم في بطولة كوبا ليبرتادوريس 2017 .
تغييرات في التنسيق
ابتداءً من هذا الموسم، تم تطبيق التغييرات التالية على النظام: [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
- تم توسيع البطولة من 47 إلى 54 فريقًا.
- تأهلت 44 فريقاً مباشرةً إلى بطولة كوبا سود أمريكانا، بينما تم نقل 10 فرق تم إقصاؤها من بطولة كوبا ليبرتادوريس (أفضل فريقين تم إقصاؤهما في المرحلة الثالثة من التصفيات وثمانية فرق احتلت المركز الثالث في دور المجموعات) إلى بطولة كوبا سود أمريكانا. [ 9 ]
- تم تمديد جدول البطولة ليشمل العام بأكمله، بحيث تبدأ في مارس وتنتهي في أوائل ديسمبر.
- وبما أن بطولتي كوبا ليبرتادوريس وكوبا سود أمريكانا ستقامان في نفس الوقت، فلن يتمكن أي فريق من التأهل لكلا البطولتين في نفس العام (باستثناء الفرق التي تم نقلها من كوبا ليبرتادوريس إلى كوبا سود أمريكانا).
- لن يتأهل أبطال كوبا سود أمريكانا بشكل مباشر للنسخة القادمة، حيث سيتأهلون الآن بشكل مباشر لمرحلة المجموعات في كوبا ليبرتادوريس (على الرغم من أنهم سيظلون قادرين على الدفاع عن لقبهم إذا احتلوا المركز الثالث في مرحلة المجموعات).
- سيتم تخصيص ستة مقاعد للبرازيل، بعد أن كانت ثمانية.
- ستشارك جميع الفرق التي تتأهل مباشرة إلى بطولة كوبا سود أمريكانا في المرحلة الأولى (في السابق، كانت فرق الأرجنتين والبرازيل تشارك في المرحلة الثانية). [ 9 ]
على الرغم من أن اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) اقترح تغيير نظام المباراة النهائية لتقام كمباراة واحدة في ملعب يتم اختياره مسبقاً، إلا أنه قرر لاحقاً الإبقاء على نظام الذهاب والإياب. [ 10 ]
الفرق
تأهلت الفرق الـ 44 التالية من الاتحادات العشرة التابعة لـ CONMEBOL للبطولة، ودخلت المرحلة الأولى : [ 9 ] [ 11 ]
- الأرجنتين والبرازيل: 6 أماكن إقامة لكل منهما
- جميع الجمعيات الأخرى: 4 أماكن إقامة لكل منها
تم نقل 10 فرق أخرى تم إقصاؤها من بطولة كوبا ليبرتادوريس 2017 إلى بطولة كوبا سود أمريكانا، ودخلت المرحلة الثانية .
| تم إقصاء أفضل الفرق في المرحلة الثالثة [ 23 ] |
|---|
 أوليمبيا |
 مبتدئ |
| الفرق التي احتلت المركز الثالث في دور المجموعات |
 الطلاب |
| سانتا فيه |
| إنديبندينتي ميديلين |
 فلامنجو |
| أتلتيكو توكومان |
| ليبرتاد |
| شابيكوينسي |
 ديبورتس إيكويكي |
جدول
كان جدول المسابقة على النحو التالي. [ 24 ]
| منصة | تاريخ السحب | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|
| المرحلة الأولى | 31 يناير 2017 ( لوكي ، باراجواي ) |
|
|
| المرحلة الثانية | 14 يونيو 2017 ( لوكي ، باراجواي ) |
|
|
| دور الـ 16 |
|
| |
| ربع النهائي | 24-26 أكتوبر 2017 | 31 أكتوبر - 2 نوفمبر 2017 | |
| نصف النهائي | 21 و23 نوفمبر 2017 | 28 و30 نوفمبر 2017 | |
| نهائيات | 6 ديسمبر 2017 | 13 ديسمبر 2017 |
التعادلات
أُجريت قرعة المرحلة الأولى في 31 يناير 2017، الساعة 21:00 بتوقيت باراغواي ( UTC-3 )، في مركز مؤتمرات كونميبول في لوكي ، باراغواي . [ 25 ] في المرحلة الأولى، تم تقسيم الفرق إلى مجموعتين وفقًا لمناطقها الجغرافية:
- المجموعة أ (المنطقة الجنوبية): 22 فريقًا من الأرجنتين وبوليفيا وتشيلي وباراغواي وأوروغواي
- المجموعة الثانية (المنطقة الشمالية): 22 فريقًا من البرازيل وكولومبيا والإكوادور وبيرو وفنزويلا
تم توزيع الفرق الـ 44 على 22 مباراة (من المجموعة 1 إلى المجموعة 22) بين فريق من المستوى أ وفريق من المستوى ب، حيث تستضيف فرق المستوى ب مباراة الإياب في المباريات ذات الأرقام الفردية، بينما تستضيف فرق المستوى أ مباراة الإياب في المباريات ذات الأرقام الزوجية. يضمن هذا التوزيع عدم وقوع فرق من نفس الاتحاد في نفس المباراة. أُجريت قرعة المرحلة الثانية في 14 يونيو 2017، الساعة 20:00 بتوقيت باراغواي ( UTC-4 )، في مركز مؤتمرات اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL) في لوكي ، باراغواي . [ 26 ] في المرحلة الثانية، تم توزيع الفرق على مستويين وفقًا لنتائجها السابقة في هذا الموسم.
- المستوى 1: 10 فرق تأهلت من بطولة كوبا ليبرتادوريس وستة من أفضل الفائزين في المرحلة الأولى من بطولة كوبا سود أمريكانا
- المجموعة الثانية: 16 فائزًا متبقيًا من المرحلة الأولى من بطولة كوبا سود أمريكانا
تم توزيع الفرق الـ 32 على 16 مباراة (من O1 إلى O16) بين فريق من المستوى 1 وفريق من المستوى 2، على أن تستضيف فرق المستوى 1 مباراة الإياب. ويمكن أن تتنافس فرق من نفس الاتحاد في نفس المباراة. [ 27 ]
المرحلة الأولى
في المرحلة الأولى، أُقيمت كل مباراة بنظام الذهاب والإياب . في حال التعادل في مجموع المباراتين، يُطبّق نظام احتساب الأهداف المسجلة خارج الأرض . وإذا استمر التعادل، فلا يُلعب وقت إضافي ، وتُستخدم ركلات الترجيح لتحديد الفائز (المادة 6.1 من اللوائح). [ 2 ]
تأهل الفائزون الـ 22 في المرحلة الأولى إلى المرحلة الثانية للانضمام إلى الفرق العشرة التي تم نقلها من كوبا ليبرتادوريس ( تم إقصاء أفضل فريقين في المرحلة الثالثة من التصفيات وثمانية فرق احتلت المركز الثالث في مرحلة المجموعات ).
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
ناسيونال بوتوسي | 4-3 |  سبورت هوانكايو | 3-1 | 1-2 |
| ديبورتيفو كالي | 2-2 ( أ ) | سبورتيفو لوكوينو | 1-0 | 1-2 |
| بتروليرو | 1-6 |  الجامعة الكاثوليكية | 1-3 | 0–3 |
| وحدة الدفاع الجوي في كيتو | 4-3 |  المدافع الرياضي | 2-2 | 2-1 |
| إيفرتون | 1-1 (3-4 ص ) | الوطنيين | 1-0 | 0–1 |
طلاب كاراكاس | 3-10 | سول دي أمريكا | 2-3 | 1-7 |
| سيرو بورتينيو | 3-2 | كاراكاس | 1-1 | 2-1 |
| ديبورتيفو أنزواتيغي | 3-4 | هوراكان | 3-0 | 0–4 |
| أورينتي بتروليرو | 2-2 (8-7 ص ) | ديبورتيفو كوينكا | 1-1 | 1-1 |
| كورنثوس | 4-1 | جامعة تشيلي | 2-0 | 2-1 |
| مستقل | 1-0 | أليانزا ليما | 0–0 | 1-0 |
| بونتي بريتا | 1-1 ( أ ) | جيمناسيا إي إسجريما | 0–0 | 1-1 |
| نهر بوسطن | 4-2 | كوميرسيانتس أونيدوس | 3-1 | 1-1 |
| خوان أوريتش | 1-8 | أرسنال | 0–2 | 1-6 |
| أوهيغينز | 1-2 | القوة الصفراء | 1-0 | 0–2 |
| ديبورتس توليما | 2-2 ( أ ) | بوليفار | 2-1 | 0–1 |
| بالستينو | 1-1 (7-6 ص ) | أتلتيكو فنزويلا | 0–1 | 1-0 |
| سبورت ريسيفي | 3-3 (4-2 ص ) | دانوبيو | 3-0 | 0–3 |
| سباق | 2-1 | ريونجرو أغويلاس | 1-0 | 1-1 |
| كروزيرو | 3-3 (2-3 ص ) | ناسيونال | 2-1 | 1-2 |
| الدفاع والعدالة | 1-1 ( أ ) | ساو باولو | 0–0 | 1-1 |
| فلومينينس | 2-1 | ليفربول | 2-0 | 0–1 |
المرحلة الثانية
في المرحلة الثانية، أُقيمت كل مباراة بنظام الذهاب والإياب . في حال التعادل في مجموع المباراتين، يُطبّق نظام احتساب الأهداف المسجلة خارج الأرض . وإذا استمر التعادل، فلا يُلعب وقت إضافي ، وتُستخدم ركلات الترجيح لتحديد الفائز (المادة 6.1 من اللوائح). [ 2 ]
تأهل الفائزون الستة عشر في المرحلة الثانية إلى دور الستة عشر من الأدوار الإقصائية .
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| سباق | 6-3 | إنديبندينتي ميديلين | 3-1 | 3-2 |
| ديبورتيفو كالي | 2-2 (2-3 ص ) | مبتدئ | 1-1 | 1-1 |
| بالستينو | 2-10 | فلامنجو | 2-5 | 0–5 |
| ناسيونال بوتوسي | 0–3 | الطلاب | 0–1 | 0–2 |
| مستقل | 6-3 | ديبورتس إيكويكي | 4-2 | 2-1 |
| بوليفار | 1-1 (5-6 ص ) | وحدة الدفاع الجوي في كيتو | 1-0 | 0–1 |
| بونتي بريتا | 4-1 | سول دي أمريكا | 1-0 | 3-1 |
| القوة الصفراء | 1-2 | سانتا فيه | 1-1 | 0–1 |
| هوراكان | 1-7 | ليبرتاد | 1-5 | 0–2 |
| سبورت ريسيفي | 3-2 | أرسنال | 2-0 | 1-2 |
| فلومينينس | 6-1 | الجامعة الكاثوليكية | 4-0 | 2-1 |
| أورينتي بتروليرو | 2-6 | أتلتيكو توكومان | 2-3 | 0–3 |
| ناسيونال | 3-3 ( أ ) | أوليمبيا | 1-1 | 2-2 |
| الدفاع والعدالة | 1-1 (2-4 ص ) | شابيكوينسي | 1-0 | 0–1 |
| سيرو بورتينيو | 6-2 | نهر بوسطن | 2-1 | 4-1 |
| الوطنيين | 1-3 | كورنثوس | 1-1 | 0–2 |
المراحل النهائية
ابتداءً من دور الـ 16، لعبت الفرق بطولة بنظام خروج المغلوب من مباراة واحدة وفقًا للقواعد التالية: [ 2 ]
- تم لعب كل مباراة على أساس الذهاب والإياب ، حيث يستضيف الفريق الأعلى تصنيفًا مباراة الإياب (المادة 4.12 من اللوائح).
- في دور الـ16، وربع النهائي، ونصف النهائي، إذا تعادل الفريقان في مجموع المباراتين، يُطبّق قانون احتساب الأهداف المسجلة خارج الأرض . وإذا استمر التعادل، فلا يُلعب وقت إضافي ، وتُستخدم ركلات الترجيح لتحديد الفائز (المادة 6.1 من اللوائح).
- في المباراة النهائية، إذا تعادل الفريقان في مجموع المباراتين، لا يُحتسب هدف خارج الأرض ، ويُلعب وقت إضافي مدته 30 دقيقة. وإذا استمر التعادل بعد الوقت الإضافي، تُجرى ركلات الترجيح لتحديد الفائز (المادة 6.2 من اللوائح).
البذر
ابتداءً من دور الـ 16، تم تصنيف الفرق وفقًا لقرعة المرحلة الثانية، حيث تم تخصيص "تصنيف" لكل فريق من 1 إلى 16 بما يتوافق مع المباراة التي فاز بها (من O1 إلى O16). [ 27 ] [ 26 ]
قوس
تم تحديد المجموعة بناءً على قرعة المرحلة الثانية، والتي أجريت في 14 يونيو 2017. [ 26 ]
| دور الـ 16 | ربع النهائي | نصف النهائي | نهائيات | ||||||||||||||||||||||||
| 9 | ليبرتاد | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| 8 | سانتا فيه | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| 9 | ليبرتاد | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| 1 | سباق | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||
| 16 | كورنثوس | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| 1 | سباق ( أ ) | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| 9 | ليبرتاد | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| 5 | مستقل | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||
| 13 | ناسيونال | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| 4 | الطلاب | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||
| 13 | ناسيونال | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| 5 | مستقل | 4 | 2 | 6 | |||||||||||||||||||||||
| 12 | أتلتيكو توكومان | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| 5 | مستقل | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| 5 | مستقل | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||||||
| 3 | فلامنجو | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| 11 | فلومينينسي ( أ ) | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| 6 | وحدة الدفاع الجوي في كيتو | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| 11 | فلومينينس | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||
| 3 | فلامنجو | 1 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||||
| 14 | شابيكوينسي | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||
| 3 | فلامنجو | 0 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||||
| 3 | فلامنجو | 2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||
| 2 | مبتدئ | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| 10 | سبورت ريسيفي | 3 | 0 | 3 | |||||||||||||||||||||||
| 7 | بونتي بريتا | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| 10 | سبورت ريسيفي | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||
| 2 | مبتدئ | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| 15 | سيرو بورتينيو | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||
| 2 | مبتدئ | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||
دور الـ 16
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| كورنثوس | 1-1 ( أ ) | سباق | 1-1 | 0–0 |
| سيرو بورتينيو | 1-3 | مبتدئ | 0–0 | 1-3 |
| شابيكوينسي | 0–4 | فلامنجو | 0–0 | 0–4 |
| ناسيونال | 2-0 | الطلاب | 1-0 | 1-0 |
| أتلتيكو توكومان | 1-2 | مستقل | 1-0 | 0–2 |
| فلومينينس | 2-2 ( أ ) | وحدة الدفاع الجوي في كيتو | 1-0 | 1-2 |
| سبورت ريسيفي | 3-2 | بونتي بريتا | 3-1 | 0–1 |
| ليبرتاد | 2-1 | سانتا فيه | 1-0 | 1-1 |
ربع النهائي
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| ليبرتاد | 1-0 | سباق | 1-0 | 0–0 |
| سبورت ريسيفي | 0–2 | مبتدئ | 0–2 | 0–0 |
| فلومينينس | 3-4 | فلامنجو | 0–1 | 3-3 |
| ناسيونال | 1-6 | مستقل | 1-4 | 0–2 |
نصف النهائي
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| ليبرتاد | 2-3 | مستقل | 1-0 | 1-3 |
| فلامنجو | 4-1 | مبتدئ | 2-1 | 2-0 |
نهائيات
فاز إندبندينتي بنتيجة 3–2 في مجموع المباراتين.
إحصائيات
أفضل هدافي الأهداف
المصدر: كونميبول [ 29 ]
أفضل التمريرات الحاسمة
| رتبة | اللاعب | فريق | المساعدة |
|---|---|---|---|
| 1 | إيفرتون | فلامنجو | 4 |
| خورخي روخاس | سيرو بورتينيو | ||
| 3 | رودريغو أليندرو | أتلتيكو توكومان | 3 |
| إيزيكيل باركو | مستقل | ||
| ميغيل تراوكو | فلامنجو |
المصدر: ESPN [ 30 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “Independiente Campeón de la CONMEBOL Sudamericana 2017” (بالإسبانية). CONMEBOL.com. 13 ديسمبر 2017.
- 1 2 3 4 "Reglamento Conmebol Sudamericana 2017" (PDF) . CONMEBOL.com.
- ^ “Conmebol informa detalles adicionales sobre Repaira de Copa Libertadores y Copa Sudamericana” (بالإسبانية). CONMEBOL.com. 3 أكتوبر 2016.
- ^ “كونميبول تصديق التقويم السنوي لكأس ليبرتادوريس وكوبا سوداميريكانا” (بالإسبانية). CONMEBOL.com. 3 أكتوبر 2016.
- ^ “Comunicado de CONMEBOL sobre torneos de clubes” (بالإسبانية). CONMEBOL.com. 27 سبتمبر 2016.
- ↑ "ما يجب معرفته عن التغييرات الهامة والشكل الجديد لبطولة كوبا ليبرتادوريس" . سي بي إس سبورتس. 27 سبتمبر 2016.
- ↑ ""Invitación por Criterio técnico": Boca y River podrían jugar la Copa Libertadores 2017" (بالإسبانية). لا ناسيون. 27 سبتمبر 2016.
- ^ “La Libertadores Tendrá Más Semanas y Más Equipos” (بالإسبانية). إل سول دي المكسيك. 27 سبتمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
- 1 2 3 4 "La Copa Sudamericana 2017 تجمع 44 ناديًا" (بالإسبانية). CONMEBOL.com. 6 ديسمبر 2016.
- ^ “لا يستقبل اتحاد أمريكا الجنوبية المرشحين للنهائي النهائي في ليبرتادوريس” (بالإسبانية). CONMEBOL.com. 24 مايو 2017.
- ^ “Son 44 Equipos Los quefirmaron su presencia en la disputa de la otra mitad de la gloria” (بالإسبانية). CONMEBOL.com. 22 ديسمبر 2016.
- ^ "كونميبول يعلن معايير التصنيف لإصدارات كأس ليبرتادوريس وكأس أمريكا الجنوبية 2017" . CONMEBOL.com. 14 أكتوبر 2016.
- 1 2 3 4 5 6 "Reglamento del Campeonato de Primera División 2016" (PDF) (بالإسبانية). افا.
- 1 2 3 4 "LFPB: بطولة الفتح ستعود إلى ليبرتادوريس 2017" . elpaisonline.com. 3 ديسمبر 2015.
- 1 2 3 4 5 6 "Campeonato Brasileiro da Série A de 2016 REC - REGULAMENTO ESPECÍFICO DA COMPETIAO" (PDF) . الاتحاد البرازيلي لكرة القدم.
- 1 2 3 4 "قواعد Campeonato Nacional Primera División 2016-2017" (PDF) (بالإسبانية). ANFP.
- 1 2 3 4 “Reglamentación Liga Águila 2016” (PDF) (بالإسبانية). ديمايور. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2018-09-26 . تم الاسترجاع 2019-09-07 .
- 1 2 3 4 “Reglamento del Comité Ejecutivo de fútbol Profesional” (PDF) (بالإسبانية). FEF. مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 2016-12-20 . تم الاسترجاع 2016/12/19 .
- 1 2 3 4 "Reglamento del Campeonato Oficial Año 2016" (PDF) (بالإسبانية). APF. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 23-06-2016 . تم الاسترجاع 2016/12/19 .
- 1 2 3 4 "أساسيات بطولة اللامركزية 2016" (ملف PDF) (بالإسبانية). ADFP. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2016.
- 1 2 3 4 "Campeonato Uruguayo Especial 2016" (بالإسبانية). AUF. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2017-02-17 . تم الاسترجاع 2017/02/19 .
- 1 2 3 4 “Comisión de Torneos Nacionales Normas Reguladoras de Primera División Temporada 2016” (PDF) (بالإسبانية). ففف. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2016-03-03.
- ^ "انضمام أوليمبيا وجونيور إلى بطولة CONMEBOL SUDAMERICANA 2017" . CONMEBOL.com. 24 فبراير 2017.
- ^ ""كونميبول يعقد اجتماعًا للتقويمات الرسمية لبطولتي بريدجستون ليبرتادوريس وأمريكا الجنوبية"" . CONMEBOL.com. 21 ديسمبر 2016.
- ^ "كونميبول يفرز تقويم مباريات كأس أمريكا الجنوبية" . CONMEBOL.com. 23 يناير 2017.
- 1 2 3 "إنهم يتعرفون على قادة المرحلة الثانية من CONMEBOL SUDAMERICANA" . CONMEBOL.com. 14 يونيو 2017.
- 1 2 "CONMEBOL SUDAMERICANA: يتم فرزها إلى المرحلة الثانية" . CONMEBOL.com. 14 يونيو 2017.
- 1 2 "Árbitros para las Finales de la CONMEBOL Sudamericana" (بالإسبانية). CONMEBOL.com. 1 ديسمبر 2017.
- ^ “كونميبول سوداميريكانا 2017 – جلادوريس” (بالإسبانية). CONMEBOL.com.
- ^ “Estadísticas de la liga Copa Sudamericana: Líderes en Asistencias – 2017/18” (بالإسبانية). إسبن. أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-08-03 . تم الاسترجاع 2017/08/03 .
روابط خارجية
- بطولة أمريكا الجنوبية لكرة القدم 2017 ، CONMEBOL.com (بالإسبانية)
- كوبا سود أمريكانا 2017
- مواسم كوبا سود أمريكانا
- 2017 في بطولة أمريكا الجنوبية لكرة القدم للرجال