أوروغواي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 42 صور
الموسوعة الحرة

أوروغواي ، [ د ] رسميًا جمهورية أوروغواي الشرقية ، [ هـ ] هي دولة تقع في أمريكا الجنوبية . تحدها الأرجنتين من الغرب والجنوب الغربي، والبرازيل من الشمال والشمال الشرقي، بينما يحدها نهر ريو دي لا بلاتا من الجنوب والمحيط الأطلسي من الجنوب الشرقي. وهي جزء من منطقة المخروط الجنوبي في أمريكا الجنوبية. تبلغ مساحة أوروغواي حوالي 176,215 كيلومترًا مربعًا (68,037 ميلًا مربعًا ) . [ 9 ] ويبلغ عدد سكانها حوالي 3.5 مليون نسمة، منهم ما يقرب من مليوني نسمة يعيشون في منطقة العاصمة الكبرى مونتيفيديو ، عاصمتها وأكبر مدنها .  

كانت المنطقة التي أصبحت فيما بعد أوروغواي مأهولةً لأول مرة بجماعات من الصيادين وجامعي الثمار قبل 13000 عام. [ 14 ] كان خوان دياز دي سوليس أول مستكشف أوروبي يصل إلى المنطقة عام 1516، إلا أن استعمارها تأخر مقارنةً بجيرانها. عند وصول الأوروبيين ، كانت قبيلة تشاروا هي القبيلة السائدة، إلى جانب جماعات أخرى مثل غواراني وتشانا . مع ذلك، لم تكن أي من هذه الشعوب منظمة اجتماعيًا أو سياسيًا في جماعات كبيرة، مما ساهم في تراجعها. [ 15 ] وسط نزاعات حدودية، أسس البرتغاليون مستعمرة ساكرامنتو عام 1680، وأسس الإسبان مونتيفيديو كمعقل عسكري. نالت أوروغواي استقلالها بين عامي 1811 و1828، بعد صراع رباعي الأطراف ضم البرتغال وإسبانيا، ولاحقًا المقاطعات المتحدة لريو دي لا بلاتا وإمبراطورية البرازيل . في عام 1830، سنّت البلاد دستورها وأُعلنت رسميًا دولة مستقلة. [ 16 ]

خلال السنوات الأولى التي أعقبت استقلالها، ظلت أوروغواي خاضعةً للنفوذ والتدخل الأجنبي، إلى جانب سلسلة من الصراعات الداخلية والاضطرابات السياسية. [ 17 ] ومنذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر، شهدت البلاد موجات هجرة أوروبية كبيرة ، لا سيما من إسبانيا وإيطاليا وفرنسا ، مما أثر بشكل كبير على تركيبتها السكانية ووضع أسس الثقافة والمجتمع الأوروغواياني المعاصر . هيمن على السياسة الوطنية حزبان سياسيان: حزب كولورادو والحزب الوطني ، اللذان خاضا صراعات في عدة حروب أهلية خلال القرن التاسع عشر ، ويُعرفان مجتمعين باسم "الأحزاب التقليدية". [ 18 ] في أوائل القرن العشرين، أرست سلسلة من الإصلاحات الاقتصادية والعمالية والاجتماعية الرائدة أسس دولة رفاهية متقدمة . وبفضل هذه التطورات، إلى جانب فترة من الاستقرار السياسي المستدام، اكتسبت البلاد سمعة "سويسرا الأمريكتين". [ 19 ] أدت سلسلة من الأزمات الاقتصادية والنضال ضد حرب العصابات الحضرية اليسارية المتطرفة في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات إلى انقلاب عام 1973 ، الذي أسس ديكتاتورية مدنية عسكرية حتى عام 1985. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] أوروغواي اليوم جمهورية دستورية ديمقراطية ، ولها رئيس يشغل منصب رئيس الدولة ورئيس الحكومة .

تحتل أوروغواي مرتبة متقدمة في المؤشرات الدولية للديمقراطية، وشفافية الحكومة، والحرية الاقتصادية، والتقدم الاجتماعي، والمساواة في الدخل ، ومتوسط ​​دخل الفرد ، والابتكار، والبنية التحتية. [ 23 ] [ 24 ] وهي مصنفة ضمن الاقتصادات ذات الدخل المرتفع . كما أنها تتمتع بتوجه اجتماعي ليبرالي قوي ، وقد شرّعت استخدام القنب بشكل كامل - لتكون بذلك أول دولة في العالم تفعل ذلك - بالإضافة إلى تقنين زواج المثليين ، والإجهاض ، والقتل الرحيم . [ 25 ] [ 26 ] وأوروغواي أيضاً عضو مؤسس في الأمم المتحدة ، ومنظمة الدول الأمريكية ، والسوق المشتركة لأمريكا الجنوبية (ميركوسور) .

أصل الكلمة

تستمد دولة أوروغواي اسمها من نهر أوروغواي في لغة غواراني الأصلية . وهناك عدة تفسيرات، منها "نهر الطيور" (نهر أورو ، عبر لغة شاروان ، حيث أن كلمة أورو اسم شائع لأي طائر بري). [ 27 ] [ 28 ] وقد يشير الاسم أيضًا إلى نوع من الحلزون النهري يُسمى أوروجوا ( بوميلا ميغاستوما ) كان منتشرًا بكثرة على ضفافه. [ 29 ]

أحد أكثر التفسيرات شيوعاً للاسم اقترحه الشاعر الأوروغواياني الشهير خوان زوريلا دي سان مارتين ، وهو "نهر الطيور الملونة"؛ [ 30 ] هذا التفسير، على الرغم من كونه مشكوكاً فيه، لا يزال يحمل أهمية ثقافية كبيرة في البلاد. [ 31 ]

في العصر الاستعماري الإسباني ولفترة من الزمن بعد ذلك، كانت أوروغواي وبعض الأراضي المجاورة تسمى Banda Oriental [del Uruguay] ("الضفة الشرقية [لنهر أوروغواي]")، ثم لعدة سنوات Provincia Oriental ("المقاطعة الشرقية").

منذ استقلالها، عُرفت البلاد باسم " جمهورية أوروغواي الشرقية "، والتي تُترجم حرفيًا إلى " جمهورية شرق نهر أوروغواي ". ومع ذلك، تُترجم رسميًا إما باسم " جمهورية أوروغواي الشرقية " [ 32 ] [ 33 ] أو " جمهورية أوروغواي الشرقية " [ 34 ] .

تاريخ

نصب تذكاري لأربعة من شعب تشاروا ، وهم السكان الأصليون لأوروغواي، الذين نجوا من مذبحة سالسيبويدس

ما قبل التاريخ

يعود الوجود البشري في المنطقة المعروفة اليوم باسم أوروغواي إلى حوالي 13000 عام، مع وجود أدلة على وجود مجتمعات من الصيادين وجامعي الثمار . [ 14 ] [ 35 ] ويُقدّر أنه عند أول اتصال مع الأوروبيين في القرن السادس عشر، كان هناك حوالي 9000 من شعب تشاروا و6000 من شعب تشانا وبعض المستوطنات في جزر غواراني . [ 36 ]

توجد في الجزء الشرقي من البلاد مجموعة أثرية واسعة من التلال الجنائزية التي صنعها الإنسان، والمعروفة باسم " سيريتوس دي إنديوس "، ويعود تاريخ بعضها إلى 5000 عام. لا يُعرف الكثير عن السكان الذين بنوها لعدم تركهم أي سجلات مكتوبة، ولكن عُثر في مواقعها على أدلة على الزراعة المحلية ووجود كلاب صوفية محلية منقرضة. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

الحكم الاستعماري

أسس البرتغاليون مستعمرة ساكرامنتو لأول مرة عام 1680.

كان البرتغاليون أول الأوروبيين الذين دخلوا منطقة أوروغواي الحالية عام 1512. [ 40 ] [ 41 ] وصل الإسبان إلى أوروغواي الحالية عام 1515، لكنهم كانوا أول من وطأت أقدامهم المنطقة، معلنينها ملكًا للتاج. [ 42 ] حدّت المقاومة الشرسة للسكان الأصليين للغزو ، إلى جانب غياب الموارد القيّمة، من الاستيطان الأوروبي في المنطقة خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. [ 42 ] أصبحت أوروغواي بعد ذلك منطقة نزاع بين الإمبراطوريتين الإسبانية والبرتغالية. في عام 1603، بدأ الإسبان بإدخال الماشية، التي أصبحت مصدرًا للثروة الإقليمية. تأسست أول مستوطنة إسبانية دائمة عام 1624 في سوريانو على نهر ريو نيغرو . في عام 1680، بنى البرتغاليون حصنًا في كولونيا ديل ساكرامنتو . [ 43 ]

تأسست مونتيفيديو ، العاصمة الحالية لأوروغواي، على يد الإسبان عام 1726 كمعقل عسكري. [ 44 ] وسرعان ما تحول ميناؤها الطبيعي إلى منطقة تجارية تنافس بوينس آيرس ، عاصمة ريو دي لا بلاتا . [ 42 ] [ 44 ] وتأثر تاريخ أوروغواي في أوائل القرن التاسع عشر بالصراعات المستمرة على النفوذ في منطقة بلاتين [ 42 ] بين القوات البريطانية والإسبانية والبرتغالية وغيرها من القوى الاستعمارية. وفي عامي 1806 و1807، حاول الجيش البريطاني الاستيلاء على بوينس آيرس ومونتيفيديو في إطار الحروب النابليونية . [ 45 ] واحتلت القوات البريطانية مونتيفيديو من فبراير إلى سبتمبر 1807. [ 45 ]

الكفاح من أجل الاستقلال

في عام 1825، أدى قسم الثلاثة والثلاثين شرقياً إلى بدء العملية التي نالت بها أوروغواي استقلالها عن إمبراطورية البرازيل .
التجسيد الوطني لأوروغواي بواسطة خوان مانويل بلانيس

في عام 1811، قاد خوسيه جيرفاسيو أرتيغاس ، الذي أصبح بطلًا قوميًا لأوروغواي، ثورة ناجحة ضد السلطات الإسبانية ، وهزمها في 18 مايو في معركة لاس بيدراس . [ 42 ] وفي عام 1813، عقدت الحكومة الجديدة في بوينس آيرس جمعية تأسيسية برز فيها أرتيغاس كمدافع عن الفيدرالية، مطالبًا بالاستقلال السياسي والاقتصادي لكل منطقة، ولا سيما منطقة باندا أورينتال . [ 46 ] رفضت الجمعية قبول مندوبي باندا أورينتال؛ ومع ذلك، اتبعت بوينس آيرس نظامًا قائمًا على المركزية الموحدة. [ 46 ]

ونتيجة لذلك، انفصل أرتيغاس عن بوينس آيرس وحاصر مونتيفيديو، واستولى على المدينة في أوائل عام 1815. [ 46 ] وبمجرد انسحاب القوات من بوينس آيرس، عيّنت باندا أورينتال أول حكومة ذاتية الحكم لها. [ 46 ] ونظّم أرتيغاس الرابطة الفيدرالية تحت حمايته، والتي تألفت من ست مقاطعات، أصبحت خمس منها فيما بعد جزءًا من الأرجنتين. [ 46 ]

في عام 1816، غزا عشرة آلاف جندي برتغالي منطقة باندا أورينتال قادمين من البرازيل، واستولوا على مونتيفيديو في يناير 1817. [ 46 ] وبعد ما يقرب من أربع سنوات أخرى من الصراع، ضمت مملكة البرازيل البرتغالية منطقة باندا أورينتال كمقاطعة تحت اسم " سيسبلاتينا ". [ 46 ] ونالت الإمبراطورية البرازيلية استقلالها عن البرتغال عام 1822. وردًا على هذا الضم، أعلن " الثلاثة والثلاثون شرقيون" ، بقيادة خوان أنطونيو لافاليخا ، استقلالهم في 25 أغسطس 1825، بدعم من المقاطعات المتحدة لريو دي لا بلاتا (الأرجنتين حاليًا). [ 42 ] وأدى ذلك إلى حرب سيسبلاتينا التي استمرت 500 يوم . ولم يحقق أي من الطرفين نصرًا حاسمًا، وفي عام 1828، أدت معاهدة مونتيفيديو ، التي رعتها المملكة المتحدة من خلال الجهود الدبلوماسية للفيكونت جون بونسونبي ، إلى ولادة أوروغواي كدولة مستقلة. يُحتفل بيوم 25 أغسطس كيوم الاستقلال، وهو عطلة وطنية . [ 47 ] تم اعتماد أول دستور للبلاد في 18 يوليو 1830. [ 42 ] كانت البلاد رسمياً دولة أوروغواي الشرقية.

القرن التاسع عشر

عند الاستقلال، كان عدد سكان أوروغواي يُقدّر بأقل من 75,000 نسمة. [ 48 ] انقسم المشهد السياسي في أوروغواي بين حزبين: حزب "بلانكوس " (البيض) المحافظ، برئاسة الرئيس الثاني مانويل أوريبي ، والذي يُمثّل المصالح الزراعية في الريف، وحزب "كولورادوس " (الحمر) الليبرالي، بقيادة الرئيس الأول فروكتوسو ريفيرا ، والذي يُمثّل المصالح التجارية في مونتيفيديو. وتلقّت الأحزاب الأوروغوانية دعمًا من فصائل سياسية متناحرة في الأرجنتين المجاورة ، والتي انخرطت في الشؤون الأوروغوانية.

فضّلت جماعة كولورادو الليبراليين الأرجنتينيين المنفيين من حزب الوحدة ، والذين لجأ كثير منهم إلى مونتيفيديو، بينما كان رئيس حزب بلانكو، مانويل أوريبي، صديقًا مقربًا للحاكم الأرجنتيني مانويل دي روساس . في 15 يونيو 1838، أطاح جيش بقيادة زعيم كولورادو، ريفيرا، بالرئيس أوريبي، الذي فرّ إلى الأرجنتين. [ 48 ] أعلن ريفيرا الحرب على روساس عام 1839. استمر الصراع 13 عامًا، وعُرف باسم الحرب الكبرى (غيرا غراندي). [ 48 ] في عام 1843، اجتاح جيش أرجنتيني أوروغواي نيابةً عن أوريبي، لكنه فشل في الاستيلاء على العاصمة. بدأ حصار مونتيفيديو في فبراير 1843، واستمر تسع سنوات. [ 49 ] استنجد الأوروغوايانيون المحاصرون بالأجانب المقيمين، مما أدى إلى تشكيل فيلق فرنسي وآخر إيطالي، بقيادة المنفي جوزيبي غاريبالدي . [ 49 ]

في عام 1825، في معركة ساراندي ، هزمت القوات الأوروغوانية الإمبراطورية البرازيلية لأول مرة .
في 18 يوليو 1830، أعلنت أوروغواي دستورها الأول ، وهو حدث هام شكل نهاية عملية الاستقلال.

في عام 1845، تدخلت بريطانيا وفرنسا ضد روساس لإعادة التجارة إلى مستوياتها الطبيعية في المنطقة. باءت جهودهما بالفشل، وبحلول عام 1849، وبعد أن أنهكهما الحرب، انسحبتا بعد توقيع معاهدة مواتية لروساس. [ 49 ] بدا أن مونتيفيديو ستسقط في نهاية المطاف عندما اندلعت انتفاضة ضد روساس بقيادة خوستو خوسيه دي أوركيسا ، حاكم مقاطعة إنتري ريوس الأرجنتينية . غيّر التدخل البرازيلي في مايو 1851 لصالح الكولورادوس ، بالإضافة إلى الانتفاضة، الوضع، وهُزم أوريبي. رُفع الحصار عن مونتيفيديو، وانتهت الحرب الكبرى أخيرًا. [ 49 ] كافأت مونتيفيديو دعم البرازيل بتوقيع معاهدات أكدت حق البرازيل في التدخل في الشؤون الداخلية لأوروغواي. [ 49 ]

وفقًا لمعاهدات عام 1851، تدخلت البرازيل عسكريًا في أوروغواي كلما رأت ذلك ضروريًا. [ 50 ] في عام 1865، تشكّل التحالف الثلاثي بين إمبراطور البرازيل ورئيس الأرجنتين والجنرال فينانسيو فلوريس ، رئيس حكومة أوروغواي الذي ساعداه كلاهما في الوصول إلى السلطة. أعلن التحالف الثلاثي الحرب على زعيم باراغواي فرانسيسكو سولانو لوبيز . [ 50 ] انتهت حرب باراغواي بغزو باراغواي وهزيمتها على يد جيوش الدول الثلاث. استُخدمت مونتيفيديو كمحطة إمداد للبحرية البرازيلية، وشهدت فترة ازدهار وهدوء نسبي خلال الحرب. [ 50 ]

تم إنشاء أول خط سكة حديد في أوروغواي عام 1867، وافتُتح فرع منه بقطار تجره الخيول. وتتولى إدارة السكك الحديدية الحكومية الحالية في أوروغواي صيانة شبكة سكك حديدية قابلة للتمديد يبلغ طولها 2900 كيلومتر (1800 ميل) . [ 51 ]  

قمعت الحكومة الدستورية للجنرال لورينزو باتل إي غراو (1868-1872) ثورة الرماح التي قادها حزب بلانكو . [ 52 ] بعد عامين من الصراع، وُقّع اتفاق سلام عام 1872 منح حزب بلانكو حصة من المكافآت ووظائف الحكومة من خلال سيطرته على أربع من مقاطعات أوروغواي . [ 52 ] مثّل إرساء سياسة المشاركة المشتركة هذه بحثًا عن صيغة جديدة للتسوية تقوم على التعايش بين الحزب الحاكم وحزب المعارضة. [ 52 ] على الرغم من هذا الاتفاق، تعرّض حكم حزب كولورادو للتهديد بسبب فشل ثورة الألوان الثلاثة عام 1875 وثورة كويبراشو عام 1886.

أدت محاولة كولورادو لتقليص عدد مقاطعات البلانكوس إلى ثلاث مقاطعات فقط إلى انتفاضة البلانكوس عام 1897، والتي انتهت بإنشاء 16 مقاطعة، سيطر البلانكوس على ست منها. مُنح البلانكوس ثلث مقاعد الكونغرس. [ 53 ] استمر هذا التقسيم للسلطة حتى أجرى الرئيس خوسيه باتل إي أوردونيز إصلاحاته السياسية، مما أدى إلى آخر انتفاضة للبلانكوس عام 1904، والتي انتهت بمعركة ماسولر ومقتل زعيم البلانكوس أباريسيو سارافيا .

بين عامي 1875 و1890، تحوّل مركز السلطة نحو الجيش. [ 54 ] خلال هذه الفترة الاستبدادية، اتخذت الحكومة خطوات نحو تنظيم البلاد كدولة حديثة، مشجعةً تحوّلها الاقتصادي والاجتماعي. وتم تنظيم جماعات ضغط (تتألف أساسًا من رجال أعمال وملاك أراضٍ وصناعيين) كان لها تأثير قوي على الحكومة. [ 54 ] وتلتها فترة انتقالية (1886-1890)، بدأ خلالها السياسيون باستعادة نفوذهم، وشهدت البلاد مشاركة مدنية محدودة في الحكم. [ 54 ] بعد الحرب العالمية الثانية ، ارتفع عدد المهاجرين بشكل حاد، لا سيما من إيطاليا وإسبانيا. وبحلول عام 1879، تجاوز إجمالي عدد سكان البلاد 438,500 نسمة. [ 55 ] وعكس الاقتصاد انتعاشًا كبيرًا (إذا ما تم تمثيله بيانيًا، فإنه يفوق جميع المحددات الاقتصادية الأخرى ذات الصلة) في تربية الماشية والصادرات. [ 55 ] أصبحت مونتيفيديو مركزًا ماليًا رئيسيًا في المنطقة ومستودعًا للبضائع القادمة من الأرجنتين والبرازيل وباراغواي. [ 55 ]

القرن العشرين

كان قصر سالفو ، الذي تم بناؤه في مونتيفيديو من عام 1925 إلى عام 1928، أطول مبنى في أمريكا اللاتينية .

انتُخب زعيم كولورادو، خوسيه باتل إي أوردونيز، رئيسًا عام 1903. [ 56 ] وفي العام التالي، قاد البلانكوس ثورة ريفية، ودارت ثمانية أشهر دامية من القتال قبل أن يُقتل زعيمهم، أباريسيو سارافيا ، في إحدى المعارك. وانتصرت القوات الحكومية، مما أدى إلى نهاية سياسة المشاركة المشتركة التي بدأت عام 1872. [ 56 ] تولى باتل الرئاسة لفترتين (1903-1907 و1911-1915) أدخل خلالهما إصلاحات جوهرية، مثل برنامج الرعاية الاجتماعية، ومشاركة الحكومة في الاقتصاد، ونظام السلطة التنفيذية المتعددة. [ 42 ]

تولى غابرييل تيرا الرئاسة في مارس 1931. وتزامن تنصيبه مع آثار الكساد الكبير ، [ 57 ] وتوتر المناخ الاجتماعي نتيجةً لنقص فرص العمل. ووقعت مواجهات أسفرت عن مقتل رجال شرطة ويساريين. [ 57 ] وفي عام 1933، نظم تيرا انقلابًا عسكريًا، حلّ بموجبه الجمعية العامة وحكم بمراسيم. [ 57 ] وفي عام 1934، صدر دستور جديد نقل الصلاحيات إلى الرئيس. [ 57 ] وبشكل عام، أضعفت حكومة تيرا أو قضت على النزعة القومية الاقتصادية والإصلاح الاجتماعي. [ 57 ]

في عام ١٩٣٨، أُجريت انتخابات عامة، وانتُخب صهر تيرا، الجنرال ألفريدو بالدومير ، رئيسًا. وتحت ضغط من النقابات العمالية والحزب الوطني، دعا بالدومير إلى انتخابات حرة، وحرية الصحافة، ودستور جديد. [ ٥٨ ] ورغم إعلان بالدومير حياد أوروغواي عام ١٩٣٩، فقد خاضت سفن حربية بريطانية وسفينة الأدميرال غراف سبي الألمانية معركةً قبالة سواحل أوروغواي. [ ٥٨ ] لجأت الأدميرال غراف سبي إلى مونتيفيديو ، مطالبةً بالحماية في ميناء محايد، ولكن أُمرت لاحقًا بالمغادرة. [ ٥٨ ]

كان غرق الطراد الألماني أدميرال غراف سبي الحدث الرئيسي الذي وقع في أوروغواي خلال الحرب العالمية الثانية .

في عام 1945، وقّعت أوروغواي رسميًا على إعلان الأمم المتحدة ودخلت الحرب العالمية الثانية ، ما دفعها إلى إعلان الحرب على ألمانيا واليابان . وبعد انتهاء الحرب، أصبحت عضوًا مؤسسًا في الأمم المتحدة .

ظهرت في ستينيات القرن العشرين جماعة مسلحة من مقاتلي حرب العصابات الحضريين الماركسيين اللينينيين ، تُعرف باسم " توباماروس "، وانخرطت في أنشطة مثل السطو على البنوك والاختطاف والاغتيال، بالإضافة إلى محاولة الإطاحة بالحكومة. [ 59 ] [ 60 ]

دكتاتورية مدنية عسكرية

ملابس كان يرتديها السجناء خلال فترة الديكتاتورية، معروضة في متحف الذاكرة

أعلن الرئيس خورخي باتشيكو حالة الطوارئ عام 1968، وتلا ذلك تعليقٌ إضافي للحريات المدنية عام 1972. وفي عام 1973، وسط تصاعد الاضطرابات الاقتصادية والسياسية، قامت القوات المسلحة، بناءً على طلب الرئيس خوان ماريا بوردابيري ، بحل البرلمان وتأسيس نظام مدني-عسكري . [ 42 ] عُرفت حملة القمع السياسي وإرهاب الدولة، التي دعمتها وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، والتي شملت عمليات استخباراتية واغتيال المعارضين، باسم عملية كوندور . [ 61 ] [ 62 ]

بحسب أحد المصادر، يُعرف أن حوالي 180 أوروغوايانيًا قُتلوا واختفوا، بينما اعتُقل آلاف آخرون بشكل غير قانوني وتعرضوا للتعذيب خلال فترة الحكم المدني العسكري التي استمرت 12 عامًا من 1973 إلى 1985. [ 63 ] قُتل معظمهم في الأرجنتين ودول مجاورة أخرى، من بينهم 36 قُتلوا في أوروغواي. [ 64 ] ووفقًا لإيدي كوفمان (كما ذكر ديفيد ألتمان [ 65 ] )، كانت أوروغواي آنذاك تضم أعلى نسبة من السجناء السياسيين للفرد في العالم. وقدّر كوفمان، الذي تحدث في جلسات استماع الكونغرس الأمريكي عام 1976 نيابةً عن منظمة العفو الدولية ، أن واحدًا من كل خمسة أوروغوايانيين نُفي، وواحدًا من كل خمسين اعتُقل، وواحدًا من كل خمسمائة سُجن (معظمهم تعرضوا للتعذيب). تم تخفيض الإنفاق الاجتماعي، وخُصخصت العديد من الشركات المملوكة للدولة. ومع ذلك، لم يتحسن الاقتصاد بل تدهور بعد عام 1980. انخفض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 20%، وارتفعت البطالة إلى 17%. وتدخلت الدولة بمحاولة إنقاذ الشركات والبنوك المتعثرة. [ 66 ] : 45

العودة إلى الديمقراطية (1984–حتى الآن)

رئيسي أوروغواي ياماندو أورسي ولويس لاكال بو في حفل افتتاح الأول، مارس 2025

رُفض دستور جديد، صاغه الجيش، في استفتاء أُجري في نوفمبر/تشرين الثاني 1980. [ 42 ] عقب الاستفتاء، أعلنت القوات المسلحة خطة للعودة إلى الحكم المدني، وأُجريت انتخابات وطنية في عام 1984. [ 42 ] فاز خوليو ماريا سانغينيتي، زعيم حزب كولورادو ، بالرئاسة وشغل المنصب من عام 1985 إلى عام 1990. نفذت إدارة سانغينيتي الأولى إصلاحات اقتصادية وعززت الديمقراطية بعد سنوات من الحكم العسكري. [ 42 ] فاز لويس ألبرتو لاكاي، مرشح الحزب الوطني، في الانتخابات الرئاسية عام 1989، وأيد استفتاء العفو عن منتهكي حقوق الإنسان. ثم أُعيد انتخاب سانغينيتي عام 1994. [ 67 ] واصل الرئيسان الإصلاحات الهيكلية الاقتصادية التي بدأت بعد عودة الديمقراطية. [ 68 ]

أُجريت الانتخابات الوطنية لعام 1999 في ظل نظام انتخابي جديد أُقرّ بموجب تعديل دستوري عام 1996. [ 69 ] فاز مرشح حزب كولورادو، خورخي باتل ، بدعم من الحزب الوطني، على مرشح الجبهة العريضة، تاباري فاسكيز . انتهى الائتلاف الرسمي في نوفمبر 2002، عندما سحب حزب بلانكوس وزراءه من الحكومة، [ 42 ] مع استمرار دعمهم لحزب كولورادو في معظم القضايا. تسبب انخفاض أسعار السلع الأساسية والصعوبات الاقتصادية في أسواق التصدير الرئيسية لأوروغواي (بدءًا من البرازيل مع انخفاض قيمة الريال ، ثم الأرجنتين عام 2002 ) في ركود حاد؛ حيث انكمش الاقتصاد بنسبة 11%، وارتفعت البطالة إلى 21%، وزادت نسبة الأوروغوايانيين الذين يعيشون تحت خط الفقر إلى أكثر من 30%. [ 70 ]

في عام 2004، انتخب الأوروغوايانيون تاباري فاسكيز رئيسًا، ومنحوا الجبهة العريضة أغلبية في مجلسي البرلمان. [ 71 ] التزم فاسكيز بالنهج الاقتصادي التقليدي. ومع ارتفاع أسعار السلع الأساسية وتعافي الاقتصاد من الركود، ضاعف الاستثمار الأجنبي ثلاث مرات، وخفض معدلات الفقر والبطالة، وخفض الدين العام من 79% من الناتج المحلي الإجمالي إلى 60%، وحافظ على استقرار التضخم. [ 72 ] في عام 2009، برز خوسيه موخيكا ، القائد السابق لحركة توباماروس اليسارية، الذي قضى ما يقرب من 15 عامًا في السجن خلال الحكم العسكري للبلاد، رئيسًا جديدًا، بعد فوز الجبهة العريضة بالانتخابات للمرة الثانية. [ 73 ] [ 74 ] تم تقنين الإجهاض في عام 2012 ، [ 75 ] تبعه زواج المثليين [ 76 ] والقنب في العام التالي، [ 77 ] مما جعل أوروغواي أول دولة في العصر الحديث تقنن القنب.

في عام 2014، انتُخب تاباري فاسكيز لولاية رئاسية ثانية غير متتالية، بدأت في 1 مارس 2015. [ 78 ] وفي عام 2020، وبعد 15 عامًا من حكم اليسار، خلفه لويس ألبرتو لاكايي بو ، عضو الحزب الوطني المحافظ ، ليصبح الرئيس الثاني والأربعين لأوروغواي. [ 79 ] وفي 1 مارس 2025، تولى ياماندو أورسي منصبه رئيسًا جديدًا لأوروغواي، مع عودة ائتلاف الجبهة العريضة اليساري إلى السلطة بعد انقطاع دام خمس سنوات. [ 80 ]

الجغرافيا

خريطة أوروغواي؛ بما في ذلك مقاطعاتها الـ 19 ، ومياهها الإقليمية ، ومنطقتها الاقتصادية الخالصة ، وجرفها القاري الممتد.

تبلغ مساحة أوروغواي 176,214 كيلومترًا مربعًا (68,037 ميلًا مربعًا ) من اليابسة القارية، و 125,436 كيلومترًا مربعًا (48,431 ميلًا مربعًا ) من المياه الإقليمية ، [ 81 ] مما يجعلها ثاني أصغر دولة ذات سيادة في أمريكا الجنوبية (بعد سورينام )، وثالث أصغر إقليم ( غويانا الفرنسية هي الأصغر). [ 82 ] يتميز المشهد الطبيعي في أوروغواي بسهول متموجة وسلاسل تلال منخفضة ( كوتشيلاس ) مع سهل ساحلي خصب. [ 82 ] يبلغ طول ساحل أوروغواي 660 كيلومترًا (410 أميال) . [ 82 ] أعلى نقطة في البلاد هي سيرو كاتدرال ، التي يصل ارتفاع قمتها إلى 514 مترًا (1,686 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر في سلسلة جبال سييرا كارابي . وإلى الجنوب الغربي منها يقع ريو دي لا بلاتا ، مصب نهر أوروغواي (النهر الذي يشكل الحدود الغربية للبلاد).          

تغطي البلاد شبكة نهرية كثيفة، تتألف من أربعة أحواض نهرية، أو دلتاوات: حوض نهر ريو دي لا بلاتا ، ونهر أوروغواي ، وبحيرة لاغونا ميرين ، ونهر ريو نيغرو. يُعدّ نهر ريو نيغرو ("النهر الأسود") النهر الداخلي الرئيسي، وقد أُقيم عليه سد عام 1945، مما أدى إلى تكوين بحيرة رينكون ديل بونيتي الاصطناعية في قلب أوروغواي. وتوجد عدة بحيرات شاطئية على طول ساحل المحيط الأطلسي.

مونتيفيديو هي العاصمة الوطنية الأقصى جنوبًا في الأمريكتين، وثالث أقصى عاصمة جنوبية في العالم (بعد كانبرا وويلينغتون ) . أوروغواي هي الدولة الوحيدة في أمريكا الجنوبية التي تقع بالكامل جنوب مدار الجدي ، وهي أقصى دولة ذات سيادة جنوبًا في العالم عند ترتيبها حسب أقصى نقطة شمالية في خط العرض. تضم أوروغواي عشر حدائق وطنية : خمس في المناطق الرطبة شرقًا، وثلاث في منطقة التلال الوسطى، وواحدة غربًا على طول نهر أوروغواي. وتُعد أوروغواي موطنًا للمنطقة البيئية الأرضية للسافانا الأوروغوانية . [ 83 ] حصلت البلاد على متوسط ​​3.61 من 10 في مؤشر سلامة المناظر الطبيعية الحرجية لعام 2019 ، ما جعلها تحتل المرتبة 147 عالميًا من بين 172 دولة. [ 84 ]

مناخ

خريطة تصنيف المناخ كوبن-جيجر لأوروغواي

تقع أوروغواي بالكامل ضمن المنطقة المعتدلة الجنوبية، ما يجعل مناخها معتدلاً نسبياً ومتجانساً إلى حد كبير على مستوى البلاد. [ 85 ] ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، يسود المناخ شبه الاستوائي الرطب (Cfa) معظم أنحاء البلاد . أما المناخ المحيطي (Cfb) فيقتصر على بعض المناطق على ساحل المحيط الأطلسي وقمم أعلى تلال كوتشيلا غراندي .

تشهد البلاد أربعة فصول، الصيف من ديسمبر إلى مارس والشتاء من يونيو إلى سبتمبر. تُعدّ الاختلافات الموسمية واضحة، لكنّ درجات الحرارة القصوى نادرة. [ 85 ] تُلطّف الرياح القادمة من المحيط الأطلسي حرارة الصيف، ولا يُعرف البرد القارس في الشتاء. [ 85 ] [ 86 ] مع أنّه لا تنخفض درجات الحرارة إلى مستويات شديدة البرودة، إلا أنّ الصقيع يحدث سنويًا خلال أشهر الشتاء، وتهطل أمطار مثل البرد والمطر المتجمد كل شتاء تقريبًا، لكنّ الثلج نادر جدًا؛ إذ يتساقط كل سنتين تقريبًا في المرتفعات، ولكن دون تراكم في أغلب الأحيان. وكما هو متوقع مع وفرة المياه، فإنّ الرطوبة العالية والضباب شائعان. [ 85 ]

يُعرّض غياب الجبال، التي تعمل كحواجز مناخية، جميع المناطق لرياح عاتية وتغيرات جوية سريعة مع مرور الجبهات الهوائية أو العواصف عبر البلاد. [ 85 ] قد تكون هذه العواصف قوية، وقد تجلب معها عواصف رعدية وبردًا ، وأحيانًا أعاصير قمعية . [ 87 ] تشهد البلاد أعاصير خارج مدارية ، لكنها لا تشهد أعاصير مدارية، نظرًا لأن مياه جنوب المحيط الأطلسي نادرًا ما تكون دافئة بما يكفي لتكوّنها. وقد يختلف طقس الصيف والشتاء من يوم لآخر مع مرور الجبهات الهوائية، حيث قد تتبع الرياح الشمالية الحارة أحيانًا رياح باردة ( بامبيرو ) من سهول البامبا الأرجنتينية . [ 33 ]

على الرغم من تجانس درجات الحرارة ومعدلات هطول الأمطار على مستوى البلاد، إلا أن هناك اختلافات ملحوظة بين أجزائها. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 17.5 درجة مئوية (63.5 درجة فهرنهايت) ، وتتراوح بين 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت) في الجنوب الشرقي و 19 درجة مئوية (66 درجة فهرنهايت) في الشمال الغربي. [ 88 ] أما في فصل الشتاء، فتتراوح درجات الحرارة اليومية بين 11 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت) في الجنوب و 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت) في الشمال، بينما تتراوح في فصل الصيف بين 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) في الجنوب الشرقي و 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) في الشمال الغربي. [ 89 ] يتميز الجنوب الشرقي ببرودته الشديدة مقارنةً ببقية البلاد، لا سيما في فصل الربيع، حيث يساهم ذوبان مياه المحيط الباردة بعد الشتاء في تبريد الهواء وزيادة الرطوبة في تلك المنطقة. مع ذلك، فإن جنوب البلاد يشهد هطول أمطار أقل من شمالها. على سبيل المثال، تتلقى مونتيفيديو ما يقارب 1100 ملم (43 بوصة) من الأمطار سنويًا، بينما تتلقى مدينة ريفيرا في الشمال الشرقي 1600 ملم (63 بوصة) . [ 88 ] تهطل الأمطار بغزارة خلال أشهر الخريف، على الرغم من أن فترات الأمطار تكون أكثر تواترًا في الشتاء. [ 33 ] لكن فترات الجفاف أو الأمطار الغزيرة قد تحدث في أي وقت من السنة.                  

بلغت درجات الحرارة القصوى المسجلة على مستوى سطح البحر في البلاد 44 درجة مئوية (111 درجة فهرنهايت) في مدينة بايساندو (20 يناير 1943) ومدينة فلوريدا (14 يناير 2022) [ 90 ] و -11.0 درجة مئوية (12.2 درجة فهرنهايت) في مدينة ميلو (14 يونيو 1967). [ 91 ]    

الحكومة والسياسة

حكومة

ياماندو أورسي الرئيس
كارولينا كوس، نائبة الرئيس
البرج التنفيذي ، مقر السلطة التنفيذية ومكتب رئيس الجمهورية.
القصر التشريعي ، مقر البرلمان الأوروغواياني .
قصر بيريا ، مقر المحكمة العليا.

أوروغواي جمهورية ديمقراطية تمثيلية ذات نظام رئاسي . [ 92 ] ينص دستور أوروغواي على فصل السلطات بهدف توفير نظام من الضوابط والتوازنات ، ويتم انتخاب أعضاء الحكومة لمدة خمس سنوات بالاقتراع العام . [ 92 ] أوروغواي دولة موحدة : تُدار جميع قطاعات العدالة والتعليم والصحة والأمن والسياسة الخارجية والدفاع على مستوى الدولة. [ 92 ]

يمارس السلطة التنفيذية رئيس الجمهورية الذي يشغل منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة ، إلى جانب مجلس وزراء مؤلف من 14 عضوًا . [ 92 ] يُنتخب الرئيس، بالاشتراك مع نائب الرئيس ، بالاقتراع الشعبي المباشر لمدة خمس سنوات، دون إمكانية إعادة انتخابه فورًا. يقدم كل حزب قائمة رئاسية واحدة - يتم تحديدها من خلال الانتخابات التمهيدية - ويجب أن تحصل القائمة الفائزة على أغلبية مطلقة من الأصوات. [ 93 ]

يتألف الجهاز التشريعي من الجمعية العامة ، وهي هيئة تشريعية ذات مجلسين: مجلس النواب ومجلس الشيوخ . يتألف مجلس النواب من 99 عضوًا يمثلون 19 ولاية، ويُنتخبون لمدة خمس سنوات بنظام التمثيل النسبي، بينما يتألف مجلس الشيوخ من 31 عضوًا - 30 منهم يُنتخبون لمدة خمس سنوات بنظام التمثيل النسبي - بالإضافة إلى نائب الرئيس الذي يرأس المجلس وله حق التصويت. [ 92 ] تُجرى الانتخابات البرلمانية بالتزامن مع الانتخابات الرئاسية في اقتراع عام. [ 93 ]

يرأس السلطة القضائية المحكمة العليا ، التي يُعيّن أعضاؤها - المعروفون باسم "الوزراء" - من قبل الجمعية العامة بأغلبية ثلثي الأعضاء، وتكون مدة ولايتهم عشر سنوات أو حتى بلوغهم سن السبعين. [ 94 ] وتعمل المحكمة كأعلى هيئة استئنافية ومحكمة النقض، كما أنها تراجع دستورية القوانين. [ 95 ] وتليها محاكم الاستئناف - التي تتألف كل منها من ثلاثة أعضاء - وقضاة المحاكم الابتدائية وقضاة الصلح، وهما محكمتان فرديتان، ويتم تعيين جميع القضاة من قبل المحكمة العليا. [ 96 ]

اعتمدت أوروغواي دستورها الحالي عام 1967 ، وكان آخر تعديل عليه عام 1997. [ 97 ] [ 98 ] واستنادًا إلى سويسرا واستخدامها لمبدأ المبادرة، يسمح الدستور الأوروغواياني للمواطنين باقتراح مشاريع قوانين، والدعوة إلى استفتاءات لإلغاء القوانين، وتقديم مقترحات لإصلاح الدستور، والتي يُبتّ فيها في نهاية المطاف من خلال استفتاء عام على مستوى البلاد. [ 99 ]

على مدار معظم تاريخ أوروغواي، اتسمت البلاد بنظام الحزبين بين حزبي كولورادو والوطني ، مع أن الأول حكم لفترات أطول. [ 100 ] [ 101 ] شهدت أوروغواي في بعض الأحيان فترات من الحكم التنفيذي الجماعي . ففي الفترة الأولى، في ظل المجلس الوطني للإدارة (1919-1933)، كان النظام ثنائيًا، حيث تقاسم المجلس السلطة التنفيذية مع الرئيس ومجلس الوزراء. [ 102 ] أما في الفترة اللاحقة، في ظل المجلس الوطني للحكومة (1952-1967)، فقد تركزت السلطة بشكل كبير في المجلس نفسه، الذي كان بمثابة الهيئة التنفيذية الوحيدة. [ 103 ]

في عام 2024، صنّف مؤشر الديمقراطية الصادر عن مجلة الإيكونوميست الأوروغوايانية كدولة "ديمقراطية كاملة" ، حيث احتلت المرتبة الخامسة عشرة عالميًا والأولى في أمريكا اللاتينية. [ 104 ] وتُظهر استطلاعات لاتينوبارومترو باستمرار أن الأوروغواي من بين الدول الأعلى من حيث الدعم الشعبي للديمقراطية والرضا عنها. [ 105 ] علاوة على ذلك، ووفقًا لمؤشرات V-Dem للديمقراطية لعام 2023 ، احتلت الأوروغواي المرتبة الحادية والثلاثين عالميًا في الديمقراطية الانتخابية، والثانية عالميًا - بعد سويسرا - في الديمقراطية المباشرة التي يبادر بها المواطنون. [ 106 ]

التقسيمات الإدارية

تنقسم أوروغواي إلى 19 مقاطعة .

تنقسم أوروغواي إلى 19 مقاطعة، وتُحاكي إداراتها المحلية تقسيم السلطتين التنفيذية والتشريعية. [ 92 ] تنتخب كل مقاطعة سلطاتها من خلال نظام الاقتراع العام . [ 92 ] وتتمثل السلطة التنفيذية في المقاطعة في رئيسها، بينما تتمثل السلطة التشريعية في مجلس المقاطعة. [ 92 ]

قسمعاصمةمنطقةعدد السكان (إحصاء 2023) [ 107 ]
كم 2ميل مربع
أرتيغاسأرتيغاس11928460577,487
كانيلونيسكانيلونيس45361751608,956
سيرو لارجوميلو13,648527091,025
كولونياكولونيا ديل ساكرامنتو61062358135,797
دورازنودورازنو11,643449562,011
فلوريسترينيداد5144198626271
فلوريدافلوريدا10,417402270,325
لافاليخاميناس10,016386759,175
مالدونادومالدونادو47931851212,951
مونتيفيديومونتيفيديو5302001,302,954
بايساندوبايساندو139225375121,843
ريو نيغروفراي بينتوس9282358457,334
ريفيراريفيرا93703620109,300
روشاروشا10,551407480,707
سالتوسالتو141635468136197
سان خوسيهسان خوسيه دي مايو49921927119,714
سوريانومرسيدس9008347883,685
تاكواريمبوتاكواريمبو15438596196,013
ثلاثة وثلاثونثلاثة وثلاثون9529367947,706
المجموع [ ملاحظة 3 ]—175,01667,5743,499,451

العلاقات الخارجية

يقع مقر برلمان ميركوسور في مونتيفيديو.

تُدار السياسة الخارجية للبلاد من قِبل وزارة الخارجية . [ 109 ] لطالما تمتعت أوروغواي بعلاقات سياسية وثقافية متينة مع جيرانها ومع أوروبا، وتسترشد علاقاتها الدولية بمبادئ عدم التدخل والتعددية. [ 110 ] تُعدّ أوروغواي عضوًا مؤسسًا في منظمات دولية مثل الأمم المتحدة ، ومنظمة الدول الأمريكية ، والسوق المشتركة الجنوبية ، ورابطة التكامل لأمريكا اللاتينية . [ 111 ] يقع مقر المنظمتين الأخيرتين في عاصمتها مونتيفيديو ، التي يُقارن دورها بدور بروكسل في أوروبا. [ 112 ]

الرئيس الأوروغواياني لويس لاكايي بو (الثاني من اليسار) في قمة ميركوسور الخامسة والستين، إلى جانب رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين ، 2024

تتنازع أوروغواي مع البرازيل على حدودين غير متنازع عليهما، إحداهما حول جزيرة برازيليرا والأخرى حول منطقة نهر إنفيرنادا التي تبلغ مساحتها 235 كيلومترًا مربعًا (91 ميلًا مربعًا ) بالقرب من ماسولر . ويختلف البلدان حول أي رافد يمثل المصدر الشرعي لنهر كواراي/كواريم ، والذي من شأنه أن يحدد الحدود في الجزء المتنازع عليه الأخير، وفقًا لمعاهدة الحدود الموقعة بين البلدين عام 1851. [ 82 ] وتبقى المناطق المتنازع عليها فعليًا تحت السيطرة البرازيلية، مع بذل أوروغواي جهودًا ضئيلة، إن لم تكن معدومة، لتأكيد مطالبها. ويتمتع البلدان بعلاقات دبلوماسية ودية وروابط اقتصادية متينة.   

تُعدّ أوروغواي عضوًا مؤسسًا في منتدى الدول الصغيرة (FOSS) ، وهو تجمع طوعي وغير رسمي تابع للأمم المتحدة. [ 113 ] وتربطها علاقات ودية مع الولايات المتحدة منذ عودتها إلى الديمقراطية. [ 70 ] وقد توسعت العلاقات التجارية بين البلدين بتوقيع معاهدة استثمار ثنائية في عام 2004 واتفاقية إطارية للتجارة والاستثمار في يناير 2007. [ 70 ] كما تعاونت الولايات المتحدة وأوروغواي في الشؤون العسكرية، حيث لعب البلدان أدوارًا مهمة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي . [ 70 ] وفي عام 2017، وقّعت أوروغواي على معاهدة الأمم المتحدة لحظر الأسلحة النووية . [ 114 ] وانضمت مجددًا إلى معاهدة البلدان الأمريكية للمساعدة المتبادلة (TIAR أو "ميثاق ريو") في عام 2020. [ 115 ]

جيش

نصب تذكاري لدبابة الجيش الأوروغواياني الخفيفة M41 ووكر بولدوغ
طائرتان من طراز سيسنا إيه-37 دراغون فلاي تابعتان لسلاح الجو خلال استعراض جوي

تخضع القوات المسلحة الأوروغوايانية دستورياً لرئيس الجمهورية، من خلال وزير الدفاع. [ 42 ] يبلغ عدد أفراد القوات المسلحة حوالي 18,000 فرد في الجيش، [ 116 ] و6,000 في البحرية ، و3,000 في القوات الجوية . [ 42 ] التجنيد طوعي في وقت السلم، لكن للحكومة سلطة التجنيد الإجباري في حالات الطوارئ. [ 82 ]

تحتل أوروغواي المرتبة الأولى عالميًا من حيث نصيب الفرد من مساهماتها في قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة ، إذ يبلغ عدد جنودها وضباطها 2513 جنديًا وضابطًا موزعين على 10 بعثات لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة. [ 42 ] وفي فبراير/شباط 2010، كان لدى أوروغواي 1136 عسكريًا منتشرين في هايتي لدعم بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (مينوستاه) ، و1360 عسكريًا منتشرين لدعم بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية (مونوسكو ). [ 42 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2010، عُيّن اللواء الأوروغواياني غلودتدوفسكي رئيسًا للمراقبين العسكريين ورئيسًا لمجموعة المراقبين العسكريين التابعة للأمم المتحدة في الهند وباكستان . [ 117 ]

منذ مايو/أيار 2009، سُمح للمثليين بالخدمة في الجيش بعد أن وقّع وزير الدفاع مرسومًا ينص على أن سياسة التجنيد العسكري لن تميّز بعد الآن على أساس الميول الجنسية. [ 118 ] وفي السنة المالية 2010، قدّمت الولايات المتحدة لأوروغواي 1.7  مليون دولار أمريكي كمساعدات عسكرية، منها  مليون دولار أمريكي كتمويل عسكري أجنبي ، و480 ألف دولار أمريكي للتعليم والتدريب العسكري الدولي . [ 70 ]

اقتصاد

تطور الناتج المحلي الإجمالي للفرد منذ عام 1900
مركز التجارة العالمي مونتيفيديو

في عام 1991، شهدت البلاد تصاعدًا في الإضرابات للمطالبة بتعويضات عن الأجور لمواجهة التضخم، وللاعتراض على عمليات الخصخصة التي كانت حكومة لويس ألبرتو لاكايي تطمح إليها. دُعي إلى إضراب عام في عام 1992، ورُفضت سياسة الخصخصة على نطاق واسع في استفتاء شعبي. [ 119 ] في عامي 1994 و1995، واجهت أوروغواي صعوبات اقتصادية ناجمة عن تحرير التجارة الخارجية، مما زاد من العجز التجاري. [ 120 ] نُقلت شركة مونتيفيديو للغاز وشركة طيران بلونا إلى القطاع الخاص، لكن وتيرة الخصخصة تباطأت في عام 1996. شهدت أوروغواي أزمة اقتصادية ومالية حادة بين عامي 1999 و2002، نتيجةً لتداعيات المشاكل الاقتصادية في الأرجنتين . [ 70 ] انكمش الاقتصاد بنسبة 11%، وارتفعت البطالة إلى ما بين 14 و21%. [ 121 ] [ 70 ]

 في عام 2004، وقّعت حكومة باتل اتفاقية دعم مالي لمدة ثلاث سنوات بقيمة 1.1 مليار دولار مع صندوق النقد الدولي ، مُلزمةً البلاد بتحقيق فائض مالي أولي كبير ، وانخفاض التضخم، وتخفيضات ملحوظة في الدين الخارجي، والعديد من الإصلاحات الهيكلية المصممة لتحسين القدرة التنافسية وجذب الاستثمارات الأجنبية . [ 70 ] أنهت أوروغواي الاتفاقية في عام 2006 بعد السداد المبكر لديونها، لكنها حافظت على عدد من التزاماتها السياسية. [ 70 ] أنشأ فاسكيز، الذي تولى الحكم في مارس 2005، وزارة التنمية الاجتماعية ، وسعى إلى خفض معدل الفقر في البلاد من خلال  خطة وطنية لمعالجة حالة الطوارئ الاجتماعية (PANES) بقيمة 240 مليون دولار، والتي وفرت تحويلاً نقدياً مشروطاً شهرياً بقيمة 75 دولاراً تقريباً لأكثر من 100 ألف أسرة تعيش في فقر مدقع. في المقابل، كان على المستفيدين من هذه المساعدات المشاركة في العمل المجتمعي، وضمان انتظام أطفالهم في المدرسة يومياً، وإجراء فحوصات طبية دورية. [ 70 ]

في أعقاب أزمة التخلف عن سداد الديون الأرجنتينية عام 2001، أدى انخفاض الأسعار في الاقتصاد الأوروغواياني إلى جعل العديد من الخدمات، بما في ذلك تكنولوجيا المعلومات والخبرات المعمارية، التي كانت باهظة الثمن في العديد من الأسواق الخارجية، قابلة للتصدير. [ 122 ] وبينما واصلت حكومة الجبهة العريضة سداد ديون أوروغواي الخارجية، [ 123 ] فقد وضعت أيضًا خطة طوارئ لمعالجة مشكلتي الفقر والبطالة المتفشيتين. [ 124 ] نما الاقتصاد بمعدل سنوي قدره 6.7% خلال الفترة 2004-2008. [ 125 ] وتم تنويع أسواق التصدير في أوروغواي لتقليل الاعتماد على الأرجنتين والبرازيل. [ 125 ] انخفضت نسبة الفقر من 33% عام 2002 إلى 21.7% في يوليو 2008، بينما انخفض الفقر المدقع من 3.3% إلى 1.7%. [ 125 ]

بين عامي 2007 و2009، كانت أوروغواي الدولة الوحيدة في الأمريكتين التي لم تشهد ركودًا اقتصاديًا بالمعنى الحرفي (ربعين متتاليين من الانخفاض). [ 126 ] وبلغت البطالة أدنى مستوى لها على الإطلاق عند 5.4% في ديسمبر 2010 قبل أن ترتفع إلى 6.1% في يناير 2011. [ 127 ] وبينما لا تزال البطالة عند مستوى منخفض، لاحظ صندوق النقد الدولي ارتفاعًا في الضغوط التضخمية، [ 128 ] ونما الناتج المحلي الإجمالي لأوروغواي بنسبة 10.4% خلال النصف الأول من عام 2010. [ 129 ] ووفقًا لتقديرات صندوق النقد الدولي، كان من المرجح أن تحقق أوروغواي نموًا في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي يتراوح بين 8% و8.5% في عام 2010، يليه نمو بنسبة 5% في عام 2011 و4% في السنوات اللاحقة. [ 128 ] انخفض إجمالي الدين العام في الربع الثاني من عام 2010، بعد خمس فترات متتالية من الزيادة المستمرة، ليصل إلى 21.885 مليار دولار أمريكي، أي ما يعادل 59.5% من الناتج المحلي الإجمالي. [ 130 ]

احتلت أوروغواي المرتبة 68 في مؤشر الابتكار العالمي عام 2025. [ 131 ] [ 132 ] تضاعف عدد أعضاء النقابات أربع مرات منذ عام 2003، إذ ارتفع من 110,000 إلى أكثر من 400,000 عضو عام 2015، من أصل قوة عاملة قوامها 1.5 مليون نسمة. [ 133 ] ووفقًا للاتحاد الدولي لنقابات العمال ، فقد صادقت أوروغواي على جميع اتفاقيات العمل الثماني الأساسية لمنظمة العمل الدولية. [ 134 ] وفي 11 ديسمبر/كانون الأول 2013، [ 135 ] أقر الرئيس السابق خوسيه "بيبي" موخيكا زراعة القنب واستخدامه وبيعه ، لتصبح أوروغواي بذلك أول دولة في العالم تُقنّن الماريجوانا بشكل كامل. وفي التاريخ نفسه، صوّت مجلس الشيوخ الأوروغواياني على القانون، حيث صوّت 16 عضوًا لصالحه مقابل 13 صوتًا ضده.

زراعة

كروم العنب في أوروغواي

في عام 2010، ساهم القطاع الزراعي الموجه للتصدير في أوروغواي بنسبة 9.3% من الناتج المحلي الإجمالي، ووظّف 13% من القوى العاملة. [ 82 ] وتشير الإحصاءات الرسمية الصادرة عن وزارة الزراعة والثروة الحيوانية في أوروغواي إلى أن تربية الماشية والأغنام في البلاد تشغل 59.6% من الأراضي. وترتفع هذه النسبة إلى 82.4% عند ربط تربية الماشية بأنشطة زراعية أخرى، مثل إنتاج الألبان والأعلاف، وتناوب المحاصيل كالرز. [ 136 ]

بحسب منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) ، تُعدّ أوروغواي من أكبر منتجي فول الصويا في العالم (التاسع)، والصوف (الثاني عشر)، ولحم الخيل (الرابع عشر)، وشمع العسل (الرابع عشر)، والسفرجل (السابع عشر). تُدار معظم المزارع (25,500 من أصل 39,120) عائليًا؛ ويمثل إنتاج لحوم الأبقار والصوف النشاط الرئيسي ومصدر الدخل الأساسي لـ 65% منها، يليه زراعة الخضراوات بنسبة 12%، وتربية الألبان بنسبة 11%، وتربية الخنازير بنسبة 2%، وتربية الدواجن بنسبة 2% أيضًا. [ 136 ] يُعدّ لحم البقر السلعة التصديرية الرئيسية للبلاد، حيث بلغت قيمته أكثر من  مليار دولار أمريكي في عام 2006. [ 136 ]

في عام 2007، بلغ إجمالي قطعان الماشية في أوروغواي 12  مليون رأس، مما جعلها الدولة ذات أعلى معدل لنسبة الماشية للفرد الواحد، حيث بلغ 3.8 رأس. [ 136 ] ومع ذلك، فإن 54% من هذه الماشية مملوكة لـ 11% من المزارعين، الذين يمتلكون ما لا يقل عن 500 رأس. في المقابل، يستغل 38% من المزارعين قطعاناً صغيرة، ويبلغ متوسط ​​عدد رؤوس الماشية في كل قطعة أقل من 100 رأس. [ 136 ]

السياحة

تُعد بونتا دل إيستي واحدة من أهم الوجهات السياحية في المخروط الجنوبي .

تُعدّ السياحة في أوروغواي ركيزة أساسية لاقتصادها. ففي عام 2012، قُدّر أن هذا القطاع يُوفّر 97,000 وظيفة، ويُساهم (بشكل مباشر وغير مباشر) بنسبة 9% من الناتج المحلي الإجمالي. [ 137 ] وتُعتبر أوروغواي الدولة اللاتينية الأمريكية الأكثر استقبالاً للسياح نسبةً إلى عدد سكانها. ففي عام 2023، زار أوروغواي 3.8 مليون  سائح، غالبيتهم من الأرجنتينيين والبرازيليين ، يليهم التشيليون والباراغوايانيون والأمريكيون والأوروبيون من جنسيات مختلفة. [ 138 ]

أُعلنت المدينة القديمة في كولونيا ديل ساكرامنتو كأول موقع للتراث العالمي لليونسكو في أوروغواي عام 1995.

تشمل التجارب الثقافية في أوروغواي استكشاف التراث الاستعماري للبلاد، كما هو الحال في كولونيا ديل ساكرامنتو . ومن المعالم التاريخية متحف توريس غارسيا وملعب إستاديو سينتيناريو . ومن أبرز المعالم الطبيعية في أوروغواي بونتا دل إيستي ، الواقعة على شبه جزيرة صغيرة قبالة الساحل الجنوبي الشرقي للبلاد. وتنقسم شواطئها إلى مانسا، أو الجانب الهادئ (النهر)، وبرافا، أو الجانب الوعر ( المحيط ) . وتجاور بونتا دل إيستي مدينة مالدونادو ، بينما تقع منتجعات لا بارا وخوسيه إغناسيو الأصغر حجماً على طول الساحل إلى الشمال الشرقي منها .

ومن الوجهات السياحية الشهيرة الأخرى كابو بولونيو ، وهو منتجع ساحلي يقع في بلدية كاستيلوس، في مقاطعة روشا في أوروغواي. يُعد هذا المنتجع جزءًا من منتزه كابو بولونيو الوطني، ويقع على مسافة قصيرة من مدينة فاليزاس السياحية، ويضم ثلاث جزر صغيرة قبالة سواحله، تُعرف بجزر توريس: إيسلا راسا، وإيسلا إنكانتادا، وإل إيسلوتي.

مواصلات

يُعد ميناء مونتيفيديو ، الواقع عند مصب حوض نهر ريو دي لا بلاتا، بمثابة مركز للملاحة في أعالي البحار والملاحة الداخلية في المنطقة.
يُعد مطار كاراسكو الدولي في مونتيفيديو المطار الرئيسي في البلاد.

يُعد ميناء مونتيفيديو أحد أهم موانئ محطات الحاويات ، حيث يُعالج أكثر من 1.1  مليون حاوية سنويًا. [ 140 ] ويمكن لرصيفه استيعاب سفن يصل غاطسها إلى 14 مترًا (46 قدمًا) . وتتيح تسع رافعات جسرية إمكانية إجراء ما بين 80 و100 حركة في الساعة. [ 140 ] أما ميناء نويفا بالميرا، فهو نقطة نقل بضائع إقليمية رئيسية، ويضم محطات خاصة وحكومية. [ 141 ] 

هواء

افتُتح مطار كاراسكو الدولي لأول مرة عام ١٩٤٧، وفي عام ٢٠٠٩، كلّفت شركة بويرتا ديل سور، المالكة والمشغلة للمطار، مكتب رافائيل فينولي للهندسة المعمارية بتوسيع وتحديث المرافق القائمة، وإنشاء مبنى ركاب جديد واسع، باستثمار بلغ ١٦٥  مليون دولار أمريكي. [ ١٤٢ ] [ ١٤٣ ] يستطيع المطار استيعاب ما يصل إلى ٤.٥  مليون مسافر سنويًا. [ ١٤٢ ] كانت شركة بلونا (PLUNA) الناقل الوطني لأوروغواي، وكان مقرها الرئيسي في كاراسكو . [ ١٤٤ ] [ ١٤٥ ]

يُعد مطار بونتا دل إيستي الدولي ، الذي يقع على بُعد 15 كيلومترًا (9.3 ميل) من بونتا دل إيستي في مقاطعة مالدونادو ، ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في أوروغواي، وقد بناه المهندس المعماري الأوروغواياني كارلوس أوت . تم افتتاحه في عام 1997. [ 141 ] 

أرض

إدارة السكك الحديدية في أوروغواي هي الهيئة المستقلة المسؤولة عن النقل بالسكك الحديدية وصيانة شبكة السكك الحديدية . يبلغ طول خطوط السكك الحديدية العاملة في أوروغواي حوالي 1200 كيلومتر (750 ميلًا) . [ 82 ] وحتى عام 1947، كانت حوالي 90% من شبكة السكك الحديدية مملوكة لبريطانيا. [ 146 ] وفي عام 1949، أمّمت الحكومة السكك الحديدية، إلى جانب الترام الكهربائي وشركة مياه مونتيفيديو . [ 146 ] إلا أنه في عام 1985، أشارت "خطة النقل الوطنية" إلى أن قطارات الركاب مكلفة للغاية من حيث الإصلاح والصيانة. [ 146 ] واستمر تشغيل قطارات الشحن، لكن النقل بالحافلات أصبح البديل "الاقتصادي" للمسافرين. [ 146 ] ثم توقفت خدمة الركاب في عام 1988. [ 146 ] ومع ذلك، تم استئناف خدمة قطارات الركاب إلى مونتيفيديو في عام 1993، وتتألف الآن من ثلاثة خطوط ضواحي.  

مطار بونتا دل إستي الدولي

تربط الطرق المعبدة مونتيفيديو بالمراكز الحضرية الأخرى في البلاد، بما في ذلك الطرق السريعة الرئيسية المؤدية إلى الحدود والمدن المجاورة. كما تربط العديد من الطرق غير المعبدة المزارع والبلدات الصغيرة. وقد شهدت التجارة البرية نموًا ملحوظًا منذ تأسيس ميركوسور (السوق المشتركة الجنوبية) في تسعينيات القرن الماضي، ثم ازدادت مجددًا في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية. [ 147 ] وتُجرى معظم خدمات نقل البضائع والركاب المحلية في البلاد عبر الطرق البرية بدلًا من السكك الحديدية. وتمتلك البلاد العديد من خدمات الحافلات الدولية [ 148 ] التي تربط العاصمة والمناطق الحدودية بالدول المجاورة. [ 149 ] وتشمل هذه الخدمات 17 وجهة في الأرجنتين، [ ملاحظة 4 ] و12 وجهة في البرازيل، [ ملاحظة 5 ] بالإضافة إلى عاصمتي تشيلي وباراغواي . [ 150 ]

الاتصالات السلكية واللاسلكية

تُعد صناعة الاتصالات أكثر تطوراً من معظم دول أمريكا اللاتينية الأخرى، حيث كانت أول دولة في الأمريكتين تحقق تغطية هاتفية رقمية كاملة في عام 1997. النظام مملوك للحكومة، وقد ظهرت مقترحات مثيرة للجدل لخصخصته جزئياً منذ التسعينيات. [ 151 ]

يتشارك سوق الهواتف المحمولة كل من شركة الاتصالات الحكومية ANTEL وشركتي موفيستار وكلارو الخاصتين . تمتلك ANTEL الحصة السوقية الأكبر بنسبة 49% من خطوط الهاتف المحمول في أوروغواي. [ 152 ] أطلقت ANTEL شبكة الجيل الخامس التجارية في أبريل 2019 [ 153 ] ولا تزال قيد التطوير المستمر. [ 154 ] تمتلك موفيستار وكلارو حصة سوقية تبلغ 30% و21% على التوالي. [ 155 ] استحوذ محرك بحث جوجل على 95% من إجمالي حصة سوق محركات البحث في الفترة 2023-2024. [ 156 ]

طاقة

ارتفعت طاقة الرياح بسرعة من 1٪ من مزيج الكهرباء في أوروغواي في عام 2013 إلى 34٪ في عام 2018. [ 157 ]

في عام 2010، أقرت وزارة الطاقة والتعدين والصناعة في أوروغواي المرسوم رقم 354 بشأن تشجيع الطاقات المتجددة. [ 158 ] وفي عام 2021، بلغ إجمالي الطاقة الكهربائية المتجددة المركبة في أوروغواي 1538 ميغاواط من الطاقة الكهرومائية، و1514 ميغاواط من طاقة الرياح (المرتبة 35 عالميًا)، و258 ميغاواط من الطاقة الشمسية (المرتبة 66 عالميًا)، و423 ميغاواط من الكتلة الحيوية. [ 159 ] وفي عام 2023، بلغت نسبة الكهرباء المُستمدة من الطاقة المتجددة في أوروغواي 98% . [ 160 ] وقد ساهم هذا التحول الجذري، الذي استغرق أقل من عشر سنوات ودون تمويل حكومي، في خفض تكاليف الكهرباء وتقليل البصمة الكربونية للبلاد بشكل كبير . [ 161 ] [ 162 ] وتُستمد معظم الكهرباء من محطات الطاقة الكهرومائية ومزارع الرياح. ولم تعد أوروغواي تستورد الكهرباء. [ 163 ] في عام 2022، جاء 49% من إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في البلاد من حرق وقود الديزل ، يليه البنزين بنسبة 25%. [ 164 ]

التركيبة السكانية

المجموعات العرقية في أوروغواي (إحصاء 2023) [ 165 ]
النسبة المئوية
أبيض
88.0%
السود
10.6%
السكان الأصليون
6.4%
سكان شرق آسيا
0.7%
أخرى/لا شيء
6.4%
تزيد نسبة النتائج عن 100% بسبب اختيار أكثر من أصل واحد.

ينحدر الأوروغوايانيون في غالبيتهم من أصول أوروبية ، حيث أفاد 88% من السكان في تعداد عام 2023 أن أصولهم العرقية "بيضاء" ، [ 166 ] وهو انخفاض عن نسبة 93.9% المسجلة في تعداد عام 2011. [ 167 ] وينحدر معظم الأوروغوايانيين من أصول أوروبية من مهاجرين قدموا في القرنين التاسع عشر والعشرين من إسبانيا وإيطاليا، [ 42 ] وبدرجة أقل من فرنسا وألمانيا وبريطانيا. [ 33 ] وكان المستوطنون الأوائل قد هاجروا من الأرجنتين. [ 33 ] ويشكل المنحدرون من أصول أفريقية حوالي 10% من إجمالي السكان. [ 166 ] كما توجد جاليات كبيرة من أصول يابانية . [ 168 ] وبشكل عام، يتشابه التركيب العرقي مع المقاطعات الأرجنتينية المجاورة وجنوب البرازيل. [ 169 ]

بين عامي 1963 و1985، هاجر ما يُقدّر بنحو 320,000 أوروغواياني. [ 170 ] وتُعدّ الأرجنتين الوجهة الأكثر شيوعًا للمهاجرين الأوروغوايانيين، تليها الولايات المتحدة، وأستراليا، وكندا، وإسبانيا، والبرازيل، وإيطاليا، وفرنسا، والبرتغال. [ 170 ] وفي عام 2009، ولأول مرة منذ 44 عامًا، شهدت البلاد تدفقًا إيجابيًا إجماليًا للمهاجرين مقارنةً بالهجرة الخارجية. فقد مُنحت 3,825 تصريح إقامة في عام 2009، مقارنةً بـ 1,216 تصريحًا في عام 2005. [ 171 ] ويأتي 50% من المقيمين الشرعيين الجدد من الأرجنتين والبرازيل. ويمنح قانون الهجرة الذي أُقرّ في عام 2008 المهاجرين نفس الحقوق والفرص التي يتمتع بها المواطنون، مع اشتراط إثبات دخل شهري قدره 650 دولارًا أمريكيًا. [ 171 ]

تُعدّ مونتيفيديو الكبرى المدينة الكبيرة الوحيدة في أوروغواي، ويبلغ عدد سكانها حوالي 1.9 مليون نسمة، أي أكثر من نصف إجمالي سكان البلاد. أما بقية سكان المدن فيعيشون في حوالي 30 بلدة. [ 42 ] ويُعدّ معدل النمو السكاني في أوروغواي أقل بكثير من مثيله في دول أمريكا اللاتينية الأخرى. [ 33 ] ويبلغ متوسط ​​العمر فيها 35.3 عامًا، وهو أعلى من المتوسط ​​العالمي [ 42 ] ويعود ذلك إلى انخفاض معدل المواليد، وارتفاع متوسط ​​العمر المتوقع، وارتفاع معدل الهجرة بين الشباب نسبيًا. ويقل عمر ربع السكان عن 15 عامًا، بينما يبلغ عمر حوالي سدسهم 60 عامًا فأكثر. [ 33 ] وفي عام 2017، بلغ متوسط ​​معدل الخصوبة الكلي في أوروغواي 1.70 طفل لكل امرأة، وهو أقل من معدل الإحلال البالغ 2.1. لا يزال هذا المعدل أقل بكثير من أعلى مستوى له وهو 5.76 طفل لكل امرأة في عام 1882. [ 172 ] وقد صنّف تقرير صادر عن بنك التنمية للبلدان الأمريكية عام 2017 حول ظروف العمل في دول أمريكا اللاتينية، أوروغواي في صدارة دول المنطقة في جميع المؤشرات الفرعية باستثناء مؤشر واحد، بما في ذلك النوع الاجتماعي، والعمر، والدخل، والشكليات، والمشاركة في سوق العمل. [ 173 ]

أكبر المدن

لغة

الإسبانية هي اللغة الوطنية بحكم الأمر الواقع . [ 174 ] تستخدم الإسبانية الأوروغوايانية ، كلغةٍ من لهجة ريو بلاتينس ، كلاً من صوتي voseo و yeísmo (مع [ʃ] أو [ʒ] )، وتتأثر بشكل كبير باللغة الإيطالية ولهجاتها المختلفة لاحتوائها على صوت lunfardo . [ 175 ] في المناطق الحدودية مع البرازيل شمال شرق البلاد، تُستخدم البرتغالية الأوروغوايانية ، وهي مزيج من الإسبانية والبرتغالية البرازيلية . [ 176 ] وهي لهجةٌ بلا قواعد إملائية محددة رسميًا ولا تحظى بأي اعتراف رسمي. [ 177 ] الإنجليزية هي اللغة الأجنبية الأكثر شيوعًا بين الشعب الأوروغواياني. [ 178 ] قد يتحدث المينونايت الروس المقيمون في أوروغواي أيضًا لغة بلاوتديتش .

نظراً لقلة عدد السكان الأصليين ، يُعتقد أنه لا توجد لغات أصلية لا تزال مستخدمة في البلاد. [ 179 ] تاريخياً، كانت لغتا غواراني وتشانا تُستخدمان في المناطق الريفية، إلا أن استخدامهما قد انقرض تقريباً. ومن اللهجات الأخرى المستخدمة لغة الباتوا ، وهي لهجة أوكسيتانية . كانت هذه اللهجة تُستخدم بشكل رئيسي في مقاطعة كولونيا ، حيث استقر الحجاج الأوائل، في مدينة لاباز . ولا تزال هناك مخطوطات مكتوبة بهذه اللغة في مكتبة الوالدنسيين (Biblioteca Valdense) في بلدة كولونيا فالدينسي ، بمقاطعة كولونيا. وصل متحدثو الباتوا إلى أوروغواي من بيدمونت . وكانوا في الأصل من الفودويين الذين أصبحوا والدينسيين ، وأطلقوا اسمهم على مدينة كولونيا فالدينسي، والتي تعني بالإسبانية "مستعمرة الوالدنسيين". [ 180 ]

في عام 2001، تم الاعتراف بلغة الإشارة الأوروغوايانية (LSU) كلغة رسمية لأوروغواي بموجب القانون 17.378. [ 4 ]

دِين

تُعد كنيسة القديس شارل بوروميو في سان كارلوس واحدة من أقدم الكنائس في أوروغواي.

المسيحية هي الديانة الأكبر في أوروغواي. لا يوجد دين رسمي في البلاد؛ فالدين والدولة منفصلان رسميًا، [ 42 ] والحرية الدينية مكفولة. أظهر مسح أجراه المعهد الوطني للإحصاء في أوروغواي عام 2008 أن المسيحية الكاثوليكية هي الديانة الرئيسية، حيث يتبناها 45.7% من السكان؛ 9.0% مسيحيون غير كاثوليك، و0.6% وثنيون أو أومبانديون ( ديانة أفريقية برازيلية )، و0.4% يهود. أفاد 30.1% بأنهم يؤمنون بإله، لكنهم لا ينتمون إلى أي دين، بينما كان 14% ملحدين أو لا أدريين. [ 181 ] أما بين الجالية الأرمنية الكبيرة في مونتيفيديو، فالدين السائد هو المسيحية، وتحديدًا الأرمنية الرسولية . [ 182 ]

يعتبر المراقبون السياسيون أوروغواي أكثر الدول علمانية في الأمريكتين. [ 183 ] ​​بدأت علمنة أوروغواي مع الدور المحدود نسبياً للكنيسة في الحقبة الاستعمارية، مقارنةً بأجزاء أخرى من الإمبراطورية الإسبانية . وقد أدى قلة عدد السكان الأصليين في أوروغواي ومقاومتهم للتبشير إلى تقليل نفوذ السلطات الكنسية. [ 184 ]

بعد الاستقلال، انتشرت الأفكار المعادية لرجال الدين في أوروغواي، لا سيما من فرنسا، مما زاد من تآكل نفوذ الكنيسة. [ 185 ] في عام 1837، تم الاعتراف بالزواج المدني، وفي عام 1861، تولت الدولة إدارة المقابر العامة. وفي عام 1907، تم تقنين الطلاق، وفي عام 1909، تم حظر جميع أشكال التعليم الديني في المدارس الحكومية. [ 184 ] تحت تأثير السياسي خوسيه باتل إي أوردونيز (1903-1911) من كولورادو ، تم الفصل التام بين الكنيسة والدولة مع الدستور الجديد لعام 1917. [ 184 ] تضم عاصمة أوروغواي 12 كنيسًا يهوديًا وجالية يهودية قوامها 20,000 نسمة اعتبارًا من عام 2011. مع بلوغها ذروة بلغت 50,000 نسمة خلال منتصف الستينيات، تتمتع أوروغواي بأعلى معدل هجرة إلى إسرائيل ( عليا) كنسبة مئوية من السكان اليهود في العالم. [ 186 ]

تعليم

كلية الطب بجامعة الجمهورية ، تأسست عام 1849

التعليم في أوروغواي علماني ومجاني وإلزامي لمدة 14 عامًا، بدءًا من سن الرابعة. [ 187 ] [ 188 ] وينقسم النظام إلى ستة مستويات تعليمية: الطفولة المبكرة (3-5 سنوات)، والابتدائية (6-11 سنة)، والإعدادية (12-14 سنة)، والثانوية (15-17 سنة)، والتعليم العالي (18 سنة فأكثر)، والدراسات العليا. [ 188 ] وتُدار شؤون التعليم العام من قِبل ثلاث مؤسسات رئيسية: وزارة التربية والثقافة ، التي تُنسق السياسات الوطنية؛ والإدارة الوطنية للتعليم العام ، المسؤولة عن التعليم من الطفولة المبكرة وحتى المرحلة الثانوية؛ وجامعة الجمهورية ، التي تُشرف على التعليم العالي بصفتها المؤسسة الرائدة في البلاد. [ 188 ]

تحافظ الدولة على معدل معرفة القراءة والكتابة لدى البالغين يقارب 100%، وتحتل مرتبة متقدمة على المستوى الإقليمي في التقييمات المعيارية، بما في ذلك برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA) . [ 187 ] [ 189 ] وفي عام 2023، استثمرت الحكومة 4.9% من الناتج المحلي الإجمالي في التعليم. [ 190 ]

تُعدّ أوروغواي جزءًا من مشروع "حاسوب محمول لكل طفل" ، وفي عام 2009 أصبحت أول دولة في العالم تُوفّر حاسوبًا محمولًا لكل طالب في المرحلة الابتدائية ضمن خطة "سيبال" . [ 191 ] [ 192 ] خلال الفترة 2007-2009، شارك 362,000 تلميذ و18,000 مُعلّم في هذا المشروع؛ حيث وُزّع حوالي 70% من الحواسيب المحمولة على الأطفال الذين لم تكن لديهم حواسيب في منازلهم. [ 192 ] يُمثّل مشروع "حاسوب محمول لكل طفل" أقل من 5% من ميزانية التعليم في البلاد. [ 192 ]

ثقافة

تُعتبر الثقافة الأوروغوايانية أوروبية في المقام الأول . [ 33 ] وقد شكّلت تقاليد الغاوتشو عنصراً هاماً في فنون وفلكلور كل من الأوروغواي والأرجنتين. [ 33 ]

الفنون البصرية

كلية الهندسة المعمارية في مونتيفيديو
"منحوتة صالحة للعيش" ، كان Casapueblo لكارلوس بايز فيلارو هو منزله وفندقه ومتحفه.

كان الرسام والنحات التجريدي كارلوس بايز فيلارو فنانًا أوروغوايانيًا بارزًا. استلهم أعماله الأشهر من تمبكتو وميكونوس ، ومنها منزله وفندقه ومرسمه كاسابويبلو بالقرب من بونتا دل إيستي . [ 193 ] أما الرسام خوان مانويل بلانيس ، الذي عاش في القرن التاسع عشر وصوّر في أعماله أحداثًا تاريخية، [ 194 ] فكان أول فنان أوروغواياني يحظى بشهرة واسعة. وقد أجرى الرسام ما بعد الانطباعي بيدرو فيغاري دراسات بالباستيل في مونتيفيديو والريف. [ 195 ] وكانت معظم لوحاته جزءًا من التيار التجريدي، لا من فن الجداريات . [ 196 ]

تضم أوروغواي العديد من المتاحف الفنية ، يقع معظمها في مونتيفيديو، مثل متحف توريس غارسيا ومتحف غورفيتش. [ 197 ] وقد تم تكريس متحف توريس غارسيا تكريماً للفنان الأوروغواياني خواكين توريس غارسيا . [ 198 ]

موسيقى

راقصو التانغو في مونتيفيديو
مغنيو مورغا في الكرنفال

تتشابه الموسيقى الشعبية والجماهيرية في أوروغواي مع موسيقى الغاوتشو الأرجنتينية والتانغو . [ 33 ] إحدى أشهر مقطوعات التانغو، " لا كومبارسيتا " (1917)، من تأليف الملحن الأوروغواياني جيراردو ماتوس رودريغيز . [ 33 ] الكاندومبي رقصة شعبية تُؤدى في الكرنفال ، وخاصة كرنفال أوروغواي ، ويؤديها في الغالب الأوروغوايانيون من أصول أفريقية. [ 33 ] الغيتار هو الآلة الموسيقية المفضلة، وفي مسابقة تقليدية شعبية تُسمى " بايادا" ، يتناوب مغنيان، يحمل كل منهما غيتارًا، على ارتجال أبيات شعرية على نفس اللحن. [ 33 ] تُسمى الموسيقى الشعبية "كانتو بوبولار" ، وتضم بعض عازفي الغيتار والمغنين مثل لوس أوليمارينوس ونوما مورايس .

تزخر مونتيفيديو بمحطات إذاعية وفعاليات موسيقية عديدة، منها موسيقى الروك وأنواع الموسيقى الكاريبية. [ 33 ] تأثرت الموسيقى الكلاسيكية المبكرة في أوروغواي بالموسيقى الإسبانية والإيطالية، ولكن منذ القرن العشرين، اتجه عدد من مؤلفي الموسيقى الكلاسيكية، بمن فيهم إدواردو فابيني وهيكتور توسار وإدواردو جيلاردوني ، إلى استخدام الأساليب الموسيقية اللاتينية الأمريكية بشكل أكبر. [ 33 ] يوجد في مونتيفيديو فرقتان سيمفونيتان ، هما أوسودري وفيلارمونيكا دي مونتيفيديو. ومن أبرز الموسيقيين الكلاسيكيين عازف البيانو ألبرت إنريكي غراف ، وعازفا الغيتار إدواردو فرنانديز وماركو سارتور ، والمغني إروين شروت .

أثّر التانغو بشكل خاص على الثقافة الأوروغوايانية خلال القرن العشرين، ولا سيما في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، مع مغنين أوروغوايانيين مثل خوليو سوسا من فرقة لاس بيدراس . [ 199 ] عندما بلغ مغني التانغو كارلوس غارديل التاسعة والعشرين من عمره، غيّر جنسيته إلى أوروغواياني، مدعيًا أنه وُلد في تاكواريمبو . [ 200 ] ومع ذلك، أُنشئ متحف كارلوس غارديل عام 1999 في فالي إيدن ، بالقرب من تاكواريمبو. [ 201 ]

دخلت موسيقى الروك أند رول إلى أوروغواي لأول مرة مع وصول فرقة البيتلز وفرق بريطانية أخرى في أوائل الستينيات. وظهرت موجة من الفرق الموسيقية في مونتيفيديو، من بينها لوس شيكرز ، ولوس إيراكوندوس ، ولوس مونلايتس ، ولوس مالديتوس ، والتي أصبحت جميعها من أبرز الفرق في ما يُعرف بالغزو الأوروغواياني للأرجنتين. [ 202 ] ومن أشهر فرق الروك الأوروغوايانية: لا فيلا بويركا ، وإل كوارتيتو دي نوس ، وكورسي . وفي عام 2004، فاز الموسيقي والممثل الأوروغواياني خورخي دريكسلر بجائزة الأوسكار عن تأليفه أغنية " Al otro lado del río " من فيلم "يوميات الدراجة النارية " ، الذي يروي قصة حياة تشي غيفارا . [ 203 ]

الأدب

خوسيه إنريكي رودو

يُعتبر خوسيه إنريكي رودو (1871-1917)، وهو كاتب حداثي، أبرز شخصية أدبية في أوروغواي. [ 33 ] يتناول كتابه "أرييل" (1900) ضرورة الحفاظ على القيم الروحية في ظل السعي نحو التقدم المادي والتقني. [ 33 ] كما يُشدد على مقاومة الهيمنة الثقافية لأوروبا والولايات المتحدة. [ 33 ] ومن أبرز كتّاب المسرح في أمريكا اللاتينية فلورنسيو سانشيز (1875-1910)، الذي كتب مسرحيات تتناول المشكلات الاجتماعية المعاصرة، ولا تزال تُعرض حتى اليوم. [ 33 ]

في الفترة نفسها تقريبًا، برزت قصائد خوان زوريلا دي سان مارتين (1855-1931) الرومانسية، الذي كتب قصائد ملحمية عن تاريخ أوروغواي . ومن الشخصيات البارزة أيضًا خوانا دي إيباربورو (1895-1979)، ودلميرا أغوستيني (1866-1914)، وإيديا فيلارينو (1920-2009)، والقصص القصيرة لهوراسيو كويروغا وخوان خوسيه موروسولي (1899-1959). [ 33 ] حظيت القصص النفسية لخوان كارلوس أونيتي (مثل "أرض حرام" و"حوض بناء السفن") بإشادة نقدية واسعة، وكذلك كتابات ماريو بينيديتي . [ 33 ]

أشهر كاتب معاصر في أوروغواي هو إدواردو جاليانو ، مؤلف كتاب Las venas abiertas de América Latina (1971؛ " العروق المفتوحة لأمريكا اللاتينية ") وثلاثية Memoria del fuego (1982–87؛ "ذاكرة النار"). [ 33 ] ومن بين الكتاب الأوروغويانيين المعاصرين الآخرين سيلفيا لاغو ، وخورخي ماجفود ، وخيسوس مورايس . [ 33 ]

وسائط

صنّف مؤشر حرية الصحافة العالمي لمنظمة مراسلون بلا حدود الأوروغواي في المرتبة التاسعة عشرة من بين 180 دولة شملها التقرير في عام 2019. [ 204 ] يكفل الدستور حرية التعبير والإعلام، مع استثناءات للتحريض على العنف أو "إهانة الأمة". [ 124 ] وقد تعرّضت حرية الصحافة في الأوروغواي لتقييد شديد خلال سنوات الديكتاتورية العسكرية. وفي أول يوم له في منصبه في مارس 1985، أعاد سانغينيتي حرية الصحافة الكاملة. [ 205 ] ونتيجة لذلك، وسّعت صحف مونتيفيديو نطاق توزيعها. [ 205 ] ويتمتع الأوروغوايانيون بإمكانية الوصول إلى أكثر من 100 صحيفة يومية وأسبوعية خاصة، وأكثر من 100 محطة إذاعية، ونحو 20 قناة تلفزيونية أرضية، كما أن خدمة التلفزيون الكبلي متاحة على نطاق واسع. [ 124 ]

تُشغّل هيئة الإذاعة والتلفزيون الحكومية (SODRE) هيئة البث الرسمية . [ 124 ] بعض الصحف مملوكة للأحزاب السياسية الرئيسية أو مرتبطة بها. [ 124 ] كانت صحيفة "إل ديا" (El Día) الصحيفة الأكثر شهرة في البلاد حتى توقفها عن الصدور في أوائل التسعينيات، وقد أسسها عام 1886 زعيم حزب كولورادو والرئيس (لاحقًا) خوسيه باتل إي أوردونيز . أما صحيفة "إل باييس" (El País) ، التابعة لحزب بلانكو المنافس، فهي الأكثر انتشارًا. [ 33 ] تُعدّ "بوسكيدا" (Búsqueda) منبرًا للتحليل السياسي والاقتصادي. [ 205 ] على الرغم من أنها تبيع حوالي 16,000 نسخة فقط أسبوعيًا، إلا أن عدد قرائها المُقدّر يتجاوز 50,000 قارئ. [ 205 ]

مطبخ

يعكس المطبخ الأوروغواياني تاريخ الهجرة في البلاد، لا سيما من إسبانيا وإيطاليا، وبدرجة أقل من إنجلترا وفرنسا وألمانيا، وغيرها. وتُعدّ المعكرونة والبيتزا والمأكولات البحرية والمعجنات وغيرها من الأطباق ذات الأصل الأوروبي جزءًا لا يتجزأ من المطبخ الوطني، بينما يحتل لحم البقر مكانة مركزية في الوجبات التقليدية. [ 206 ] [ 207 ]

من أشهر الأطباق في أوروغواي طبق أسادو وطبق تشيفيتو . يتكون الأسادو من لحم مشوي على الشواية أو نار مكشوفة، وهو طبق ذو أهمية اجتماعية كبيرة في أوروغواي. [ 208 ] أما التشيفيتو فهو عبارة عن شطيرة تحتوي عادةً على شرائح رقيقة من لحم البقر المشوي مع إضافات مثل الخس والطماطم والبيض المقلي ولحم الخنزير المقدد والزيتون. ومن الأطباق الأخرى الشائعة ميلانيسا ، وهي نوع من شرائح اللحم المقلية والمغطاة بالبقسماط، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من المعكرونة التي تعكس التأثير الثقافي الإيطالي. [ 209 ]

يُعدّ دولسي دي ليتشي (حلوى كراميل من أمريكا اللاتينية تُحضّر بتسخين السكر والحليب ببطء) من أكثر أنواع الحلويات استهلاكًا في أوروغواي . أما الحلوى الأكثر شيوعًا فهي ألفاخور ، وهي كعكة صغيرة محشوة بدولسي دي ليتشي ومغطاة بالشوكولاتة أو المرينغ . ومن الحلويات التقليدية الأخرى باستافرولا (نوع من الكعك محشو بهلام السفرجل) وشاخا (مرينغ، كعكة إسفنجية، كريمة مخفوقة، وفواكه، يُضاف إليها عادةً الخوخ والفراولة). أما المتة ، وهو مشروب عشبي ، فهو المشروب الأكثر شيوعًا في أوروغواي. [ 210 ]

الرياضة

ملعب سينتيناريو
مشجعو أوروغواي في كأس العالم لكرة القدم 2018 في روسيا

كرة القدم ( بالإسبانية : fútbol ؛ بالولايات المتحدة: soccer ) هي الرياضة الأكثر شعبية في أوروغواي. أُقيمت أول مباراة دولية خارج الجزر البريطانية بين أوروغواي والأرجنتين في مونتيفيديو في يوليو 1902. [ 211 ] دخلت كرة القدم إلى أوروغواي على يد البحارة والعمال الإنجليز في القرن التاسع عشر إلى جانب الرجبي والكريكيت . فازت أوروغواي بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية في باريس عام 1924 [ 212 ] ومرة ​​أخرى في عام 1928 في أمستردام. [ 213 ] فاز منتخبها الوطني لكرة القدم بكأس العالم لكرة القدم مرتين. فازت أوروغواي بالبطولة الافتتاحية على أرضها عام 1930، ومرة ​​أخرى عام 1950، محققةً فوزًا تاريخيًا على البرازيل، صاحبة الأرض والجمهور، في المباراة النهائية. [ 214 ] فازت أوروغواي بكوبا أمريكا (بطولة دولية لدول أمريكا الجنوبية والضيوف) 15 مرة، أي أقل بمرة واحدة من الأرجنتين، وكان آخر فوز لها عام 2011. تُعد أوروغواي الدولة الأقل سكانًا بين جميع الدول التي فازت بكأس العالم. [ 214 ] على الرغم من نجاحهم المبكر، غابوا عن ثلاث بطولات لكأس العالم من أصل أربع محاولات بين عامي 1994 و2006. [ 214 ] [ 215 ] وصل منتخب أوروغواي إلى الدور نصف النهائي لأول مرة منذ 40 عامًا في كأس العالم 2010. وحصل دييغو فورلان على جائزة الكرة الذهبية كأفضل لاعب في البطولة. [ 216 ] صدّرت أوروغواي 1414 لاعب كرة قدم خلال العقد الأول من الألفية الثانية، وهو عدد يقارب عدد لاعبي البرازيل والأرجنتين. [ 217 ] في عام 2010، اتخذت الحكومة الأوروغوايانية إجراءات تهدف إلى استبقاء اللاعبين في البلاد. [ 217 ] يوجد في مونتيفيديو ناديان لكرة القدم، هما ناسيونال وبينارول ؛ وقد فاز كل منهما بثلاثة ألقاب في كأس الإنتركونتيننتال. وتُعرف المباراة التي تجمع بين الناديين باسم " كلاسيكو أوروغواي " . [ 218 ] في تصنيفات يونيو 2012، احتل منتخب أوروغواي المرتبة الثانية كأفضل فريق في العالم، وفقًا لتصنيفات الفيفا العالمية، وهي أعلى نقطة له على الإطلاق في تاريخ كرة القدم، حيث لم يتمكن من الوصول إلى المركز الأول الذي حققه منتخب إسبانيا لكرة القدم .[ 219 ]

تُعدّ كرة السلة رياضةً شعبيةً أخرى. [ 220 ] تأهل منتخبها الوطني لكأس العالم لكرة السلة سبع مرات، وهو عددٌ يفوق عدد مرات تأهل منتخبات دول أمريكا الجنوبية الأخرى، باستثناء البرازيل والأرجنتين . استضافت أوروغواي بطولة كأس العالم الرسمية لكرة السلة عام 1967 ، وبطولة الأمريكتين الرسمية لكرة السلة عامي 1988 و1997، كما استضافت بطولة الأمريكتين لكرة السلة عام 2017 .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تمتلك أوروغواي ثلاثة أعلام رسمية. وهي العلم الوطني، الذي يتمتع بمكانة أعلى وهو العلم المعروض هنا، وعلم أرتيغاس ، وعلم ترينتا إي تريس.
  2. لم تُعلن اللغة الإسبانية قط لغةً رسميةً لأوروغواي بموجب الدستور أو أي مرسوم. ومع ذلك، فهي اللغة الرسمية بحكم الأمر الواقع في جميع أشكال الحكم والمجتمع.
  3. ↑ لها وضع رسمي بحكم القانون اعتبارًا من عام 2001. [ 3 ] [ 4 ]
  4. ↑ / ˈ jʊər ə ɡ waɪ /​ⓘ [ 13 ] YOOR -ə-gwy,الإسبانية: [ uɾuˈɣwaj ]ⓘ ؛البرتغالية: أوروغواي
  5. ^ الأسبانية : República Oriental del Uruguay
  1. ↑ الأصل العرقي الأساسي المُحدد ذاتيًا. يتجاوز المجموع 100% حيث سُمح للأفراد باختيار أكثر من مجموعة عرقية أصلية واحدة.
  2. ↑ تأسست في البداية عام 1813 باسم بروفينسيا أورينتال ، كجزء من المقاطعات المتحدة لريو دي لا بلاتا ، ومن عام 1815 إلى عام 1817 كانت جزءًا من الرابطة الفيدرالية ، وبعد ذلك تم غزوها وضمها لاحقًا (في عام 1821) من قبل البرازيل ، التي حكمتها باسم مقاطعة سيسبلاتينا حتى أعلنت استقلالها عن البرازيل وانضمامها إلى المقاطعات المتحدة، وهو ما لم يتحقق.
  3. ↑ لا يشمل الإجماليالبحيرات الاصطناعية لنهر ريو نيغرو التي تبلغ مساحتها كيلومترًا مربعًا (463 مربعًا ). [ 108 ] 
  4. ↑ وهي بيل فيل ، بوينس آيرس، كونسيبسيون ديل أوروغواي ، كونكورديا، إنتري ريوس ، قرطبة ، غواليجوايتشو ، ميندوزا ، بارانا ، ريو كوارتو ، روزاريو ، سان فرانسيسكو ، سان لويس ، سانتا في ، تيغري ، فينادو تورتو ، فيلا ماريا ، وفيلا مرسيدس .
  5. ↑ وهي كامبوريو ، وكوريتيبا ، وفلوريانوبوليس ، وجاغواراو ، وجوانفيل ،، وبورتو أليغري ، وكواراي ، وساو غابرييل ، وساو باولو، وسانتا ماريا ، وسانتانا دو ليفرامينتو.
    (تتمتع سانتانا دو ليفرامينتو بحدود مفتوحة مع مدينة ريفيرا الأوروغوايانية . لا توجد حواجز مادية أو نقاط تفتيش للهجرة تعيق الحركة بين المدينتين المتجاورتين أو داخلهما، على الرغم من أن كل منهما تنتمي إلى ولايات قضائية وطنية منفصلة.)

مراجع

  1. ↑ كرو، جون أ. (1992). ملحمة أمريكا اللاتينية ( الطبعة الرابعة). بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 457. ISBN   978-0-520-07723-2في هذه الأثناء، وبينما استمر الحشد المتجمع في الساحة بالهتاف بمطالبه أمام المجلس، سطعت الشمس فجأة من بين الغيوم الكثيفة، وأضاءت المشهد بنور ساطع. نظر الناس إلى السماء بقلب واحد، معتبرين ذلك فألًا حسنًا لقضيتهم. ومن هنا نشأت "شمس مايو" التي ظهرت في وسط العلم الأرجنتيني وعلى شعار النبالة الأرجنتيني منذ ذلك الحين .
  2. ^ كوبكا ، ديبورا (2011). أمريكا الوسطى والجنوبية . دايتون، أوهايو: مطبعة لورينز التعليمية. ص. 5. رقم ISBN  978-1-4291-2251-1تُجسّد ملامح الشمس ملامح إنتي ، إله الشمس عند الإنكا . ويُخلّد هذا التمثال ذكرى ظهور الشمس من خلال السماء الملبدة بالغيوم في 25 مايو 1810، خلال أول مظاهرة جماهيرية مؤيدة للاستقلال.
  3. ^ إمبو (25 يوليو 2001). الأشخاص الذين يعانون من الإعاقة. Lengua de Señas Uruguaya [ المعوقون. لغة الإشارة الأوروغواي – القانون رقم 17378 ] (Ley N° 17378) (بالإسبانية). يجتمع ممثلو جمهورية أوروغواي الشرقية والكاميرا في الجمعية العامة. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  4. 1 2 مايرز، ستيفن؛ لوكوود، إليزابيث (6 ديسمبر 2014). "قصة مجتمعين مدنيين: مقارنة حركات حقوق ذوي الإعاقة في نيكاراغوا وأوروغواي" . مجلة دراسات الإعاقة الفصلية . 34 (4). doi : 10.18061/dsq.v34i4.3845 . ISSN 2159-8371 . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 . 
  5. ^ "Ascendencia étnico-racial Prix، حسب الفئة، قسم منفصل - Censo 2023" . 2024 (بالإسبانية). المعهد الوطني للدراسات . تم الاسترجاع 21 يناير 2025 .
  6. ^ "Ascendencia étnico-racial Prix، حسب الفئة، قسم منفصل - Censo 2023" . 2024 (بالإسبانية). المعهد الوطني للدراسات . تم الاسترجاع 21 يناير 2025 .
  7. ^ "Encuesta Continua de Hogares (ECH) – المعهد الوطني للدراسات" . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  8. ↑ "أوروغواي" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2011). وكالة المخابرات المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2023 . 
  9. 1 2 "التعداد السكاني الوطني 2023: 3.499.451 نسمة في أوروغواي" . رئاسة أوروغواي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2024 .
  10. 1 2 3 4 "IMF DataMapper: Uruguay" . صندوق النقد الدولي . 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .
  11. ↑ "مؤشر جيني" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
  12. ↑ «تقرير التنمية البشرية 2025» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 6 مايو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  13. ↑ ويلز، جون سي. (1990). قاموس لونغمان للنطق . هارلو، إنجلترا: لونغمان. ص 755. ISBN  0-582-05383-8.المدخل "أوروغواي"
  14. 1 2 "Hace 13.000 años cazadores-recolectores explorer ycolonizaron Planicie del río Cuareim" [ منذ 13000 سنة، اكتشف الصيادون وجامعو الثمار واستعمروا سهل نهر كواريم ] . archive.presidencia.gub.uy (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
  15. ↑ "¿Por qué ya no hay indígenas en Uruguay؟" . الأوبسيرفادور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 يناير 2025 .
  16. ↑ جاكوب، راؤول؛ وينشتاين، مارتن (1992). "أوروغواي الحديثة، 1875-1903: النزعة العسكرية 1875-1890". في ريكس أ. هدسون؛ ساندرا و. ميديتز (محرران). أوروغواي: دراسة قطرية ( الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية، دراسات البلدان، مكتبة الكونغرس. ص 17-19 . ISBN   978-0-8444-0737-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2011 .
  17. ^ الوجه سانتياغو ، سيلفيا (21 سبتمبر 2007). Recorriendo el largo camino de la integración: los judíos alemanes en Uruguay [ اجتياز طريق التكامل الطويل: اليهود الألمان في أوروغواي ] . أمريكا اللاتينية التاريخ والذاكرة. Les Cahiers ALHIM.
  18. ^ باريرو ، خوليو (1993). “El sistema de Partidos Politicos en Uruguay” [ نظام الأحزاب السياسية في أوروغواي ] (PDF) (بالإسبانية). محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 7 فبراير 2025.
  19. ↑ «أوروغواي ملاذٌ لأموال اللاجئين؛ تدفق الذهب إلى "سويسرا الأمريكتين" منذ الحرب الكورية - ازدهار التجارة الخارجية» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يناير 1951. ص 75. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .  
  20. ↑ "العودة إلى الديمقراطية في أوروغواي" . صحيفة واشنطن بوست . 27 ديسمبر 2023 [30 نوفمبر 1984]. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 . 
  21. ^ القس خوسيه مانويل أزكونا (2004). الجنة المحتملة: هجرة الباسك إلى أمريكا اللاتينية . رينو، نيفادا: مطبعة جامعة نيفادا. ص. 232. ردمك  9780874174441.
  22. ↑ "المهاجرون | ١٨١١-٢٠١١" . www.1811-2011.edu.uy (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٢٥ .
  23. ↑ "تصنيفات أوروغواي" (ملف PDF) . يونيو 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017 - عبر سفارة الولايات المتحدة الأمريكية.
  24. ↑ "دليل سبارتاكوس للسفر للمثليين" (ملف PDF) . spartacus.gayguide.travel . 29 فبراير 2024. العدد 8، صفحة 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  25. ↑ «في سابقة إقليمية، أقرت أوروغواي قانوناً يسمح بالقتل الرحيم» . أسوشيتد برس. ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  26. ↑ "أوروغواي تُشرّع القتل الرحيم" . بي بي سي نيوز. 16 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  27. ↑ مجلة ريو دي لا بلاتا . ١٩٧١. ص ٢٨٥. مؤرشفة من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٥. من الواضح أن كلمة "أوروغواي" مشتقة من لغة غواراني، وربما عن طريق اللهجة القبلية لقبيلة تشاروا [...] من كلمة "أورو " (وهي تسمية عامة للطيور البرية) . 
  28. ↑ نوردنسكيولد، إرلاند (1979). استنتاجات مستوحاة من التوزيع الجغرافي لبعض الكلمات التي استخدمها هنود أمريكا الجنوبية بعد كولومبوس . مطبعة AMS. ص 27. ISBN  978-0-404-15145-4. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2015 . في باراجواي، يطلق هنود الغوارانيون على الطائر اسم أوروغواسو . Cainguá في Misiones يقولون فقط urú . [...] عدد قليل من الهنود الغوارانيين الذين يطلقون على الدجاجة أوروغواسو والديك تاكاريو . أوروغواسو تعني " أورو الكبير ".
  29. ↑ "Presentan tesis del nombre Uruguay" [ أطروحة حول اسم أوروغواي المقدمة ] . الباييس (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2012 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2014 .
  30. ^ "Presentan tesis del nombre Uruguay" . مونتيفيديو، أوروغواي. دياريو الباييس . 14 مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
  31. ↑ "أوروغواي، el país de los pájaros pintados despierta la pasión por miar" [ أوروغواي، أرض الطيور المرسومة، توقظ شغف المشاهدة ] . وزارة السياحة (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
  32. ↑ وكالة الاستخبارات المركزية (2016). "أوروغواي" . كتاب حقائق العالم . لانغلي، فيرجينيا: وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 "أوروغواي" . موسوعة بريتانيكا . 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2008 .
  34. ↑ "جمهورية أوروغواي الشرقية" هو الاسم الرسمي المستخدم في العديد من منشورات الأمم المتحدة باللغة الإنجليزية، على سبيل المثال سلسلة المعاهدات . منشورات الأمم المتحدة. 1991. ISBN 978-92-1-900187-9أُرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2015 .وفي بعض الوثائق الرسمية البريطانية، مثل اتفاقية الجماعة الأوروبية وجمهورية أوروغواي الشرقية . مكتب القرطاسية الملكية . 1974. مؤرشفة من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليها في 23 أكتوبر 2015 .
  35. ↑ جان لويس، لورانس (7 مايو 2025). "الدول: أوروغواي" . ميديوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  36. ↑ جيرمين، ليزلي (1 أكتوبر 1998). أوروغواي . مارشال كافنديش. ISBN 9780761408734– عبر أرشيف الإنترنت. أوروغواي بقلم ليزلي جيرمين.
  37. ^ لوبيز ماز، خوسيه م. (2001). "Las estructuras tumulares (cerritos) del litoral atlantico uruguayo" [ هياكل التلال (cerritos) لساحل أوروغواي الأطلسي ] (PDF) . أمريكا اللاتينية القديمة (بالإسبانية). 12 (3): 231-255 . دوى : 10.2307/971631 . ردمك 1045-6635 . جستور 971631 . S2CID 163375789 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 17 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .   
  38. ↑ "لحم الضأن، 1859" .
  39. ↑ "تحليل كلب صوفي منقرض في دراسة تعاونية | المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي" . المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
  40. ^ أوسكار هيرمان خريستيان سبات (1 نوفمبر 2004). البحيرة الاسبانية . كانبيرا: مطبعة ANU E، 2004. ص. 37. ردمك  9781920942168أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  41. ↑ بيثيل، ليزلي (1984). تاريخ كامبريدج لأمريكا اللاتينية . المجلد 1، أمريكا اللاتينية الاستعمارية. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 257. ISBN   9780521232234أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  42. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ مكتب شؤون نصف الكرة الغربي . " مذكرة معلومات أساسية : أوروغواي " . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١١ .
  43. ↑ محررو موسوعة بريتانيكا. "كولونيا ديل ساكرامنتو". موسوعة بريتانيكا، 9 مارس 2006، https://www.britannica.com/place/Colonia-del-Sacramento . تاريخ الوصول: 21 مايو 2025
  44. 1 2 "أوروغواي - كتاب حقائق العالم" . www.cia.gov . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
  45. 1 2 "الغزو البريطاني لنهر لابلاتا 1806-1807 - دار نشر كاسيميت، الولايات المتحدة" . دار نشر كاسيميت . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2025 .
  46. 1 2 3 4 5 6 7 جاكوب، راؤول؛ وينشتاين، مارتن (ديسمبر 1993). "النضال من أجل الاستقلال 1811-1830". في هدسون، ريكس أ.؛ ميديتز، ساندرا و. (محرران). أوروغواي: دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس . LCCN 92006702 . الصفحات 8-11​​
  47. ↑ "جوجل تُشيد بأوروغواي" . صحيفة إل أوبسيرفادور (بالإسبانية). 25 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
  48. 1 2 3 "بدايات الحياة المستقلة، 1830-1852 - أوروغواي" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 . 
  49. 1 2 3 4 5 جاكوب، راؤول؛ وينشتاين، مارتن (ديسمبر 1993). "الحرب العظمى، 1843-1852". في هدسون، ريكس أ.؛ ميديتز، ساندرا و. (محرران). أوروغواي: دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس . LCCN 92006702 . الصفحات ١٣-١٤ . مؤرشفة بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  50. 1 2 3 "الصراع من أجل البقاء، 1852-1875 - أوروغواي" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  51. ↑ "سكك حديد أوروغواي" . www.trade.gov . 27 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  52. 1 2 3 "الزعماء العسكريون والاستقرار السياسي - أوروغواي" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  53. ↑ لويس، بول هـ. (1 يناير 2006). الأنظمة الاستبدادية في أمريكا اللاتينية: الديكتاتوريون والمستبدون والطغاة . روومان وليتلفيلد. ISBN 9780742537392– عبر كتب جوجل.
  54. 1 2 3 "أوروغواي الحديثة، 1875-1903 - أوروغواي" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  55. 1 2 3 "تطور الاقتصاد والمجتمع - أوروغواي" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  56. 1 2 "الدولة الجديدة، 1903-1933 - أوروغواي" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  57. 1 2 3 4 5 جاكوب، راؤول؛ وينشتاين، مارتن (ديسمبر 1993). "التعديل المحافظ، 1931-1943". في هدسون، ريكس أ.؛ ميديتز، ساندرا و. (محرران). أوروغواي: دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس . LCCN 92006702 . الصفحات ٢٧-٣٣ . مؤرشفة بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  58. 1 2 3 جاكوب، راؤول؛ وينشتاين، مارتن (ديسمبر 1993). "بالدومير ونهاية الديكتاتورية". في هدسون، ريكس أ.؛ ميديتز، ساندرا و. (محرران). أوروغواي: دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس . LCCN 92006702 . الصفحات 31-33 . مؤرشفة بتاريخ 30 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  59. ↑ «العثور على مسؤول أمريكي مختطف مقتولاً في أوروغواي» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أغسطس 1970. ص 1. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2024 . 
  60. ↑ شريدر، ستيوارت (10 أغسطس 2020). "من إصلاح الشرطة إلى قمعها: 50 عامًا بعد عملية اغتيال" . NACLA . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  61. ↑ دينجز، جون. "عملية كوندور" . latinamericanstudies.org . جامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  62. ↑ ماركيتش، برانكو (30 نوفمبر 2020). "حرب وكالة المخابرات المركزية السرية العالمية ضد اليسار" . جاكوبين. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2023 .
  63. ↑ «اكتشاف جديد في موقع تنقيب «مفقود» في أوروغواي» . بي بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  64. ↑ "اختفاء اكتشافات الحفريات في أوروغواي"" بي بي سي نيوز . 30 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011. "
  65. ↑ ألتمان، ديفيد (2010). الديمقراطية المباشرة في جميع أنحاء العالم . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1107427099.
  66. ↑ جاكوب، راؤول؛ وينشتاين، مارتن (1992). "الحكومة العسكرية 1973-1980: السجل الاقتصادي للجيش". في ريكس أ. هدسون؛ ساندرا و. ميديتز (محرران). أوروغواي: دراسة قطرية ( الطبعة الثانية). قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس. ص 44-46 . ISBN   978-0-8444-0737-1.
  67. ↑ "الجدول الزمني لأوروغواي" . بي بي سي نيوز . ١٢ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١١ .
  68. ↑ جيليسبي، تشارلز ج. (1987). "من الأزمات الاستبدادية إلى التحولات الديمقراطية" . مجلة البحوث الأمريكية اللاتينية . 22 (3): 165-184 . doi : 10.1017/s0023879100037092 . ISSN 0023-8791 . 
  69. ↑ "أوروغواي (04/02)" . وزارة الخارجية الأمريكية . التاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
  70. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماير، بيتر ج. (4 يناير 2010). "أوروغواي: الأوضاع السياسية والاقتصادية والعلاقات مع الولايات المتحدة" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  71. ↑ روتر، لاري (نوفمبر 2004). "يسار أوروغواي يصنع التاريخ بفوزه في الانتخابات الرئاسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  72. ↑ "الغموض وراء قناع موجيكا" . مجلة الإيكونوميست . ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١١ .
  73. ↑ باريونويفو، أليكسي (29 نوفمبر 2009). "يساري يفوز في انتخابات رئاسة أوروغواي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  74. ↑ بييت، كانداس (30 نوفمبر 2009). "أوروغواي تنتخب خوسيه موخيكا رئيسًا، وفقًا لاستطلاعات الرأي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  75. ↑ «أوروغواي تُشرّع الإجهاض» . بي بي سي نيوز . ١٧ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢١ .
  76. ↑ «قانون زواج المثليين يدخل حيز التنفيذ في أوروغواي» . بي بي سي نيوز . 5 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  77. ↑ "أوروغواي: رائدة العالم في زراعة الماريجوانا" . بي بي سي نيوز . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  78. ↑ «تاباري فاسكيز يفوز في جولة الإعادة للانتخابات الرئاسية في أوروغواي» . بي بي سي نيوز . ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  79. ↑ «أدى الرئيس الجديد لأوروغواي، المنتمي ليمين الوسط، اليمين الدستورية» . مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  80. ↑ «رئيس أوروغواي اليساري الجديد يتولى منصبه» . صوت أمريكا . 2 مارس 2025.
  81. ↑ "أوروغواي بالأرقام" (ملف PDF) (بالإسبانية). المعهد الوطني للإحصاء. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 نوفمبر 2013.
  82. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ وكالة الاستخبارات المركزية (٢٠١٦). "أوروغواي" . كتاب حقائق العالم . لانغلي، فيرجينيا: وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١ يناير ٢٠١٧ .
  83. ↑ داينرستين، إريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق الإيكولوجية لحماية نصف اليابسة" . مجلة العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . doi : 10.1093/biosci / bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287. PMID 28608869 .    
  84. ↑ غرانثام، إتش إس؛ وآخرون (2020). "التعديل البشري للغابات يعني أن 40% فقط من الغابات المتبقية تتمتع بسلامة عالية للنظام البيئي - مواد تكميلية" . نيتشر كوميونيكيشنز . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020NatCo..11.5978G . doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057. PMID 33293507 .    
  85. 1 2 3 4 5 "المناخ - أوروغواي" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  86. ↑ يتضمن هذا المقال نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " أوروغواي ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.   
  87. ↑ كينونيس، نيلسون (16 أبريل 2016). "إعصار يودي بحياة 4 أشخاص ويصيب المئات في أوروغواي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  88. 1 2 "الخصائص المناخية | Inumet" [ الخصائص المناخية | Inumet ] . www.inumet.gub.uy . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  89. ↑ "علم المناخ الموسمي | إينوميت" . www.inumet.gub.uy . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  90. ↑ "Ola de calor: فلوريدا تسجل رقمًا قياسيًا تاريخيًا لدرجة الحرارة" [ موجة الحر: سجلت فلوريدا رقمًا قياسيًا تاريخيًا لدرجة الحرارة ] . لا دياريا (بالإسبانية). 14 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
  91. ^ سجلات الأرصاد الجوية في أوروغواي – Boletín Meteorológico Mensual – Dirección Nacional de Meteorología أرشفة 9 يونيو 2015 في آلة Wayback .. لا أحد. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2012.
  92. 1 2 3 4 5 6 7 8 "دليل الأعمال" (ملف PDF) . أوروغواي XXI. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2011 .
  93. 1 2 كورزينياك، خوسيه (2001). Primer curso de Derecho Público (بالإسبانية) ( الطبعة الثالثة). مونتيفيديو: مؤسسة الثقافة الجامعية. ص 443 – 450. ISBN   9974203775.
  94. ↑ "دستور أوروغواي لعام 1966، الذي أعيد العمل به في عام 1985، مع التعديلات حتى عام 2004" (PDF) .
  95. ↑ "القانون رقم 15750" . www.impo.com.uy. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  96. ↑ "Juzgados y tribunales" . www.poderjudicial.gub.uy (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  97. ↑ أوروغواي: دستور أوروغواي ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2017 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 – عبر الموقع الإلكتروني www.wipo.int
  98. ↑ «دستور أوروغواي لعام 1966، الذي أعيد العمل به عام 1985، مع تعديلات حتى عام 2004» (ملف PDF) . موقعstituproject.org . 28 مارس 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2017 .
  99. ^ "الديمقراطية المباشرة في أوروغواي" . الأوبسيرفادور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2025 .
  100. ↑ ألكسندر، روبرت (2005). تاريخ العمل المنظم في أوروغواي وباراغواي . براغر. ISBN 978-0275977450.
  101. ^ فيرديسيو ، جوستافو (1 يونيو 2010). "EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA O DOSCIENTOS AÑOS DE INCERTIDUMBRE: LA INDECIDIBILIDAD DE UNA FECHA EN EL URUGUAY POST-INDEPENDENCIA". ريفيستا دي Critica Literaria Latinoamericana، 2010 . 36 (71): 75– 99. ISSN 0252-8843 . 
  102. ^ بوكيه دانيال. مورايس، خوان أندريس (2018). بناء توازن ديمقراطي: الإصلاح الدستوري في أوروغواي عام 1917 [ بناء توازن ديمقراطي: الإصلاح الدستوري في أوروغواي عام 1917 ] . المجلد. 27. مونتيفيديو: Revista Uruguaya de Ciencia Política. 
  103. ^ "الخلق والتطور التاريخي" . رئاسة أوروغواي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2025 .
  104. ↑ "ديمقراطية أوروغواي: نموذج للاستقرار في أمريكا اللاتينية" . مجلة هارفارد الدولية . 28 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  105. ↑ "الروتين الديمقراطي" . مجلة الإيكونوميست . 2 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  106. ↑ كوبيدج، مايكل؛ جيرينج، جون؛ كنوتسن، كارل هنريك؛ ليندبيرج، ستافان آي؛ تيوريل، يان؛ علي زاده، نازيفا؛ ألتمان، ديفيد؛ وآخرون . (2021). "مجموعة بيانات V-Dem [ الدولة - السنة/الدولة - التاريخ ] الإصدار 11.1" . مشروع تنوع الديمقراطية (V-Dem) . doi : 10.23696/vdemds21 . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 . .
  107. ^ “التعداد السكاني 2011 – المعهد الوطني للإحصاء” . المعهد الوطني للدراسات. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2012 . تم الاسترجاع 13 يناير 2012 .
  108. ^ Unidades Geoestadísticas (UGeo) – أوروغواي. División Servicios Técnicos, Unidad de Cartografía (2011)، “Definiciones Geoestadísticas Utilizadas en el del Censo de 2004 Fase I; y del Censo de 2011”، Mapas de Unidades Geoestadísticas 2004 (بالإسبانية)، المعهد الوطني للإحصاء، ص. 2, أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 نوفمبر 2013 ( تنزيل ملف PDF مباشرة)
  109. ^ "المذنبات" . Ministryio de Relaciones Exteriores (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  110. ^ بيزوزيرو ريفيليز، لينكولن (2010). أوروغواي y los procesos de integración Regional: Trayecttoria, cambios yمناقشات [ أوروغواي وعمليات التكامل الإقليمي: المسار والتغييرات والمناقشات ] (بالإسبانية). بورتو أليغري: سيفيتاس - Revista de Ciências Sociais. ص. 105. ISSN 1519-6089 .  
  111. ^ "السياسة والتاريخ" . Embajada de Estados Unidos en Uruguay (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  112. ↑ "خريطة مونتيفيديو من جوجل إيرث" . مشروع "عالم واحد - الأمم على الإنترنت". مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2015 .
  113. ↑ خمسون عامًا من سنغافورة والأمم المتحدة . دار النشر العالمية. 2015. رقم ISBN 978-981-4713-03-0.
  114. ↑ "الفصل السادس والعشرون: نزع السلاح - معاهدة رقم 9 بشأن حظر الأسلحة النووية" . مجموعة معاهدات الأمم المتحدة. 7 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2019 . 
  115. ↑ «أوروغواي تعود إلى معاهدة البلدان الأمريكية للمساعدة المتبادلة» . ١٩ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢١ .
  116. ↑ "بالنسبة لـ Jefe del Ejército، رقم الفعالية موجود في "مستوى نقدي""[ بالنسبة لرئيس أركان الجيش، فإن عدد الأفراد في "مستوى حرج" ] . صحيفة دياريو إل باييس . 22 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  117. ↑ «تعيين لواء أوروغواياني رئيساً لبعثة الأمم المتحدة في الهند وباكستان» . ميركوبريس. ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١١ .
  118. ↑ أوروغواي ترفع الحظر المفروض على المثليين في الجيش . مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت . Huffingtonpost.com (13 مايو 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012.
  119. ^ مولانو ، والتر (أغسطس 1997). “الاقتصاد السياسي للخصخصة: محاولة أوروغواي لتجريد الإدارة الوطنية للاتصالات في أوروغواي (ANTEL)” (PDF) . بانكو سنترال ديل أوروغواي . نيويورك: 2، 12.
  120. ↑ "العجز التجاري الأوروغواياني يسجل مستوى قياسياً في عام 1994" . قاعدة بيانات أمريكا اللاتينية . 16 مارس 1995. ISSN 1060-4189 – عبر مستودع جامعة نيو مكسيكو الرقمي. 
  121. ↑ "أوروغواي: التطورات الاقتصادية الأخيرة" (ملف PDF) . صندوق النقد الدولي (1). واشنطن العاصمة: 4 مارس 2001.
  122. ↑ ستيوارت، دييغو (مايو 2005). "التوسع العمراني: أوروغواي تصدر خدمات معمارية إلى الهند وأمريكا اللاتينية" . التجارة اللاتينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  123. ↑ "جبهة أوروغواي العريضة: من الثورة إلى التخفيف" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2008.
  124. 1 2 3 4 5 "نبذة عن أوروغواي" . بي بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  125. 1 2 3 "موجز أوروغواي" . البنك الدولي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2011 .
  126. ↑ "سلسلة النمو الاقتصادي القياسية في أوروغواي" . مجلة الإيكونوميست . 28 مارس 2018. ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 . 
  127. ↑ «بيرغارا ولورينزو: رفع سعر الفائدة في أوروغواي "إشارة قوية"» . رويترز. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
  128. ١ ٢ "صندوق النقد الدولي يتوقع هبوطاً سلساً لاقتصاد أوروغواي خلال العامين المقبلين" . ميركوبريس. ١٧ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١١ .
  129. ↑ فاريس، بيل (15 سبتمبر 2010). "ارتفع الناتج المحلي الإجمالي للأوروغواي بنسبة 10.4% في الربع الثاني مقارنة بالعام السابق بفضل قطاع النقل" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  130. ↑ "انخفاض نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي في أوروغواي بعد خمسة أرباع متتالية من الارتفاع" . ميركوبريس. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  131. ↑ "مستكشف النظم البيئية للابتكار والبيانات لمؤشر الابتكار العالمي 2025" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  132. ↑ دوتا، سوميترا؛ لانفين، برونو (2025). مؤشر الابتكار العالمي 2025: الابتكار على مفترق طرق . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ص 19. doi : 10.34667/tind.58864 . ISBN  978-92-805-3797-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  133. ^ ريكو ، سالينا (فبراير 2022). “بيان مناخ الاستثمار لأوروغواي 2021” (PDF) . Cámara de Comercio Uruguay Estados Unidos . 11. سياسات وممارسات العمل.
  134. ↑ "معايير العمل الأساسية المعترف بها دوليًا في أوروغواي" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لنقابات العمال : 1 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  135. ↑ «أوروغواي تصبح أول دولة تُقنّن تجارة الماريجوانا» مؤرشف في 28 أبريل 2018 في أرشيف الإنترنت ، بي بي سي، 11 ديسمبر 2013
  136. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "يبلغ نصيب الفرد في أوروغواي من الماشية ٣.٨ رأس، وهو الأعلى في العالم" . ميركوبريس. ٣٠ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١١ .
  137. ↑ "أوروغواي XXI" (ملف PDF) . أوروغواي XXI. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  138. ↑ "أوروغواي تتلقى أكثر من ثلاثة ملايين من الاختيارات مليون سائح في عام 2023" [ استقبلت أوروغواي أكثر من ثلاثة ملايين وثمانمائة ألف سائح في عام 2023 ] . وزارة السياحة (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  139. ↑ سينغر، باولا (6 نوفمبر 2008). "خوسيه إغناسيو، مدينة منتجع أوروغوايانية أنيقة، لكنها غير مشهورة حتى الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2017 - عبر NYTimes.com.
  140. 1 2 "ميناء مونتيفيديو يصبح أكثر محطات الحاويات تطوراً في أمريكا الجنوبية" . ميركوبريس. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2011 .
  141. 1 2 "اللوجستيات والبنية التحتية والاتصالات" . أوروغواي XXI. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2011 .
  142. 1 2 "معلومات عامة" . مطار كاراسكو. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2011 .
  143. ↑ "مبنى الركاب الجديد في كاراسكو من بين "أجمل المطارات في العالم"" . ميركوبريس. 8 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2011. "
  144. ^ "Pluna: reunión de conciliación entre el Estado y Leadgate" [ Pluna: اجتماع التوفيق بين الدولة وLeadgate ] . اسبيكتادور.كوم . 8 سبتمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2010 ."لقد تم لم الشمل في جزيرة بلونا في كاراسكو"
  145. ↑ "المكاتب ومركز الاتصال" . بلونا . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
  146. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "عودة سكك حديد أوروغواي" . أولا أوروغواي للعقارات والاستثمارات. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠١١ .
  147. ↑ "البوابة الجغرافية MTOP" . geoportal.mtop.gub.uy . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
  148. ↑ "Viajeros!" . viajeros.com.uy . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
  149. ^ “الداخلية الشاملة – كتالوج Datos Abiertos” . catalogodatos.gub.uy . أرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2018 .
  150. ↑ "Horarios y Destinos" . www.trescruces.com.uy . نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  151. ↑ «مخطط الخصخصة في أوروغواي يُعرقل بسبب المعارضة» . وكالة يو بي آي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2019 .
  152. ↑ بوبوف، أندريه (نوفمبر 2023). "تقرير تجربة شبكة الهاتف المحمول" . أوبن سيجنال . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  153. ↑ توماس، خوان بيدرو (31 مايو 2024). "شركة أنتيل تصل إلى 300 موقع لشبكة الجيل الخامس في أوروغواي، وتستهدف 500 موقع بحلول عام 2025" . أخبار آر سي آر اللاسلكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  154. ↑ سريكاباردي (5 أغسطس 2023). "شركة أنتيل تواصل توسيع شبكة الجيل الخامس لتشمل المزيد من المناطق" . تيليكوم توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  155. ↑ "اتصالات أوروغواي" . إدارة التجارة الدولية . 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  156. ↑ "حصة سوق محركات البحث في أوروغواي" . إحصائيات ستات كاونتر العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  157. ↑ "الطاقات المتجددة: الفيزياء التي تستخدم الطاقة لجعل أوروغواي صندوقًا ضخمًا للكهرباء الليمبية" . بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية). 25 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2026 .
  158. ↑ "نظام الطاقة في أوروغواي" . الوكالة الدولية للطاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  159. ↑ ليبيديس، أرفيداس؛ أكاندي، دينيس؛ كوينت، نيكولاس؛ الحسن، نازيك؛ إسكاميلا، جيراردو؛ أرخيبوفا، إيانا؛ وايتمان، أدريان (2022). "إحصاءات الطاقة المتجددة 2022" (ملف PDF) (باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية). أبوظبي: الوكالة الدولية للطاقة المتجددة (IRENA). الصفحات 7، 15، 22، 33. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
    • فيما يلي: الطاقة الكهرومائية، ص 7؛ طاقة الرياح، ص 15؛ الطاقة الشمسية، ص 22؛ الكتلة الحيوية، ص 33
  160. ↑ ميدوز، سام (27 ديسمبر 2023). "ثورة الطاقة الخضراء في أوروغواي: التحول السريع إلى طاقة الرياح يُظهر للعالم كيف يتم ذلك" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2024 . 
  161. ↑ واتس، جوناثان (3 ديسمبر 2015). "أوروغواي تُحقق تحولاً جذرياً نحو توليد ما يقرب من 95% من الكهرباء من مصادر الطاقة النظيفة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 . 
  162. ↑ تود، سارة (6 ديسمبر 2015). "أوروغواي تُنتج الآن 95% من كهربائها من مصادر الطاقة المتجددة" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  163. ↑ ماكدونالد، فيونا (4 ديسمبر 2015). "أوروغواي تحولت إلى الحصول على 95% من كهربائها من مصادر متجددة في أقل من 10 سنوات" . ساينس أليرت . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  164. ↑ "أوروغواي تسجل أكثر من 90% من الطاقات المتجددة في المصفوفة الكهربائية في سياق أكثر من ثلاث سنوات من التتابع" [ تحقق أوروغواي أكثر من 90% من الطاقة المتجددة في مصفوفة الكهرباء وسط أكثر من ثلاث سنوات من الجفاف ] . وزارة الصناعة والطاقة والتعدين (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2024 .
  165. ^ "Ascendencia étnico-racial main, por categoría, según Departamento - Censo 2023" [ الأصل العرقي العنصري الرئيسي، حسب الفئة، وفقًا للقسم - تعداد 2023 ] . 2024 (بالإسبانية). المعهد الوطني للدراسات . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2025 .
  166. 1 2 "Ascendencia étnico-racial main, por categoría, según Departamento - Censo 2023" [ الأصل العرقي-العنصري الرئيسي، حسب الفئة، وفقًا للقسم - تعداد 2023 ] . 2024 (بالإسبانية). المعهد الوطني للدراسات . تم الاسترجاع 22 يناير 2025 .
  167. ^ “أطلس SOCIODEMOGRÁFICO Y DE LA DEL URUGUAY” (PDF) . ine.gub.uy . تم الاسترجاع 22 يناير 2025 .
  168. ^ جينتا دورادو، جوستافو (مارس 1993). La Colectividad Japonesa en Uruguay (بالإسبانية). مونتيفيديو : Ediciones de la Critica. ص 43 – 46. OCLC 30613716 .  
  169. ↑ لينز، تي سي؛ فييرا، آر جي؛ أبريو، بي إس؛ غراتاباليا، دي؛ بيريرا، آر دبليو (مارس-أبريل 2009). " التركيب الجيني لعينات من السكان البرازيليين بناءً على مجموعة من ثمانية وعشرين متغيرًا جينيًا أحادي النوكليوتيد (SNP) ذات دلالة على الأصل" . المجلة الأمريكية لعلم الأحياء البشري . 22 (2): 187-192 . doi : 10.1002/ajhb.20976 . PMID 19639555. S2CID 205301927. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2020 .  
  170. 1 2 "السكان - أوروغواي" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  171. 1 2 "أوروغواي: السرّ الأكثر حفظًا في أمريكا الجنوبية؟" . بي بي سي نيوز . 3 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  172. ↑ ماكس روزر (2014)، "معدل الخصوبة الكلي حول العالم على مدى القرون الماضية" ، عالمنا في بيانات ، مؤسسة جابمايندر ، مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 6 مايو 2019
  173. ↑ "وظائف أفضل" . بنك التنمية للبلدان الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  174. ^ "Proponen establecer por ley que el idioma oficial de Uruguay es el español" [ يقترحون إنشاء قانون بأن اللغة الرسمية لأوروغواي هي الإسبانية ] . راديو ساراندي 690 صباحا (بالإسبانية). 29 يوليو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  175. ↑ "خصائص اللغة الإسبانية في أوروغواي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  176. ↑ "Hacia el portuñol "التراث المادي للإنسانية" | Comisión Coordinadora del Interior" . www.cci.edu.uy . مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  177. ^ فرنانديز ، فريدي (1 سبتمبر 2006). "Portuñol de Rivera pasó de estigma a riqueza lingüística" [ انتقل Portuñol of Rivera من وصمة العار إلى الثروة اللغوية ] . أوروغواي. دياريو الباييس . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  178. ↑ "56% من الأوروغواي لديهم معرفة باللغة الإنجليزية، و13,6% فقط لديهم شهادة رسمية" . لا دياريا (بالإسبانية). 22 يوليو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  179. ↑ "تقرير إثنولوج عن أوروغواي" . Ethnologue.org. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  180. ^ جراسييلا باريوس (2008). Etnicidad y Lenguaje – الثقافة الاجتماعية اللغوية للمهاجرين الإيطاليين في مونتيفيديو (PDF) . قسم منشورات كلية العلوم الإنسانية والتعليم بجامعة الجمهورية. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
  181. ^ “Encuesta Continua de Hogares 2008 – الدين” . المعهد الوطني للدراسات. مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2010 .
  182. ↑ زينيان، ديفيد (1 يناير 1992). "أثير مونتيفيديو: منتدى للجالية الأرمنية" . أخبار الاتحاد الخيري العام الأرمني. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  183. ↑ "جامعة مينيسوتا | دراسات منطقة أمريكا اللاتينية - الدول" . Morris.umn.edu. 27 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  184. 1 2 3 "الدين - أوروغواي" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  185. ↑ "استكشف أوروغواي - حول حكومة أوروغواي" . استكشف أوروغواي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2011 .
  186. ↑ "جولة في الحي اليهودي في مونتيفيديو" . Forward.com. 8 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
  187. 1 2 "استثمر في أوروغواي - وحدة دعم القطاع الخاص" (PDF) . ص. 24. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2012 . 
  188. 1 2 3 أوروغواي، برنامج دعم التعليم الثانوي والتقني وتدريب المعلمين. مؤرشف في 18 يناير 2021 في Wayback Machine. بنك التنمية للبلدان الأمريكية (الصفحات 7-8).
  189. ↑ "الأوروغواي تحسّن مستويات تطوير العلوم والمحاضرات، التقييم الثاني لبرنامج PISA 2022" . رئاسة أوروغواي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2025 .
  190. ^ "5.4.2 الطعام العام في التعليم" . وزارة الاقتصاد والمالية (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2025 .
  191. ↑ «أوروغواي تصبح أول دولة توفر جهاز كمبيوتر محمول لكل طالب في المرحلة الابتدائية» . إنجادجيت. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٠ .
  192. 1 2 3 بسيتيزكي، فيرونيكا (16 أكتوبر 2009). "حاسوب محمول لكل تلميذ في أوروغواي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  193. ↑ بيكاسيسي، هوغو (16 سبتمبر 2024). "من الأرشيف: داخل منزل الفنان كارلوس بايز فيلارو غير التقليدي" . عالم التصميم الداخلي . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  194. ↑ "Datos biográficos" [ بيانات السيرة الذاتية ] . متحف بيلاس آرتيس خوان مانويل بلانيس (بالإسبانية). 3 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2024 .
  195. ^ "بيدرو فيجاري" . فنون الأمريكتين . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2024 .
  196. ^ مارتينيز كارازو، إيفا ماريا؛ سانتامارينا-كامبوس، فيرجينيا؛ دي ميغيل مولينا، ماريا (2021)، "التجريد، الجزء المجهول من الجدارية المعاصرة في الأوروغواي" ، في سانتامارينا كامبوس، فيرجينيا؛ مارتينيز كارازو، إيفا ماريا؛ دي ميغيل مولينا ، ماريا (محرران)، المساحات الجدارية الثقافية والإبداعية ، شام: Springer International Publishing، الصفحات من 69 إلى 81، دوى : 10.1007/978-3-030-53106-5_5 ، ISBN  978-3-030-53105-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024
  197. ↑ مورايتي، لورا (13 يوليو 2020). "زيارة أوروغواي من خلال فن توريس غارسيا" . لايف أوف كلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  198. ↑ "متحف توريس غارسيا في مونتيفيديو، أوروغواي" . GPSmyCity . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  199. ↑ تيرمين، لورا (30 سبتمبر 2009). "الأرجنتين وأوروغواي تطويان صفحة الخلافات لانتزاع لقب التانغو" . بوينس آيرس. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  200. ↑ وُلد كارلوس غارديل في فرنسا: • كولير ، سيمون (1986). حياة كارلوس غارديل وموسيقاه وأزمنته . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 5. ISBN   0-8229-8498-9. • بارسكي، جوليان؛ بارسكي، أوزفالدو (2004). غارديل: السيرة الذاتية (بالإسبانية). برج الثور. رقم ISBN 9870400132. • روفينيلي، خورخي (2004). La sonrisa de Gardel: Biografía، mito y ficción (بالإسبانية). إديسونيس تريليس. ص. 31. ردمك  9974323568أُرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2015 . • بوكاز، لويس (مارس 1986). "وقت التانغو" مؤرشف في 24 أغسطس 2018 في آلة Wayback ، رسالة اليونسكو ، ص 11.
  201. ↑ "متحف كارلوس غارديل" . Uruguay.com. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .
  202. ↑ "هل أنتم مستعدون للغزو الأوروغواياني؟" . صالون . 5 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  203. ↑ برادا، باولو (2 مارس 2005). "جائزة أوسكار غير موفقة تتجاهل الفائز بجائزة أفضل أغنية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2024 .
  204. ↑ "مؤشر حرية الصحافة العالمي لعام 2019" . منظمة مراسلون بلا حدود . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
  205. 1 2 3 4 "الإعلام - أوروغواي" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  206. ↑ "اكتشف مونتيفيديو: الدليل السياحي الرسمي" (ملف PDF) . هيئة مونتيفيديو. الصفحات 42-45 . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2026 . 
  207. ↑ "أوروغواي" . موسوعة بريتانيكا . الحياة اليومية والعادات الاجتماعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  208. ↑ "العرف" . أوروغواي الطبيعية . وزارة السياحة في أوروغواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  209. ↑ كاسكي، ليز (2010). إتقان فنون الطبخ في أمريكا الجنوبية: دليل خطوة بخطوة لأطباق أصيلة سهلة التحضير . دار نشر غلوب بيكوت. رقم ISBN 978-1-59921-928-8.
  210. ↑ بورفورد، تيم؛ كونولي، شون (16 سبتمبر 2017). أوروغواي . أدلة برادت السياحية. ص 71. ISBN  978-1-78477-059-4.
  211. ↑ بيلايس، هيكتور داريو (24 سبتمبر 2010). "مباريات الأرجنتين والأوروغواي 1902-2009" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  212. ↑ "باريس، 1924" . الفيفا. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  213. ↑ "أمستردام، 1928" . الفيفا. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  214. 1 2 3 شيل، مارك (6 يوليو 2010). "أوروغواي: 10 حقائق مثيرة للاهتمام - أصغر دولة تفوز بكأس العالم لديها طموحات كبيرة مرة أخرى" . جيف مي فوتبول . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2011 .
  215. ↑ سيسوكو، موسى (22 مارس 2024). "Fanvip" . fanvip.space . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
  216. ↑ "كأس العالم 2010: دييغو فورلان يتسلم جائزة الكرة الذهبية" . بي بي سي سبورت . 11 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  217. ١ ٢ "أوروغواي "صدّرت" ١٤١٤ لاعب كرة قدم في العقد الماضي" . ميركوبريس. ٦ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١١ .
  218. ↑ "أوروغواي se Parte en dos" [ تنقسم أوروغواي إلى قسمين ] . الباييس (بالإسبانية). 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
  219. ↑ تصنيف الفيفا/كوكاكولا العالمي – جدول التصنيف مؤرشف بتاريخ 27 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . FIFA.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012.
  220. ↑ استكشف أوروغواي (28 أغسطس 2017). "أهم الأحداث الرياضية في أوروغواي" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .

للمزيد من القراءة

  • أندرو، جي آر (2010). السواد في الأمة البيضاء: تاريخ الأوروغواي الأفرو-أوروبية ، مطبعة جامعة نورث كارولينا
  • بينكي، أ. (2009). أوروغواي بالصور ، كتب القرن الحادي والعشرين
  • بوكس، ب. (2011). التركيز على البصمة: أوروغواي ، أدلة السفر من فوتبرينت
  • بورفورد، ت. (2010). دليل برادت السياحي: أوروغواي ، أدلة برادت السياحية
  • كانيل، إي. (2010). ديمقراطية الأحياء في أمريكا اللاتينية: اللامركزية التشاركية والنشاط المجتمعي في مونتيفيديو ، مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا
  • كلارك، ج. (2008). دليل سياحي: أوروغواي ، لونلي بلانيت
  • جواد، ح. (2009). أربعة أسابيع في مونتيفيديو: قصة كأس العالم 1930 ، دار نشر سيفينتين ميديا
  • ليسا، ف. ودروليول، ف. (محرران) (2011). ذاكرة إرهاب الدولة في المخروط الجنوبي: الأرجنتين، تشيلي، وأوروغواي ، بالغراف ماكميلان
  • مول، م (2009). دليل الميزانية: بوينس آيرس ومونتيفيديو ، Cybertours-X Verlag

حكومة

تاريخ

السياحة

خرائط

33° جنوباً 57° غرباً / 33° جنوباً 57° غرباً / -33؛ -57