سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2019

كانت سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2019 سلسلة من سبع مباريات ضمن منافسات الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2019 ، بين الفائزين في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2019 ، وهما فريق سانت لويس كاردينالز المصنف ثالثًا وفريق واشنطن ناشونالز المصنف رابعًا ، وذلك للتنافس على لقب الدوري الوطني (NL) والتأهل إلى نهائيات بطولة العالم لعام 2019. أُقيمت السلسلة بنظام 2-3-2، حيث مُنح فريق كاردينالز أفضلية اللعب على أرضه نظرًا لتأهل فريق ناشونالز عبر بطاقة التأهل المباشر . [ 1 ] كانت هذه السلسلة هي النسخة الخمسين من سلسلة بطولة الدوري الوطني في تاريخ الدوري، [ ب ] وقامت قناة TBS ببث جميع المباريات في الولايات المتحدة.

للعام الثالث على التوالي، باعت رابطة البيسبول الرئيسية حقوق الرعاية لجميع مبارياتها في الأدوار الإقصائية؛ وكما هو الحال مع سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ، فقد رُعيت سلسلة بطولة الدوري الوطني هذه من قبل شركة GEICO ، وتُعرف رسميًا باسم سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2019 المقدمة من GEICO . [ 2 ]

كانت هذه ثاني سلسلة نهائيات دوري البيسبول الوطني (NLCS) لا يتأخر فيها الفريق الفائز في أي مباراة (الأولى كانت في عام 2015 )، وثاني سلسلة في الأدوار الإقصائية يسجل فيها الفريق الفائز أولاً في كل مباراة ولا يتنازل عن تقدمه بعد تحقيقه (الأولى كانت سلسلة بطولة العالم عام 1966 ). [ 3 ] كما كانت هذه أول سلسلة نهائيات دوري البيسبول الوطني منذ عام 2015 تنتهي بفوز ساحق، ورابع سلسلة نهائيات دوري البيسبول الوطني من سبع مباريات تنتهي بذلك (الأولى كانت في عامي 2007 و 1995 ).

حقق فريق ناشونالز أول لقب له في الدوري الوطني، ثم تغلب على هيوستن أستروس في سلسلة بطولة العالم في سبع مباريات، محققًا بذلك أول بطولة له في تاريخه، ومُهديًا واشنطن العاصمة أول لقب لها في بطولة العالم منذ فوز واشنطن سيناتورز عام 1924. كما أصبح ناشونالز ثاني فريق يكتسح خصمه في سلسلة بطولة الدوري منذ أن أصبحت السلسلة تُحسم من سبع مباريات، ثم يفوز ببطولة العالم (كان أول فريق هو أتلانتا بريفز عام 1995 ).

خلفية

امتدت كلتا سلسلتي دوري الدرجة الأولى الوطني، اللتين تُحسمان من خمس مباريات، إلى خمس مباريات كاملة. وكانت هذه المرة الأولى منذ سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2012 التي تصل فيها كلتا السلسلتين إلى خمس مباريات.

حقق فريق واشنطن ناشونالز ، الفائز بمباراة البطاقة البرية في الدوري الوطني ، مفاجأة مدوية بفوزه على فريق لوس أنجلوس دودجرز المصنف الأول . وكان سجل ناشونالز 19 فوزًا مقابل 31 خسارة في 23 مايو، ثم حقق 74 فوزًا مقابل 38 خسارة في بقية الموسم ليحتل المركز الأول في قائمة الفرق المتأهلة لمباراة البطاقة البرية في الدوري الوطني .

كان رصيد فريق سانت لويس كاردينالز 44 فوزًا و44 خسارة عند استراحة مباراة كل النجوم، وأنهى الموسم بقوة أيضًا، محققًا 47 فوزًا و27 خسارة بعد الاستراحة، وفاز بلقبه الأول في دوري الدرجة الأولى الوطني (القسم الأوسط) منذ أربع سنوات. وبصفته المصنف الثالث، فاجأ الكاردينالز الجميع بإقصاء فريق أتلانتا بريفز المصنف الثاني .

كانت هذه المشاركة الرابعة عشرة لفريق سانت لويس كاردينالز في نهائيات دوري البيسبول الوطني، بعد أن حققوا سبعة انتصارات وست هزائم في مشاركاتهم السابقة. أما المشاركة الثانية لفريق واشنطن ناشونالز في نهائيات دوري البيسبول الوطني، فقد خسروا نهائيات عام 1981 عندما كانوا يُعرفون باسم مونتريال إكسبوز .

كان اللقاء الوحيد السابق بين الفريقين في الأدوار الإقصائية هو سلسلة القسم الوطني لعام 2012 ، والتي فاز بها سانت لويس. تقابل الكاردينالز والناشونالز سبع مرات خلال الموسم العادي لعام 2019، وفاز الكاردينالز بخمس من تلك المباريات. [ 4 ]

ملخص

فاز فريق واشنطن بالسلسلة بنتيجة 4-0.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
111 أكتوبرواشنطن ناشونالز – 2، سانت لويس كاردينالز – 0ملعب بوش3:2445,075 [ 5 ] 
212 أكتوبرواشنطن ناشونالز – 3، سانت لويس كاردينالز – 1ملعب بوش2:5346,458 [ 6 ] 
314 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 1، واشنطن ناشونالز – 8ناشونالز بارك3:2643,675 [ 7 ] 
415 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 4، واشنطن ناشونالز – 7ناشونالز بارك3:0243,976 [ 8 ]

ملخصات الألعاب

المباراة الأولى

لم يسمح أنيبال سانشيز إلا بضربة واحدة وحقق الفوز في المباراة الأولى.
الجمعة، 11 أكتوبر 2019، الساعة 7:08 مساءً ( بتوقيت وسط أمريكا ) في ملعب بوش في سانت لويس ، ميزوري ، درجة الحرارة 7  درجات مئوية (45  فهرنهايت)، غائم جزئياً
فريق123456789Rحهـ
واشنطن0100001002101
سانت لويس000000000010
WP : أنيبال سانشيز (1–0) LP : مايلز ميكولاس (0–1) سيف : شون دوليتل (1)  الحضور: 45,075ملخص المباراة

دخل فريق ناشونالز المباراة الأولى بدون لاعب الإغلاق دانيال هدسون ، الذي وُضع في إجازة أبوة؛ وتم استدعاء واندر سويرو بدلاً منه. [ 9 ] سجل واشنطن نقطة واحدة في الشوط الثاني عندما أحرز يان غوميز نقطة لهوي كندريك بضربة مزدوجة مع خروج لاعبين. لعب مايلز ميكولاس، الرامي الأساسي لفريق كاردينالز ، ستة أشواط، سمح خلالها بتسجيل نقطة واحدة من سبع ضربات بينما حقق سبع ضربات إخراج. أضاف ناشونالز نقطة في الشوط السابع، مرة أخرى مع خروج لاعبين، عندما أحرز كندريك نقطة لآدم إيتون ، الذي كان قد حقق ضربة ثلاثية. في الشوط الثامن، قام لاعب القاعدة الأولى رايان زيمرمان بمسكة رائعة أنقذت مؤقتًا فرصة عدم السماح بضربات لرامي ناشونالز أنيبال سانشيز، على الرغم من أن سانشيز سمح بضربة لاحقًا في الشوط وخسر فرصة عدم السماح بضربات. [48] لم يسمح أنيبال سانشيز، الرامي الأساسي لفريق واشنطن ، بأي ضربة حتى ضربة فردية من خوسيه مارتينيز في الشوط الثامن. سجل سانشيز خمس ضربات قاضية، ومنح قاعدة واحدة، وأصاب لاعبين اثنين في سبع جولات وثلثي الجولة . حلّ شون دوليتل محل سانشيز وسجل الضربات الأربع الأخيرة، ليمنح واشنطن الفوز بنتيجة 2-0 والتقدم 1-0 في السلسلة. وكان سانشيز قد بدأ المباراة أيضًا في آخر مباراة لم يُسجل فيها سوى ضربة واحدة في تاريخ الأدوار الإقصائية، وهي المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2013 ، ضد فريق بوسطن ريد سوكس عندما كان يلعب لفريق ديترويت تايجرز . وكانت هذه أول عملية إنقاذ لدوليتل في الأدوار الإقصائية هذا الموسم. [ 10 ]

المباراة الثانية

تمكن ماكس شيرزر، لاعب فريق واشنطن الأساسي، من الحد من خطورة فريق كاردينالز إلى ضربة واحدة فقط في سبعة أشواط، بينما حقق 11 ضربة قاضية في المباراة الثانية.
السبت، 12 أكتوبر 2019، الساعة 3:08 مساءً (بتوقيت وسط أمريكا) في ملعب بوش في سانت لويس، ميزوري، 59  درجة فهرنهايت (15  درجة مئوية)، مشمس
فريق123456789Rحهـ
واشنطن001000020370
سانت لويس000000010130
الفائز : ماكس شيرزر (1-0) الخاسر : آدم واينرايت (0-1) المنقذ : دانيال هدسون (1) الضربات المنزلية : واشنطن: مايكل أ. تايلور (1)السرقة: لا يوجد  عدد الحضور: 46,458ملخص المباراة

عاد دانيال هدسون، لاعب فريق واشنطن ناشونالز ، إلى الفريق بعد انتهاء إجازة الأبوة. [ 11 ] وتقدم واشنطن بنتيجة 1-0 في بداية الشوط الثالث بفضل ضربة هوم رن من مايكل أ. تايلور . ولم يسمح ماكس شيرزر، الرامي الأساسي لفريق واشنطن، بأي ضربة حتى بدأ بول غولدشميت الشوط السابع بضربة فردية؛ حيث سمح شيرزر بضربة واحدة فقط، وسجل 11 ضربة إخراج، ومنح ضربتين حرتين في سبعة أشواط. وبمنع فريق سانت لويس كاردينالز من تسجيل أي ضربة خلال الأشواط الخمسة الأولى من كل مباراة بدأها، كرر شيرزر وزميله أنيبال سانشيز إنجازًا حققاه في المباراتين الأولى والثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2013 ، وهو إنجاز لم يحققه أي ثنائي رماة آخر في الأدوار الإقصائية. [ 12 ] وأضاف فريق ناشونالز نقطتين في الشوط الثامن عندما سجل آدم إيتون ضربة مزدوجة في الزاوية اليمنى للملعب ليُدخل مات آدامز وتريا تيرنر إلى القاعدة الرئيسية . سجّل بول دي يونغ أول نقطة لفريق كاردينالز في السلسلة في الشوط الثامن، بعد ضربة مزدوجة من خوسيه مارتينيز فوق قفاز تايلور الممدود. ثم أخرج هدسون آخر لاعبين بضربات طائرة، الثانية منها كانت ضربة خاطئة إلى القاعدة الأولى، ليحقق الفوز، وهو فوزه الثالث في الأدوار الإقصائية هذا الموسم.

المباراة الثالثة

سجل هاوي كندريك ثلاث ضربات مزدوجة وأحرز ثلاث نقاط في المباراة الثالثة.
الاثنين، ١٤ أكتوبر ٢٠١٩، الساعة ٧:٣٨ مساءً ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) في ملعب ناشونالز بارك في واشنطن العاصمة، درجة الحرارة ٢٢  درجة مئوية (٧١  فهرنهايت)، والجو صافٍ.
فريق123456789Rحهـ
سانت لويس000000100170
واشنطن00402110X8111
الفائز : ستيفن ستراسبرغ (1-0) الخاسر : جاك فلاهيرتي (0-1) الضربات المنزلية : سانت لويس: لا شيء،واشنطن: فيكتور روبلز (1) عدد الحضور: 43,675ملخص المباراة

بدأ جاك فلاهيرتي المباراة الثالثة كرامي أساسي لفريق كاردينالز، بينما بدأ ستيفن ستراسبرغ المباراة لصالح فريق ناشونالز. سجل واشنطن أولًا في الشوط الثالث، حيث سجل أربع نقاط بفضل ضربة فردية، وضربة مزدوجة، وكرة قاعدة، ورمية خاطئة، وضربة مزدوجة أخرى. خرج فلاهيرتي بعد أربعة أشواط، بعد أن سمح بتسجيل أربع نقاط من خمس ضربات، بينما حقق ست ضربات إخراج. أضاف واشنطن نقطتين أخريين في الشوط الخامس، وبدأ مجددًا بضربة مزدوجة متتالية، مع وجود لاعب على القاعدة الأولى وضربتين إخراج. وسع فيكتور روبلز الفارق إلى 7-0 بضربة هوم رن في الشوط السادس. سجل كل فريق نقطة واحدة في الشوط السابع، لتنتهي المباراة بنتيجة 8-1، مما منح واشنطن تقدمًا مريحًا 3-0 في السلسلة، حيث اختتم تانر ريني المباراة باللعب في الشوط التاسع، وأخرج تومي إدمان بضربة طائرة إلى خوان سوتو ليحقق الفوز. مُني فلاهيرتي بالخسارة، بينما حُسب الفوز لستراسبرغ، بعد أن سمح بتسجيل نقطة واحدة من سبع ضربات، بينما حقق 12 ضربة إخراج في سبعة أشواط.

المباراة الرابعة

حقق دانيال هدسون الفوز في المباراة الرابعة، وهو الفوز الثاني له في سلسلة بطولة الدوري الوطني.
الثلاثاء، 15 أكتوبر/تشرين الأول 2019، الساعة 8:05 مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب ناشونالز بارك في واشنطن العاصمة،  درجة الحرارة 18  درجة مئوية، سماء صافية، سرعة الرياح 8 كيلومترات في الساعة باتجاه اليسار
فريق123456789Rحهـ
سانت لويس000130000451
واشنطن70000000x790
الفائز : باتريك كوربين (1-0) الخاسر : داكوتا هدسون (0-1) المنقذ : دانيال هدسون (2) الضربات المنزلية : سانت لويس: يادير مولينا (1)واشنطن: لا شيء  عدد الحضور: 43,976ملخص المباراة

Game 4 starting pitchers were Dakota Hudson for the Cardinals and Patrick Corbin for the Nationals. The Nationals chased Hudson in the first inning by scoring seven runs on a sacrifice fly, double, and three singles. For the night, Hudson pitched 13 of an inning, allowing seven runs (four earned) on five hits, one walk, and a dropped-throw error by second baseman Kolten Wong. Hudson's seven runs allowed tied the postseason record for most runs allowed in a start lasting 13 of an inning or less, a record set by Mike Foltynewicz in Game 5 of the 2019 NLDS, ironically against the Cardinals.[13] The Cardinals scored their first run in the fourth on a home run by Yadier Molina and three more in the fifth on an RBI groundout by Tommy Edman and a two-run double by José Martínez. Corbin was credited with the win after allowing four runs on four hits in five innings; he also walked three and struck out 12. Washington closer Daniel Hudson entered the game with two outs in the eighth inning. After hitting Molina with a pitch and walking Paul DeJong, Hudson retired the final four batters he faced, retiring Tommy Edman on a fly out to center fielder Victor Robles for the final out, to record his fourth save of this postseason. The win sent the Nationals to the World Series for the first time in the franchise's 51-year history dating back to their founding as the Montreal Expos in 1969. The 51 seasons represented the most seasons for a team to win their first league pennant in MLB history. Howie Kendrick was voted the MVP of the series.[14]

Composite line score

2019 NLCS (4–0): Washington Nationals beat St. Louis Cardinals

Team123456789RHE
Washington Nationals71502122020372
St. Louis Cardinals0001301106161
Total attendance: 179,184  Average attendance: 44,796

Series overview and aftermath

2019 represnted the first appearance in the World Series for a Washington team since 1933. The Nationals were the last National League team to appear in the World Series, leaving the Seattle Mariners as the only team in Major League Baseball to have never made it.[15]

حقق فريق سانت لويس كاردينالز معدل ضربات بلغ 0.130 (16 من 123)، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً في تاريخ سلسلة بطولة الدوري الوطني لأقل معدل ضربات لفريق. لكن هذا الإنجاز حُطِّم بعد ست سنوات عندما سجل فريق ميلووكي بريورز معدل ضربات بلغ 0.118 في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 2025 ، وهو ليس فقط أقل معدل ضربات في تاريخ سلسلة بطولة الدوري الوطني، بل أيضاً أقل معدل ضربات لأي فريق في الأدوار الإقصائية في سلسلة من ثلاث مباريات على الأقل. [ 16 ]

كانت هذه بداية حقبة قصيرة في تاريخ فريق سانت لويس كاردينالز للبيسبول، حيث جمع الفريق بين نواة فرق العقد الماضي (مولينا، واينرايت)، ونظام تطوير اللاعبين المتميز (بادر، فلاهيرتي، إدمان، أونيل)، مع لاعبين نجوم من صفقات تبادل ضخمة (جولدشميت، أرينادو). وخسروا أمام سان دييغو بادريس في سلسلة التصفيات المؤهلة لنهائيات دوري البيسبول الرئيسي خلال موسم 2020 الذي تأثر بجائحة كورونا. [ 17 ] وفي عام 2021، فاز فريق كاردينالز ، الذي ضمّ لاعب القاعدة الثالث النجم نولان أرينادو قبل بداية الموسم، بـ 22 مباراة من أصل 25 مباراة في الموسم العادي، بما في ذلك سلسلة انتصارات متتالية بلغت 17 مباراة، وهي الأطول في تاريخ الفريق؛ [ 18 ] إلا أنهم خسروا مباراة التصفيات المؤهلة لنهائيات دوري البيسبول الرئيسي أمام لوس أنجلوس دودجرز بضربة هوم رن حاسمة من كريس تايلور . [ 19 ] وأخيرًا، خسروا أمام فيلادلفيا فيليز في سلسلة التصفيات المؤهلة لنهائيات دوري البيسبول الرئيسي في مباراتين متتاليتين عام 2022 . [ 20 ] مثّل هذا نهاية مسيرة ألبرت بوجولز (الذي عاد إلى سانت لويس لموسم أخير) ويادير مولينا ، [ 21 ] بالإضافة إلى آخر ظهور لآدم واينرايت في الأدوار الإقصائية، حيث اعتزل في الموسم التالي . [ 22 ] لم يتأهل الفريق للأدوار الإقصائية منذ موسم 2022.

شهد عام 2019 أيضاً ذروة مسيرة فريق ناشونالز بعد فوزه ببطولة العالم ضد هيوستن في سبع مباريات، حيث لم يتأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية منذ ذلك الحين. [ 23 ] [ 24 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. خلال الأدوار الإقصائية ، يتألف طاقم التحكيم من سبعة حكام. يُعيّن أحد الحكام مسؤولاً عن مراجعة الفيديو، ويُلحق بمكتب دوري البيسبول الرئيسي في نيويورك مع حكام مراجعة الفيديو في أول مباراتين من السلسلة. في أول يوم سفر، يُعيّن حكم مراجعة الفيديو في الملعب لبقية السلسلة، بينما يُعيّن حكم آخر مسؤولاً عن مراجعة الفيديو. كان غوتشيوني مسؤولاً عن مراجعة الفيديو في المباراتين الأولى والثانية، بينما كان موكلينسكي مسؤولاً عن مراجعة الفيديو في المباريات المتبقية.
  2. أُقيمت سلسلة بطولة الدوري الوطني لأول مرة في عام 1969؛ وكانت السلسلة العاشرة في عام 1978 والسلسلة العشرون في عام 1988. ونظرًا لعدم وجود موسم ما بعد الموسم في عام 1994 بسبب توقف العمل ، كانت السلسلة الثلاثون في عام 1999 والسلسلة الأربعون في عام 2009، مما يجعل عام 2019 السلسلة الخمسين.

مراجع

  1. "موسم ما بعد دوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  2. تغطية ESPN الشاملة لمرحلة ما بعد الموسم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2019 - غرفة أخبار ESPN الولايات المتحدة . espnpressroom.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019.
  3. غاردنر، ستيف (16 أكتوبر 2019). "انهيار فريق كاردينالز مع تسجيل فريق ناشيونالز سبعة أشواط في الشوط الأول من المباراة الرابعة في سلسلة بطولة الدوري الوطني" . usatoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
  4. "جدول ترتيب فرق دوري البيسبول الرئيسي - 2019" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  5. "ملخص المباراة الأولى" . MLB.com .
  6. "ملخص المباراة الثانية" . MLB.com .
  7. "ملخص المباراة الثالثة" . MLB.com .
  8. "ملخص المباراة الرابعة" . MLB.com .
  9. ووكر، مولي (11 أكتوبر 2019). "دانيال هدسون، لاعب فريق ناشونالز، في إجازة أبوة قبل بطولة دوري البيسبول الوطني" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2019 .
  10. "مباريات البيسبول التي لم يسجل فيها اللاعب سوى ضربة واحدة في الأدوار الإقصائية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
  11. لاكيس، غابي (12 أكتوبر 2019). "عودة دانيال هدسون، لاعب الإغلاق، إلى فريق ناشيونالز من إجازة الأبوة للمشاركة في المباراة الثانية: 'الحياة تأتي إليك بسرعة'"" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2019 .
  12. ديكومو، أنتوني (12 أكتوبر 2019). "أداء ماكس الرائع في المباراة الثانية يمنح فريق ناشونالز التقدم 2-0 في سلسلة بطولة الدوري الوطني" . MLB.com . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2019 .
  13. غولدشتاين، جاريد (16 أكتوبر 2019). "فريق كاردينالز يستبدل داكوتا هدسون بعد 15 رمية فقط في الشوط الأول" . nbcsports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
  14. كيلي، مات (15 أكتوبر 2019). "ضربات حاسمة تُتوّج كيندريك بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  15. "سلسلة العالم وتصفيات دوري البيسبول الرئيسي" . baseball-reference.com .
  16. "أربع نقاط رئيسية من فوز فريق لوس أنجلوس دودجرز على فريق ميلووكي بريورز في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني: مباراة شوهي أوتاني" . www.foxsports.com . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .
  17. "سلسلة التصفيات المؤهلة لبطولة 2020 - سان دييغو بادريس يفوز على سانت لويس كاردينالز (2-1)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  18. "أربع نقاط رئيسية من فوز فريق لوس أنجلوس دودجرز على فريق ميلووكي بريورز في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني: مباراة شوهي أوتاني | فوكس سبورتس" . amp.foxsports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2025 .
  19. دوري البيسبول الرئيسي (6 أكتوبر 2021). فوزٌ حاسمٌ في مباراة التأهل! كريس تايلور يُسجل ضربة هوم رن تُؤهل فريق لوس أنجلوس دودجرز إلى سلسلة القسم الوطني! . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 عبر يوتيوب.
  20. "سلسلة التصفيات المؤهلة لبطولة 2022 - فيلادلفيا فيليز يفوز على سانت لويس كاردينالز (2-0)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  21. دينتون، جون. "المسيرة المهنية الحافلة لبوجولز ومولينا تصل إلى نهايتها: 'لقد تركنا بصمة'"" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  22. ديروزا، ثيو. ""لأنني اقتنيت جروًا!"، هكذا اختتم واينو مسيرته التي امتدت 18 عامًا . MLB.com . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2026 .
  23. كاستروفينس، أنتوني. "ناشيونالز يصنعون التاريخ بفوزهم خارج أرضهم، ويحرزون لقب بطولة العالم الأول" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  24. "تاريخ فريق واشنطن ناشونالز وموسوعته" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .

للمزيد من القراءة