ألبرت بوجولز

خلال معسكر التدريب الربيعي عام 2001 ، أخبر مارك ماكغواير، لاعب القاعدة الأول الحالي، توني لا روسا، مدرب فريق سانت لويس كاردينالز ، أنه إذا لم يُرقّي بوجولز إلى قائمة الفريق الأول، "فقد تكون هذه إحدى أسوأ الخطوات التي ستتخذها في مسيرتك المهنية". ^{[ 19 ]} لاحقًا، روى لا روسا "الخرافة" التي تقول إن بوجولز لم ينضم إلى قائمة الفريق في يوم الافتتاح عام 2001 إلا بسبب إصابة بوبي بونيلا . ووفقًا للا روسا، فقد أعجب هو وبقية إدارة الكاردينالز ببوجولز لدرجة أنهم قرروا ترقيته إلى الفريق الأول حتى قبل إصابة بونيلا. ^{[ 20 ]} أيد جون فوتش، المدير التنفيذي للكاردينالز، هذا الكلام، واصفًا العلاقة بين بوجولز وبونيلا بأنها "خرافة"، ومؤكدًا أن المنافسة على المركز الأخير في القائمة كانت في الواقع بين بونيلا وجون مابري . ^{[ 21 ]} على الرغم من أن الفريق لم يطلب من بوجولز شغل أي مركز معين، إلا أن فريق كاردينالز فعّله في قائمة يوم الافتتاح، وبدأ الموسم بأكمله في مركز القاعدة الثالثة، أو الملعب الأيمن ، أو الملعب الأيسر ، أو القاعدة الأولى . ^{[ 22 ]}

في يوم الافتتاح ضد فريق كولورادو روكيز في 2 أبريل، أصبح بوجولز أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي مولود في ثمانينيات القرن العشرين. في تلك المباراة، سجل أول ضربة ناجحة له في مسيرته، وهي ضربة فردية ضد الرامي مايك هامبتون في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 8-0. [23] بعد أربعة أيام، حقق ثلاث ضربات ناجحة وثلاث نقاط مسجلة - بما في ذلك أول ضربة هوم رن له - ضد أرماندو رينوسو من فريق أريزونا دايموندباكس ^{في مباراة فاز} بها فريقه بنتيجة 12-9. ^{[ 24 ]} في 9 أبريل، وفي أول مباراة له على أرضه، سجل بوجولز ضربة هوم رن ثنائية في أول ظهور له ضد ديني نيجل من فريق كولورادو. ^{[ 25 ]} حتى عام 2015، كان بوجولز واحدًا من ثلاثة لاعبين سجلوا 20 ضربة هوم رن أو أكثر في عامهم الأول قبل شهر يوليو، إلى جانب والي بيرغر (1930) وجوك بيدرسون (2015). ^{[ 26 ]} في منتصف الموسم، أصبح بوجولز أول لاعب مبتدئ في فريق سانت لويس كاردينالز منذ لويس أرويو عام 1955 يشارك في مباراة كل النجوم . ^{[ 10 ]} أنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.329 (السادس في الدوري) مع 194 ضربة (الخامس في الدوري)، و47 ضربة مزدوجة (الخامس في الدوري)، و37 ضربة منزلية، و112 شوطًا . تصدر بوجولز قائمة لاعبي الكاردينالز بـ37 ضربة منزلية، متفوقًا على جيم إدموندز (30 ضربة) وماكغواير (29 ضربة ). ^{[ 27 ]} فاز بجائزة سيلفر سلاغر في الدوري الوطني (NL) لمركز القاعدة الثالثة، واحتل المركز الرابع في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني (MVP) ، خلف باري بوندز وسامي سوسا ولويس غونزاليس . ^{[ 10 ] [ 28 ]} تم اختياره بالإجماع كأفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني بعد أن سجل رقماً قياسياً جديداً للاعبين المبتدئين في الدوري الوطني برصيد 130 نقطة (الخامس في الدوري) وأصبح رابع لاعب مبتدئ في دوري البيسبول الرئيسي يحقق معدل ضربات 0.300 مع 30 ضربة منزلية، و100 شوط، و100 نقطة. ^{[ 29 ]}

أنهى فريق سانت لويس كاردينالز موسم 2001 بسجل 93 فوزًا مقابل 69 خسارة، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية كفريق متأهل عبر البطاقة البرية في الدوري الوطني. ^{[ 30 ]} وتأهل الفريق إلى سلسلة القسم في الدوري الوطني (NLDS). ^{[ 31 ]} في المباراة الثانية التي أقيمت في 10 أكتوبر، سجل بوجولز ضربة هوم رن ثنائية حاسمة ضد راندي جونسون، رامي فريق أريزونا دايموندباكس ، ليحقق الفوز بنتيجة 4-1. ^{[ 32 ]} إلا أن الكاردينالز خرجوا من البطولة بعد خمس مباريات، ولم يسجل بوجولز سوى ضربتين ناجحتين من أصل 18 محاولة. ^{[ 10 ] [ 33 ]}

بعد أن لعب في عدة مراكز عام 2001، أمضى بوجولز معظم عام 2002 في مركز الجناح الأيسر. ^{[ 34 ]} بدأ الموسم كضارب رابع ، لكن تم نقله في مايو إلى المركز الثالث في التشكيلة، حيث بقي لبقية مسيرته مع فريق سانت لويس كاردينالز. ^{[ 35 ] [ 36 ]} سجل بوجولز ضربته المنزلية الثلاثين وضربته المئوية التي أحرز بها نقاطًا في الموسم في خسارة 5-4 أمام فريق سينسيناتي ريدز في أغسطس، ليصبح سادس لاعب في فريق كاردينالز يحقق موسمين متتاليين بـ30 ضربة منزلية، وثاني لاعب في الفريق (الأول هو راي جابلونسكي ) يبدأ مسيرته بموسمين متتاليين بـ100 نقطة. ^{[ 10 ] [ 37 ]} في الشهر التالي، سجل بوجولز ضربة فردية حاسمة منحت فريقه نقطتين ضد بيت مونرو في فوز 9-3 على فريق هيوستن أستروس، مما منح فريق كاردينالز لقب القسم المركزي للدوري الوطني . ^{[ 38 ]} أنهى بوجولز العام بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.314 (السابع في الدوري الوطني) مع 185 ضربة (متعادلًا في المركز الرابع في الدوري الوطني)، و40 ضربة مزدوجة (الثامن في الدوري الوطني)، و34 ضربة منزلية (العاشر في الدوري الوطني)، و118 شوطًا (الثاني في الدوري الوطني بعد سوسا الذي سجل 122 شوطًا)، و127 نقطة مُحرزة (الثاني في الدوري الوطني). ^{[ 39 ]} أصبح أول لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق متوسط ​​ضربات يتجاوز 0.300 مع 30 ضربة منزلية على الأقل، و100 شوط، و100 نقطة مُحرزة في أول موسمين له. حلّ بوجولز ثانيًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب بعد بوندز، ليصبح أول لاعب من فريق سانت لويس كاردينالز منذ ستان ميوزيال يُنهي الموسم ضمن المراكز الأربعة الأولى في التصويت على جائزة أفضل لاعب لموسمين متتاليين. ^{[ 10 ]} في نهاية موسم 2002، وصفه كريس هافت من موقع MLB.com بأنه "ضارب متميز". ^{[ 40 ]}

ساهمت إسهامات بوجولز في حصول فريق سانت لويس كاردينالز على المركز الثالث في عدد الضربات المنزلية، والثاني في متوسط ​​الضرب وعدد النقاط المكتسبة؛ كما احتل فريق الكاردينالز المركز الرابع في متوسط ​​عدد النقاط المكتسبة. ^{[ 41 ]} وصل الكاردينالز مجددًا إلى الأدوار الإقصائية، وسجل بوجولز ثلاث ضربات وثلاث نقاط مكتسبة في فوز ساحق بثلاث مباريات على فريق أريزونا دايموندباكس في سلسلة القسم الوطني لعام 2002. تأهل الفريق إلى سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2002 ، لكنه خسر في خمس مباريات أمام فريق سان فرانسيسكو جاينتس . سجل بوجولز خمس ضربات، منها ضربة منزلية واحدة ونقطتان مكتسبتان في السلسلة. ^{[ 42 ]}

تم اختيار خمسة لاعبين من فريق سانت لويس كاردينالز للمشاركة في مباراة كل النجوم عام 2003، بينما تصدّر بوجولز قائمة التصويت في الدوري الوطني. ^{[ 43 ]} وكان هذا الموسم الأول من ثمانية مواسم متتالية وصل فيها بوجولز إلى مباراة كل النجوم. ^{[ 44 ]} في الفترة من 12 يوليو إلى 16 أغسطس، حقق بوجولز سلسلة من 30 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة، وهو ثاني أطول رقم في تاريخ الكاردينالز، متعادلًا مع موسيال، ويأتي خلف سلسلة روجرز هورنسبي التي امتدت لـ33 مباراة. ^{[ 45 ] [ 46 ]} في 20 يوليو، سجل بوجولز ضربته المنزلية رقم 100 في مسيرته، وهي الضربة الحاسمة التي منحت فريقه الفوز بنتيجة 10-7 على لوس أنجلوس دودجرز. وبذلك أصبح رابع لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يسجل ضربته المنزلية رقم 100 في موسمه الثالث، إلى جانب رالف كينر وإيدي ماثيوز وجو ديماجيو . ^{[ 47 ]} سجل بوجولز ضربته المنزلية رقم 114 في 20 سبتمبر في مباراة ضد فريق أستروس، مما جعله متعادلاً مع كينر في عدد الضربات المنزلية التي سجلها لاعب في مواسمه الثلاثة الأولى. ^{[ 48 ]}

في 157 مباراة، سجل بوجولز 43 ضربة هوم رن (الرابع في الدوري، خلف جيم ثومي ، وريتشي سكسون ، وبوندز) و124 نقطة RBI (متعادلًا مع سكسون في المركز الرابع، خلف بريستون ويلسون ، وغاري شيفيلد، وثومي). ^{[ 49 ]} أصبح أصغر لاعب منذ تومي ديفيس عام 1962 يفوز بلقب أفضل ضارب في الدوري الوطني بعد أن بلغ معدل ضرباته 0.359، وتصدر الدوري في عدد الأشواط (137)، والضربات (212)، والضربات المزدوجة (51). ^{[ 10 ] [ 49 ] [ 50 ]} انضم بوجولز إلى روجرز هورنسبي كلاعبين الوحيدين في تاريخ فريق كاردينالز اللذين سجلا أكثر من 40 ضربة هوم رن و200 ضربة في نفس الموسم. ^{[ 10 ]} على الرغم من أن أداءه المذهل جعل جماهير كاردينالز تهتف "MVP!" خلال المباريات على أرضهم في وقت مبكر من شهر يونيو، إلا أن بوجولز احتل المركز الثاني مرة أخرى خلف بوندز في التصويت على جائزة أفضل لاعب. ^{[ 51 ]} فاز بجائزة سيلفر سلاغر للمرة الثانية ^{[ 52 ]} وجائزة أفضل لاعب في العام من مجلة سبورتينغ نيوز للمرة الأولى . ^{[ 46 ]} ساهمت إسهامات بوجولز في حصول فريق كاردينالز على المركز الثاني في متوسط ​​الضرب والثالث في عدد الضربات المنزلية في الدوري الوطني؛ ومع ذلك، سجل فريق الرماة معدل 4.60، وهو أقل من متوسط ​​الدوري، وغاب فريق كاردينالز عن الأدوار الإقصائية. ^{[ 53 ]}

بعد حصوله على العديد من الجوائز في مواسمه الثلاثة الأولى، كوفئ بوجولز ماديًا على إنجازاته في 20 فبراير 2004 ، عندما وقّع  عقدًا جديدًا لمدة سبع سنوات بقيمة 100 مليون دولار، مع  خيار للنادي بقيمة 16 مليون دولار لعام 2011، وبشرط عدم نقله إلى فريق آخر. ^{[ 54 ]} انتقل إلى مركز القاعدة الأولى في عام 2004 بعد أن قام فريق كاردينالز ببيع تينو مارتينيز خلال فترة الانتقالات الشتوية. ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]} في 16 يونيو، سجّل ضربة هوم رن حاسمة ضد رامي فريق ريدز، مايك ماثيوز، في الشوط العاشر من مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 4-3. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

من أبرز إنجازات بوجولز في وقت لاحق من الموسم، مباراة في يوليو/تموز حقق فيها خمس نقاط وثلاث ضربات منزلية في فوز مثير على فريق شيكاغو كابز ، ومباراة أخرى أنهى فيها سلسلة من الضربات التي لم يسمح بها رامي فريق جاينتس، داستن هيرمانسون . ^{[ 60 ] [ 61 ]} وخلال مباراة في سبتمبر/أيلول ضد فريق روكيز ، حقق بوجولز نقطته الخمسمائة، لينضم إلى جو ديماجيو وتيد ويليامز كلاعبين الوحيدين الذين حققوا 500 نقطة في مواسمهم الأربعة الأولى. ^{[ 62 ]} على الرغم من تشخيص إصابة بوجولز بالتهاب اللفافة الأخمصية خلال النصف الثاني من الموسم، إلا أنه أنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.331 (الخامس في الدوري)، و196 ضربة (الخامس)، و51 ضربة مزدوجة (الثاني بعد لايل أوفرباي الذي سجل 53 ضربة)، و46 ضربة منزلية (متعادلًا مع آدم دان في المركز الثاني خلف أدريان بيلتر الذي سجل 48 ضربة)، و123 نقطة مسجلة (الثالث، خلف فيني كاستيلا الذي سجل 131 نقطة وسكوت رولين الذي سجل 124 نقطة) في 154 مباراة. ^{[ 10 ]} كما تصدر الدوري برصيد 133 نقطة. ^{[ 63 ]} دفاعيًا، تعادل في صدارة الدوري من حيث عدد الأخطاء التي ارتكبها لاعب القاعدة الأولى، برصيد 14 خطأ. ^{[ 64 ]} حلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب (خلف بوندز وبيلتر)، لينضم إلى موسيال كلاعبين الوحيدين من فريق كاردينالز اللذين احتلا مركزًا ضمن المراكز الخمسة الأولى في التصويت لأربع سنوات متتالية على الأقل. ^{[ 65 ]} فاز بجائزة سيلفر سلاغر في مركز القاعدة الأولى، وهو المركز الثالث الذي يفوز فيه بالجائزة. ^{[ 66 ]} حصل بوجولز، إلى جانب زميليه إدموندز ورولين، على لقب "MV3" لمواسمهم الاستثنائية؛ حيث تصدر بوجولز الثلاثة في عدد الضربات المنزلية ومتوسط ​​الضرب. ^{[ 67 ]}

فاز فريق سانت لويس كاردينالز بلقب القسم المركزي للدوري الوطني، بفضل تألق الرامي كريس كاربنتر ، الذي حقق 15 فوزًا بمعدل 3.46 نقطة مكتسبة في موسمه الأول مع الفريق، ليحصد جائزة أفضل لاعب عائد في الدوري الوطني . ^{[ 68 ] [ 69 ]} في المباراة الرابعة من سلسلة القسم الوطني ضد لوس أنجلوس دودجرز ، سجل بوجولز ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد ويلسون ألفاريز ، بالإضافة إلى أربع نقاط مكتسبة، ليقود الكاردينالز للفوز بنتيجة 6-2، ويحسموا السلسلة بثلاث مباريات مقابل واحدة. ^{[ 70 ]} في المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني ، حقق بوجولز ثلاث ضربات ناجحة، وسجل ثلاث نقاط (بما في ذلك نقطة الفوز)، وسجل ضربة هوم رن بنقطتين ضد مونرو في مباراة امتدت لـ12 شوطًا وانتهت بفوز الكاردينالز بنتيجة 6-4. ^{[ 71 ]} فاز فريق سانت لويس كاردينالز بالسلسلة في سبع مباريات، متأهلًا إلى نهائيات بطولة العالم لأول مرة منذ عام 1987. وحصل بوجولز على لقب أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.500 مع أربع ضربات منزلية وتسع نقاط مُسجلة. ^{[ 72 ]} وكان أحد ثلاثة لاعبين من فريق كاردينالز تجاوز معدل ضرباتهم 0.250 في السلسلة ضد فريق بوسطن ريد سوكس ، حيث بلغ معدل ضرباته 0.333 عندما خسر الكاردينالز أمام بوسطن في أربع مباريات متتالية. ^{[ 73 ]}

بحلول عام 2005 ، اعتقد العديد من مشجعي البيسبول أن بوجولز هو أفضل لاعب في فريق سانت لويس كاردينالز منذ موسيال. ^{[ 74 ]} حقق بوجولز ضربته المئة في الموسم في 31 أغسطس، لينضم إلى ويليامز وديماجيو وآل سيمونز كلاعبين الوحيدين الذين حققوا 100 ضربة في مواسمهم الخمسة الأولى. ^{[ 75 ]} سجل بوجولز ضربته المنزلية رقم 200 في مسيرته في مباراة ضد فريق سينسيناتي ريدز في 30 سبتمبر، مما جعله ثالث أصغر لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يصل إلى هذا الإنجاز (بعد ميل أوت وإيدي ماثيوز ) وثاني أسرع لاعب يصل إليه (بعد كينر). ^{[ 76 ]} في 161 مباراة، حقق بوجولز معدل ضربات بلغ 0.330 (ثانيًا بعد ديريك لي الذي حقق معدل 0.335) مع 195 ضربة ناجحة (رابعًا بعد لي وميغيل كابريرا وجيمي رولينز )، و38 ضربة مزدوجة، و41 ضربة منزلية (ثالثًا، بعد أندرو جونز الذي حقق 51 ضربة منزلية ولي الذي حقق 46 ضربة منزلية)، و117 نقطة مسجلة (متعادلًا مع بوريل في المركز الثاني بعد جونز الذي حقق 128 نقطة منزلية)، و129 شوطًا مسجلًا (الأول في الدوري). ^{[ 77 ]} ولأول مرة في مسيرته، فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني، حيث اقتصرت مشاركة بوندز على 14 مباراة فقط بسبب الإصابة. ^{[ 78 ]}

عاد بوجولز إلى الأدوار الإقصائية مع فوز الكاردينالز بلقب القسم المركزي للدوري الوطني للمرة الثانية على التوالي. ^{[ 79 ]} حقق خمس ضربات ناجحة من أصل تسع محاولات، مسجلاً أربع نقاط وضربتين ناجحتين في سلسلة القسم الوطني، حيث اكتسح الكاردينالز فريق بادريس . ^{[ 10 ]} في المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني ضد أستروس ، وبينما كان الكاردينالز متأخرين بنقطتين ولم يتبق لهم سوى فرصة واحدة للخروج من البطولة في الشوط التاسع، سجل بوجولز ضربة هوم رن بثلاث نقاط حاسمة ضد براد ليدج ، سقطت على قضبان السكة الحديدية خلف ملعب مينيت ميد بارك . فاز الكاردينالز بنتيجة 5-4. ^{[ 80 ]} وصفها ماثيو ليتش، الكاتب في موقع MLB.com، لاحقًا بأنها "واحدة من أشهر ضربات الهوم رن في الأدوار الإقصائية في السنوات الأخيرة". ^{[ 81 ]} ومع ذلك، خرج الكاردينالز من البطولة في المباراة السادسة على يد أستروس. بلغ متوسط ​​ضربات بوجولز 0.304 مع ضربتي هوم رن وست ضربات ناجحة في السلسلة. ^{[ 42 ]}

خلال مباراتين في أبريل 2006 ، سجل بوجولز أربع ضربات هوم رن متتالية، ليصبح اللاعب رقم 20 الذي يحقق هذا الإنجاز. وأكد بوجولز بعد المباراة أن الفوز كان أهم عنده من الأرقام، قائلاً: "لا أهتم بالأرقام. لا أعرف شيئاً عن هذا الرقم القياسي حتى ذكرتموه. لأن هذا ليس أسلوبي. لا أركز على الأرقام، ولا على أي شيء من هذا القبيل. كل ما أركز عليه هو رؤية الكرة ومساعدة فريقي على الفوز، وآمل أن نحقق نتائج مميزة." ^{[ 82 ]} حقق بوجولز ثلاث ضربات وأربع نقاط، بما في ذلك ضربته الألف في مسيرته (ضربة هوم رن ضد جيروم ويليامز )، حيث فاز فريق كاردينالز على فريق كابس بنتيجة 9-3 في 21 أبريل 2006. ^{[ 83 ]} في 4 يونيو، وُضع على قائمة المصابين لأول مرة في مسيرته بسبب شد في العضلة المائلة اليمنى أبعده عن الملاعب لمدة ثلاثة أسابيع. ^{[ 84 ] [ 85 ]} في 22 أغسطس، سجل بوجولز ضربة هوم رن بثلاث نقاط وضربة هوم رن رباعية ضد جون ماين في مباراة خسرها فريقه أمام فريق ميتس بنتيجة 8-7 . ^{[ 86 ]} في 28 سبتمبر، وبينما كان فريق كاردينالز متأخرًا أمام فريق بادريس بنتيجة 2-1 في الشوط الثامن، سجل ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد كلا ميريديث ، مما ساعد فريق كاردينالز على الفوز بنتيجة 4-2 وإنهاء سلسلة من سبع هزائم متتالية. حافظ الفوز على تقدم فريق كاردينالز بفارق مباراة ونصف في القسم؛ ووصفه لا روسا لاحقًا بأنه "أكبر فوز حققه على الإطلاق". ^{[ 87 ]}

أنهى بوجولز الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.331 (ثالثًا بعد فريدي سانشيز بمتوسط ​​0.344 وكابريرا بمتوسط ​​0.339)، و177 ضربة ناجحة، منها 33 ضربة مزدوجة، و49 ضربة منزلية (ثانيًا بعد رايان هوارد بـ 58 ضربة)، و137 نقطة مُسجلة (ثانيًا بعد هوارد بـ 149 نقطة)، و119 شوطًا (متعادلًا مع مات هوليداي ، وهانلي راميريز ، وألفونسو سوريانو في المركز الخامس). ^{[ 10 ] [ 88 ]} من بين ضرباته المنزلية الـ 49، حققت 20 منها نقاطًا حاسمة للفوز بالمباراة، محطمًا بذلك الرقم القياسي الذي سجله ويلي مايز في موسم واحد عام 1962. ^{[ 89 ] [ 90 ]} حلّ ثانيًا بعد هوارد في التصويت على جائزة أفضل لاعب، وفاز بجائزة القفاز الذهبي للدوري الوطني لمركز القاعدة الأولى. ^{[ 91 ]} كما فاز بأولى جوائزه الأربع المتتالية من جوائز "فيلدينغ بايبل" لمركز القاعدة الأولى. ^{[ 92 ]}

بقيادة بوجولز وكاربنتر، فاز فريق سانت لويس كاردينالز بلقب القسم المركزي للدوري الوطني وتأهل للأدوار الإقصائية للمرة الثالثة على التوالي. ^{[ 81 ]} في المباراة الأولى من سلسلة القسم الوطني ضد سان دييغو بادريس، سجل بوجولز ضربة هوم رن ثنائية حاسمة ضد جيك بيفي، ليحقق الكاردينالز الفوز بنتيجة 5-1. ^{[ 93 ]} وفي المباراة الثانية، سجل ضربة RBI حاسمة ضد ديفيد ويلز ، بالإضافة إلى ثلاث ضربات ناجحة، ليحقق الكاردينالز الفوز بنتيجة 2-0. ^{[ 94 ]} بلغ معدل ضرباته 0.333 مع ضربة هوم رن وضربة RBI في السلسلة، حيث تغلب الكاردينالز على البادريس في أربع مباريات. ^{[ 42 ]} وفي المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الوطني ضد نيويورك ميتس، سجل بوجولز ثلاث نقاط، ليحقق الكاردينالز الفوز بنتيجة 9-6. ^{[ 95 ]} وبلغ معدل ضرباته 0.318 مع ضربة هوم رن وضربة RBI في السلسلة، حيث تغلب الكاردينالز على الميتس في سبع مباريات. ^{[ 42 ]} في المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم ضد فريق ديترويت تايجرز ، سجل ضربة هوم رن ثنائية ضد جاستن فيرلاندر ، وفاز فريق سانت لويس كاردينالز بنتيجة 7-2. ^{[ 96 ]} في المباراة الخامسة، قام بحركة بهلوانية رائعة من على ظهره ليحرم بلاسيدو بولانكو من تسجيل ضربة، ليحسم الكاردينالز السلسلة، ويمنح بوجولز أول خاتم له في بطولة العالم . ^{[ 97 ]}

في بداية موسم 2007، وتحديدًا في مباراة 22 أبريل ضد فريق شيكاغو كابز ، سجل بوجولز ضربة هوم رن حاسمة بثلاث نقاط ضد رايان ديمبستر في الشوط العاشر، ليحقق الفوز بنتيجة 12-9، معادلاً بذلك كين بوير في المركز الثاني في قائمة أكثر لاعبي سانت لويس كاردينالز تسجيلاً للضربات الهوم رن في تاريخ الفريق، برصيده 255 ضربة. ^{[ 98 ]} أنهى بوجولز الموسم برصيد 185 ضربة ناجحة، منها 38 ضربة مزدوجة، و103 نقاط RBI (وهو أدنى رقم في مسيرته). وكان من بين أبرز لاعبي الدوري في متوسط ​​الضرب (.327، المركز السادس) وعدد ضربات الهوم رن (32، المركز العاشر مناصفةً). ^{[ 99 ]} سجل 99 نقطة، منهيًا بذلك سلسلة مواسمه الستة التي حقق فيها 30 ضربة هوم رن على الأقل، ومتوسط ​​ضرب .300، و100 نقطة، و100 نقطة RBI. ^{[ 10 ]} كما تسبب في 27 ضربة مزدوجة، وهو رقم قياسي في الدوري. ^{[ 100 ]} احتل المركز التاسع في التصويت على جائزة أفضل لاعب، وهي السنة الأولى التي لم يحرز فيها مركزاً ضمن المراكز الخمسة الأولى. ^{[ 101 ]}

بدأ بوجولز عام 2008 بالوصول إلى القاعدة في 42 مباراة متتالية، وهي أطول سلسلة افتتاحية لموسم منذ عام 1999. ^{[ 10 ]} في 11 يونيو، وُضع على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب شد في عضلة الساق اليسرى. ^{[ 102 ] [ 103 ]} سجل بوجولز ضربته المنزلية رقم 300 ضد بوب هاوري في 4 يوليو في مباراة خسرها فريقه أمام شيكاغو كابز بنتيجة 2-1 . وقال بعد المباراة: "بالنسبة لي، كانت مجرد ضربة منزلية أخرى تخرج من الملعب. أنا سعيد بتحقيق ذلك أمام جماهيرنا؛ لقد كانوا ينتظرون ذلك." ^{[ 104 ]} في 11 سبتمبر، وخلال خسارة فريقه أمام شيكاغو كابز بنتيجة 3-2، حقق بوجولز ضربته المئوية في الموسم ضد ريتش هاردن ، ليصبح ثالث لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يبدأ مسيرته بثمانية مواسم على الأقل بـ100 ضربة (إلى جانب آل سيمونز وتيد ويليامز ). وأعرب عن أسفه لتحقيق هذا الإنجاز في مباراة خسرها فريقه، قائلاً: "كنت أتمنى لو تحقق ذلك مع فوز كبير. لكان الأمر أكثر تميزًا". ^{[ 105 ]}

في 148 مباراة في عام 2008، حقق بوجولز معدل ضربات بلغ 0.357 (ثاني أعلى معدل بعد تشيبر جونز البالغ 0.364) مع 187 ضربة (ثالث أعلى معدل، خلف رييس الذي حقق 204 ضربة وديفيد رايت الذي حقق 189 ضربة)، و44 ضربة مزدوجة (متعادلًا مع ستيفن درو وأراميس راميريز في المركز الرابع في الدوري خلف بيركمان ونيت ماكلوث اللذين حققا 46 ضربة وكوري هارت الذي حقق 45 ضربة)، و37 ضربة منزلية (متعادلًا مع رايان براون ورايان لودويك في المركز الرابع في الدوري خلف هوارد الذي حقق 48 ضربة، ودن الذي حقق 40 ضربة، وديلجادو الذي حقق 38 ضربة)، و116 نقطة مسجلة (رابع أعلى معدل، خلف هوارد الذي حقق 146 نقطة، ورايت الذي حقق 124 نقطة، وأدريان غونزاليس الذي حقق 119 نقطة) و100 شوط. ^{[ 106 ]} حقق 27 ضربة مزدوجة، وهو رقم قياسي في الدوري الوطني. ^{[ 107 ]} فاز بوجولز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني للمرة الثانية، وجائزة سيلفر سلاغر للمرة الرابعة في مسيرته. ^{[ 108 ] [ 109 ]} حصل على لقب أفضل لاعب في العام من مجلة سبورتينغ نيوز للمرة الثانية في مسيرته. ^{[ 110 ]} تقديرًا لجهوده خارج الملعب ، فاز بجائزة روبرتو كليمنتي لعام 2008. ^{[ 111 ]} فكّر في إجراء جراحة تومي جون بعد انتهاء الموسم، لكنه خضع بدلاً من ذلك لجراحة نقل العصب في مرفقه الأيمن لتخفيف الألم. ^{[ 112 ] [ 113 ]}

في 25 أبريل 2009 ، حقق بوجولز ألف نقطة في مسيرته الاحترافية بضربة جراند سلام لمسافة 441 قدمًا ضد ديفيد باتون في فوز فريقه على شيكاغو كابز بنتيجة 8-2 . وقال بعد المباراة: "لقد ضربت الكرة بأفضل ما أستطيع". ^{[ 114 ]} وفي 3 يوليو، حقق ضربته العاشرة في مسيرته الاحترافية ضد ويذرز في فوز فريقه على سينسيناتي ريدز بنتيجة 7-4 ، محطمًا بذلك رقم موسيال القياسي لأكثر عدد من ضربات جراند سلام للاعب من سانت لويس كاردينالز. وكانت هذه الضربة أيضًا ضربته المنزلية رقم 350 في مسيرته، مما جعله ثالث أسرع لاعب يصل إلى هذا الإنجاز، بعد أليكس رودريغيز وكين غريفي جونيور. ^{[ 115 ]} وحصل على أعلى عدد من الأصوات في تاريخ الدوري الوطني لمباراة كل النجوم في ذلك العام. ^{[ 116 ]}

حقق بوجولز أربع ضربات ناجحة، وسجل ثلاث نقاط، وأحرز خمس نقاط RBI في 4 أغسطس، بما في ذلك ضربة جراند سلام ضد شون جرين عادلت الرقم القياسي للدوري الوطني لأكبر عدد من ضربات جراند سلام في موسم واحد (خمس ضربات)، في مباراة من عشرة أشواط انتهت بفوز فريقه على فريق ميتس بنتيجة 12-7 . ^{[ 117 ]} في 160 مباراة، بلغ متوسط ​​ضربات بوجولز 0.327 (الثالث، خلف راميريز بمتوسط ​​0.342 وبابلو ساندوفال بمتوسط ​​0.330) مع 186 ضربة ناجحة (السادس)، و45 ضربة مزدوجة (الثاني بعد ميغيل تيجادا بـ46 ضربة)، و47 ضربة هوم رن (الأول)، و135 نقطة RBI (الثالث بعد فيلدر وهوارد بـ141 نقطة)، و124 نقطة مسجلة (الأول). ^{[ 118 ]} تم اختياره بالإجماع كأفضل لاعب في الدوري الوطني للمرة الثالثة، ليعادل موسيال كأفضل لاعب في فريق كاردينالز في هذه الفئة. ^{[ 119 ]} فاز بجائزة سيلفر سلاغر للمرة الخامسة في مسيرته. ^{[ 120 ]} فاز بجائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي من مجلة سبورتينغ نيوز للعام الثاني على التوالي، لينضم إلى ويليامز وجو مورغان كلاعبين الوحيدين الذين فازوا بها لعامين متتاليين. ^{[ 121 ]} فاز بجائزة فيلدينغ بايبل لأفضل لاعب في مركز القاعدة الأولى للعام الرابع على التوالي.

بفضل انضمام مات هوليداي في منتصف الموسم (الذي حلّ محل رايان لودويك كضارب رابع) وبروز آدم واينرايت (الذي تصدّر قائمة الفائزين في الدوري الوطني)، عاد فريق سانت لويس كاردينالز إلى الأدوار الإقصائية بعد غياب دام عامين. ^{[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]} في سلسلة القسم الوطني ضد لوس أنجلوس دودجرز، حقق بوجولز معدل ضربات بلغ 0.300 مع نقطة واحدة، لكن الكاردينالز خسروا جميع مباريات السلسلة الثلاث. ^{[ 42 ]} بعد انتهاء الأدوار الإقصائية، خضع بوجولز لعملية جراحية لإزالة خمسة نتوءات عظمية من مرفقه الأيمن. وصف الكاردينالز العملية بأنها "ناجحة"، وقرر الدكتور جيمس أندروز أن بوجولز لا يحتاج إلى جراحة تومي جون . ^{[ 125 ] [ 126 ]}

في أبريل 2010 ، حصد بوجولز جائزة "بيبسي" لأفضل لاعب في اللحظات الحاسمة للشهر. حقق معدل ضربات بلغ 0.348، ونسبة OPS بلغت 1.270، وثلاث ضربات منزلية، و14 نقطة RBI مع وجود لاعبين على القواعد. علاوة على ذلك، في الحالات التي كان فريقه متقدمًا فيها بفارق نقطة واحدة، أو متعادلًا، أو كان لديه فرصة التعادل على القاعدة، أو في وضعية الضرب، أو على وشك التسجيل بعد الشوط السابع ("اللحظات الحاسمة")، حقق معدل ضربات بلغ 0.583 (7 من 12) مع ضربة منزلية، وضربتين مزدوجتين، وثلاث نقاط RBI، وخمس نقاط مسجلة. ^{[ 127 ]} في 29 يونيو، وفي مباراة فاز فيها فريقه على فريق دايموندباكس بنتيجة 8-0 ، سجل بوجولز خمس نقاط RBI وضربتين منزليتين ضد دونتريل ويليس، محققًا بذلك مباراته رقم 37 في مسيرته التي يسجل فيها أكثر من ضربة منزلية، وهو ما يعادل الرقم القياسي المسجل باسم موسيال في تاريخ الفريق لأكبر عدد من المباريات التي يسجل فيها أكثر من ضربة منزلية. وعلق بوجولز على معادلة رقم موسيال قائلًا: "إنه إنجاز مميز للغاية". «أشعر بالامتنان لأنني أُقارن به أحيانًا». ^{[ 128 ]} في 26 أغسطس، سجل ضربته المنزلية رقم 400 في مسيرته ضد جوردان زيمرمان في مباراة من 13 شوطًا انتهت بخسارة فريقه أمام ناشيونالز بنتيجة 11-10 . أصبح ثالث أصغر لاعب يصل إلى هذا الإنجاز - بعد غريفي جونيور ورودريغيز - ورابع أسرع لاعب من حيث عدد مرات الضرب يصل إلى هذا الإنجاز (بعد ماكغواير، وباي روث ، وهارمون كيلبرو ، وثومي). ^{[ 129 ]} في 11 سبتمبر، وفي مباراة من 12 شوطًا انتهت بخسارة فريقه أمام أتلانتا بنتيجة 6-3 ، سجل بوجولز ثلاث نقاط ووصل إلى 100 نقطة للمرة العاشرة على التوالي بضربة مزدوجة من نقطتين ضد تومي هانسون . لا يملك سوى آل سيمونز سلسلة أطول من المواسم التي سجل فيها 100 نقطة RBI في بداية مسيرته، بواقع 11 موسمًا. انضم بوجولز إلى جيمي فوكس ولو جيريج ورودريغيز في تحقيق 10 مواسم متتالية بـ 100 نقطة RBI أو أكثر في أي وقت من مسيرتهم. فوكس ورودريغيز هما اللاعبان الوحيدان إلى جانب بوجولز اللذان حققا 10 سنوات متتالية بـ 30 ضربة منزلية و100 نقطة RBI. ^{[ 130 ]} في اليوم التالي، وفي مباراة فاز فيها فريقه على فريق أتلانتا بريفز بنتيجة 7-3، تجاوز بوجولز موسيال ليصبح اللاعب الأكثر تسجيلًا لضربات منزلية متعددة في تاريخ فريق سانت لويس كاردينالز، وذلك عندما سجل ضربتين منزليتين ضد تيم هدسون للمرة 38 في مباراة واحدة. ^{[ 131 ]}  

في 159 مباراة، حقق بوجولز معدل ضربات بلغ 0.312 (السادس) مع 183 ضربة ناجحة (الخامس) و39 ضربة مزدوجة (متعادلًا في المركز الثامن مع مارلون بيرد )؛ وتصدر الدوري في عدد الأشواط المسجلة (115)، والضربات المنزلية (42)، وعدد النقاط المكتسبة (118). ^{[ 132 ]} فاز بجائزة القفاز الذهبي للمرة الثانية في مركز القاعدة الأولى، ^{[ 133 ]} وفاز بجائزة المضرب الفضي للقاعدة الأولى في الدوري الوطني للمرة السادسة. ^{[ 134 ]} حلّ ثانيًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني بعد جوي فوتو ، الذي أعرب عن "صدمته" لحصول بوجولز على صوت واحد فقط للمركز الأول. ^{[ 135 ]}

حدد بوجولز وفريق سانت لويس كاردينالز موعدًا نهائيًا لبدء تدريبات الربيع لعام 2011 للتفاوض على تمديد العقد ^{[ 136 ]،} لكنهما فشلا في التوصل إلى اتفاق. ^{[ 137 ]} بعد أن عانى بوجولز في أول 30 مباراة له في الموسم، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.231، ^{[ 138 ]} ارتفع متوسط ​​ضرباته إلى 0.316 مع 30 ضربة قاضية في آخر 117 مباراة له. ^{[ 139 ]} ضد فريق شيكاغو كابز ، سجل ضربتين قاضيتين متتاليتين في الأشواط الإضافية في 4 و5 يونيو، لأول مرة منذ ألبرت بيل في عام 1995. وأشار كاربنتر بعد المباراة إلى أن تراجع بوجولز في وقت سابق من العام قد انتهى: "إنه لا يزال يقدم أداءً رائعًا، لا شك في ذلك"، قال. "ما فعله في الأيام القليلة الماضية كان تمامًا مثل ألبرت القديم." ^{[ 140 ]} في 19 يونيو/حزيران، خلال مباراة ضد فريق رويالز ، اصطدم ويلسون بيتيميت ببوجولز، مما أدى إلى كسر طفيف في معصمه الأيسر، وأبعده عن الملاعب حتى 5 يوليو/تموز. ^{[ 141 ] [ 142 ]} في 30 يوليو/تموز، وفي مباراة فاز فيها فريقه على فريق شيكاغو كابز بنتيجة 9-2، حقق بيتيميت ضربته رقم 2000 في مسيرته ضد كارلوس مارمول ، ليصبح خامس لاعب من فريق سانت لويس كاردينالز يصل إلى 2000 ضربة، وثاني عشر أسرع لاعب في دوري البيسبول الرئيسي من حيث عدد المباريات لتحقيق هذا الإنجاز. ^{[ 143 ]} في المباراة الأخيرة لفريق كاردينالز في الموسم، ضد فريق هيوستن أستروس في 28 سبتمبر/أيلول، سجل بيتيميت الضربة الحاسمة التي منحت فريقه الفوز بنتيجة 8-0 ضد بريت مايرز ، مما ساعد الكاردينالز على قلب تأخرهم بفارق 10.5 مباراة أمام أتلانتا والفوز ببطاقة التأهل. ^{[ 144 ]}

أنهى بوجولز الموسم بـ173 ضربة (متعادلًا في المركز التاسع مع أراميس راميريز )، و29 ضربة مزدوجة (أقل رقم في مسيرته)، و105 أشواط (متعادلًا في المركز الثالث مع جاستن أبتون خلف ريان براون (109 أشواط) ومات كيمب (115 شوطًا). ^{[ 10 ] [ 145 ]} انتهت سلسلة مواسمه التي حقق فيها معدل ضربات لا يقل عن 0.300 مع 30 ضربة منزلية و100 نقطة مسجلة عندما سجل 37 ضربة منزلية (المركز الثالث، خلف فيلدر (38 ضربة) وكيمب (39 ضربة)، لكنه حقق معدل ضربات 0.299 مع 99 نقطة مسجلة (المركز السابع)؛ ومع ذلك، لم يضاهيه في هذه الفئات سوى ثلاثة لاعبين آخرين في الدوريات الكبرى ( خوسيه باوتيستا ، فيلدر، وكيمب)، مما دفع تايلر كيبنر من صحيفة نيويورك تايمز إلى كتابة: "حتى عندما يعاني بوجولز، فإنه يتألق". ^{[ 145 ] [ 146 ]} حقق 29 ضربة مزدوجة، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 100 ]} حلّ خامسًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب. ^{[ 147 ]}

في المباراة الثانية من سلسلة القسم الوطني ضد فيلادلفيا فيليز في 2 أكتوبر، سجل بوجولز ضربة فردية حاسمة ضد كليف لي، ليقود فريقه للفوز بنتيجة 5-4. ^{[ 148 ]} بلغ معدل ضرباته 0.350 مع نقطة واحدة في السلسلة، حيث تغلب الكاردينالز على فيلادلفيا فيليز في خمس مباريات. ^{[ 42 ]} في المباراة الثانية من سلسلة بطولة القسم الوطني ضد ميلووكي بريورز ، حقق أربع ضربات، وثلاث نقاط، وضربة هوم رن واحدة، وخمس نقاط، ليقود فريقه للفوز بنتيجة 12-3. ^{[ 149 ]} بلغ معدل ضرباته 0.478 مع ضربتي هوم رن وتسع نقاط في السلسلة، ليقود الكاردينالز للفوز على ميلووكي بريورز في ست مباريات. ^{[ 42 ]} في 22 أكتوبر، في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم ، حقق بوجولز خمس ضربات، وثلاث ضربات هوم رن، وأربع نقاط، وست نقاط، ليقود فريقه للفوز على تكساس رينجرز بنتيجة 16-7. انضم إلى بيب روث وريجي جاكسون كلاعبين الوحيدين في تاريخ البيسبول الذين سجلوا ثلاثة أشواط منزلية في مباراة واحدة من سلسلة بطولة العالم، وحقق رقماً قياسياً في السلسلة بـ 14 قاعدة إجمالية، وأصبح أول لاعب في تاريخ السلسلة يحقق ضربات في أربع أشواط متتالية، وعادل الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات وأكبر عدد من النقاط المكتسبة في مباراة واحدة من سلسلة بطولة العالم. ^{[ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]} سجل ضربة واحدة فقط ولم يسجل أي نقطة مكتسبة في المباريات الست الأخرى من السلسلة، لكنه أصبح بطلاً لسلسلة بطولة العالم للمرة الثانية عندما تغلب فريق كاردينالز على فريق رينجرز في سبع مباريات. ^{[ 42 ]} بعد انتهاء الموسم، أصبح لاعباً حراً لأول مرة في مسيرته. ^{[ 154 ]}

لم يقدم بوجولز أداءً جيدًا في بداية موسم 2012 ، حيث بلغ معدل ضرباته 0.217 دون أي ضربات منزلية وأربع نقاط فقط في شهر أبريل. ^{[ 159 ]} بعد فترة وجيزة من استدعاء فريق لوس أنجلوس آنجلز للموهبة الواعدة مايك تراوت وإقالة مدرب الضرب ميكي هاتشر ، بدأت أرقام بوجولز في التحسن، حيث بلغ معدل ضرباته 0.323 مع 13 ضربة منزلية من 15 مايو وحتى فترة استراحة مباراة كل النجوم. ^{[ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]} في 31 يوليو، سجل ضربتين منزليتين ضد ديريك هولاند في مباراة فاز فيها فريقه على تكساس رينجرز بنتيجة 6-2 . بعد المباراة، لاحظ هولاند أن بوجولز "قد غيّر مساره تمامًا، لا شك في ذلك... كانت بدايته بطيئة، لكنه استعاد مستواه. إنه ضارب رائع...". ^{[ 164 ]} في 14 أغسطس، حقق بوجولز أربع نقاط، من بينها ضربة هوم رن بثلاث نقاط حاسمة ضد أوبالدو خيمينيز في مباراة انتهت بفوز فريقه على كليفلاند إنديانز بنتيجة 9-6 . ^{[ 165 ]} في عام 2012، بلغ متوسط ​​ضربات بوجولز 0.285 (وهو أدنى مستوى له في مسيرته آنذاك) في 153 مباراة، مسجلاً 173 ضربة، و50 ضربة مزدوجة (ثانيًا بعد أليكس جوردون الذي سجل 51 ضربة)، و30 ضربة هوم رن، و105 نقاط (السابع في الدوري الأمريكي)، و85 شوطًا. ^{[ 166 ]}

في عام 2013، شهد بوجولز أسوأ موسم في مسيرته حتى ذلك الحين، حيث فشل لأول مرة في إكمال 100 مباراة على الأقل في الموسم. كما سجل أسوأ أرقامه في عدد الضربات، والأشواط المسجلة، والضربات الثنائية، والضربات المنزلية، والضربات التي تُحرز نقاطًا، والكرات الضائعة، ومتوسط ​​الضرب، ونسبة الوصول إلى القاعدة، ونسبة الضربات القوية، ومؤشر OPS. إجمالًا، في 99 مباراة، بلغ متوسط ​​ضرب بوجولز 0.258، مع 101 ضربة، و19 ضربة ثنائية، و17 ضربة منزلية، و64 ضربة تُحرز نقاطًا، و49 شوطًا. في 19 أغسطس 2013، تم استبعاد بوجولز لبقية موسم 2013 بعد تعرضه لإصابة في القدم. ^{[ 167 ]} في أغسطس 2013، وفي برنامجه الإذاعي على محطة WGNU في سانت لويس ، اتهم لاعب فريق كاردينالز السابق، جاك كلارك، بوجولز بتعاطي المنشطات . عمل كلارك مدربًا للضرب لفريق سانت لويس كاردينالز خلال الفترة الأولى من تولي بوجولز منصبه في سانت لويس. وفي صباح التاسع من أغسطس، أصدر بوجولز بيانًا ينفي فيه بشدة تعاطيه أي مواد محظورة لتحسين الأداء. ووصف مزاعم كلارك بأنها "غير مسؤولة ومتهورة"، وهدد بمقاضاة كلارك ومحطة WGNU الإذاعية بسبب هذه المزاعم. ^{[ 168 ]} وبسبب التهديدات القانونية من بوجولز جزئيًا، قطعت شركة InsideSTL Enterprises، المالكة لحقوق بث WGNU خلال أيام الأسبوع بموجب اتفاقية وساطة زمنية، علاقاتها مع كلارك. ^{[ 169 ] [ 170 ] [ 171 ]} وفي الرابع من أكتوبر 2013، رفع بوجولز دعوى تشهير ضد كلارك. ^{[ 172 ]} وردًا على ذلك، تحدى كلارك بوجولز، مقترحًا أن يخضع كلاهما لاختبار كشف الكذب لتحديد من يقول الحقيقة. ^{[ 173 ]} مع ذلك، في 10 فبراير 2014، اعتذر كلارك وتراجع عن اتهاماته ضد بوجولز، قائلاً إنه "لا علم له إطلاقاً" بأن بوجولز قد استخدم المنشطات. وأضاف كلارك: "خلال نقاش حاد على الهواء، أخطأت في الكلام". ونتيجة لذلك، أسقط بوجولز الدعوى. ^{[ 174 ]}

في 22 أبريل 2014، سجل بوجولز ضربتيه المنزليتين رقم 499 و500 ضد تايلور جوردان ، لاعب فريق واشنطن ناشونالز ، في ملعب ناشونالز بارك ، حيث كان قد سجل ضربته المنزلية رقم 400 في مسيرته خلال موسم 2010. ^{[ 175 ]} أصبح بوجولز اللاعب رقم 26 الذي يصل إلى حاجز 500 ضربة منزلية ، وثالث أصغر لاعب يحقق هذا الإنجاز، واللاعب الوحيد الذي سجل الضربتين رقم 499 و500 في نفس المباراة. في 10 أغسطس، لعب أطول مباراة في دوري البيسبول الرئيسي لهذا العام، والأطول في تاريخ ملعب آنجل ، حيث أنهى المباراة التي استمرت 19 شوطًا و6 ساعات و31 دقيقة ضد فريق بوسطن ريد سوكس بضربة منزلية فردية، لتنتهي المباراة بنتيجة 5-4. كانت هذه أول ضربة هوم رن حاسمة له كلاعب في فريق لوس أنجلوس آنجلز، والأولى له منذ يونيو 2011. ^{[ 176 ]} في السادس من سبتمبر، وفي مباراة ضد فريق مينيسوتا توينز ، حقق بوجولز ضربته رقم 2500 في مسيرته، وهي ضربة مزدوجة حاسمة منحت فريقه التقدم بهدفين ضد جاريد بيرتون في الشوط التاسع. كما تجاوز حاجز 1500 نقطة في المباراة نفسها. وبذلك، أصبح خامس لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق 2500 ضربة و500 هوم رن مع الحفاظ على معدل ضربات مدى الحياة يبلغ 0.310، بعد كل من بيب روث ، وجيمي فوكس ، وتيد ويليامز ، وماني راميريز . ^{[ 177 ]}

في موسم 2014، حقق بوجولز معدل ضربات بلغ 0.272، وسجل 28 ضربة مزدوجة، وهو رقم قياسي في الدوري الأمريكي. ^{[ 100 ]} وكان من بين أعلى ثلاثة لاعبين أجراً في الدوري الأمريكي، حيث بلغ راتبه 23 مليون دولار. ^{[ 178 ]} بعد موسم 2014، سافر بوجولز إلى اليابان للانضمام إلى فريق من نجوم دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لمواجهة نجوم دوري البيسبول الياباني للمحترفين (NIP ) في سلسلة نجوم اليابان . ^{[ 179 ]}

قبل موسم 2015 ، استمتع بوجولز بأول فترة راحة له مع فريق لوس أنجلوس آنجلز، حيث لم يتعرض لأي إصابة أو يتعافَ منها. مع ذلك، تراجع أداؤه الهجومي عن مستواه المعهود في الشهر الأول من الموسم. وبحلول نهاية أبريل، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.208، مسجلاً ثلاث ضربات منزلية وتسع نقاط في 86 ظهورًا له في منطقة الضرب. في الشهر التالي، بدأ أداؤه الهجومي بالتحسن. فبين 28 مايو و22 يونيو، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.356، مسجلاً 15 ضربة منزلية و30 نقطة، ونسبة OPS بلغت 1.326. في ذلك الوقت، كان متصدرًا للدوري الأمريكي في عدد الضربات المنزلية برصيد 23 ضربة. ^{[ 180 ]} بعد أن حقق متوسط ​​ضربات 0.303/0.395/0.737 مع 13 ضربة منزلية في يونيو 2015، نال بوجولز جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للشهر للمرة الأولى، وهي سابع جائزة شهرية يحصل عليها إجمالاً. تصدر بوجولز قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي من حيث عدد الضربات المنزلية، وتعادل مع ماني ماتشادو في المركز الأول في الدوري الأمريكي برصيد 73 قاعدة. ومن اللافت للنظر أن معدل ضرباته للكرات في الملعب بلغ 0.218، وهو أقل بكثير من متوسط ​​الدوري البالغ حوالي 0.300. ^{[ 181 ]} بعد اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم ، أُعلن عن بوجولز كلاعب احتياطي في الدوري الأمريكي. ونظرًا لإصابة لاعب فريق ديترويت تايجرز ، ميغيل كابريرا ، قبل أيام قليلة، بدأ بوجولز المباراة في مركز القاعدة الأولى. وكان هذا اختياره العاشر في المجمل للمشاركة في مباراة كل النجوم، والأول له كلاعب في فريق لوس أنجلوس آنجلز. ^{[ 182 ]} وفي 22 سبتمبر، سجل بوجولز ضربته المنزلية رقم 556 في مسيرته، متجاوزًا راميريز ليحتل المركز الرابع عشر منفردًا في قائمة أفضل مسجلي الضربات المنزلية في تاريخ اللعبة. ^{[ 183 ]} ​​في المباراة الأخيرة من الموسم، في 4 أكتوبر، سجل بوجولز ضربته الأربعين في لعبة البيسبول، وهي المرة السابعة التي يحقق فيها هذا الإنجاز في موسم واحد. ومن بين لاعبي دوري البيسبول الرئيسي النشطين، لم يتفوق عليه سوى أليكس رودريغيز ، الذي سجل ثماني ضربات. ومع تسجيل تراوت أيضًا 40 ضربة في لعبة البيسبول، أصبح فريق لوس أنجلوس أنجلز لعام 2015 الفريق الحادي والثلاثين فقط في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يضم أكثر من لاعب واحد يسجل 40 ضربة أو أكثر في موسم واحد. ^{[ 184 ]}

في موسم 2015، بلغ معدل ضرباته .244/.307/.480، وكان صاحب أدنى معدل ضربات على الكرات في الملعب (.217) بين جميع لاعبي الدوري الرئيسي. ^{[ 185 ]} وكان من بين أعلى ثلاثة لاعبين أجراً في الدوري الأمريكي، حيث بلغ راتبه 24 مليون دولار. ^{[ 186 ]}

في 30 أبريل 2016 ، أصبح بوجولز اللاعب رقم 85 الذي يصل إلى 10,000 ظهور في الملعب خلال مسيرته . ^{[ 187 ]} وفي 2 مايو، أصبح اللاعب رقم 20 الذي يجمع 5,000 قاعدة في مسيرته . وفي 17 أغسطس، انضم بوجولز إلى باري بوندز كلاعبين آخرين فقط تم منحهما قاعدة مجانية متعمدة أكثر من 300 مرة. وفي مباراة ضد فريق تورنتو بلو جايز في 25 أغسطس، وصل إلى 100 نقطة مسجلة للمرة الثالثة عشرة في مسيرته، ليصبح خامس لاعب يحقق هذا الإنجاز. ^{[ 188 ]} وفي مباراة ضد سينسيناتي في 29 أغسطس، سجل بوجولز ضربته المنزلية رقم 26 ونقطة التسجيل رقم 103 له في الموسم. تعادل بوجولز مع فرانك روبنسون في المركز التاسع على قائمة أكثر اللاعبين تسجيلاً للضربات المنزلية في التاريخ برصيد 586 ضربة، وأصبح سابع لاعب في التاريخ يحقق 1200 ضربة إضافية في مسيرته، واللاعب الحادي والعشرين الذي يصل إلى 1800 نقطة مُسجلة. ^{[ 189 ]} وفي 16 سبتمبر، أصبح بوجولز اللاعب السادس عشر في التاريخ الذي يحقق 600 ضربة مزدوجة في مسيرته. ^{[ 190 ]}

بلغ معدل ضربات بوجولز 0.268 في موسم 2016. وتعادل في المركز الثاني في الدوري الأمريكي في عدد الضربات المزدوجة التي أُجبر فيها على الخروج من الملعب، برصيد 24 ضربة. ^{[ 191 ]} وكان سادس أعلى راتب في الدوري، حيث بلغ 25 مليون دولار. ^{[ 192 ]}

في 3 يونيو 2017 ، أصبح بوجولز تاسع لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق 600 ضربة هوم رن على الأقل، عندما سجل ضربة هوم رن رباعية ضد إرفين سانتانا من فريق مينيسوتا توينز . ^{[ 193 ]} وكان رابع أصغر لاعب يحقق هذا الإنجاز (بعد أليكس رودريغيز ، وباي روث ، وهانك آرون )، وأول لاعب يسجل ضربة هوم رن رباعية في ضربته رقم 600. ^{[ 193 ]}

في موسم 2017، شارك بوجولز في 149 مباراة، وخاض 593 جولة ضرب، لكنه سجل أدنى مستوياته في مسيرته من حيث متوسط ​​الضرب (.241)، ونسبة الوصول إلى القاعدة (.286)، ونسبة الضربات القوية (.386)، والضربات المزدوجة (17)، والكرات الضائعة (37)، بينما تصدر قائمة لاعبي الدوري الرئيسي بـ26 ضربة مزدوجة . ^{[ 194 ]} وكان يتمتع بأبطأ سرعة ركض بين جميع لاعبي الدوري الرئيسي، حيث بلغت 21.8 قدمًا/ثانية. ^{[ 195 ]} وحصل على سادس أعلى راتب في الدوري الأمريكي، بقيمة 26 مليون دولار. ^{[ 196 ]}

في 4 مايو 2018 ، سجل بوجولز ضربته رقم 3000 في دوري البيسبول الرئيسي ، ضد مايك ليك من فريق سياتل مارينرز . ^{[ 197 ] [ 4 ]} وفي 12 يوليو، سجل بوجولز ضربته المنزلية رقم 630 في مسيرته، ليتعادل مع كين غريفي جونيور في المركز السادس على مر التاريخ في هذه الفئة. في اليوم التالي، وُضع بوجولز على قائمة المصابين لمدة 10 أيام بسبب التهاب في ركبته اليسرى. ^{[ 198 ]} وفي 10 أغسطس، سجل ضربة فردية ليحقق ضربته رقم 1000 مع فريق لوس أنجلوس آنجلز، ليصبح اللاعب التاسع الذي يسجل 1000 ضربة في كل من الدوري الأمريكي والدوري الوطني. ^{[ 199 ]} خضع لعملية جراحية في ركبته اليسرى في أغسطس، مما أنهى موسمه، وفي مرفقه الأيمن لإزالة نتوء عظمي في سبتمبر. ^{[ 200 ]}

في عام 2018، بلغ معدل ضرباته .245/.289/.411 مع 19 ضربة منزلية و64 نقطة مسجلة (معادلاً بذلك أدنى مجموع له في موسم واحد خلال مسيرته). ^{[ 100 ]} وللعام الثاني على التوالي، سجل أبطأ سرعة ركض بين جميع لاعبي الدوري الرئيسي، حيث بلغت 22.2 قدمًا/ثانية. ^{[ 201 ] [ 202 ]} وكان سادس أكبر لاعب سنًا في الدوري الأمريكي. ^{[ 203 ]} وحصل على خامس أعلى راتب في الدوري الأمريكي، بقيمة 27 مليون دولار. ^{[ 204 ]}

في 9 مايو 2019 ، أصبح بوجولز رابع لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يُسجل 2000 نقطة، وذلك بتسجيله ضربة هوم رن فردية ضد فريق ديترويت تايجرز في ملعب كوميريكا بارك . ^{[ 205 ]} أمسك أحد مشجعي فريق تايجرز بكرة الـ2000 نقطة، لكنه رفض تسليمها لمسؤولي دوري البيسبول الرئيسي، قائلاً إنه يريد التفكير في الأمر قبل اتخاذ قرار. ردًا على ذلك، رفض دوري البيسبول الرئيسي التحقق من صحة الكرة. قرر المشجع، إيلي هايدز، في النهاية إعادة الكرة إلى بوجولز، الذي رفض بدوره، مصرحًا بأن على المشجع إما الاحتفاظ بالكرة أو التبرع بها لقاعة مشاهير البيسبول . ^{[ 206 ] [ 207 ]} سجل بوجولز ضربته الهوم رن رقم 200 مع فريق أنجلز في 13 يونيو، ليصبح سادس لاعب فقط يُسجل 200 ضربة هوم رن مع فريقين مختلفين. ^{[ 208 ]}

في عام 2019، بلغ معدل ضرباته .244/.305/.430. وكان بوجولز صاحب أدنى نسبة ضربات مباشرة بين جميع لاعبي دوري البيسبول الرئيسي (15.3%)، كما كانت نسبة 16.7% من الكرات التي ضربها إلى الملعب المقابل هي الأدنى في لعبة البيسبول. ^{[ 209 ] [ 210 ]} وكان ثاني أبطأ لاعب في سرعة العدو بين جميع لاعبي دوري البيسبول الرئيسي، حيث بلغت سرعته 22.5 قدمًا/ثانية. ^{[ 211 ]} وكان ثالث أكبر لاعب سنًا في الدوري الأمريكي، بعد إيشيرو سوزوكي (الذي اعتزل في مارس) وفرناندو رودني . ^{[ 212 ]} وكان رابع أعلى لاعب أجرًا في الدوري الأمريكي، حيث بلغ راتبه 28 مليون دولار. ^{[ 212 ]}

في بداية موسم 2020 ، كان بوجولز (في سن الأربعين) أكبر لاعب في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 213 ]} في 24 أغسطس، تجاوز بوجولز رودريغيز ليحتل المركز الثاني في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلاً للضربات الناجحة التي تُسفر عن نقاط (RBI) على مر التاريخ، وذلك بفضل ضربة ناجحة ضد فريق أستروس. ومع وصوله إلى الضربة الناجحة رقم 2087، لم يتخلف سوى عن هانك آرون الذي سجل 2297 ضربة ناجحة. (يمتلك بيب روث 2214 ضربة ناجحة وفقًا لموقع Baseball Reference، ولكن 1989 ضربة فقط مُدرجة في قائمة دوري البيسبول الرئيسي الرسمية؛ إذ لا يُحتسب دوري البيسبول الرئيسي الضربات الناجحة التي سُجلت قبل عام 1920 لأنها لم تكن إحصائية رسمية آنذاك). ^{[ 214 ]} في 18 سبتمبر، سجل بوجولز ضربته المنزلية رقم 661 في مسيرته، ليتجاوز ويلي مايز ويحتل المركز الخامس في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلاً للضربات المنزلية على مر التاريخ. ^{[ 215 ]}

في عام 2020، حقق بوجولز معدل ضربات بلغ 0.224/0.270/0.395 مع 6 ضربات منزلية و25 نقطة مسجلة في 152 محاولة ضرب. ^{[ 216 ]} وكانت سرعته في العدو الأبطأ بين جميع لاعبي الدوري الرئيسي، حيث بلغت 22.0 قدمًا/ثانية. ^{[ 217 ]} وكان من بين اللاعبين الذين تقاسموا المركز السابع في قائمة أعلى الرواتب في الدوري، حيث بلغ راتبه 29 مليون دولار. ^{[ 218 ]}

بدأ بوجولز موسم 2021 مع فريق لوس أنجلوس آنجلز. في 6 مايو 2021، استغنى فريق آنجلز عن خدمات بوجولز . خلال 24 مباراة، حقق بوجولز معدل ضربات بلغ 0.198/0.250/0.372 مع خمس ضربات منزلية. ^{[ 219 ]} في 13 مايو، تم الاستغناء عن بوجولز وأصبح لاعبًا حرًا. ^{[ 220 ]}

خلال أكثر من تسعة مواسم مع فريق لوس أنجلوس آنجلز، حقق بوجولز معدل ضربات بلغ 0.256 مع 222 ضربة منزلية و783 نقطة مسجلة. ^{[ 221 ]} خلال فترة وجوده مع فريق آنجلز، فاز الفريق بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي مرة واحدة (في عام 2014) ولم يفز بأي مباراة في الأدوار الإقصائية.

في عام 2016، وصف جو بوسنانسكي، الكاتب الرياضي في شبكة إن بي سي سبورتس، بوجولز بأنه "قصة تحذيرية ضد العقود الضخمة" و"لاعب ضارب معين يتقاضى أجراً مبالغاً فيه في منتصف تشكيلة فريق لوس أنجلوس آنجلز الذي لا يحقق أي تقدم". ^{[ 222 ]}

في مقال نُشر في 7 أغسطس 2018 بعنوان "كيف أدى هذا التغيير إلى تدمير ألبرت بوجولز"، كتب ألدن غونزاليس، كاتب رياضي في شبكة ESPN:

أدى الانتشار الأخير للتحولات الدفاعية إلى صعوبة بالغة أمام ضاربي الكرة الأقوياء لتحويل الكرات المضروبة إلى ضربات ناجحة، مما أدى إلى ولعهم بزوايا الإطلاق وتقبّل واسع النطاق لضربات الإخفاق. وقلّما وقع ضحيةً لهذا الأمر أكثر من بوجولز، الضارب المخضرم الذي لا يزال يُحقق ضربات ناجحة باستمرار ولكنه لم يعد يركض جيدًا... [و]لعبة الحديثة لا ترحم الضاربين الأكبر سنًا، وقد فاقمت من تراجع أداء من يُعتبر أعظم لاعب قاعدة أولى في تاريخ البيسبول. ^{[ 223 ]}