مونتريال إكسبوز

كان فريق مونتريال إكسبوز ( بالفرنسية: Les Expos de Montréal ) فريق بيسبول محترفًا مقره مونتريال . وكان أول فريق في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) يقع خارج الولايات المتحدة . لعب الفريق في القسم الشرقي من الدوري الوطني (NL) من عام 1969 إلى عام 2004.

مباشرةً بعد حلّ فريق مونتريال رويالز، أحد فرق دوري الدرجة الثالثة (AAA) في عام 1960، سعى القادة السياسيون في مونتريال للحصول على امتياز في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). وعندما قيّم الدوري الوطني الفرق المرشحة للتوسع لموسم 1969 ، منح فريقًا لمونتريال. سُمّي الفريق تيمنًا بمعرض إكسبو 67 العالمي ، ولعب في البداية على ملعب جاري بارك قبل أن ينتقل إلى الملعب الأولمبي عام 1977. فشل فريق إكسبو في تحقيق سجل فوز في أي من مواسمه العشرة الأولى. فاز الفريق بلقبه الوحيد في القسم في موسم 1981 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، لكنه خسر سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS) في نفس الموسم أمام لوس أنجلوس دودجرز . في عام 1991، باع مالكه المؤسس، تشارلز برونفمان ، الفريق إلى مجموعة استثمارية برئاسة كلود بروشو . رُقّي فيليبي ألو إلى منصب مدير الفريق عام 1992، ليصبح أول مدير فريق من مواليد جمهورية الدومينيكان في دوري البيسبول الرئيسي. قاد الفريق إلى أربعة مواسم فائزة، بما في ذلك عام 1994 ، حيث حقق فريق إكسبوز أفضل سجل في لعبة البيسبول قبل أن ينهي إضراب اللاعبين الموسم. أصبح ألو اللاعب الأكثر إدارةً للمباريات في تاريخ فريق إكسبوز (1409 مباراة).

بعد إضراب عام 1994، قرر فريق إكسبوز بيع أفضل لاعبيه، مما أدى إلى انخفاض الحضور الجماهيري والاهتمام بالفريق. وبعد محاولة فاشلة لحل الفريق ، ثم فشل في تأمين التمويل اللازم لبناء ملعب جديد، اشترت رابطة البيسبول الرئيسية الفريق قبل موسم 2002. وفي آخر موسمين له، لعب الفريق 22 مباراة على أرضه كل عام في ملعب هيرام بيثورن في سان خوان، بورتوريكو . وفي 29 سبتمبر 2004، أعلنت رابطة البيسبول الرئيسية أن الفريق سينتقل إلى واشنطن العاصمة لموسم 2005 ، [ 6 ] ولعب إكسبوز مباراته الأخيرة على أرضه في مونتريال قبل الانتقال وتغيير اسمه إلى واشنطن ناشونالز .

حقق فريق إكسبوز سجلًا إجماليًا بلغ 2753 فوزًا مقابل 2943 خسارة و4 تعادلات (بنسبة فوز 0.483) خلال سنواته في مونتريال. يتصدر فلاديمير غيريرو قائمة الفريق في كل من عدد الضربات المنزلية ومتوسط ​​الضرب ، بينما يتصدر ستيف روجرز قائمة الانتصارات وعدد الضربات القاضية . وقد حقق ثلاثة رماة أربع مباريات بدون ضربات : بيل ستونمان (مرتين)، وتشارلي ليا ، ودينيس مارتينيز ، الذي حقق المباراة المثالية الثالثة عشرة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. وقد قام فريق إكسبوز بسحب أربعة أرقام من التداول في مونتريال، وانتُخب تسعة من أعضائه السابقين لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، حيث تحمل لوحات غاري كارتر وأندريه داوسون وتيم راينز صورًا لهم وهم يرتدون قبعات فريق إكسبوز.

تاريخ

التأسيس (1960-1968)

يعود تاريخ البيسبول الاحترافي في مونتريال إلى عام 1890، عندما لعبت فرق لفترة وجيزة في الرابطة الدولية . وفي عام 1895، باءت محاولة ثانية لاستضافة فريق محترف بالفشل. ثم تأسس فريق مونتريال رويالز التابع للدوري الشرقي عام 1897، ولعب 20 موسمًا. [ 7 ] أُعيد إحياء فريق رويالز عام 1928، واشتراه فريق بروكلين دودجرز عام 1939 ليكون أحد فرقهم التابعة من الدرجة الثالثة . [ 8 ] [ 9 ] تحت إدارة دودجرز، فاز رويالز بسبع بطولات في الدوري الدولي وثلاثة ألقاب في بطولة العالم للناشئين بين عامي 1941 و1958. [ 10 ] في عام 1946، انضم جاكي روبنسون إلى رويالز وقاد الفريق للفوز بلقب بطولة العالم للناشئين، قبل أن يكسر حاجز التمييز العنصري في لعبة البيسبول بعد عام واحد. [ 11 ] بحلول أواخر الخمسينيات، كانت سنوات بطولة فريق رويالز قد ولت، ونظرًا لتراجع الحضور الجماهيري، تم بيع الفريق ونقله بعد موسم 1960 حيث قلص فريق دودجرز عدد الفرق التي احتفظ بها في المستوى AAA. [ 12 ]

فور انهيار فريق رويالز، بدأ عمدة مونتريال، جان درابو، ورئيس اللجنة التنفيذية للمدينة، جيري سنايدر، حملتهما للحصول على فريق في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). [ 12 ] كانت المدينة تُعتبر في عام 1933 من أبرز المرشحين للاستحواذ على فريق سانت لويس براونز [ 13 ] ، وتأخرت في تقديم طلبها للحصول على فريق قبل توسع الدوري الوطني (NL) عام 1962. في عام 1967، قدّموا عرضهم إلى مالكي الدوري في اجتماعات الشتاء. [ 14 ] ومما ساعد مونتريال في الحصول على هذا العرض، أن والتر أومالي ، مالك فريق دودجرز والذي كان يشرف سابقًا على فريق مونتريال رويالز، كان رئيسًا للجنة التوسع في الدوري الوطني. [ 15 ] في 27 مايو 1968، أعلن رئيس الدوري الوطني ، وارن جايلز، أن الدوري سيضيف فريقين جديدين في سان دييغو ومونتريال بتكلفة 10 ملايين دولار أمريكي لكل منهما. [ 16 ]

بعد تأمين الامتياز، شكّل سنايدر مجموعة ملكية من ستة شركاء بقيادة الممول جان لويس ليفيسك ووريث سيغرام، تشارلز برونفمان . تم اختيار ليفيسك في البداية رئيسًا ووجهًا إعلاميًا للمجموعة المالكة نظرًا لكونه ناطقًا بالفرنسية. إلا أنه انسحب، وتولى برونفمان الرئاسة. [ 17 ] واجهت المجموعة الجديدة مشكلة ملحة تتمثل في إيجاد ملعب مناسب للعب فيه لمدة عامين على الأقل. [ 18 ] كان درابو قد وعد رابطة الدوري الوطني ببناء ملعب مغطى - كان يُعتقد أنه ضروري بسبب برودة طقس مونتريال في أبريل وأكتوبر وأحيانًا سبتمبر - بحلول عام 1971. [ 16 ] مع ذلك، أخبر لوسيان سولنييه ، خليفة سنايدر في رئاسة اللجنة التنفيذية، برونفمان أن درابو لا يستطيع تقديم مثل هذا الضمان بمفرده. مع مرور عام ١٩٦٨ دون أي تحرك من جانب المدينة بشأن إنشاء منشأة، هدد برونفمان ومجموعته بالانسحاب. ورغم امتلاكهم ما يكفي من المال لدفع القسط الأول من رسوم التوسعة، إلا أنهم طالبوا بضمانات ببناء حديقة قبل المضي قدمًا في المشروع. [ ١٩ ] رُفض ملعب ديلوريمير ، الذي استضاف فريق رويالز، حتى كمنشأة مؤقتة؛ إذ لم يكن بالإمكان توسيعه ليتجاوز سعته البالغة ٢٠ ألف مقعد لوقوعه في منطقة سكنية. كما استُبعد ملعب أوتوستاد ، موطن فريق مونتريال ألوتس التابع لدوري كرة القدم الكندية ، بسبب التكلفة الباهظة لتوسيعه وإضافة قبة، [ ٢٠ ] فضلًا عن الشكوك حول أحقية المدينة في إجراء التجديدات اللازمة للمنشأة المملوكة للحكومة الفيدرالية. [ ٢١ ]

بحلول أغسطس 1968، ازداد قلق مالكي الدوري الوطني بشأن مسألة الملعب العالقة، مما وضع مستقبل الفريق موضع شك. ترددت شائعات عن منح الامتياز لمدينة بوفالو، نيويورك ، التي كان ملعبها التذكاري للحرب جاهزًا لاستضافة فريق. [ 22 ] اطمأن رئيس الدوري، وارن جايلز، إلى جدوى مونتريال عندما عُرض عليه ملعب مجتمعي يتسع لـ 3000 متفرج في حديقة جاري ذات الموقع المركزي ، والذي اقترح درابو توسيعه إلى 30000 متفرج ليكون مقرًا مؤقتًا لفريق إكسبوز، بتكلفة تزيد عن مليون دولار كندي. [ 21 ]

تمّ النظر في عدة خيارات لاسم الفريق: كان اسم "رويالز" خيارًا شائعًا بين المشجعين تكريمًا لفريق رويالز في دوري الدرجة الثانية، لكن الاسم كان مستخدمًا بالفعل من قبل فريق كانساس سيتي رويالز . وشملت الأسماء الأخرى التي تمّ النظر فيها "فويجرز" و"ناشيونالز". [ 23 ] استقرّ الفريق على اسم "إكسبوز"، وهو اسم يُكتب بنفس الطريقة في الفرنسية والإنجليزية، تقديرًا لمعرض إكسبو 67 العالمي الذي اختُتم مؤخرًا . [ 23 ] بعد أقل من عام على منح المدينة فريقًا، انطلق فريق إكسبوز إلى أرض الملعب لبدء موسم 1969. [ 24 ]

سنوات جاري بارك (1969-1976)

يشاهد المشجعون المباراة من خط القاعدة الثالثة؛ ويمكن رؤية لوحة النتائج خلف جدار الملعب الأيمن.
مباراة في ملعب جاري بارك، عام 1969

بقيادة جين ماوتش كأول مدير فني للفريق، خاض فريق إكسبوز أولى مبارياته في 8 أبريل 1969، محققًا فوزًا بنتيجة 11-10 على فريق نيويورك ميتس في ملعب شيا . [ 25 ] وفي 14 أبريل، خاض الفريق أول مباراة له على أرضه - وأول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي خارج الولايات المتحدة - حيث فاز على فريق سانت لويس كاردينالز بنتيجة 8-7 أمام 29,184 متفرجًا في ملعب جاري بارك . [ 26 ] وبعد ثلاثة أيام، في 17 أبريل، وفي المباراة التاسعة فقط للفريق في تاريخه حتى ذلك الحين، حقق بيل ستونمان أول مباراة بدون ضربة في تاريخ إكسبوز، محققًا فوزًا ساحقًا بنتيجة 7-0 على فريق فيلادلفيا فيليز . [ 27 ] وسرعان ما تبددت حماسة الإنجازات المبكرة للموسم أمام واقع كونه فريقًا توسعيًا، حيث عانى إكسبوز طوال معظم موسمه الأول. [ 28 ] تعادل فريق مونتريال مع فريق سان دييغو بادريس ، الذي انضم حديثًا إلى الدوري ، في أسوأ سجل في الدوري الوطني، حيث حقق 52 فوزًا مقابل 110 خسائر (بنسبة فوز 0.321) . [ 29 ] لم يكن أداء الفريق أفضل حالًا في المواسم التالية؛ إذ حقق فريق إكسبوز 73 فوزًا مقابل 89 خسارة في عام 1970 ، و71 فوزًا مقابل 90 خسارة في عام 1971. [ 30 ]

كان راستي ستاوب أفضل لاعب في الفريق، وأول نجم له، في مواسمه الأولى . انضم للفريق قادمًا من هيوستن أستروس في صفقة تبادل قبل الموسم الافتتاحي لفريق إكسبوز، [ 28 ] وتصدر قائمة هدافي الفريق برصيد 30 ضربة هوم رن في عام 1970، ولُقب بـ "لو غراند أورانج" (البرتقالة الكبيرة) نظرًا لشعره الأحمر . [ 31 ] كان ستاوب الممثل الوحيد لمونتريال في مباراة كل النجوم في المواسم الثلاثة الأولى للفريق، وكسب محبة الجماهير المحلية بتعلمه اللغة الفرنسية. [ 32 ] كما كان الرامي كلود ريموند يتمتع بشعبية كبيرة ، والذي أنهى مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي مع مونتريال في عام 1972 ، وكان أول نجم فرنسي-كندي في الفريق. [ 31 ] أما الرامي كارل مورتون ، الذي حقق سجلًا بلغ 18 فوزًا مقابل 11 خسارة في عام 1970، فكان أول لاعب في تاريخ الفريق يُتوّج بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني . [ 33 ] حقق بيل ستونمان ثاني مباراة له بدون ضربة، والأولى التي يخوضها خارج الولايات المتحدة، في فوز 7-0 على فريق نيويورك ميتس في مونتريال في 2 أكتوبر 1972. [ 34 ]

لم يحقق الفريق موسمًا فائزًا في سنواته العشر الأولى، واحتل المركز الخامس أو السادس في القسم الشرقي من الدوري الوطني، الذي كان يضم ستة فرق، ثماني مرات. [ 30 ] انخفض الحضور الجماهيري مع تلاشي الحماس الأولي لوجود فريق. ثم انتعش لفترة وجيزة عام 1973 عندما شنّ فريق إكسبوز هجومًا غير ناجح على لقب القسم الشرقي من الدوري الوطني، قبل أن يتراجع بشكل حاد عام 1974 وما بعده. [ 35 ] وبحلول عام 1976 ، انخفض الحضور إلى ما يزيد قليلًا عن 600 ألف مشجع خلال الموسم، أي أقل من نصف ما اجتذبه فريق إكسبوز في موسمه الافتتاحي. [ 31 ]

لم يكن الأداء على أرض الملعب هو الشغل الشاغل لفريق إكسبوز. فقد كان من المفترض أن يكون ملعب جاري بارك مقرًا مؤقتًا للفريق حتى عام 1971 على أقصى تقدير. [ 36 ] ومع ذلك، فقد كان الملعب دون المستوى المطلوب كملعب بيسبول. كانت المدرجات مكشوفة تمامًا للعوامل الجوية، مما أجبر فريق إكسبوز على تأجيل عدد من مباريات بداية الموسم. إضافةً إلى ذلك، كانت الشمس تغرب مباشرةً في وجه لاعبي القاعدة الأولى، مما تسبب في تأخير المباريات. ونظرًا للتأخيرات المتكررة وتجاوزات التكاليف في بناء الملعب الأولمبي البديل ، اضطر فريق إكسبوز للبقاء في ملعب جاري حتى عام 1976. [ 37 ]

كما بات مستقبل الفريق موضع شك بعد خطاب غاضب ألقاه برونفمان، هدد فيه بنقل عائلته وشركة سيغرام خارج كيبيك إذا فاز حزب كيبيك الانفصالي (PQ) بأغلبية في انتخابات كيبيك عام 1976. [ 38 ] وقد فاز حزب كيبيك بالانتخابات بالفعل ، إلا أن برونفمان وفريق إكسبوز بقوا في كيبيك. [ 39 ]

ذا بيج أو وبلو مونداي (1977–1981)

في موسم 1977 ، انتقل فريق إكسبوز إلى ملعبه الجديد، الملعب الأولمبي ، بعد ست سنوات من الموعد المقرر أصلاً. [ 40 ] إلا أنه خلال فترة ما بين موسمي 1976-1977، بدا لفترة أن على فريق إكسبوز اللعب في الجزء الأول من الموسم على الأقل في ملعب جاري بارك بسبب تأخر الحصول على عقد إيجار الملعب الأولمبي. وقد أوقف الفريق المفاوضات بعد فترة وجيزة من فوز حزب كيبيك الساحق في انتخابات المقاطعة عام 1976. واستمرت المفاوضات طوال فصل الشتاء، مما دفع فريق إكسبوز إلى البدء في بيع تذاكر موسم 1977 على افتراض أنهم سيلعبون في ملعب جاري. ومع ذلك، تم التوصل إلى اتفاق في أوائل عام 1977. [ 36 ] وحضر 57,592 مشجعًا مباراة مونتريال الافتتاحية التي خسرها أمام فيلادلفيا بنتيجة 7-2. [ 41 ]

شكّل المرفق الجديد نقلة نوعية، على الرغم من استمرار المشاكل المتعلقة بالطقس الناجمة عن مناخ مونتريال القاسي حتى تركيب سقف الملعب عام ١٩٨٧. وعلى مر السنين، اشتهر الملعب بسوء ظروف اللعب فيه. كان اللاعبون عرضة للإصابة بشكل متكرر بسبب رقة الحشوة على أسوار الملعب الخارجي، بالإضافة إلى العشب الصناعي الأصلي الذي ظل قائماً لأكثر من عقدين. وفي نهاية المطاف، أصبح الملعب يُنظر إليه على أنه مشروع فاشل . [ ٤٢ ] أما على أرض الملعب، فقد استمر أداء فريق إكسبوز ضعيفاً؛ إذ فاز الفريق بـ ٧٥ مباراة عام ١٩٧٧، و٧٦ مباراة عام ١٩٧٨. [ ٣٠ ]

على الرغم من توالي المواسم الخاسرة، بنى فريق إكسبوز نواة صلبة من اللاعبين، بقيادة غاري كارتر ، الذي أصبح فيما بعد أحد أفضل ضاربي الكرة في تاريخ البيسبول، [ 43 ] والرامي ستيف روجرز ولاعبي الملعب الخارجي أندريه داوسون وتيم راينز . [ 31 ] عزز الفريق تشكيلته الشابة بضم لاعبين مخضرمين مثل توني بيريز ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول ، [ 44 ] وفي عام 1977، عيّن إكسبوز أيضًا ديك ويليامز مديرًا للفريق. كان ويليامز قد اكتسب سمعة طيبة في رعاية المواهب الشابة؛ فقد قاد فريق بوسطن ريد سوكس الشاب للفوز ببطولة الدوري الأمريكي عام 1967 ، وفريق أوكلاند أثليتكس للفوز بلقب بطولة العالم مرتين متتاليتين عامي 1972 و1973. [ 45 ] في عام 1979 ، حقق مونتريال أول موسم فوز له في تاريخ النادي؛ في منتصف يوليو، تصدّر فريق إكسبوز ترتيب القسم الشرقي من الدوري الوطني بفارق 6.5 مباراة، [ 46 ] قبل أن يحتل المركز الثاني خلف فريق بيتسبرغ بايرتس بفارق مباراتين، محققًا سجلًا بلغ 95 فوزًا مقابل 65 خسارة. [ 30 ] وقد لاقى هذا الأداء استحسانًا جماهيريًا كبيرًا، حيث استقطب مونتريال مليوني مشجع لأول مرة في تاريخ الفريق، وكان هذا الموسم الأول من خمسة مواسم متتالية يحتل فيها الفريق مركزًا ضمن أفضل أربعة فرق حضورًا في الدوري الوطني. [ 47 ] ورغم فوزهم بخمس مباريات أقل في عام 1980 مقارنةً بالموسم السابق، إلا أن فريق إكسبوز أنهى الموسم متأخرًا بفارق مباراة واحدة فقط عن فريق فيلادلفيا فيليز المتصدر للقسم. [ 48 ] وفي كلا الموسمين، ظل فريق إكسبوز ينافس على لقب القسم حتى نهاية الموسم، قبل أن يخسر أمام بطل العالم في نهاية المطاف. [ 49 ]

قبعة البيسبول والقميص الرسمي الذي ارتداه لاعبو فريق مونتريال إكسبوز من عام 1969 إلى عام 1991.

في عام ١٩٨١ ، حقق تشارلي ليا ثالث مباراة بدون ضربة في تاريخ الفريق. هزم فريق سان فرانسيسكو جاينتس بنتيجة ٤-٠ في ١٠ مايو ١٩٨١. [ ٥٠ ] كان فريق إكسبوز يحتل المركز الثالث في القسم الشرقي من الدوري الوطني برصيد ٣٠ فوزًا و٢٥ خسارة عندما توقف الموسم لمدة شهرين بسبب إضراب اللاعبين . وبحلول نهاية الإضراب، كان الفريق قد خسر ٧١٣ مباراة، ولم يكن من الممكن تعويضها. اختارت رابطة البيسبول الرئيسية اعتماد جدول مباريات مقسم، مما منح فريق إكسبوز بداية جديدة في النصف الثاني من الموسم. [ ٥١ ] مع تراجع أداء الفريق إلى ما يقارب ٥٠٪ من الفوز في المباريات التي تلت الإضراب، أقال النادي ويليامز وعيّن مكانه مدير الكشافة جيم فانينغ . ومع ذلك، استمر الفريق في المعاناة، وحقق سجلًا بلغ ١٩ فوزًا و١٩ خسارة مع تبقي ١٥ مباراة. [ 52 ] فاز مونتريال بـ 11 مباراة من المباريات المتبقية، واحتل المركز الأول متقدمًا بنصف مباراة على بيتسبرغ بايرتس، ليضمن بذلك مشاركته الأولى في الأدوار الإقصائية. [ 53 ] [ 54 ] أمسك تيري فرانكونا بالكرة الأخيرة - وهي كرة طائرة ضربها ديف كينغمان - ليحسم الفوز بنتيجة 5-4 على نيويورك ميتس في المباراة الحاسمة. [ 53 ]

في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 1981 ، واجه فريق إكسبوز الفائز في النصف الأول من السلسلة، حامل لقب بطولة العالم فيليز. فاز مونتريال بالمباراتين الأوليين، على ملعب أولمبيك، بنتيجة 3-1 لكل منهما، قبل أن يخسر المباراتين التاليتين في فيلادلفيا. في المباراة الخامسة الحاسمة، واجه ستيف روجرز، لاعب مونتريال، ستيف كارلتون في مباراة رمي حاسمة. حقق روجرز فوزًا ساحقًا دون أن يسمح لأي لاعب من مونتريال بتسجيل أي نقطة، ليتأهل مونتريال إلى سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1981 بفوزه 3-0. [ 55 ] في مواجهة لوس أنجلوس دودجرز ، تعادل مونتريال في أول مباراتين من سلسلة المباريات الخمس في لوس أنجلوس، قبل أن يعود إلى ملعبه لخوض المباريات الثلاث الأخيرة. فاز مونتريال بالمباراة الثالثة، لكنه فشل في محاولته الأولى لحسم السلسلة بخسارته المباراة الرابعة، مما استدعى مباراة خامسة حاسمة. [ 56 ] أُقيمت المباراة الحاسمة، التي تأجلت ليوم واحد بسبب الأمطار، في 19 أكتوبر 1981، في درجات حرارة تقارب الصفر. [ 57 ] كانت النتيجة متعادلة 1-1 مع بداية الشوط التاسع، حين قرر فانينغ إشراك أفضل لاعب أساسي لديه، ستيف روجرز، من مقاعد البدلاء. أخرج روجرز أول لاعبين قبل مواجهة ريك مونداي . [ 58 ] ما تلى ذلك كان اللحظة الحاسمة في تاريخ فريق إكسبوز: عند نتيجة 3-1، أرسل روجرز كرة سريعة منخفضة ضربها مونداي فوق سور الملعب الأوسط ليسجل ضربة هوم رن حاسمة في المباراة ويحسم السلسلة. [ 59 ] أصبحت تلك اللحظة، وتلك المباراة، تُعرف بين مشجعي إكسبوز باسم "بلو مونداي". [ 60 ] كانت الخسارة الدرامية هزيمة مُرّة لفريق كان يُعتبر آنذاك الفريق الأكثر شعبية في كندا. [ 61 ]

"فريق الثمانينيات" (1982-1988)

صورة مقربة لغالاراغا وهو يتخذ وضعية معينة.
لعب أندريس غالاراغا ، الذي يظهر في الصورة هنا عام 2002، مع فريق إكسبوز أيضاً من عام 1985 إلى عام 1991.

بحلول نهاية موسم 1979، اكتسب فريق إكسبوز سمعةً طيبةً بفضل امتلاكه أحد أقوى أنظمة تطوير اللاعبين في لعبة البيسبول؛ إذ كان الفريق يضمّ نخبةً من المواهب الشابة في جميع مراكزه، بما في ذلك أربعة رماة أساسيين تقل أعمارهم عن 23 عامًا، ووُصف بأنه "فريق الثمانينيات". [ 59 ] عندما استضافت مونتريال مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي عام 1982 في 13 يوليو 1982، صوّت مشجعو إكسبوز لأربعة من لاعبيهم في التشكيلة الأساسية: كارتر، داوسون، راينز، وروغرز، بينما تم اختيار آل أوليفر كلاعب احتياطي. وكانت هذه هي المرة الثانية فقط منذ عام 1969 التي يضم فيها الفريق المضيف أربعة رماة أساسيين. [ 62 ] حقق الدوري الوطني فوزًا بنتيجة 4-1 أمام 59,057 متفرجًا في أول مباراة كل النجوم تُقام خارج الولايات المتحدة؛ وكان روغرز هو الرامي الفائز. [ 63 ] جادل مؤرخ البيسبول والمؤلف جوناه كيري في كتابه "أعلى، أعلى وبعيدًا" بأنه "لم يكن أحد في الملعب ليعرف ذلك حينها، لكن لعبة البيسبول في مونتريال بلغت ذروتها في تلك الليلة في ملعب بيج أو". [ 64 ]

كان من المتوقع على نطاق واسع أن يفوز فريق إكسبوز بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني عام 1982 ؛ وكانت مجلات سبورتس إليستريتد ، وبيسبول دايجست ، وسبورتينغ نيوز من بين المطبوعات التي رجّحت فوز مونتريال. [ 65 ] ومع ذلك، خيّب الفريق الآمال. أنهى مونتريال الموسم في المركز الثالث في القسم برصيد 86 فوزًا. [ 59 ] استبدل إكسبوز المدرب فانينغ بالمدرب بيل فيردون عام 1983 ، وتحت قيادة مدربهم الجديد، تصدّروا القسم في منتصف يوليو. [ 66 ] إلا أن الفريق تراجع في نهاية الموسم، وأنهى الموسم بسجل 82 فوزًا مقابل 80 خسارة. [ 59 ] حقق إكسبوز عددًا من الانتصارات بين عامي 1979 و1983 يفوق أي فريق آخر في القسم الشرقي من الدوري الوطني، لكنه لم يشارك في الأدوار الإقصائية إلا مرة واحدة. [ 67 ]

أملاً في تحسين أداء الفريق، وقّع فريق إكسبوز مع اللاعب المخضرم بيت روز ، البالغ من العمر 42 عامًا ، والذي كان يحتل المركز الثاني في تاريخ الدوري من حيث عدد الضربات الناجحة بعد تاي كوب ، عقدًا لمدة عام واحد في عام 1984. [ 68 ] حقق روز إنجازًا بارزًا في مسيرته في المباراة الافتتاحية لفريق مونتريال على أرضه، بتسجيله الضربة رقم 4000 في مسيرته، وذلك في فوزٍ ساحق بنتيجة 5-1 على فيلادلفيا في 13 أبريل. [ 69 ] على الرغم من إشادة اللاعبين والإدارة بضم روز وتوقعهم أن يساعد الفريق على الفوز بالقسم، إلا أنه لم يكن فعالًا مع مونتريال. لم يتجاوز معدل ضربات روز 0.259، ولم يسجل أي ضربة قاضية في 95 مباراة قبل أن تتم مبادلته مرة أخرى إلى فريقه الأصلي، سينسيناتي، [ 70 ] واختتم مونتريال الموسم بسجل خسائر. [ 59 ]

أدى موسم مونتريال الفاشل عام 1984 إلى انخفاض الحضور بنسبة 31%، في الوقت الذي كانت فيه رواتب لاعبي البيسبول تتصاعد بشكل كبير. [ 71 ] ونتيجة لذلك، أبرم فريق إكسبوز صفقة تبادل كبيرة بعد انتهاء الموسم، حيث أرسل غاري كارتر إلى فريق نيويورك ميتس في 10 ديسمبر 1984، مقابل أربعة لاعبين. [ 72 ] وببيع كارتر، تخلى فريق إكسبوز عن أحد رموز الفريق، والذي، مثله مثل راستي ستاوب من قبله، كسب محبة الجماهير بتعلمه اللغة الفرنسية وكونه أحد أكثر اللاعبين تواضعًا في الفريق. [ 71 ] وجاءت هذه الصفقة بعد عام واحد من وصف برونفمان العقد الذي وقعه كارتر عام 1981 لمدة سبع سنوات مقابل 12.6 مليون دولار أمريكي بأنه "أكبر خطأ ارتكبه في حياته". [ 73 ]

أدت الظروف الاقتصادية لدوري البيسبول الرئيسي أيضًا إلى رحيل أندريه داوسون بعد موسم 1986. خلال فترة ما قبل الموسم، تواطأ مالكو فرق الدوري، بناءً على طلب المفوض بيتر أوبيروث، لخفض رواتب اللاعبين الأحرار. اكتشف داوسون، الذي كان من المفترض أن يكون أحد أغلى اللاعبين الأحرار في السوق ذلك العام، أنه لم يكن هناك اهتمام يُذكر بالتعاقد معه، بل إن فريق إكسبوز كان يُعلّق علنًا على مشاكل ركبته في محاولةٍ منه لتقليل الاهتمام به أكثر. [ 74 ] غضب داوسون من هذه التصرفات، فدخل معسكر تدريب شيكاغو كابز ومعه عقدٌ موقعٌ فارغ. وافق الكابز على توقيع عقدٍ مع داوسون لمدة عام واحد مقابل 500 ألف دولار، أي أقل من نصف راتبه السابق. [ 75 ] [ 76 ] سجل داوسون 49 ضربة هوم رن و137 نقطة في عام 1987 ، وحصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الوطني. [ 77 ]

تأثر تيم راينز أيضاً بالتواطؤ: فبعد أن لم يتلقَ أي عرض يزيد عن 1.5 مليون دولار التي تقاضاها عام 1986، عاد راينز إلى فريق إكسبوز بعقدٍ مدته ثلاث سنوات بقيمة 5 ملايين دولار. [ 77 ] وقدّم أحد أفضل مواسم مسيرته عام 1987، متصدراً الدوري الوطني برصيد 123 شوطاً (في 139 مباراة)، وسارقاً 50 قاعدة، ومحققاً معدل ضربات 0.330، ومسجلاً 18 ضربة هوم رن. [ 78 ] كما نال لقب أفضل لاعب في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي عام 1987 ، حيث سجل الشوطين الوحيدين في المباراة بضربة ثلاثية في الشوط الثالث عشر. [ 79 ] وفي نهاية المطاف، انتقل راينز إلى فريق شيكاغو وايت سوكس عام 1990. [ 80 ]

"الرئيس، إل بيرفكتو!" (1989-1993)

ينطلق لاعب سانت لويس من القاعدة الأولى بينما يقوم رامي فريق إكسبوز برمي الكرة إلى اللوحة الرئيسية.
يواجه فريق إكسبوز، مرتدياً زيه الأزرق الفاتح المخصص للمباريات الخارجية، فريق سانت لويس كاردينالز في عام 1991

على أرض الملعب، لم يحقق فريق إكسبوز سوى أربعة انتصارات أكثر من هزائمه بين عامي 1986 و1991، حيث شرعت الإدارة في إعادة بناء نظام تطوير المواهب لديها واستقطاب جيل جديد من اللاعبين. [ 81 ] عانى الفريق في جذب اللاعبين الأحرار إلى مونتريال، [ 82 ] وشعر برونفمان بخيبة أمل من عالم البيسبول التجاري ومن صعوبة جذب الجماهير إلى الملعب الأولمبي لفريق متوسط ​​المستوى. [ 83 ] ومع ذلك، كان يأمل في خوض فرصة أخيرة للفوز بلقب، وفي عام 1989 ، سعى إكسبوز جاهدًا للفوز بلقب القسم من خلال ضمّ الرامي الأساسي مارك لانغستون، الذي كان على وشك أن يصبح لاعبًا حرًا ، من فريق سياتل مارينرز . [ 83 ] لكن الثمن كان باهظًا في نهاية المطاف، حيث تنازل إكسبوز عن راندي جونسون، الذي سيُخلّد اسمه لاحقًا في قاعة مشاهير البيسبول ، وراميين آخرين. [ 84 ] ساعدت هذه الصفقة إكسبوز على تصدّر القسم الشرقي من الدوري الوطني بحلول فترة استراحة مباراة كل النجوم. وحافظوا على الصدارة حتى شهر أغسطس قبل أن ينهار لانغستون والفريق. [ 85 ] أنهى فريق إكسبوز الموسم في المركز الرابع في القسم برصيد 81 فوزًا و81 خسارة، [ 86 ] وغادر لانغستون مونتريال كلاعب حر. [ 87 ]

ازداد قلق برونفمان حيال الإنفاق المتهور من قبل ملاك الفرق الآخرين، وتصاعد الخلافات مع اللاعبين، والتوجه العام لدوري البيسبول الرئيسي. [ 88 ] ووفقًا لرئيس الفريق آنذاك، كلود بروشو ، فإن تراجع الفريق في أواخر موسم 1989 كان أكثر من اللازم بالنسبة لبرونفمان، الذي طلب منه البحث عن مشترٍ للفريق. [ 89 ]

كان برونفمان يأمل في بيع الفريق مقابل حوالي 50 مليون دولار، لكنه هو وبروشو وجدا صعوبة بالغة في العثور على رجل أعمال محلي مستعد لتولي الملكية الرئيسية للفريق. [ 83 ] مع ذلك، أبدت مجموعات من مدن أمريكية اهتمامًا. عرضت إحدى المجموعات شراء النادي مقابل 135 مليون دولار ونقله إلى ميامي؛ إلا أن برونفمان اعتبر النقل ملاذًا أخيرًا. [ 90 ] عرض روبرت إي. ريتش جونيور شراء النادي مقابل 100 مليون دولار ونقله إلى ملعب بايلوت فيلد الجديد في بوفالو ، لكنه تلقى الرد نفسه. [ 91 ] بدلًا من ذلك، اختار بروشو قيادة مجموعة بنفسه. وافقت المدينة والمقاطعة على تمويل 33 مليون دولار من سعر البيع البالغ 100 مليون دولار الذي حدده برونفمان، [ 92 ] وبعد ذلك أقنع هو وشريكه جاك مينارد 11 شركة ورجل أعمال كنديًا آخرين - مثل بيل كندا ، ومجموعة ديجاردان ، ومجموعة جان كوتو، وشركات لوبلو - بشراء حصص أقلية. أُنجزت عملية البيع في 29 نوفمبر 1990. [ 93 ] ومع ذلك، أوضح العديد من المستثمرين الذين أقنعهم بروشو بالانضمام إلى الشراكة أنهم يعتبرون استثماراتهم بمثابة تبرعات خيرية، وأنهم غير مهتمين بتقديم تمويل إضافي. [ 94 ]

مع تولي مجموعة ملكية جديدة زمام الأمور، قام فريق إكسبوز بتبادل تيم راينز مع فريق شيكاغو وايت سوكس في صفقة شملت خمسة لاعبين. [ 95 ] أقال المدير العام ديفيد دومبروفسكي المدرب باك رودجرز ، الذي كان يدرب الفريق منذ عام 1985، بعد أن بدأ الفريق موسم 1991 بسجل 20 فوزًا مقابل 29 خسارة، [ 96 ] وعيّن مكانه توم رانيلز . [ 97 ] قدّم مارك غاردنر أداءً استثنائيًا في مباراة أقيمت في 26 يوليو 1991 ، حيث لم يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة في تسع أشواط ، قبل أن يخسر فريقه بنتيجة 1-0 في الشوط العاشر أمام لوس أنجلوس دودجرز. [ 98 ] بعد يومين، وفي لوس أنجلوس أيضًا، حقق دينيس مارتينيز إنجازًا نادرًا، حيث حقق المباراة المثالية الرسمية الثالثة عشرة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي (استنادًا إلى إعادة تعريف دوري البيسبول الرئيسي للمباراة المثالية عام 1991 )، وفاز بنتيجة 2-0. [ 99 ] أصبح نداء ديف فان هورن الشهير "إل بريزيدنتي، إل بيرفكتو!" بعد الضربة الأخيرة علامة مميزة في تاريخ فريق إكسبوز. [ 100 ] كما أن رون هاسي ، ماسك مارتينيز ، أمسك أيضًا بمباراة لين باركر المثالية قبل عشر سنوات، ولا يزال اللاعب الوحيد الذي أمسك بكرتين في مباراتين مثاليتين في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 101 ] لم تدم نشوة إنجازات الرامي، حيث أصبح فريق إكسبوز بلا ملعب للشهر الأخير من الموسم بعد انهيار عارضة تزن 50 طنًا من هيكل الملعب الأولمبي وسقوطها تسعة أمتار على ساحة عامة قبل ساعات من فعالية موتوكروس في 13 سبتمبر. [ 102 ] ألمح فريق إكسبوز إلى أنه سيضطر إلى افتتاح موسم 1992 في مكان آخر ما لم يتم اعتماد الملعب الأولمبي كملعب آمن. وبينما حصل الملعب نفسه على شهادة سلامة من المهندسين في نوفمبر، استغرق الأمر وقتًا أطول للحصول على شهادة سلامة للسقف نظرًا لتضرره بشدة في عاصفة هوائية في يونيو. في نهاية المطاف، تقرر إبقاء السقف مغلقاً طوال الوقت؛ إذ لم يُفتح إلا 88 مرة في ما يزيد قليلاً عن أربع سنوات، ولا يمكن استخدامه في رياح تزيد سرعتها عن 25 ميلاً في الساعة. [ 36 ]

أنهى فريق إكسبوز عام 1991 بسجل 71 فوزًا و90 خسارة، محتلًا المركز السادس في القسم الشرقي من الدوري الوطني، وجذب أقل من مليون مشجع لأول مرة منذ عام 1976. [ 103 ] ومع ذلك، كان المستقبل أكثر إشراقًا: فقد انضم لاري ووكر وماركيز جريسوم وديلينو ديشيلدز إلى الفريق، [ 104 ] الذي ضم لاحقًا مويسيس ألو في صفقة تبادل مع بيتسبرغ. [ 105 ] تمت ترقية والد مويسيس، فيليبي ، الذي كان موظفًا في إكسبوز لفترة طويلة، إلى منصب المدير الفني خلال موسم 1992 ، ليصبح أول مواطن من جمهورية الدومينيكان يدير فريقًا في دوري البيسبول الرئيسي. [ 106 ] في عام 1993 ، أُرسل ديشيلدز إلى لوس أنجلوس مقابل بيدرو مارتينيز ؛ وقد لاقت الصفقة في البداية انتقادات لاذعة من صحيفة مونتريال غازيت وغيرها من المنشورات المحلية، باعتبارها خطوة تهدف إلى توفير المال بدلًا من تحسين أداء الفريق. [ 84 ] [ 107 ] ومع ذلك، تحسن أداء فريق إكسبوز على أرض الملعب؛ فقد فاز بـ 87 مباراة في عام 1992، و94 مباراة في عام 1993، واحتل المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الوطني في كلا الموسمين. [ 103 ]

عام 1994 وإضراب اللاعبين

"في معظم مسيرتي المهنية، كنت أذهب إلى الملعب في تلك الليلة، وأتمنى الفوز. في عام 1994، كنا متأكدين تقريبًا من الفوز. لم يكن للخسارة أي مكان في حساباتنا. بعد استراحة [مباراة كل النجوم]، لعبنا ضد فريق أتلانتا بريفز وهزمناهم مرة أخرى. أتذكر مغادرتنا أتلانتا، وكنا نضحك. وكأننا نقول: 'هؤلاء هم منافسونا؟!'"

استعراض لاري ووكر لمعرض إكسبو 1994. [ 108 ]

كان يُنظر إلى فريق إكسبوز على أنه فريق قوي عند دخوله موسم 1994 ، لكن آماله في الفوز بالقسم تأثرت بشكل كبير بإعادة تنظيم الفرق، حيث تم نقل فريق أتلانتا بريفز، حامل لقب القسم الغربي لثلاث مرات متتالية ، إلى القسم الشرقي. [ 109 ] بدأ أتلانتا الموسم بـ13 فوزًا في 14 مباراة، وسرعان ما تقدم على مونتريال بفارق 8 مباريات ونصف . [ 110 ] بحلول أواخر يونيو، قلص إكسبوز الفارق إلى مباراتين ونصف عندما استضاف بريفز. فاز مونتريال بمباراتين من أصل ثلاث في السلسلة، بما في ذلك فوز متأخر في المباراة الافتتاحية على لاعب البيسبول المستقبلي جريج مادكس ، الذي اعتبره اللاعبون نقطة تحول في موسمهم. [ 111 ] ثم انطلق مونتريال في جولة على الساحل الغربي فاز خلالها بالمباريات الخمس الأخيرة ودخل فترة استراحة مباراة كل النجوم في المركز الأول. [ 112 ] وسّع إكسبوز الفارق مع بريفز بعد الاستراحة؛ بين 18 يوليو و11 أغسطس، فاز مونتريال في 20 مباراة وخسر ثلاث مباريات فقط. [ 108 ] وللمرة الثانية في تاريخ الفريق، تم اختيار خمسة لاعبين ضمن فريق النجوم: مويسيس ألو ، ويل كورديرو ، دارين فليتشر ، ماركيز غريسوم ، وكين هيل . [ 113 ]

سجل هجوم بقيادة ماركيز غريسوم، ومويسيس ألو، ولاري ووكر ، وويل كورديرو، أكثر من 5 أشواط في المباراة الواحدة. وبسجل 74 فوزًا مقابل 40 خسارة، كان الفريق يسير بخطى ثابتة نحو تحقيق 106 انتصارات في الموسم، حيث حقق طاقم الرماة بقيادة بوتش هنري ، وكين هيل ، وجيف فاسيرو ، وبيدرو مارتينيز الشاب، أفضل معدل أداء في الدوري الوطني. كان فريق إكسبوز صاحب أفضل سجل في لعبة البيسبول صباح يوم 12 أغسطس، عندما بدأ لاعبو دوري البيسبول الرئيسي إضرابهم . [ 114 ] بدأ الموسم بدون اتفاقية تفاوض جماعي، حيث لم يتمكن ملاك فرق دوري البيسبول الرئيسي من الاتفاق على كيفية تقاسم الإيرادات بين الفرق. رفضت العديد من الفرق الموافقة على تقاسم الإيرادات ما لم يتم وضع سقف للرواتب ، وهو أمر عارضته بشدة رابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي . ونظرًا لعدم التوصل إلى اتفاق، حاول الملاك فرض نظامهم من جانب واحد، مما دفع اللاعبين إلى الانسحاب. اعتقد معظم اللاعبين أنهم سيعودون إلى الملعب بحلول عيد العمال (الذي يُحتفل به في نفس تاريخ عيد العمال في الولايات المتحدة) على أقصى تقدير. [ 115 ] في 14 سبتمبر، وبعد شهر من المفاوضات غير المثمرة، أُلغي ما تبقى من الموسم. [ 116 ] لم يتأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية مرة أخرى باسم إكسبوز.

من وجهة نظر بروشو، لم يكن سقف الرواتب مصدر قلق كبير لفريق إكسبوز، إذ لم يكن بمقدورهم إنفاق الحد الأقصى لأي سقف رواتب متفق عليه. ولكن عندما انتهى الإضراب بعد ثمانية أشهر، بأمر من القاضية الفيدرالية الأمريكية سونيا سوتومايور ، شكّل الفشل في تطبيق نظام قوي لتقاسم الإيرادات ضربة قوية للفريق. [ 117 ] كان الفريق قد اكتسب سمعة سيئة كمنظمة بخيلة (اشتكى لاري ووكر ذات مرة في وسائل الإعلام من أن الفريق يطلب من اللاعبين شراء الفيتامينات بأنفسهم)، [ 118 ] حيث كان لديه ثاني أدنى رواتب في دوري البيسبول الرئيسي عام 1994. [ 119 ] بعد الإضراب، أطلق الفريق حملة بيع واسعة للاعبين: تمّت مقايضة كين هيل ، وجون ويتلاند، وماركيز غريسوم، بينما سُمح للاري ووكر بالرحيل كلاعب حر. ولحق بهم لاحقًا مويسيس ألو، وبيدرو مارتينيز، وميل روخاس . [ 120 ] في كتابه " دوري في الضرب "، جادل بروشو بأن بيع الفريق بأبخس الأثمان كان الخيار الوحيد المتاح، نظرًا لعدم رغبة شركائه في مجموعة الملكية بتمويل خسائر الفريق. وقدّر بروشو أنه لو حاول الإبقاء على فريق عام 1994، لكان فريق إكسبوز قد خسر 25 مليون دولار في عام 1995، مما كان سيدفع النادي إلى حافة الإفلاس. وادّعى أنه كان سيُبقي بالتأكيد على هيل، وويتلاند، وغريسوم، ووالكر لو كان الشركاء على استعداد لتوفير الأموال اللازمة لإبقائهم في مونتريال. [ 121 ] عندما أخبر بروشو المدير العام كيفن مالون بضرورة رحيل هيل، وويتلاند، وغريسوم، ووالكر، حاول مالون إقناع بروشو بالإبقاء على واحد منهم على الأقل. لكن دون جدوى؛ فقد أخبر بروشو مالون أنه يجب شطب أسمائهم جميعًا من قائمة الفريق قبل الموعد النهائي للتحكيم في الرواتب، على الرغم من أن هذا جعل من المستحيل تقريبًا الحصول على أي نفوذ في الصفقات المحتملة. ونتيجة لذلك، لم يحصل فريق إكسبوز على أي شيء تقريبًا في المقابل. [ 122 ]

التراجع (1995-2000)

أثار الإضراب وما تبعه من بيعٍ قسريٍّ غضبَ جماهير مونتريال. [ 123 ] احتلّ فريق إكسبوز المركز الأخير في القسم الشرقي من الدوري الوطني عام 1995 ، وانخفض متوسط ​​حضور المباريات بنسبة 26% تقريبًا، من 24,543 إلى 18,189. واستمرّ الاهتمام بفريق إكسبوز في التراجع خلال السنوات اللاحقة؛ [ 120 ] ولم يتجاوز متوسط ​​حضور مبارياتهم 20,000 مشجع في الموسم الواحد طوال فترة وجودهم في مونتريال. [ 124 ] وبينما أشار جوناه كيري إلى فوز فريق أتلانتا بريفز بـ11 لقبًا متتاليًا في القسم الشرقي من الدوري الوطني بعد الإضراب، عبّر عن وجهة نظر الجماهير فيما يتعلق ببروشو ومالكي الفريق: "لم يسعَ مشجعو إكسبوز إلا أن يتساءلوا عمّا إذا كان بإمكانهم الاحتفال كل عام... لو أقنع بروشو مالكي الفريق البخلاء بإنفاق بضعة دولارات، أو لو خاطروا بأن المعاناة المالية قصيرة الأجل ستؤدي إلى نجاح طويل الأمد." [ 125 ] في غضون ذلك، بدأت وسائل الإعلام تُطلق على فريق إكسبوز لقب " فريق الدرجة الثالثة "، حيث بدا أن الفريق قد دخل مرحلةً يقوم فيها بتطوير اللاعبين ثم نقلهم إلى فرق أخرى. [ 126 ]

على الرغم من الانخفاض الحاد في الحضور الجماهيري، ادعى بروشو أن فريق إكسبوز حقق ربحًا طفيفًا في عام 1995. ومع ذلك، فبينما زادت مبيعات التذاكر في أسواق أخرى في المواسم التي تلت الإضراب، استمرت قاعدة جماهير مونتريال في التآكل. [ 127 ] حتى مع خسارة معظم أفضل لاعبيهم، كان فريق إكسبوز منافسًا قويًا في عام 1996 ، حيث حقق المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الوطني برصيد 88 فوزًا مقابل 74 خسارة. إلا أن أداء الفريق كان ضعيفًا في المواسم الخمسة التالية، حيث أنهى كل عام بسجل خسائر ولم يحقق مركزًا أعلى من الرابع في القسم. [ 103 ] على الصعيد الفردي، أصبح بيدرو مارتينيز أول لاعب من جمهورية الدومينيكان - واللاعب الوحيد في فريق إكسبوز - يفوز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني . فاز بالجائزة في عام 1997 بعد أن حقق 18 فوزًا مقابل 7 خسائر بمعدل 1.90 نقطة مكتسبة. [ 128 ] بعد أسبوع واحد من إعلان فوزه بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني، تمّت مقايضة مارتينيز إلى فريق بوسطن ريد سوكس كجزء من عملية أخرى لخفض الرواتب. [ 129 ]

مع مرور التسعينيات، تضاءل الاهتمام بفريق إكسبوز حتى كاد يختفي من المشهد الرياضي في مونتريال. يتذكر ألو أنه في أواخر العقد، زاره صديق قديم يملك فريقًا في جمهورية الدومينيكان في مونتريال، ولم يجد أي متجر في وسط المدينة يبيع قبعات إكسبوز، كما لم يرَ أحدًا يرتديها خلال إقامته التي دامت أسبوعًا. وعندما استقل سيارة أجرة إلى ملعب أولمبيك لحضور مباراة، لم يتمكن السائق من العثور على المدخل، ولم تكن هناك أي لافتات تُعلن عن المباريات. ووفقًا لصديق ألو، مع هذا التسويق الباهت، لم يكن من المستغرب أن يعجز إكسبوز عن جذب أي مشجعين. [ 130 ] وكتبت كيري لاحقًا أن إكسبوز ما كان ليقع في هذا المأزق لو أن "بطلًا" يتمتع بتمويل أفضل، ولديه الموارد والصبر الكافيين لرعاية الفريق خلال التسعينيات، اشتراه. [ 131 ]

حاول بروشو إقناع شركائه بأن الحل الوحيد طويل الأمد لإبقاء فريق إكسبوز في مونتريال هو استبدال الملعب الأولمبي. فبالإضافة إلى موقعه السيئ - بعيدًا عن المراكز السكانية والمطاعم والحانات - كان المشجعون يرونه واسعًا جدًا وغير آمن. علاوة على ذلك، كان اللاعبون الأحرار يُعلنون رفضهم اللعب لفريق إكسبوز بسبب سوء أرضية الملعب الأولمبي. [ 132 ] وفي عام 1997، أُعلن عن مشروع إنشاء ملعب جديد في وسط المدينة يتسع لـ 35 ألف متفرج، وسيُطلق عليه اسم "لابات بارك"، بتكلفة مُقدّرة قدرها 250 مليون دولار، مع توقع افتتاحه في عام 2001. وكان من المُفترض أن يكون ملعبًا كلاسيكيًا بواجهة تُذكّر بمحطة بونافنتور التاريخية . ووفقًا لمقال افتتاحي في صحيفة مونتريال غازيت يُؤيد إنشاء الملعب الجديد، فإن تهديد بروشو بنقل الفريق ما لم يتم استبدال الملعب الأولمبي كان "منطقًا بسيطًا". طلب بروشو تمويلًا بقيمة 150 مليون دولار من حكومة المقاطعة، لكن رئيس الوزراء لوسيان بوشار رفض، مصرحًا بأنه لا يستطيع الموافقة على تمويل عام لملعب في ظل اضطرار المقاطعة لإغلاق المستشفيات وعدم سداد ديون الملعب الأولمبي حتى الآن. [ 133 ] فضل العديد من أعضاء الكونسورتيوم بيع الفريق. [ 134 ] سعيًا للضغط من أجل البيع، بدأ بعض الأعضاء بتسريب معلومات مجهولة المصدر إلى الصحافة الفرنسية لكشف الخلافات الداخلية بين بروشو وشركائه. [ 135 ] استمر الحضور في الانخفاض، حيث تراجع بنسبة 39% عام 1998 ليصل متوسط ​​الحضور إلى 11,295 متفرجًا في المباراة الواحدة. [ 136 ] كان هذا الموسم الأول من خمسة مواسم متتالية لم يتجاوز فيها عدد مشجعي مونتريال المليون. [ 103 ] من بين النقاط المضيئة القليلة في تلك الفترة، تألق فلاديمير غيريرو كنجم لامع؛ فقد شارك في أربع مباريات متتالية ضمن فريق كل النجوم من عام 1999 إلى 2002، وكان في كل مرة الممثل الوحيد لفريق إكسبوز. وفي نهاية المطاف، تم انتخاب غيريرو لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية في عام 2018.

بحلول عام ١٩٩٩، بدأ الشركاء علنًا بالتشكيك في أهلية بروشو لقيادة المنظمة، وتعرض لانتقادات من وسائل الإعلام. [ ١٣٧ ] كما اتُهم بروشو بعقد صفقة سرية مع مفوض دوري البيسبول الرئيسي، باد سيليغ، لنقل فريق إكسبوز إلى واشنطن العاصمة ، وهي اتهامات نفاها في مؤتمر صحفي عُقد في الربيع للرد على اتهامات شركائه. [ ١٣٨ ] لم تلقَ ردود بروشو آذانًا صاغية، إذ انحاز المشجعون إلى حملة التشويه التي شنها الكونسورتيوم ضده. [ ١٣٩ ] وفي نهاية المطاف، استُبدل بروشو في منصب الشريك الإداري العام بتاجر الأعمال الفنية الأمريكي جيفري لوريا ، الذي رُحِّب به في البداية باعتباره منقذ الفريق. [ ١٤٠ ] كان لوريا قد تقدم بعرض لشراء الفريق في عام ١٩٩١، لكن بروشو ومينارد رفضا طلبه بالحصول على حصة مسيطرة. [ ١٤١ ]

فشل الانقباض والحركة (2001-2004)

لقطة مقرّبة لمينايا وهو يقف في الملعب.
كان عمر مينايا أول مدير عام مولود في أمريكا اللاتينية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي.

عندما تولى لوريا زمام الأمور، أعلن انتهاء نهج بروشو ذي الميزانية المحدودة - أو كما وصفه بـ"العمل كالمعتاد". [ 142 ] ووعد بإعادة بناء فريق إكسبوز بروح الفوز ولاعبين فائزين، في محاولة لإعادة الفريق إلى مستواه الذي كان عليه قبل ست سنوات فقط. [ 143 ] ولتحقيق هذه الغاية، صاغ اتفاقية شراكة جديدة تمنحه الحق في طلب استثمارات نقدية مقابل أسهم في الفريق - وهو خيار لم يكن متاحًا لبروشو. مع ذلك، استمر معظم الشركاء الأقلية في التعامل مع مشاركتهم كبادرة علاقات عامة، وظلوا غير مهتمين باستثمار أموال إضافية. عندما طلب لوريا تمويلًا نقديًا في مايو 2000، كان الشركاء الوحيدون الآخرون الذين زادوا مساهماتهم هم كوتو، ولوبلو، وستيفن برونفمان. وبدلًا من المساهمة بمزيد من المال، اقترح الشركاء الأقلية مبادلة غيريرو. رفض لوريا هذا الاقتراح فورًا. [ 144 ]

مع زيادة لوريا لمساهمته المالية على مدى العامين التاليين، لم يحذُ معظم الشركاء الآخرين حذوه، مما أدى إلى رفع لوريا حصته في الامتياز إلى 92%. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] وفي حديثه لاحقًا، قال أحد الشركاء ذوي الحصص الأقلية، مارك روتنبرغ، إنه خُدع واستُغل من قِبل لوريا، ووصفه بأنه دخيل . [ 148 ]

ارتفع إجمالي رواتب الفريق لعام 2000 إلى 33 مليون دولار، أي ما يقارب ضعف مبلغ الموسم السابق البالغ 17.9 مليون دولار. مع ذلك، كانت خيارات لوريا لإعادة بناء الفريق محدودة نوعًا ما. فرغم رغبة الفريق المتجددة في إنفاق المزيد على المواهب، تردد معظم اللاعبين النخبة في اللعب في مونتريال، نظرًا لمستقبل الفريق غير المؤكد وسوء أرضية الملعب الأولمبي. ونتيجة لذلك، جاء معظم الزيادة في الرواتب من التعاقد مع لاعبي الرمي الحرين غرايم لويد وهيديكي إيرابو ، بالإضافة إلى صفقة ثلاثية مع فريقي رينجرز وبلو جايز جلبت لاعب القاعدة الأول لي ستيفنز من رينجرز إلى مونتريال. لم تُترجم هذه التحركات إلى نجاح على أرض الملعب: فقد غاب لويد عن الموسم بأكمله بسبب جراحة تنظيرية ، وسجل إيرابو معدل رمي 7.24، ولم يتجاوز معدل ضربات ستيفنز 0.265. وخسر فريق إكسبوز 95 مباراة. استمر الاهتمام بالفريق في التراجع، حيث لم يكن كل من المشجعين والشركات على استعداد لتقديم دعمهم لفريق غير منافس. [ 149 ]

واصل لوريا مساعيه لبناء ملعب جديد. وسعى للحصول على دعم من دوري البيسبول الرئيسي، وحكومة كيبيك، وشركة الهندسة المعمارية HOK Sport، لتصميم نسخة مُعاد تصميمها وأقل تكلفة من ملعب لابّات بارك، متخليةً عن التصميم الكلاسيكي القديم لصالح تصميم أكثر حداثة ذي خطوط منحنية وزجاج. إلا أن كلاً من HOK ودوري البيسبول الرئيسي اعتبرا تصميم لوريا المقترح غير سليم من الناحية الإنشائية. والأخطر من ذلك، أنه على الرغم من اعتقاد لوريا بأن مينارد قد أقنع حكومة المقاطعة بالمساهمة في التمويل، إلا أنه في الواقع لم يتم التوصل إلى أي اتفاق. [ 150 ]

لتعزيز الوضع المالي للفريق، حاول لوريا إعادة التفاوض على عقود البث التلفزيوني لفريق إكسبوز، والتي كانت أقل قيمة بكثير من عقود أي فريق آخر. وقد قطع المفاوضات مع شبكة سبورتس نتوورك ، أكبر شبكة رياضية فضائية ناطقة باللغة الإنجليزية في كندا، عندما عرضت على إكسبوز 5000 دولار فقط للمباراة الواحدة. وحتى مع الأخذ في الاعتبار تقلص نطاق تغطية إكسبوز بشكل كبير مقارنةً بنطاق تغطية بلو جايز (انظر أدناه)، ظل عرض شبكة سبورتس نتوورك زهيدًا مقارنةً بـ 200 ألف دولار التي دفعتها لبلو جايز في ذلك الوقت. واجه لوريا مشاكل مماثلة مع الشركاء الإذاعيين المحتملين؛ إذ كانت الجهات المهتمة الوحيدة تشترط بث مباريات إكسبوز كجزء من اتفاقية وساطة يدفع فيها الفريق مقابل وقت البث. وكان لدى فريقي ألوويتس ومونتريال كانيديينز ترتيبات مماثلة، وهو أمر كان يُعتبر غير مألوف للغاية في ذلك الوقت. [ 151 ]

على الرغم من استمرار بث مباريات الفريق عبر الإذاعة الفرنسية على شبكة تيلي ميديا ​​- التي كانت محطتها الرئيسية، CKAC ، تبث مباريات إكسبوز منذ عام 1973 - إلا أن إكسبوز لم يتمكن من التوصل إلى اتفاق بشأن البث الإذاعي باللغة الإنجليزية. أدى ذلك إلى إنهاء بث مباريات إكسبوز الطويل على إذاعة CIQC (المعروفة سابقًا باسم CFCF)، والتي كانت المحطة الإذاعية الإنجليزية للفريق طوال فترة وجوده باستثناء أربع سنوات. لم تكن هناك تغطية تلفزيونية متاحة بأي من اللغتين. هذا الأمر جعل المشجعين الناطقين بالإنجليزية يعتمدون على البث الصوتي عبر الإنترنت. اتهم المشجعون المحليون لوريا وابن زوجته، ديفيد سامسون ، بالتخريب. لكن في الحقيقة، وفقًا لمعلق مونتريال الرياضي المخضرم ميتش ميلنيك ، لم يكن هناك بث إذاعي ناطق بالإنجليزية لموسم 2000 "لأن لا أحد أراد دفع ثمنه". [ 152 ] بعد سنوات، قال سامسون إنه كان يأمل في البداية أنه إذا حقق إكسبوز بداية قوية، فسيبدأ المذيعون المحليون مفاوضات جديدة، لكن هذه المناقشات لم تُثمر. [ 151 ] غادر ديف فان هورن ، المعلق باللغة الإنجليزية لمباريات الفريق منذ تأسيسه، في نهاية الموسم للعمل مع فريق فلوريدا مارلينز . ​​[ 153 ]

في عام ٢٠٠١ ، لم يجذب فريق إكسبوز سوى ٦٤٢,٧٤٨ مشجعًا، وهو أحد أدنى الأرقام في دوري البيسبول الرئيسي منذ عقود. [ ١٠٣ ] [ ١٥٤ ] وأصبح الشركاء الأقلية، الذين انخفضت حصصهم مجتمعة إلى سبعة بالمائة فقط، مقتنعين بأن لوريا قد خطط لإخراجهم من الدوري. وعندما لم تلقَ مناشداتهم لسيليج ومسؤولي دوري البيسبول الرئيسي أي استجابة، ازداد اقتناعهم بأن سيليج ولوريا قد تآمرا لإخراج إكسبوز من مونتريال. [ ١٥٥ ] في الوقت نفسه، اتخذ دوري البيسبول الرئيسي خطوات للتصويت على تقليص عدد الفرق ، مع ترشيح إكسبوز ومينيسوتا توينز للاستبعاد. [ ١٥٦ ] في ٦ نوفمبر ٢٠٠١، صوّت مالكو فرق دوري البيسبول الرئيسي بأغلبية ٢٨ صوتًا مقابل صوتين لصالح التقليص، حيث عارض إكسبوز وتوينز فقط. [ 157 ] نصّت الخطط الأولية على أن يلعب فريقا إكسبوز وتوينز موسمًا انتقاليًا في عام 2002 قبل إلغاء امتيازاتهما. وقد نجا الفريقان بعد طعن قانوني رُفع في مينيسوتا أجبر دوري البيسبول الرئيسي على الالتزام بعقد إيجار توينز مع ملعب مترودوم ، بالإضافة إلى طعون من رابطة لاعبي البيسبول المحترفين. [ 158 ] ولأن دوري البيسبول الرئيسي لم يتمكن من إيجاد فريق آخر مرشح للإقصاء، تضاءل التهديد المباشر لفريق إكسبوز، إذ كان الدوري بحاجة إلى الحفاظ على عدد زوجي من الفرق للحفاظ على جدوله. [ 159 ]

بعد ذلك بوقت قصير، باع لوريا فريق إكسبوز إلى دوري البيسبول الرئيسي (MLB) واستخدم الأموال التي حصل عليها من البيع لشراء فريق فلوريدا مارلينز من جون هنري ، الذي كان قد اشترى مؤخرًا فريق بوسطن ريد سوكس. [ 146 ] ونتيجةً لهذه الصفقة، حقق لوريا ربحًا كبيرًا على استثماره الأولي البالغ 16 مليون دولار - إذ اشترى دوري البيسبول الرئيسي فريق إكسبوز منه مقابل 120 مليون دولار، ومنحه قرضًا بدون فوائد بقيمة 38.5 مليون دولار لإتمام شراء فريق مارلينز. ​​[ 157 ] بعد البيع، أخذ لوريا معه إلى ميامي كل ما هو ثمين تقريبًا، بما في ذلك أجهزة الكمبيوتر وتقارير الكشافة الخاصة بفريق إكسبوز. [ 160 ] كما مثّل رحيله النهاية النهائية لمشروع حديقة لابيت المقترحة، على الرغم من أن أي فرصة واقعية لبناء الحديقة قد تلاشت عندما كررت حكومة بوشارد رفضها السابق لتخصيص أي أموال عامة للمشروع. [ 161 ]

شكّلت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) شركة Expos Baseball LP، وهي شراكة بين الأندية الـ 29 الأخرى، لإدارة الفريق. وعيّنت رئيس فريق أناهايم أنجلز السابق، توني تافاريس، رئيسًا للفريق للإشراف على العمليات التجارية والإشراف على انتقال الفريق مستقبلًا، [ 162 ] [ 163 ] ومساعد المدير العام لفريق ميتس، عمر مينايا ، نائبًا للرئيس ومديرًا عامًا ورئيسًا للعمليات في الفريق. [ 162 ] كما عُيّن فرانك روبنسون، المسؤول الأول عن الانضباط في رابطة البيسبول الرئيسية ، مديرًا للفريق .

ورث مينايا، أول مدير عام لاتيني في تاريخ البيسبول، وضعًا صعبًا. فقد تم تعيينه قبل 72 ساعة فقط من بدء التدريبات الربيعية ، ولم يكن هناك سوى ستة موظفين آخرين في قسم عمليات البيسبول؛ إذ إن معظمهم إما لحقوا بلوريا إلى فريق مارلينز أو انتقلوا للعمل مع أندية أخرى. [ 164 ] ومع بدء فريق إكسبوز ما اعتبره الكثيرون آنذاك موسمه الأخير في عام 2002 ، كان الجو في الملعب الأولمبي خلال المباراة الافتتاحية على أرضه - والتي انتهت بفوز على مارلينز - متوترًا للغاية. اجتذبت المباراة الافتتاحية لمونتريال 34 ألف مشجع، جاء الكثير منهم ليس فقط لتوديع الفريق، بل أيضًا للتعبير عن اشمئزازهم وغضبهم من لوريا. [ 165 ]

رفع شركاء لوريا من الأقلية، الذين انخفضت حصتهم الإجمالية في فريق إكسبوز من 76% إلى أقل من 7% في فريق مارلينز، دعوى قضائية بموجب قانون مكافحة الابتزاز والمنظمات الفاسدة (RICO) ضد دوري البيسبول الرئيسي، وسيليغ، ولوريا. وادعى الشركاء أن لوريا ومكتب المفوض تآمرا لحرمانهم من أسهمهم عبر إصدار أوامر دفع نقدية، وبالتالي تقويض مستقبل الفريق في مونتريال عمدًا. [ 166 ] لم ينجح الشركاء في دعواهم في نهاية المطاف، إذ رُفضت عام 2005 بعد أن رفضت هيئة تحكيم ادعاءاتهم. [ 167 ]

على أرض الملعب، تجاوز فريق إكسبوز لعام 2002 التوقعات، ونافس بقوة على التأهل للأدوار الإقصائية طوال معظم الموسم. ولأن الفريق كان مملوكًا لفرق أخرى، بما فيها منافسيه المباشرين، لم يكن لدى إكسبوز أي مرونة لزيادة رواتب لاعبيه في محاولة أخيرة للتأهل للأدوار الإقصائية. [ 168 ] انطلاقًا من اعتقاده بأن إكسبوز يخوض موسمه الأخير في مونتريال، أبرم مينايا صفقة تبادل ضخمة مع كليفلاند إنديانز في أواخر يونيو/حزيران، في محاولة أخيرة لتحقيق النجاح في الأدوار الإقصائية للمدينة، حيث ضمّ بارتولو كولون ، أحد أفضل رماة البيسبول، مقابل عدد من اللاعبين الواعدين، ودون زيادة في الرواتب. متذكرًا كيف أنعش فريق سياتل مارينرز محاولته المتعثرة للاستحواذ على ملعب سيفيكو فيلد بوصوله للأدوار الإقصائية عام 1995، اعتقد مينايا أنه إذا تأهل إكسبوز للأدوار الإقصائية، فإن الدعم المتجدد من القطاعين العام والخاص سيؤدي إلى ظهور مالك مناسب يُبقي الفريق في مونتريال. [ 169 ] أجرى مينايا عدة تغييرات طفيفة، لكن الفريق فقد زخمه الذي حققه في بداية الموسم؛ حيث تراجع أداؤه بسبع مباريات عن نسبة فوز 50% في شهري يوليو وأغسطس. أنهى فريق إكسبوز الموسم بسجل 83 فوزًا و79 خسارة - وهو أول موسم فوز له منذ عام 1996 - لكنه احتل المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الوطني، بفارق 19 مباراة عن كل من متصدر القسم وبطاقة التأهل. [ 169 ]

أُنقذ فريق إكسبوز بفضل اتفاقية تفاوض جماعي جديدة بين الملاك واللاعبين، منعت تقليص عدد اللاعبين حتى عام 2006 على الأقل. وحلّت شائعات الانتقال محلّ التكهنات حول تقليص عدد اللاعبين، إذ كان من الواضح أن رابطة البيسبول الرئيسية لا تنوي إبقاء الفريق في مونتريال. [ 170 ] [ 171 ] ورغم أن رابطة البيسبول الرئيسية لم تكن مستعدة لنقل فريق إكسبوز فورًا، إلا أنها سعت في عام 2003 إلى زيادة الإيرادات من خلال إقامة 22 مباراة من أصل 81 مباراة على أرضه في سان خوان، بورتوريكو . [ 172 ] ووجد فريق إكسبوز نفسه مجددًا في المنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية: ففي 29 أغسطس، كان الفريق متعادلًا مع أربعة أندية أخرى على بطاقة التأهل البرية للدوري الوطني. [ 173 ] عندما تم توسيع قوائم فرق دوري البيسبول الرئيسي في الأول من سبتمبر، أعلن سيليغ أن فريق إكسبوز لن يستدعي أي لاعبين إضافيين من دوريات الدرجة الثانية: فقد قرر الملاك الآخرون عدم إنفاق بضعة آلاف من الدولارات الإضافية، وهي نسبة ضئيلة من رواتب الفريق البالغة 35 مليون دولار، لتعزيز الفريق. [ 174 ] أُعيد العديد من اللاعبين، بمن فيهم لاعب الرمي إريك نوت ، إلى دوريات الدرجة الثانية بسبب قيود الميزانية. وتراجع أداء الفريق مجددًا، حيث أنهى الموسم متأخرًا بـ 18 مباراة عن المركز الأول في الشرق، وثماني مباريات عن مركز التأهل للأدوار الإقصائية. [ 175 ] لاحقًا، قال مينايا إن رفض استدعاء اللاعبين في سبتمبر كان "رسالة للاعبين" و"قاتلًا لزخم الفريق". [ 176 ] وكتب كيري لاحقًا أن رفض دوري البيسبول الرئيسي السماح باستدعاء اللاعبين في سبتمبر قد أدى إلى تآكل ما تبقى من حسن نية لدى جماهير فريق إكسبوز في مونتريال. بعد انتهاء الموسم، انتقل غيريرو إلى سوق اللاعبين الأحرار، بينما تم نقل نجم الفريق خافيير فاسكيز إلى فريق يانكيز. [ 175 ]

كان موسم 2004 هو الموسم الأخير لفريق مونتريال إكسبوز ، حيث قُسّم مجددًا بين مونتريال وسان خوان. [ 175 ] لم يتعافَ الفريق أبدًا من سجله المخيب في أبريل، حيث حقق 5 انتصارات مقابل 19 خسارة، وأنهى الموسم بسجل 67 فوزًا مقابل 95 خسارة، وهو ثاني أسوأ سجل في الدوري الوطني. في 29 سبتمبر 2004، أعلنت رابطة البيسبول الرئيسية أن الفريق سينتقل إلى واشنطن العاصمة لموسم 2005. [ 6 ] في الليلة نفسها، لعب الفريق مباراته الأخيرة في مونتريال، حيث خسر بنتيجة 9-1 أمام فريق فلوريدا مارلينز أمام 31,395 متفرجًا. [ 177 ] بعد ذلك ، لعب الفريق مبارياته الأخيرة كفريق إكسبوز خارج أرضه، وانتهت في 3 أكتوبر بمواجهة فريق نيويورك ميتس، الفريق الذي واجهه في المباراة الافتتاحية للفريق عام 1969. [ 178 ] في آخر مباراة لفريق إكسبوز على الإطلاق، فاز فريق نيويورك ميتس على مونتريال بنتيجة 8-1 في ملعب شيا . سجّل جيمي كارول آخر نقطة لفريق إكسبوز، وأصبح إندي تشافيز آخر لاعب من إكسبوز في التاريخ عندما أُخرج بضربة أرضية في بداية الشوط التاسع لتنتهي المباراة. أنهى الفريق مسيرته التي امتدت 36 عامًا بسجل تاريخي بلغ 2753 فوزًا و2943 خسارة وأربعة تعادلات. [ 178 ]

كان آخر لاعب سابق نشط من فريق مونتريال إكسبوز في الدوريات الكبرى هو بارتولو كولون ، الذي لعب آخر مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق تكساس رينجرز في عام 2018.

فاز فريق ناشيونالز ببطولة العالم لعام 2019 ، وهو أول لقب للفريق في 51 موسمًا، تحت قيادة المدير ديف مارتينيز ، الذي لعب مع فريق إكسبوز من عام 1988 إلى عام 1991. [ 179 ]

يشاهد عدد قليل من الحضور عمليات الإحماء قبل المباراة.
منظر بانورامي قبل مباراة لفريق إكسبوز في الملعب الأولمبي عام 2004.
مباراة مونتريال إكسبوز ضد نيويورك ميتس عام 2003.
مباراة فريق مونتريال إكسبوز ضد فريق نيويورك ميتس في عام 2003.

إمكانية الإحياء

في ديسمبر 2025، أعلن رجل الأعمال أشكان كارباسفروشان، المقيم في مونتريال، عن عملية استكشافية لإعادة دوري البيسبول الرئيسي (MLB) وفريق مونتريال إكسبوز عبر نافذة التوسع القادمة. [ 180 ]

هوية الفريق

يتكون شعار فريق إكسبوز من الأحرف "eb" المنمقة، والتي ترمز إلى "إكسبوز" و"بيسبول"، مجتمعة لتشكيل حرف "M" كبير، يرمز إلى "مونتريال". [ 181 ]

في عام ١٩٧٢، استعانت شبكة تيليميديا ​​الإذاعية بجاك دوسيه وكلود ريموند لتقديم البث باللغة الفرنسية لفريق إكسبوز. وعقدت شركة كارلينج أوكيف للمشروبات، الراعي الرئيسي للبث باللغة الفرنسية، اجتماعًا ضمّ كتّابًا ومذيعين من مختلف أنحاء كيبيك لوضع معجم مصطلحات البيسبول باللغة الفرنسية. ومنذ عام ١٩٠٨، بدأ استخدام مصطلحات البيسبول الفرنسية تدريجيًا في وسائل الإعلام الناطقة بالفرنسية. وازداد استخدام المصطلحات الفرنسية انتشارًا مع عودة فريق مونتريال رويالز إلى المنافسة عام ١٩٢٨. [ ١٨٢ ] ومع ذلك، ظلت المصطلحات الإنجليزية مستخدمة. [ 183 ] ​​بفضل جهود دوسيه وريموند، تم إنشاء معجم أكثر شمولاً لمصطلحات البيسبول باللغة الفرنسية، بما في ذلك مصطلحات مثل " balle-papillon " (كرة المفصل، وتعني حرفيًا "كرة الفراشة")، و" formation " (تشكيلة الفريق)، و" ricochet " (كرة خاطئة)، و" coup sûr " (ضربة، وتعني حرفيًا "ضربة مؤكدة")، و" coup de circuit " (ضربة دائرية، وتعني حرفيًا "ضربة دائرية"، كما في ضربة تؤدي إلى دوران كامل حول القواعد). [ 184 ] [ 182 ] [ 185 ]

الزي الرسمي

كانت أزياء فريق إكسبوز الأصلية تتضمن شعار الفريق فوق كلمة "إكسبوز" بأحرف صغيرة على الجانب الأيسر من الصدر، وأرقامًا زرقاء مستديرة على الجانب الأيمن. وكان اللون الأبيض هو اللون الأساسي للزي الرسمي على أرض الفريق، بينما كان اللون الأزرق الفاتح هو اللون الأساسي للزي الرسمي خارج أرضه. وكان كلا التصميمين يُرتدى مع قبعة ثلاثية الألوان ذات تاج أبيض وحافة ولوحة خلفية زرقاء، وألواح جانبية حمراء، مع شعار إكسبوز في الأمام. وقد شهد التصميم الأصلي بعض التغييرات الطفيفة على مر السنين، مثل تغيير الأحرف إلى اللون الأحمر على الزي الرسمي خارج أرضه، وإضافة خطوط على الكتف والجانب. [ 186 ]

في عام ١٩٩٢، أجرى فريق إكسبوز تعديلات شاملة على تصميم زيه الرسمي. ففي الزي الأساسي، أُضيفت خطوط زرقاء رفيعة، وكُتب اسم الفريق "Expos" باللون الأزرق مع حواف حمراء في المقدمة. أما في الزي الاحتياطي، فقد أصبح اللون الرمادي هو اللون الأساسي، وكُتب اسم الفريق "Montréal" باللون الأحمر مع حواف زرقاء وبيضاء. كما أُضيفت زهرة الزنبق الزرقاء فوق اسم الفريق الاحتياطي في موضع علامة التشكيل في التهجئة الفرنسية لكلمة "Montréal". وتضمن كلا التصميمين شعار الفريق على الكم الأيسر، وأرقامًا على الجانب الأيسر من الصدر أسفل اسم الفريق، وكان يُرتدى مع قبعة زرقاء بالكامل تحمل شعار إكسبوز في المقدمة. [ ١٨٦ ]

يوبي!

يوبي!، وهو تميمة كبيرة برتقالية زاهية مغطاة بالفرو، يتفاعل مع أحد المشجعين داخل ملعب مونتريال الأولمبي.
يوبي! في مباراة لفريق إكسبوز على أرضه

قدّم فريق إكسبوز أول تميمة له، سوكي، خلال موسم 1978. كان يشبه السيد ميت بزيّه ذي الطابع المستقبلي، لكنه قوبل بردود فعل سلبية للغاية، ما دفع الفريق إلى إحالته إلى التقاعد فورًا بعد موسم واحد. تعرّض سوكي ذات مرة لهجوم من أب لأطفال خائفين منه. [ 187 ] بحثًا عن بديل، وجد فريق إكسبوز تصميمًا لتميمة مشابهة لفيلي فاناتيك في مخزون شركة أمريكية متخصصة في تصميم التمائم كانت قد أفلست. [ 188 ] صمّمت التميمة بوني إريكسون، التي ابتكرت فاناتيك بالإضافة إلى العديد من شخصيات الدمى المتحركة ، بما في ذلك الآنسة بيغي . [ 187 ] أطلق الفريق على التميمة الجديدة اسم "يوبي!"، وهي كلمة فرنسية تعني "ييبي!". [ 187 ] على عكس سوكي، حظي يوبي! بشعبية فورية بين المشجعين عند تقديمه عام 1979، وخاصة الأطفال، وأصبح جزءًا لا يتجزأ من مستشفيات الأطفال خلال 25 عامًا قضاها كتميمة لفريق إكسبوز. [ 188 ]

صنع يوبي! التاريخ عام 1989 عندما أصبح أول تميمة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي تُطرد من مباراة. [ 189 ] وقع الحادث خلال الشوط الحادي عشر من مباراة ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز، عندما كان يوبي! يرقص ويستعرض فوق مقاعد فريق دودجرز. اشتكى تومي لاسوردا، مدرب فريق دودجرز ، للحكام، الذين طردوا يوبي! من المباراة. [ 187 ] سُمح ليوبي! بالعودة لاحقًا بشرط أن يبقى بعيدًا عن مقاعد فريق دودجرز. كانت هذه المباراة أيضًا الأطول في تاريخ فريق إكسبوز، حيث فاز فريق دودجرز بنتيجة 1-0 في 22 شوطًا. [ 190 ]

أدى انتقال فريق إكسبوز إلى واشنطن إلى وضع يوبي! في موقف معلق. وأبدت عدة منظمات اهتمامها بتبني الشخصية، بما في ذلك فرق رياضية أخرى من مونتريال. وبعد عام من التخزين، بيعت التميمة إلى فريق مونتريال كانيديينز التابع لدوري الهوكي الوطني . ويدّعي فريق كانيديينز أن يوبي! هو أول تميمة في الرياضات الاحترافية تنتقل بين الدوريات؛ وقد ظهر مجددًا مع فريق كانيديينز في 18 أكتوبر 2005. [ 191 ]

العلاقة مع فريق تورنتو بلو جايز

انضم فريق تورنتو بلو جايز إلى الدوري الأمريكي كفريق توسعي عام 1977، وبعد عام واحد التقى بفريق إكسبوز لأول مرة في مباراة استعراضية، وهي الأولى في سلسلة سنوية عُرفت باسم كأس بيرسون . [ 192 ] فاز فريق إكسبوز بتلك المباراة الأولى بنتيجة 5-4 أمام 20,221 متفرجًا في 29 يونيو. [ 193 ] أُقيمت ثماني مباريات استعراضية سنوية بين عامي 1978 و1986، مع إلغاء مباراة عام 1981 بسبب الإضراب. فاز كل فريق بثلاث مباريات، وانتهت مباراتان بالتعادل. [ 194 ] لم يلتقِ الفريقان مجددًا حتى بدء مباريات الدوري المشترك عام 1997. [ 195 ] ساهمت هذه المباريات في زيادة الحضور الجماهيري في كل من مونتريال وتورنتو. [ 196 ]

يحمل أحد المشجعين لافتة كُتب عليها "أعيدوا المعارضين".
أحد المشجعين يطالب بعودة فريق إكسبوز خلال سلسلة المباريات الاستعراضية بين فريقي بلو جايز وريدز في الملعب الأولمبي عام 2015.

كان جون ماكهيل ، رئيس فريق إكسبوز آنذاك، من أشد المؤيدين لإضافة فريق ثانٍ في دوري البيسبول الرئيسي الكندي، وتحديدًا في تورنتو. [ 197 ] وظل فريق إكسبوز الفريق الأكثر شعبية في كندا حتى منتصف ثمانينيات القرن الماضي، حين تزامن تراجع مستواه مع صعود فريق بلو جايز، الذي تُوّج بفوز بلو جايز بأول بطولة له في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي عام 1985. [ 198 ] في الوقت نفسه، انزعج فريق بلو جايز من قدرة إكسبوز على بث معظم مبارياته في عدة أسواق بجنوب أونتاريو، مثل وندسور وبيلفيل وتورنتو نفسها. وضغط بلو جايز على دوري البيسبول الرئيسي لتخصيص جنوب أونتاريو كمنطقة بث تلفزيوني حصرية له. عارض برونفمان هذا الطلب، خشية أن يؤدي استبعاد إكسبوز من أكبر أسواق البث التلفزيوني وأكثرها ربحية في كندا إلى تقليص قاعدة جماهير الفريق. انحازت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) إلى جانب فريق تورنتو بلو جايز كجزء من التغييرات الإقليمية، مما سمح لفريق مونتريال إكسبوز ببث 15 مباراة فقط مجانًا في السوق التلفزيوني لفريق بلو جايز، واضطراره لشراء حقوق بث مباريات إضافية. طوال ما تبقى من تاريخه، لم يمتلك فريق إكسبوز حقوق البث الكاملة إلا في كيبيك ومنطقة الأطلسي الكندية . [ 199 ] أدى انخفاض نسبة المشاهدة في جنوب أونتاريو إلى تقليص قدرة فريق إكسبوز على جذب الرعاة والشركاء من الشركات. لاحقًا، جادل ديف فان هورن ، المعلق الرياضي المخضرم لفريق إكسبوز، بأن فقدان الدعم المؤسسي الذي كان الفريق بأمس الحاجة إليه "أدى إلى انحدار طويل" للفريق. [ 200 ] في الواقع، كتب كيري لاحقًا أن فريق إكسبوز أخطأ في حساباته عندما اعتبر فريق بلو جايز حليفًا بدلًا من كونه تهديدًا محتملًا، وأضاع فرصة لترسيخ حقه في بث مبارياته في جميع أنحاء كندا. وأضاف كيري أن فقدان هذا المصدر من الإيرادات، إلى جانب "العديد من القرارات التجارية السيئة الأخرى" على مر السنين، جعل من الصعب على فريق إكسبوز الاستمرار في مونتريال. [ 201 ]

بغض النظر عن خلافاتهم حول حقوق البث التلفزيوني، عندما وصل فريق تورنتو بلو جايز إلى نهائيات بطولة العالم عام 1992 ، كرّم الفريق إسهامات برونفمان في جلب دوري البيسبول الرئيسي إلى البلاد، وذلك بتكليفه بإلقاء الضربة الافتتاحية الاحتفالية لأول مباراة في بطولة العالم تُقام في كندا. [ 202 ] ومع ذلك، وبينما أقرّ رئيس فريق بلو جايز، بول غودفري، مجددًا بدور فريق إكسبوز في وجود فريقه، فقد صوّت مع الفرق الأخرى لصالح التعاقد مع فريق إكسبوز عام 2001 ونقلهم عام 2004، قائلاً: "أعلم أنه لولا نجاح فريق إكسبوز في تلك السنوات الأولى، لما كان هناك دوري بيسبول رئيسي في تورنتو. لم يكن ذلك تصويتًا عاطفيًا أو متعلقًا بالبيسبول، بل كان قرارًا تجاريًا." [ 203 ] أثار عدم وقوف فريق بلو جايز إلى جانب زميلهم الكندي استياء العديد من مشجعي فريق إكسبوز. [ 204 ]

بعد عشر سنوات من انتقال فريق إكسبوز إلى واشنطن، أُقيمت سلسلة مباريات استعراضية من مباراتين بين فريقي تورنتو بلو جايز ونيويورك ميتس في الملعب الأولمبي لاختتام برنامج التدريب الربيعي قبل موسم 2014. بالنسبة لفريق بلو جايز، كان الهدف من السلسلة، جزئيًا، زيادة شعبية الفريق في كيبيك. [ 205 ] أما بالنسبة لآخرين، فكان الهدف هو إظهار رغبة مونتريال في العودة إلى دوري البيسبول الرئيسي. [ 206 ] وكان وارن كرومارتي ، لاعب إكسبوز السابق ورئيس مشروع مونتريال للبيسبول، من بين المنظمين. [ 207 ] حققت السلسلة نجاحًا كبيرًا، حيث حضر المباراتان 96,350 مشجعًا، هتفوا مرارًا "هيا يا إكسبوز!" و"نريد البيسبول!". [ 206 ] عاد فريق بلو جايز لخوض سلسلة من مباراتين في عام 2015 ضد فريق سينسيناتي ريدز، وحضرها ما مجموعه 96,545 مشجعًا. [ 208 ] عزز نجاح السلسلة جهود مشروع مونتريال للبيسبول: فقد أبدى المفوض المتقاعد، باد سيليغ، إعجابه بالجماهير في عام 2014، وقال إن المدينة ستكون "مرشحًا ممتازًا" لفريق جديد. [ 209 ] وردد خليفته، روب مانفريد ، هذه التصريحات في عام 2015. [ 210 ] استضاف الملعب الأولمبي مجددًا مباراتين تدريبيتين قبل انطلاق موسم 2016 بين فريقي تورنتو بلو جايز وبوسطن ريد سوكس، بحضور جماهيري إجمالي تجاوز 106,000 مشجع. ومنذ عام 2014، دأب فريق بلو جايز على استضافة مباراتين تدريبيتين في مونتريال قبل بداية كل موسم. [ 211 ] في عام 2018، سجل فلاديمير غيريرو الابن، لاعب فريق تورنتو بلو جايز - الذي تألق والده، فلاديمير غيريرو ، مع فريق إكسبوز في التسعينيات - ضربة هوم رن حاسمة ضد فريق سانت لويس كاردينالز في مباراة استعراضية، مما أسعد جماهير مونتريال. [ 212 ]

اللاعبون

الأرقام المتقاعدة

لافتة معلقة في ساحة الهوكي الرئيسية في مونتريال احتفالاً بفريق إكسبوز والأرقام الأربعة المعتزلة.
لافتة فريق إكسبوز معلقة في مركز بيل
غاري كارتر ،1974-1984 و1992أندريه داوسون RF/CF1976–86راستي ستاوب آر إف1969-1971 و1979تيم راينز إل إف1979-1990 و2001جاكي روبنسون، لاعب القاعدة الثانية،اعتزل عام 1997

أعضاء قاعة مشاهير البيسبول

أعضاء قاعة مشاهير فريق مونتريال إكسبوز
الانتماء وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف
مونتريال إكسبوز

غاري كارتر * أندريه داوسون *

فلاديمير غيريرو * [ 213 ] راندي جونسون [ 214 ]

بيدرو مارتينيز [ 215 ] توني بيريز

تيم راينز * لي سميث

لاري ووكر وديك ويليامز *

  • اللاعبون والمدربون المذكورون بخط عريض يظهرون على لوحات قاعة المشاهير الخاصة بهم وهم يرتدون شعار قبعة فريق إكسبوز.
  • * تم إدراج فريق مونتريال إكسبوز كفريق أساسي وفقًا لقاعة المشاهير

انضم عشرة أشخاص ممن مثّلوا فريق إكسبوز إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومتحفها . وكان غاري كارتر أول لاعب يُصوّر على لوحته التذكارية في قاعة المشاهير وهو يرتدي قبعة إكسبوز. وجاء اختيار القاعة لشعار لوحته بعد تصريحات سابقة لكارتر بأنه يُفضّل أن يُخلّد اسمه كلاعب في فريق نيويورك ميتس، الذي فاز معه ببطولة العالم عام 1986. وقد تقبّل كارتر قرار القاعة بروح رياضية، قائلاً: "بما أنني لعبت 11 عامًا في مونتريال، وبما أن معظم إحصائياتي وإنجازاتي تحققت هناك، فمن الخطأ، على الأرجح، أن يتم ذلك بأي طريقة أخرى." [ 216 ]

أصبح أندريه داوسون ثاني لاعب يُصوَّر كلاعب في فريق إكسبوز عندما تم انتخابه عام 2010. على الرغم من أنه لعب معظم مسيرته التي امتدت 21 عامًا مع مونتريال، إلا أن داوسون فضّل أن تحمل لوحته شعارًا مختلفًا: عندما اتُخذ القرار، أعرب علنًا عن خيبة أمله، قائلاً إنه كان "مؤلمًا بعض الشيء" أن يعلم أنه لن يُكرَّم كلاعب في فريق شيكاغو كابز، بينما صرّح أيضًا: "أحترم قرار قاعة المشاهير بوضع شعار إكسبوز على قبعتي، وأتفهم مسؤوليتهم في التأكد من أن الشعار يُمثّل أكبر أثر في مسيرتي المهنية". [ 217 ] يعود تردد داوسون في أن يُكرَّم كلاعب في فريق إكسبوز، جزئيًا، إلى انهيار علاقته بالفريق خلال فضيحة التواطؤ في دوري البيسبول الرئيسي في الفترة 1986-1987، عندما ادّعى أن الفريق لم "يطرده" من مونتريال فحسب، بل حاول أيضًا منع الفرق الأخرى من التعاقد معه كلاعب حر . [ 218 ] في عام 2026، أعلن قاعة المشاهير أنه سيتم إعادة صب لوحة داوسون بغطاء فارغ، وفقًا لرغبته. [ 219 ]

اللاعب الثالث الذي يحمل شعار فريق إكسبوز على لوحة قاعة المشاهير الخاصة به هو تيم راينز ، الذي تم إدخاله في عام 2017، وهو العام الأخير من أهليته. [ 220 ]

في 24 يناير 2018، أعلن متحف وقاعة مشاهير البيسبول الوطنية عن انضمام فلاديمير غيريرو إلى قاعة المشاهير. لعب غيريرو ثمانية مواسم من أصل ستة عشر موسمًا له مع فريق إكسبوز، وتم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم ثلاث مرات، وفاز بجائزة سيلفر سلاغر ثلاث مرات خلال فترة لعبه مع الفريق. حقق ما يقرب من نصف ضرباته الناجحة البالغ عددها 2590 ضربة مع فريق مونتريال (1215 ضربة)، بينما سجل 234 من أصل 449 ضربة منزلية و702 من أصل 1496 نقطة مسجلة مع فريق إكسبوز في 1004 مباريات. وأعلن غيريرو أن لوحة قاعة المشاهير الخاصة به ستُظهره وهو يرتدي قبعة فريق أنجلز. [ 221 ]

أما بالنسبة للخمسة الآخرين الذين تم تكريمهم، فقد كان لوجودهم في مونتريال دور أقل أهمية في مسيرتهم المهنية. كان المدير ديك ويليامز عضوًا في فريق إكسبوز بين عامي 1977 و1981، ضمن مسيرة تدريبية امتدت 21 عامًا، قاد خلالها ثلاثة فرق مختلفة إلى بطولة العالم. [ 222 ] لعب توني بيريز ثلاث سنوات مع فريق إكسبوز، لكنه اشتهر بشكل أساسي بكونه عضوًا في فريق "الآلة الحمراء الكبيرة" في سينسيناتي خلال سبعينيات القرن الماضي. [ 223 ] تم انتخاب كل من الراميين بيدرو مارتينيز (1994-1997) وراندي جونسون (1988-1989)، اللذين لعبا في مونتريال في بداية مسيرتهما الرياضية لكنهما قضيا معظم سنوات لعبهما في أماكن أخرى، لعضوية قاعة المشاهير في عام 2015. [ 224 ] تولى فرانك روبنسون إدارة الفريق من عام 2002 إلى عام 2006 (خلال فترة انتقال الفريق إلى واشنطن)، ولكن تم انتخابه بناءً على إنجازاته كلاعب، بما في ذلك كونه أول لاعب يفوز بجائزة أفضل لاعب في كل من الدوري الأمريكي والدوري الوطني، وفوزه بالتاج الثلاثي في ​​عام 1966، وتسجيله رقماً قياسياً للاعب مبتدئ بلغ 38 ضربة منزلية، بالإضافة إلى فوزه بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني. [ 225 ]

عندما كشف فريق واشنطن ناشونالز عن "حلقة الشرف" في ملعب ناشونالز بارك عام 2010، أقرّ الفريق بجذوره في مونتريال. أُنشئت الحلقة لتكريم لاعبي قاعة المشاهير المرتبطين بواشنطن العاصمة، أو لعبة البيسبول، أو فريق مونتريال-واشنطن، ثم وُسّعت لاحقًا لتشمل أي شخص قدّم إسهامًا بارزًا في لعبة البيسبول في واشنطن العاصمة. وكان من بين الأعضاء المؤسسين لاعبان من فريق إكسبوز، وهما غاري كارتر وأندريه داوسون. [ 226 ] أُضيف فرانك روبنسون إلى حلقة الشرف عام 2015، [ 227 ] وكذلك تيم راينز عام 2017. [ 228 ]

الحاصلون على جائزة فورد سي. فريك

الفائزون بجائزة فورد سي. فريك لفريق مونتريال إكسبوز
الانتماء وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف

ديف فان هورن

  • حصلت الأسماء المكتوبة بخط عريض على الجائزة بناءً على عملهم كمذيعين لفريق إكسبوز.

حصل المذيع المخضرم ديف فان هورن على جائزة فورد سي فريك في عام 2011. [ 229 ] تُمنح هذه الجائزة من قبل قاعة مشاهير البيسبول الوطنية لتكريم المذيعين الذين يقدمون "مساهمات كبيرة في لعبة البيسبول".

قاعة مشاهير البيسبول الكندية

إكسبوز في قاعة مشاهير البيسبول الكندية
لا.العضوموضعالتعيينملحوظات
48فيليبي ألومدير OF / 1B1973، 1992–2001
تشارلز برونفمانمالك1969–1990ولد في مونتريال، ودرس في جامعة ماكجيل
8غاري كارترج1974–1984، 1992
موراي كوكتنفيذي1984–1987وُلد في ساكفيل، نيو برونزويك
13، 37ريال كورمييهP1996–1997وُلد في مونكتون، نيو برونزويك
10أندريه داوسونRF / CF1976–1986
جاك دوسيهالمذيع1972–2004ولد في مونتريال
29روب دوسيل2001ولد في تورنتو
6، 7جيم فانينغمدير عام1969–1976 1981–1982، 1984
27فلاديمير غيريروالترددات اللاسلكية1996–2003
32دينيس مارتينيزP1986–1993
37، 45بيدرو مارتينيزP1994–1997تم انتخابه بشكل رئيسي بناءً على أدائه مع فريق بوسطن ريد سوكس
جون ماكهيلالرئيس جنرال موتورز1969–1986 1978–1984
30تيم راينزLF1979–1990، 2001
16كلود ريموندP1969–1971وُلد في سان جان سور ريشيليو، كيبيك
45ستيف روجرزP1973–1985
3، 25، 59مات ستيرزOF / 1B1992–1993وُلِدَ في سانت جون، نيو برونزويك ، ونشأ في فريدريكتون، نيو برونزويك.
10راستي ستاوبالترددات اللاسلكية1969–1971، 1979
ديف فان هورنالمذيع1969–2000
33لاري ووكرل1989–1994انتُخب بشكل رئيسي بناءً على أدائه مع فريق كولورادو روكيز ، وهو من مواليد مابل ريدج، كولومبيا البريطانية.
29، 58تيم والاش1980–1992

قاعة مشاهير مونتريال إكسبوز

أنشأ الفريق قاعة مشاهير مونتريال إكسبوز احتفالاً بالموسم الخامس والعشرين للفريق عام ١٩٩٣. وكان تشارلز برونفمان أول عضوٍ فيها. وفي حفلٍ أُقيم قبل إحدى المباريات في ١٤ أغسطس ١٩٩٣، كُشف النقاب عن رقعةٍ دائريةٍ على جدار الملعب الأيمن تحمل اسم برونفمان، والرقم ٨٣ (الذي كان يرتديه خلال التدريبات الربيعية)، وعبارة "FONDATEUR / FOUNDER". [ ٢٣٠ ] وقد كرّم النادي ٢٣ شخصًا في المجمل. [ ٢٣١ ]

مفتاح
عريضعضو في قاعة مشاهير البيسبول
عضو في قاعة مشاهير البيسبول كمعرض
عريضحائز على جائزة فورد سي. فريك من قاعة المشاهير
قاعة مشاهير مونتريال إكسبوز
لا.العضوموضعالتعيينتم إدخاله
تشارلز برونفمانمالك1969–19901993
8غاري كارترج1974–1984، 19921993
10راستي ستاوبالترددات اللاسلكية1969–1971، 19791993
4جين ماوتشمدير1969–19751994
16كلود ريموندP1969–19711994
45ستيف روجرزP1973–19851994
35وودي فرايمانP1975–1976، 1978–19831995
جان بيير رويالمذيع1969–19841995
26بيل ستونمانP1969–19731995
49وارن كرومارتيOF / 1B1974–19831996
33رون هانت1971–19741996
15، 50لاري باريش3B / RF1974–19811996
10أندريه داوسونRF / CF1976–19861997
34بيل غوليكسونP1979–19851997
31، 41جيف ريردونP1981–19861997
جون ماكهيلالرئيس جنرال موتورز1969–1986 1978–19841997
44، 54تيم بيركP1985–19911998
4كريس سبيرSS1977–19841998
29، 58تيم والاش1980–19921998
6، 7جيم فانينغمدير عام1969–1976 1981–1982، 19842000
30تيم راينزLF1979–1990، 20012000
ديف فان هورنالمذيع1969–20002001
جاك دوسيهالمذيع1972–20042003

سجلات إكسبو

اللاعبون المذكورون هنا يمثلون أفضل اللاعبين إحصائياً خلال فترة وجود الفريق في مونتريال فقط. للاطلاع على قائمة أصحاب الأرقام القياسية للفريق بشكل عام، يُرجى مراجعة قائمة أرقام فريق واشنطن ناشونالز القياسية .

مباريات بدون ضربات ودورات

ثلاثة رماة في تاريخ فريق إكسبوز حققوا إنجازًا تاريخيًا برمي مباراة بدون ضربات. حقق بيل ستونمان أول مباراة مثالية خلال الموسم الافتتاحي للفريق عام 1969. [ 27 ] وحقق مباراة مثالية ثانية عام 1972. [ 34 ] وحقق تشارلي ليا المباراة المثالية الثالثة بعد تسع سنوات، عام 1981. [ 50 ] وبعد عقد من ذلك، في 28 يوليو 1991، حقق دينيس مارتينيز المباراة المثالية الرسمية الثالثة عشرة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 99 ] كما حقق راميان آخران إنجازًا مماثلاً في مباريات مختصرة، والتي لم يعد دوري البيسبول الرئيسي يعترف بها رسميًا كمباريات مثالية بعد تغيير القواعد عام 1992. [ 235 ] قدّم ديفيد بالمر أداءً مثالياً في خمس جولات في مباراة قصيرة بسبب المطر ضد فريق سانت لويس كاردينالز في 22 أبريل 1984. [ 236 ] قدّم باسكوال بيريز أداءً رائعاً في خمس جولات دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة في 24 سبتمبر 1988 ضد فريق فيلادلفيا فيليز . [ 237 ]

ستة لاعبين حققوا إنجاز "الضربة الرباعية" في تاريخ مونتريال. كان تيم فولي أول من فعل ذلك في عام 1976، وكان فلاديمير غيريرو آخر من فعل ذلك في عام 2003. [ 238 ]

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. لاندرز، كريس (13 فبراير 2019). " ما هو أغرب شعار في تاريخ كل فريق من فرق دوري البيسبول الرئيسي؟" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2019. يمتلك فريق ناشيونالز شعارات تغطي 15 عامًا فقط، بينما لم يبتعد فريق إكسبوز أبدًا عن ألوانه الكلاسيكية الأحمر والأبيض والأزرق.
  2. باستيان، جوردان (8 مارس 2016). "تشين يستذكر أيامه في مونتريال بحنين" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025. بعد اعتزال تشين، أصبح إيزتوريس وكولون اللاعبين النشطين الوحيدين اللذين ارتديا الزي الأحمر والأبيض والأزرق في مونتريال.
  3. تشيسترتون، إريك (10 سبتمبر 2019). "قبل 30 عامًا، طرد تومي لاسوردا تميمةً بسبب غفوتها على مقعدها" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021. في عالم التمائم، يُعدّ يوبي! رائدًا في هذا المجال . فبعد أن كان تميمة فريق إكسبوز منذ عام 1979، "اختار" البقاء في كندا وتمثيل فريق كانيديينز بدلًا من الانتقال جنوبًا إلى واشنطن العاصمة مع الفريق.
  4. "مديرو الفرق" . Nationals.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  5. "مديرو الامتيازات" . Nationals.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  6. 1 2 بلوم، باري م. (29 سبتمبر 2004). "دوري البيسبول الرئيسي يختار واشنطن العاصمة لمواجهة إكسبوز" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2014 .
  7. هامبر 1995 ، الصفحات 111-113 
  8. كيري، جوناه (2014)، إلى الأعلى، إلى الأعلى، وإلى البعيد: الطفل، الصقر، الصخرة، فلادي، بيدرو، لو جراند أورانج، يوبي!، عالم البيسبول المجنون، وفريق مونتريال إكسبوز المشؤوم الذي لا يُنسى ، تورنتو: راندوم هاوس كندا، ISBN 978-0-307-36135-6
  9. كيري 2014 ، ص 3 
  10. هامبر 1995 ، ص 113 
  11. إيورفيدا، كريس (15 أبريل 2013)، عام جاكي روبنسون التاريخي في مونتريال ، هيئة الإذاعة الكندية، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 ، تم استرجاعه في 24 يناير 2015
  12. 1 2 كيري 2014 ، ص. 5 
  13. "لا أساس لشائعة البيسبول" ، جريدة مونتريال غازيت ، صفحة 13، 26 أكتوبر 1933، مؤرشفة من الأصل في 3 نوفمبر 2023 ، تم استرجاعها في 24 يناير 2015 
  14. كيري 2014 ، ص 6 
  15. كيري 2014 ، ص 7 
  16. 1 2 "دوري البيسبول الرئيسي يتوسع إلى مونتريال" ، جريدة مونتريال غازيت ، 28 مايو 1968، مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022 ، تم استرجاعه في 24 يناير 2015
  17. كيري 2014 ، الصفحات 8-9 
  18. كيري 2014 ، ص 10 
  19. كيري 2014 ، ص 11 
  20. كيري 2014 ، ص 13 
  21. 1 2 بلاكمان، تيد (9 أغسطس 1968)، "ضربة درابو الكبرى المتأخرة تنقذ نادي البيسبول" ، جريدة مونتريال غازيت ، ص 22، مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2022 ، تم استرجاعها في 24 يناير 2015 
  22. كيري 2014 ، ص 12 
  23. 1 2 كيري 2014 ، ص 15 
  24. ١٩٦٩: فريق مونتريال إكسبوز يلعب أول مباراة على أرضه ، هيئة الإذاعة الكندية، مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥ ، تم استرجاعه في ٢٤ يناير ٢٠١٥
  25. بلاكمان، تيد (9 أبريل 1969)، "إكسبوز يفوزون بالمباراة الافتتاحية" ، جريدة مونتريال غازيت ، ص مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 28 مايو 2015 
  26. بلاكمان، تيد (14 أبريل 1969)، "حمى دوري البيسبول الكبرى تُثير حماسة جماهير إكسبوز" ، صحيفة مونتريال غازيت ، ص مؤرشفة من الأصل في 18 سبتمبر 2015 ، تم استرجاعها في 28 مايو 2015 
  27. 1 2 3 بلاكمان، تيد (18 أبريل 1969)، "ستونمان يُقصي فيلادلفيا بدون أي ضربة" ، جريدة مونتريال غازيت ، ص مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 28 مايو 2015 
  28. 1 2 كيري 2014 ، ص 25 
  29. إحصائيات وترتيب فرق الدوري الوطني لعام 1969 ، Sports Reference LLC، مؤرشفة من الأصل في 6 مايو 2018 ، تم استرجاعها في 28 مايو 2015
  30. 1 2 3 4 تاريخ فريق واشنطن ناشونالز وموسوعته ، Sports Reference LLC، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011 ، تم استرجاعه في 28 مايو 2015
  31. 1 2 3 4 هامبر 1995 ، ص 123 
  32. كيري 2014 ، الصفحات 54-56 
  33. "الفائزون عبر التاريخ: جائزة أفضل لاعب مبتدئ" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2015 .
  34. 1 2 3 ماكدونالد، إيان (3 أكتوبر 1972)، "ستونمان يكرر تحفته التي لم تُسجل عليها أي ضربة" ، جريدة مونتريال غازيت ، ص 27، مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2023 ، تم استرجاعه في 28 مايو 2015 
  35. كيري 2014 ، ص 61 
  36. 1 2 3 كوستيلو، روري. الملعب الأولمبي (مونتريال). مؤرشف في 22 ديسمبر 2015، في أرشيف الإنترنت . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية ، 2013.
  37. كوستيلو، رايان. حديقة جاري (مونتريال). مؤرشف في 12 يناير 2016، في أرشيف الإنترنت . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية ، 2011.
  38. كيري 2014 ، ص 99 
  39. كيري 2014 ، ص 100 
  40. كيري 2014 ، ص 103 
  41. جيلبرت، دوغ (16 أبريل 1977)، "الحديقة الجديدة مكسبٌ لفريق إكسبوز" ، جريدة مونتريال غازيت ، ص مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2022 ، تم استرجاعها في 29 مايو 2015 
  42. كيري 2014 ، الصفحات 107-109 
  43. كيري 2014 ، ص 76 
  44. كيري 2014 ، ص 115 
  45. كيري 2014 ، الصفحات 109-111 
  46. كيري 2014 ، ص 129 
  47. كيري 2014 ، ص 130 
  48. إحصائيات وترتيب فرق الدوري الوطني لعام 1980 ، Sports Reference LLC، مؤرشفة من الأصل في 14 أغسطس 2018 ، تم استرجاعها في 31 مايو 2015
  49. كيري 2014 ، ص 150 
  50. 1 2 3 "العمالقة يُهزمون 4-0" ، جريدة مونتريال غازيت ، صفحة A1، 11 مايو 1981 ، تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 
  51. كيري 2014 ، الصفحات 157-158 
  52. كيري 2014 ، الصفحات 161-162 
  53. 1 2 كيري 2014 ، ص 168 
  54. إحصائيات وترتيب فرق الدوري الوطني لعام 1981 ، Sports Reference LLC، مؤرشفة من الأصل في 14 أكتوبر 2017 ، تم استرجاعها في 31 مايو 2015
  55. كيري 2014 ، الصفحات 169-170 
  56. كيري 2014 ، ص 173 
  57. كيري 2014 ، ص 175 
  58. كيري 2014 ، ص 178 
  59. 1 2 3 4 5 كيري، جوناه (4 أبريل 2008)، فريق إكسبوز 1980: فريق الثمانينيات ، إي إس بي إن، مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015 ، تم استرجاعه في 3 يونيو 2015
  60. ماكدونالد، إيان (28 نوفمبر 1999)، "الاثنين الأزرق: دودجرز يحطم قلوب مشجعي إكسبوز بسلسلة ضربات قوية"، مونتريال غازيت ، ص. ب6 
  61. غالاغر، داني؛ يونغ، بيل (4 أبريل 2006)، "سلسلة لعنة الاثنين الأزرق: تذكر فريق مونتريال إكسبوز"، ناشيونال بوست ، ص. A18 
  62. كيري 2014 ، الصفحات 187-188 
  63. ماكدونالد، إيان (14 يوليو 1982)، "فوز نجوم الدوري الوطني الحادي عشر على التوالي بفضل ضربة كونسبسيون المنزلية"، جريدة مونتريال غازيت ، ص. H1 
  64. كيري 2014 ، ص 188 
  65. كيري 2014 ، ص 189 
  66. وولف، ستيف (18 يوليو 1983)، "قصة مدينتين" ، سبورتس إليستريتد ، مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 15 يونيو 2015
  67. كيري 2014 ، ص 202 
  68. «بيت روز ينضم إلى فريق مونتريال إكسبوز» ، صحيفة بيفر كاونتي تايمز ، صفحة ب1، 20 يناير 1984، مؤرشفة من الأصل في 30 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعها في 15 يونيو 2015 
  69. ماكدونالد، إيان (14 أبريل 1984)، "روز يحقق الضربة رقم 4000 مع فوز إكسبوز في المباراة الافتتاحية" ، مونتريال غازيت ، ص. H1، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022 ، تم استرجاعه في 15 يونيو 2015 
  70. كيري 2014 ، ص 205 
  71. 1 2 كيري 2014 ، الصفحات 206-207 
  72. إليوت، بوب (11 ديسمبر 1984)، "إكسبوز يتبادلون غاري كارتر مقابل 4 لاعبين من ميتس" ، أوتاوا سيتيزن ، ص. أ1، مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 15 يونيو 2015 
  73. إليوت، بوب (11 ديسمبر 1984)، "المالك يلمح إلى صفقة كارتر" ، أوتاوا سيتيزن ، ص. C1، مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 15 يونيو 2015 
  74. كيري 2014 ، ص 221 
  75. ميتشل، فريد (7 يناير 2010)، "دالاس غرين يستذكر توقيع أندريه داوسون على "شيك مفتوح" ، شيكاغو تريبيون ، مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2010 ، تم استرجاعه في 7 يناير 2010
  76. إحصائيات وتاريخ أندريه داوسون ، مرجع رياضي، مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009 ، تم استرجاعه في 28 يوليو 2015
  77. 1 2 كيري 2014 ، ص 222 
  78. كيري 2014 ، ص 224 
  79. بوردي، مارك (16 يوليو 1987)، "الجيد والسيئ والقبيح" ، صحيفة سبوكان سبوكس مان ريفيو ، ص. ج4، مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 15 يونيو 2015 
  80. هامبر 1995 ، ص 124 
  81. كيري 2014 ، ص 220 
  82. كيري 2014 ، ص 234 
  83. 1 2 3 كيري 2014 ، ص 236 
  84. 1 2 كوان، ستو (8 يناير 2015)، "لاعبا إكسبوز السابقان مارتينيز وجونسون ينضمان إلى قائمة أفضل 10 لاعبين مع ديفيد ليترمان" ، مونتريال إكسبوز ، مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019 ، تم استرجاعه في 19 يونيو 2015
  85. بروشو ومايلز (2003) الفصل 1؛ كما هو متوقع، ارتفع ترتيب النادي ببطء...
  86. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 1؛ ومع ذلك، بمجرد حلول شهر أغسطس وبدء كل مباراة في التنافس، انهار الفريق...
  87. "كشف النقاب عن قرعة لانغستون"، أوتاوا سيتيزن ، ص. ج1، 17 أكتوبر 1989 
  88. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 1؛ شعر تشارلز برونفمان بالرعب من النهج المتهور الذي اتبعه زملاؤه الملاك...
  89. بروشو ومايلز (2003) الفصل 1؛ التفت إلي وقال: "كلود، أريد بيع نادي الكرة".
  90. "مجموعة ميامي تريد فريق إكسبوز؛ برونفمان لم يرد على أي عروض أمريكية حتى الآن"، أوتاوا سيتيزن ، ص. ج1، 7 أغسطس 1990 
  91. فيلسر، لاري (16 أغسطس 1992). "ريتش يقول إن معركة الحصول على امتياز دوري البيسبول الرئيسي لم تنتهِ" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  92. بروشو ومايلز (2003) الفصل 2؛ لذلك وافقت حكومة كيبيك ومدينة مونتريال على تخصيص 18 مليون دولار و15 مليون دولار على التوالي...
  93. كيري 2014 ، ص 251، 353 
  94. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 4؛ لن يكونوا مستعدين أبدًا لوضع المزيد من المال في الصندوق. لذا لا تسأل.
  95. إحصائيات تيم راينز ، من موقع Sports Reference, Inc.، مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2009 ، تم استرجاعها في 29 أكتوبر 2007
  96. سجل باك رودجرز الإداري ، Sports Reference LLC، مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2008 ، تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2007
  97. سجل توم رانيل الإداري ، Sports Reference LLC، مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017 ، تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2007
  98. "مباراة غاردنر التي استمرت 9 أشواط دون أن يُسجل فيها أي ضربة ليست كذلك حقًا"، صحيفة تورنتو ستار ، صفحة G3، 28 يوليو 1991 
  99. 1 2 3 تويرسكي، رون (29 يوليو 1991)، "الكمال: دينيس مارتينيز، لاعب فريق مونتريال إكسبوز المخضرم، يحقق المباراة المثالية الخامسة عشرة في دوري البيسبول الرئيسي"، فانكوفر صن ، ص. د1 
  100. كيري، جوناه (21 مارس 2014)، "«الرئيس، المثالي!» محفورة في أذهان مشجعي إكسبوز ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، مؤرشفة من الأصل في 23 أبريل 2017 ، تم استرجاعها في 19 يونيو 2015
  101. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 4؛ من ناحية أخرى، لم يكن إنجاز مارتينيز هو أول مباراة مثالية لهاسي خلف اللوحة.
  102. بلوك، إيروين؛ بيكر، جيف (14 سبتمبر 1991)، "إغلاق الملعب بعد سقوط عارضة؛ إلغاء جميع الفعاليات ريثما يُجري فريق من الخبراء اختبارات السلامة"، جريدة مونتريال غازيت ، ص. أ1 
  103. 1 2 3 4 5 ديفر وجيرو 2004 ، ص. 6 
  104. كيري 2014 ، ص 252 
  105. "فريق باكس يستحوذ على سميث في صفقة مع فريق إكسبوز"، صحيفة تورنتو ستار ، صفحة B2، 9 أغسطس 1990 
  106. "إكسبوز يُقيل رانيلز ويُعيّن ألو"، صحيفة وندسور ستار ، صفحة B2، 23 مايو 1992 
  107. بروشو ومايلز (2003) الفصل 7؛ "من أجل مسألة مالية، ضحى فريق إكسبوز بديلينو ديشيلدز وحصل على بيدرو مارتينيز..."
  108. 1 2 كيري 2014 ، ص 307
  109. كيري 2014 ، ص 297 
  110. كيري 2014 ، ص 298 
  111. كيري 2014 ، ص 304 
  112. كيري 2014 ، ص 306 
  113. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 5؛ أسئلة وأجوبة حول مباراة كل النجوم
  114. بلير، جيف (12 أغسطس 1994)، "إضراب يُوقف فريق إكسبوز المُتألق؛ أفضل فريق بيسبول ينضم إلى الفرق الأخرى على الهامش"، صحيفة مونتريال غازيت ، ص. أ1 
  115. كيري 2014 ، ص 308 
  116. كايزر، توم (15 سبتمبر 1994)، "آسف على فريق إكسبوز: جماهير البيسبول مصدومة من نهاية سلسلة بطولة العالم..."، كالجاري هيرالد ، ص. أ1 
  117. بروشو ومايلز (2003) الفصل 8؛ لم نتأثر كثيراً بمسألة سقف الرواتب...
  118. كيري 2014 ، ص 285 
  119. كيري 2014 ، ص 309 
  120. 1 2 سنايدر، مات (11 أغسطس 2014)، "ذكرى إضراب دوري البيسبول الرئيسي لعام 1994: ماذا لو فاز فريق إكسبوز ببطولة العالم لعام 1994؟" ، سي بي إس سبورتس ، مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015 ، تم استرجاعه في 20 يونيو 2015
  121. بروشو ومايلز (2003) الفصل 8؛ لو احتفظت بجميع لاعبي فريق عام 1994، لكنا خسرنا 25 مليون دولار في عام 1995...
  122. كيري 2014 ، الصفحات 314-315 
  123. كيري 2014 ، الصفحات 311-312 
  124. بوردي، دينيس (2006). موسوعة فرق دوري البيسبول الرئيسي . مدينة نيويورك: دار نشر وركمان. ص 1140. ISBN  0-7611-3943-5.
  125. كيري 2014 ، ص 321 
  126. بروشو ومايلز (2003) الفصل 9؛ لقد وصفوا فريق إكسبوز في كثير من الأحيان بأنه فريق من الدرجة الثالثة غير قادر على الاحتفاظ بأفضل لاعبيه.
  127. بروشو ومايلز (2003) الفصل 9؛ في أماكن أخرى في لعبة البيسبول، زادت مبيعات التذاكر الموسمية في عامي 1995 و1996؛ حدث العكس في مونتريال.
  128. بيكون، بيل (12 نوفمبر 1997)، "مارتينيز يفوز بجائزة ساي يونغ: الرامي هو أول لاعب من فريق إكسبوز يفوز بالجائزة"، كينغستون ويغ ستاندرد ، ص 21 
  129. "المعارضون يتاجرون بمارتينيز ولانسينغ"، صحيفة ساسكاتون ستار-فينيكس ، صفحة B1، 19 نوفمبر 1997 
  130. كيري 2014 ، ص 333 
  131. كيري 2014 ، ص 377 
  132. كيري 2014 ، الصفحات 334-335 
  133. كيري 2014 ، الصفحات 336-337 
  134. بروشو ومايلز (2003) الفصل 9؛ واحد فقط من أعضاء الكونسورتيوم أيد الحل الذي طرحته لنقل الفريق إلى ملعب جديد في وسط المدينة.
  135. كيري 2014 ، ص 334 
  136. كيري 2014 ، ص 335 
  137. بروشو ومايلز (2003) الفصل 19؛ وكان عنوان مقال الزميل إيفون بيدنولت أكثر حدة: "عملية احتيال! من شريك أغلبية كان جائعًا ومتلاعبًا وخطيرًا".
  138. بروشو ومايلز (2003) الفصل 20؛ ما زلت في جوبيتر، قمت بدعوة وسائل الإعلام لعقد مؤتمر صحفي سيتم بثه عبر الأقمار الصناعية إلى مونتريال.
  139. كيري 2014 ، ص 344 
  140. جونز، كريس (10 ديسمبر 1999)، "«تحقيق حلم»: يسعى جيفري لوريا، من سكان نيويورك، إلى التخلص من عزلته وإعادة فريق مونتريال إكسبوز إلى مكانته المرموقة، صحيفة ذا ناشيونال بوست ، صفحة  B15
  141. كيري 2014 ، ص 251 
  142. كيري 2014 ، ص 345 
  143. تشاس، موراي (26 ديسمبر 1999). "مالك مونتريال الجديد يُنفق ببذخ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
  144. كيري 2014 ، الصفحات 353-354 
  145. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 52؛ على عكس كلود بروشو، لم يكن لدى لوريا قيود "طلب نقدي" مضمنة في اتفاقيته مع الكونسورتيوم، وخلال فترة ولايته القصيرة لم يتردد أبدًا في الاستفادة من هذا الحق.
  146. 1 2 روس، ماثيو (18 أغسطس 2011)، "«لقد انخدعتُ» بجيفري لوريا: مالك فريق إكسبوز السابق ، صحيفة ذا ناشيونال بوست ، تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2015
  147. كيري 2014 ، الصفحات 362-363 
  148. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 52؛ "لقد استغلني. بمجرد أن استولى على زمام الأمور، لم أعد مهمًا بالنسبة له. سأصفه الآن أمامه بأنه دخيل ."
  149. كيري 2014 ، الصفحات 345-348 
  150. كيري 2014 ، الصفحات 349-350 
  151. 1 2 كيري 2014 ، ص 351 
  152. كيري 2014 ، ص 352 
  153. شيا، ستيوارت (2015)، التعليق على اللعبة: بث مباريات البيسبول من عام 1920 إلى الوقت الحاضر ، فينيكس، أريزونا: جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية، ص 350، ISBN  978-1-933599-40-3
  154. كيري 2014 ، ص 363 
  155. كيري 2014 ، الصفحات 363-364 
  156. مايلز، ستيفاني (27 نوفمبر 2001)، "ملاك فرق البيسبول قد يقررون مصير فريق إكسبوز اليوم"، صحيفة ذا ناشيونال بوست ، ص. أ17 
  157. 1 2 كيري 2014 ، ص 364 
  158. "فريقا إكسبوز وتوينز يبقيان في تشكيلة دوري البيسبول الرئيسي - في الوقت الحالي"، ويلاند تريبيون ، صفحة ب1، 6 فبراير 2002 
  159. كيري 2014 ، ص 371 
  160. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 53؛ عندما انتقل لوريا إلى ميامي، أخذ معه كل ما استطاع الحصول عليه...
  161. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 55؛ لقد تنازل عن مشروع لابيت بارك لشركات بناء الشقق السكنية...
  162. 1 2 كينغ، بيل؛ لومباردو، جون (20 فبراير 2012). "الفرق المملوكة للرابطة = صداع" . مجلات الأعمال في المدن الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
  163. هايكا، مايك. "الرئيس المؤقت لفريق دالاس ستارز، توني تافاريس، لديه وظيفة، لكن بدون ضمانات" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2015 .
  164. كيري 2014 ، ص 367 
  165. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 54؛ "حشد جامح قوامه 34351 شخصًا، كان الآلاف منهم مصممين على التعبير عن مدى غضبهم من المالك السابق جيفري لوريا..."
  166. مادن، بيل؛ أوكيف، مايكل (16 يوليو/تموز 2002)، "دعوى قضائية تستهدف لوريا وسيليغ: شركاء سابقون في إكسبوز يدّعون تعرضهم للاحتيال"، أوتاوا سيتيزن ، ص. ب1 
  167. "ملاحظات عن البيسبول" ، صحيفة ذا ريكورد ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي، 12 فبراير 2005، مؤرشفة من الأصل في 24 فبراير 2016 ، تم استرجاعها في 24 يوليو 2015
  168. كيري 2014 ، ص 370 
  169. 1 2 كيري 2014 ، ص 371-372 
  170. بيكون، بيل (31 أغسطس 2002)، "تم إنقاذ المعارض، ولكن هل ستبقى؟"، صحيفة سانت جونز تلغراف ، ص. ج1 
  171. كيري 2014 ، ص 373 
  172. بلوم، رونالد (21 نوفمبر 2002)، "سان خوان تستضيف 22 مباراة لفريق إكسبوز: خطوة ضرورية لإنقاذ الفريق المتعثر"، برانتفورد إكسبوزيتور ، ص. ب4 
  173. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 55؛ اعتبارًا من صباح يوم 29 أغسطس، وجد فريق إكسبوز نفسه في تعادل خماسي على مركز البطاقة البرية.
  174. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 55؛ ...خلص جميع مالكي الفرق الأخرى، بما في ذلك فريق مارلينز، إلى أنه لا توجد موارد كافية لتبرير إنفاق 50000 دولار إضافية على فريق إكسبوز لاستدعاء اللاعبين من الدوريات الصغرى.
  175. 1 2 3 كيري 2014 ، ص 376 
  176. كاربنتر، ليس (4 أبريل 2005). "مينايا تضع أساسًا للنجاح" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  177. "مونتريال إكسبوز: 1969-2004؛ الفريق ينتقل رسميًا إلى واشنطن"، صحيفة كيتشنر ريكورد ، صفحة D1، 30 سبتمبر 2004 
  178. 1 2 "ينتهي عصر فريق إكسبوز حيث بدأ: فاز مونتريال بمباراته الافتتاحية في ملعب شيا قبل 35 عامًا"، تشاتام ديلي نيوز ، ص 12، 4 أكتوبر 2004 
  179. إليوت، جوش (31 أكتوبر 2019). "جماهير مونتريال إكسبوز تزعم وجود خلل في فوز فريق ناشونالز ببطولة العالم" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
  180. "من هو رجل الأعمال من مونتريال الذي يسعى لجذب استثمارات الأسهم الخاصة الأمريكية لإحياء فريق إكسبوز؟ | جريدة مونتريال غازيت" .
  181. كيري 2014 ، ص 42 
  182. 1 2 تطور مفردات البيسبول الفرنسية في كيبيك / تطور مصطلحات البيسبول الفرنسية في كيبيك ، SABR-Québec، 2025 ، تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2025
  183. كيري 2014 ، ص 56 
  184. ^ VOCABULAIRE DU BASEBALL QUÉBÉCOIS (PDF) ، SABR-Québec، 2020 ، تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2025مرتبط من L'évolution du vocabulaire français du Baseball au Québec / تطور مصطلحات البيسبول الفرنسية في كيبيك على موقع الويب SABR-Québec.
  185. كيري 2014 ، الصفحات 56-58 
  186. 1 2 هيكن، فيل (24 مارس 2018)، "ما هو برجك (برجك) - مونتريال إكسبوز" ، يوني ووتش ، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023 ، تم استرجاعه في 4 مارس 2023
  187. 1 2 3 4 كيري 2014 ، ص 242 
  188. 1 2 ستوبس، ديف (31 مايو 2004)، "التميمة عنصر شائع منذ إقالة سوكي من وظيفتها: زيارات مستشفى الأطفال تحظى بشعبية كبيرة"، جريدة مونتريال غازيت ، ص. C3 
  189. هروبي، باتريك (4 ديسمبر 2006)، لحظات عظيمة في تاريخ التمائم ، إي إس بي إن ، تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015
  190. كيري 2014 ، الصفحات 243-244 
  191. راكوبوتشوك، بيتر (17 سبتمبر 2005)، "هابز يوقع مع لاعب إكسبوز السابق"، تورنتو ستار ، ص. د4 
  192. كأس بيرسون مُتاحٌ للمنافسة مجدداً ، هيئة الإذاعة الكندية، 16 يونيو 2003، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 ، تم استرجاعه في 29 مايو 2015
  193. ماكدونالد، إيان (30 يونيو 1978)، "جايز حافظوا على تقارب النتيجة، لكنهم أضاعوها في النهاية" ، جريدة مونتريال غازيت ، ص 53، مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 29 مايو 2015 
  194. ماكارل، نيل (29 أبريل 1986)، "قليل من الإثارة مع فوز فريق جايز على فريق إكسبوز" ، صحيفة تورنتو ستار ، بروكويست 435431036 
  195. شولتس، ديفيد (1 يوليو 1997)، "قد تنتهي المنافسة قبل أن تبدأ"، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، ص. D10 
  196. أوكونور، جو (28 يونيو 2002). "سلسلة بلا منافسين". ناشيونال بوست . ص. S1. 
  197. كيري 2014 ، ص 212 
  198. كيري 2014 ، الصفحات 212-213 
  199. كيري 2014 ، ص 213 
  200. كيري 2014 ، الصفحات 215-216 
  201. كيري 2014 ، ص 215 
  202. فاربر، مايكل (21 أكتوبر 1992)، "اللاعب رقم 83 يحظى بلحظته في بطولة العالم؛ برونفمان يرمي الكرة الأولى بينما يتخلى فريق بلو جايز بسخاء عن التنافس القديم"، صحيفة مونتريال غازيت ، ص. E1 
  203. بلير، جيف (20 مايو 2005)، "زيارة فريق ناشونالز تعيد فتح جراح قديمة"، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، ص. S3 
  204. كيري 2014 ، ص 365 
  205. كيري 2014 ، ص 381 
  206. 1-2 فريق بلو جايز يُكمل سلسلة انتصاراته على فريق ميتس في مونتريال ، هيئة الإذاعة الكندية، 29 مارس 2014، مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014 ، تم استرجاعه في 27 يوليو 2015
  207. بيكون، بيل (28 مارس 2014)، "فوز فريق بلو جايز مع عودة البيسبول أمام 46121 متفرجًا في مونتريال" ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، مؤرشفة من الأصل في 11 مارس 2016 ، تم استرجاعها في 27 يوليو 2015
  208. فريق بلو جايز يختتم رحلته إلى مونتريال بفوز ساحق على فريق ريدز ، هيئة الإذاعة الكندية، 4 أبريل 2015، مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015 ، تم استرجاعه في 27 يوليو 2015
  209. غريفين، ريتشارد (15 يوليو 2014)، "آمال مونتريال في دوري البيسبول الرئيسي تتلقى دفعة مفاجئة من بود سيليغ" ، تورنتو ستار ، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 27 يوليو 2015
  210. نيكلسون-سميث، بن (26 يناير 2015)، مانفريد: العودة إلى مونتريال "ممكنة" لدوري البيسبول الرئيسي ، روجرز سبورتسنت، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 ، تم استرجاعه في 27 يوليو 2015
  211. دافيدي، شي (3 أبريل 2016)، "مانفريد: تسوية قضايا الملعب في تامبا وأوكلاند أولوية" ، سبورتس نت ، مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016 ، تم استرجاعه في 3 أبريل 2016
  212. فاريل، شون (28 مارس 2018). "فلاديمير غيريرو جونيور يسجل ضربة هوم رن في مونتريال" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  213. "غيريرو، فلاديمير" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  214. "جونسون، راندي" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  215. "مارتينيز، بيدرو" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  216. "غاري كارتر يتجه إلى قاعة المشاهير كلاعب إكسبو؛ نجم مركز الماسك يشعر بالفخر والاعتزاز"هاميلتون سبيكتاتور ، ص.  E1، 17 يناير 2003
  217. «داوسون سيدخل قاعة المشاهير كلاعب في فريق إكسبوز، لكنه يفضل فريق شيكاغو كابز» . أسوشيتد برس. 27 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
  218. روزنر، باري (28 يناير 2010)، "داوسون: اختيار قاعة المشاهير لرأس المال بمثابة "ضربة في المعدة"صحيفة ديلي هيرالد ، أرلينغتون هايتس، إلينوي
  219. "داوسون سيزيل شعار إكسبوز من لوحة كوبرستاون" . شبكة الرياضة . 11 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  220. كيبنر، تايلر (18 يناير 2017). "قاعة المشاهير ترحب بتيم راينز وجيف باجويل وإيفان رودريغيز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  221. كاستروفينس، أنتوني (25 يناير 2018). "لوحة قاعة فلاد ستكون أول لوحة تُعلّق بقبعة فريق أنجلز" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  222. دوبو، جوش (7 يوليو/تموز 2011). "وفاة ديك ويليامز، مدير قاعة المشاهير، عن عمر يناهز 82 عامًا" . جورنال ستار . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2015 .
  223. كراسنك، جيري (12 يناير 2000)، "بيريز وفيسك يُخلدان في قاعة المشاهير؛ وكارتر، أسطورة فريق إكسبوز، يحتل المركز الرابع في التصويت على قاعة المشاهير"، جريدة مونتريال غازيت ، ص. ب4 
  224. انتخاب لاعبي إكسبوز السابقين بيدرو مارتينيز وراندي جونسون لعضوية قاعة المشاهير ، هيئة الإذاعة الكندية، 6 يناير 2015، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015 ، تم استرجاعه في 12 يونيو 2015
  225. "فرانك روبنسون" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  226. "فريق واشنطن ناشونالز يُكرّم أعضاء قاعة المشاهير بـ"حلقة الشرف" . Nationals.com (بيان صحفي). MLB Advanced Media . 10 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  227. جاينز، تشيلسي (9 مايو 2015). "فرانك روبنسون يُضم إلى قاعة مشاهير الرياضيين الوطنيين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .
  228. ستاينبرغ، دان (30 أغسطس/آب 2017). "وجهة نظر - موقف سيء؟ بعض مشجعي مونتريال يتمنون لو أن فريق واشنطن إكسبوز يتركهم وشأنهم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2017 .
  229. غالاغر ويونغ (2013) الفصل 4؛ في عام 2011، حصل على جائزة فورد سي فريك للإذاعة، في كوبرستاون.
  230. بلير، جيف (15 أغسطس 1993)، "كان هذا ملعبه؛ برونفمان كان دائمًا من المعجبين؛ المالك الأصلي يدخل قاعة مشاهير إكسبوز"، جريدة مونتريال غازيت ، ص. د1 
  231. ديفر وجيرو 2004 ، ص 310 
  232. 1 2 3 4 5 ديفر وجيرو 2004 ، ص 279 
  233. ديفر وجيرو 2004 ، ص 284 
  234. 1 2 3 4 5 6 ديفر وجيرو 2004 ، ص 291 
  235. دوناغي، جيم (14 أبريل 1992)، "هل قاعدة عدم السماح بضرب الكرة المعدلة ممنوعة؟" ، يوجين ريجستر جارد ، ص. 2D، مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 25 يوليو 2015 
  236. كابلر، برايان (23 أبريل 1984)، "بالمر يختصر الطريق إلى كتاب الأرقام القياسية" ، جريدة مونتريال غازيت ، ص. C1، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022 ، تم استرجاعه في 25 يوليو 2015 
  237. دوناغي، جيم (14 يوليو 1990)، "بيريز يضيف اسمه إلى نادي اللاعبين الذين لم يُسجلوا أي ضربة ناجحة" ، أوكالا ستار بانر ، ص. 1C، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022 ، تم استرجاعه في 25 يوليو 2015 
  238. 1 2 3 4 5 6 7 ديفر وجيرو 2004 ، ص 239 

عام

  • بروشو، كلود؛ مايلز، ستيفاني (2003)، دوري في الضرب ، دار نشر ECW، رقم ISBN 9781770900295
  • ديفر، جون؛ جيرو، مونيك، محرران (2004)، دليل مونتريال إكسبوز الإعلامي لعام 2004 ، نادي مونتريال إكسبوز للبيسبول
  • غالاغر، داني؛ يونغ، بيل (2013)، من النشوة إلى العذاب: فريق مونتريال إكسبوز 1994 ، دار سكوب للنشر، رقم ISBN 978-0-9681859-5-7
  • همبر، ويليام (1995)، ألماس الشمال ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 0-19-541039-4
  • "إعادة بث مباريات البيسبول في مونتريال (باللغتين الفرنسية والإنجليزية)" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2005.– منظمة Encore Baseball Montréal هي منظمة غير ربحية تهدف إلى أن تكون صوت مشجعي البيسبول من أجل الحفاظ على الاهتمام برياضة البيسبول في مقاطعة كيبيك
  • موقع "ExposNation.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2014 .– منظمة غير ربحية مسجلة تسعى إلى الترويج لسوق مونتريال كسوق بيسبول قابل للتطبيق، من خلال خلق وعي بقاعدة جماهيرية في المنطقة.
  • "تاريخ فريق إكسبوز" . موسوعة الرياضة الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2006 .
  • "دوري البيسبول الرئيسي يصل إلى كندا" . الأرشيف الرقمي لهيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  • "سجل امتياز مونتريال إكسبوز / واشنطن ناشونالز" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .