أربعون رطلاً من المتاعب

فيلم "أربعون باوند من المتاعب" هو فيلم كوميدي من إنتاج عام 1962 ،من إخراج نورمان جويسون وبطولة توني كورتيس وسوزان بليشيت ولاري ستورش وفيل سيلفرز . وهو إعادة سردللقصة القصيرة " الآنسة ماركر الصغيرة" للكاتب دامون رونيون ، والتي نُشرت عام 1932 ، ^{[ 2 ]} وقد تم تصويرها عام 1934 تحت اسم " الآنسة ماركر الصغيرة" ، وعام 1949 تحت اسم "سوروفول جونز" ، وعام 1980 تحت اسم " الآنسة ماركر الصغيرة" .

في ستاتلاين، نيفادا ، يجد ستيف ماكلوسكي، مدير كازينو فيلا دورو، ومغني النادي كريس لوكوود، نفسيهما في ورطة كبيرة عندما يوافقان على استضافة فتاة صغيرة مشاغبة تُدعى بيني بايبر، تركها والدها المقامر في الكازينو. ^{[ 3 ]} تُعيق الفتاة الصغيرة خطط المدير للاحتفاظ برخصة المقامرة. تعتقد بيني أن ستيف بحاجة إلى الزواج والاستقرار، لذا تبدأ بمحاولة التقريب بينه وبين كريس. لا يزال ستيف يعاني من آثار زواجه الأول الفاشل، وهو متخوف من الزواج مرة أخرى.

• توني كورتيس في دور ستيف ماكلوسكي
• سوزان بليشيت بدور كريس لوكوود
• كلير ويلكوكس في دور بينيلوبي "بيني" بايبر
• لاري ستورش في دور فلويد
• هوارد موريس في دور يوليوس
• إدوارد أندروز في دور هيرمان
• كارين ستيل في دور بامبي
• شارون فاريل في دور دولوريس
• ستابي كاي في دور كرانستون
• وارن ستيفنز بدور سوينغ
• كيفن مكارثي في ​​دور لوي بلانشارد
• فيل سيلفرز في دور بيرني "الجزار" فريدمان

شكّل فيلم "40 باوند من المتاعب" أول تجربة إخراجية سينمائية لنورمان جويسون بعد سنوات قضاها في إخراج المسلسلات التلفزيونية. ^{[ 4 ]} كما كان هذا الفيلم أول تجربة إنتاجية سينمائية لستان مارغوليس [ ^{5 ] [ 6 ] [ 7 ] بعد} أن شغل منصب المنتج التنفيذي في المسلسل التلفزيوني " حكايات الفايكنج" لصالح شركة برينابرود . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

أرسل توني كورتيس ومارغوليس، مالكا شركة إنتاج الأفلام "كورتيس إنتربرايزز" ، نسخة من السيناريو إلى والت ديزني ، وفوجئا باتصال هاتفي منهما بعد ثلاثة أيام ليمنحهما موافقته، مع تعديل طفيف فقط على السيناريو. ^{[ 10 ]} صُوّر الفيلم في ديزني لاند وفي نادي هاراز بالقرب من بحيرة تاهو . ^{[ 11 ] [ 12 ]} كان هذا أول فيلم سينمائي يحصل على إذن من ديزني للتصوير في المنتزه؛ إذ كان قد رفض سابقًا حوالي 20 طلبًا للتصوير السينمائي لعدم إعجابه بالسيناريوهات. في المقابل، حصل على مكافأة وحقوق استخدام لقطات الفيلم لأي غرض طالما لم تظهر الممثلين. صُوّرت لقطات ديزني لاند على مدى ستة أيام في أواخر أبريل 1962. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

واجه المنتجون تحديًا يتمثل في الالتزام القانوني بتوفير التعليم لما بين 75 و100 طفل من الممثلين الإضافيين الذين سيظهرون في مشهد ديزني لاند. سعى مارغوليس إلى استئجار مستودع قريب ليكون بمثابة فصل دراسي مؤقت، ^{[ 13 ]} ولكن تم استخدام مسرح داخل المنتزه. ^{[ 15 ]}

كان فيلم "40 باوند من المتاعب" هو الفيلم الوحيد الذي تم إصداره والذي أكملته شركة كورتيس إنتربرايزز، حيث قام كورتيس ومارجوليس بتشكيل شركة جديدة، وهي شركة رينارد للإنتاج ، بعد ذلك بوقت قصير.

عُرض فيلم "40 باوند من المتاعب" عرضًا محدودًا ليوم واحد فقط ليلة رأس السنة في دور عرض مختارة في جميع أنحاء الولايات المتحدة ليلة 31 ديسمبر 1962. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وعرضت دور العرض الفيلم ثلاث مرات في تلك الليلة احتفالًا بالعام الجديد. ^{[ 18 ]} وكان العرض العالمي الرسمي الأول للفيلم في 18 يناير 1963، في سينمات كاريب-ميامي-ميراكل في ميامي، فلوريدا، ^{[ 19 ]} وفي اليوم التالي في قاعة ساوث شور بنادي هاراز في بحيرة تاهو، نيفادا. ^{[ 20 ] [ 21 ]} ثم عُرض الفيلم في بقية أنحاء الولايات المتحدة خلال الأسبوع الأخير من يناير والأسبوع الأول من فبراير 1963. وقد حقق نجاحًا كبيرًا، ورُشِّح الفيلم لجائزة غولدن لوريل لأفضل فيلم كوميدي ، كما رُشِّح كورتيس لجائزة غولدن لوريل لأفضل أداء كوميدي رجالي .

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، وصف الناقد بوسلي كروثر فيلم " 40 باوندز أوف ترابل " بأنه "فيلم ترويجي صريح" ذو "نص متسرع وغير ذكي"، وكتب:

بالنظر إلى أن الجزء الأول من الفيلم عبارة عن دعاية مصورة لنادي هاراز في بحيرة تاهو، نيفادا، حيث تم تصوير معظمه بألوان زاهية، قد يظن المرء أنه فيلم تلفزيوني، مع إعلانات تجارية واضحة مدمجة فيه. وبالنظر إلى أن مخرجه، نورمان جويسون، الذي يخوض تجربته الإخراجية الأولى، قادم مباشرة من التلفزيون، فلا عجب أن يبدو الفيلم أشبه بفيديو كليب. السيد كورتيس، وسوزان بليشيت بدور المغنية، وكلير ويلكوكس بدور الطفلة التي تتحدث كالأطفال، جميعهم مبتذلون كباعة إعلانات مسكنات الصداع أو أطعمة الإفطار المقرمشة. تكمن مشكلة فيلم "40 باوند من المتاعب" في أنه مبتذل وممل للغاية. ^{[ 22 ]}

• أربعون رطلاً من المتاعب (1962) - الإعلان الترويجي - archive.org
• مورت ليندسي. أربعون رطلاً من المتاعب (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) ميركوري (MG 20784) 1963 - discogs.com
• نشرة فيلم "أربعون باوندًا من المتاعب" ؛ 24 ديسمبر 1962؛ الصفحة 21؛ عبر: archive.org
• عند بيعها من قبل Amazon.com ، سيتم تصنيع فيلم 40 Pounds Of Trouble (1962)، من إنتاج Universal Pictures Home Entertainment، حسب الطلب باستخدام وسائط DVD-R القابلة للتسجيل.

مواقع المعجبين

• "صور من فيلم "أربعون رطلاً من المتاعب" . daveland web .com .
• القصة السرية وراء كتاب "أربعون رطلاً من المتاعب" : الجزء الأول، الجزء الثاني ، 2015، بقلم جيم كوركيس
• أربعون رطلاً من المتاعب (1962) - ديزني في موقع التصوير - دوغ مارش

البيانات الوصفية

• أربعون رطلاً من المتاعب - catalog.afi.com
• أربعون رطلاً من المتاعب في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "40 باوند من المتاعب" على موقع IMDb