إنتاجات برينا
شركة برينا للإنتاج (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى شركة برينا ) هي شركة إنتاج أفلام وبرامج تلفزيونية أمريكية مستقلة، أسسها الممثل كيرك دوغلاس عام ١٩٤٩. أنتجت الشركة أيضًا عددًا من الأفلام من خلال شركاتها التابعة، وهي: شركة مايكل للإنتاج ، وشركة جويل للإنتاج ، وشركة دوغلاس ولويس للإنتاج ، بالإضافة إلى إنتاجها خارج الولايات المتحدة عبر شركة برينابرود . وشملت الشركات التابعة الأخرى: شركة إريك للإنتاج ، التي أنتجت مسرحيات، وشركة بيتر فنسنت للموسيقى ، وهي شركة نشر موسيقي ، وشركة برينا الدولية ، وهي شركة خدمات تصوير، وشركة استشارات العلاقات العامة ، التي أشرفت على الدعاية لأفلامها الأولى. [ ١ ] سمّى دوغلاس الشركة الرئيسية تيمنًا بوالدته، برينا ديمسكي دانييلوفيتش (يُنطق اسم برينا برينا مع مدّ حرف الياء)؛ وسُمّيت الشركات التابعة الرئيسية بأسماء أبنائه: مايكل دوغلاس ، وجويل دوغلاس ، وبيتر دوغلاس ، وإريك دوغلاس . [ 2 ] [ 3 ] في عام 1970، أُعيد تسمية شركة برينا للإنتاج إلى شركة برينا، عندما انضم أطفال دوغلاس وزوجته الثانية إلى الشركة. ومع ذلك، سعى مايكل وجويل وبيتر، رغبةً منهم في بناء هوياتهم الفردية، إلى تأسيس شركات إنتاج أفلام مستقلة خاصة بهم. [ 4 ]
حققت الشركة نجاحات سينمائية بارزة، من بينها أفلام "دروب المجد" ، و "الفايكنج" ، و "سبارتاكوس" ، و " سبعة أيام في مايو" ، و" ثوانٍ " ، و "الجائزة الكبرى" ، و "أحدهم طار فوق عش الوقواق" ، و "العد التنازلي الأخير "، و "شيء شرير قادم ". وقد صنّف المجلس الوطني الأمريكي لحفظ الأفلام أربعة من أفلام "برينا برودكشنز" بأنها "ذات أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية"، وتم اختيارها للحفظ في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس : " دروب المجد" عام 1992، و "أحدهم طار فوق عش الوقواق" عام 1993، و "ثوانٍ " عام 2015، و "سبارتاكوس" عام 2017. [ 5 ] كما حظيت الشركة بتقدير "سينماتيك الأمريكية" عام 1989، عندما أقامت مهرجانًا لمدة ثلاثة أيام عُرضت فيه ثمانية أفلام من إنتاج "برينا برودكشنز". [ 6 ]
فازت 21 فيلماً من إنتاج شركة برينا للإنتاج بجوائز وترشيحات في مختلف الاحتفالات والمهرجانات السينمائية، بما في ذلك جوائز الأوسكار ، وجوائز غولدن غلوب ، وجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام ، وجوائز غرامي ، وجوائز زحل، وجوائز إيمي برايم تايم، وجوائز جيني ، وجوائز بوديل ، وجائزة نقابة المخرجين الأمريكية ، وجوائز نقابة الكتاب الأمريكية ، وجوائز لوريل ، وجوائز ديفيد دي دوناتيلو ، وجائزة بامبي ، وجائزة جمعية نقاد السينما البلجيكية ، وجوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك ، وجوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينما ، وجوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس، وجوائز جمعية نقاد السينما الأتراك ، وجوائز المجلس الوطني للمراجعة ، وجوائز اختيار الجمهور، وجوائز كينيما جونبو ، وجوائز سانت جوردي ، وجوائز سيزار ، وجائزة ناسترو دارجينتو ، وجوائز جوسي ، وجوائز هوابياو . جائزة الشاشة الذهبية ، وجوائز CableACE ، وجوائز Golden Reel ، وجائزة نقاد الموسيقى السينمائية الدولية ، وجائزة إدغار آلان بو ، وجائزة Boxoffice Blue Ribbon ، وجائزة محرري السينما الأمريكية ، وجائزة Fotogramas de Plata ، وجوائز Hugo ؛ وفي مهرجان كان السينمائي ، ومهرجان برلين السينمائي الدولي ، ومهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي ، ومهرجان Avoriaz للأفلام الخيالية ، ومهرجان شيكاغو السينمائي الدولي .
كثيراً ما شاركت شركة Bryna Productions في إنتاج الأفلام مع شركات إنتاج أفلام مستقلة بارزة أخرى، بما في ذلك Burt Lancaster و Harold Hecht و James Hill ( Hecht-Hill-Lancaster Films) ، و Tony Curtis و Janet Leigh ( Curtleigh Productions) ، وRock Hudson ( Gibraltar Productions) ، و James Garner ( Cherokee Productions) ، و Stanley Kubrick و James B. Harris (Harris-Kubrick Pictures)، وSaul Zaentz ( Fantasy Films) ، و John Frankenheimer Productions ، و Richard Quine ( Quine Productions) ، و Hal B. Wallis (Wallis-Hazen Productions)، و Martin Ritt ( Martin Ritt Productions ) ، و Ray Stark ( Seven Arts Productions) ، وHarold Jack Bloom ( Thoroughbred Productions) ، و Harold Greenberg ( Astral Film Productions) ، و Roland W. Betts ( Silver Screen Partners II) ، و Walt شركة والت ديزني للإنتاج وشركة تاتشستون بيكتشرز . كما أبرمت اتفاقيات تمويل وتوزيع مع استوديوهات هوليوود الكبرى مثل يونايتد آرتيستس ، ومترو غولدوين ماير ، وباراماونت بيكتشرز ، وكولومبيا بيكتشرز ، ويونيفرسال - إنترناشونال بيكتشرز ، ورانك فيلم ديستريبيوترز ، وناشونال جنرال بيكتشرز ، وبوينا فيستا ، للأفلام السينمائية، بالإضافة إلى يونايتد آرتيستس تيليفيجن ، وإن بي سي ، وسي بي إس ، وإتش بي أو ، للتلفزيون.
تاريخ
تأسيس شركة برينا للإنتاج والمشاريع المبكرة (1949-1954)
أسس كيرك دوغلاس شركة إنتاج أفلام مستقلة بناءً على اقتراح صديقه وزميله في فيلم " أمشي وحيدًا" ، بيرت لانكستر ، الذي كان يحقق نجاحًا بالفعل مع شركته الخاصة " نورما برودكشنز" . أسس لانكستر ووكيله، هارولد هيشت ، شركة "نورما برودكشنز" عام 1947، في وقت كان فيه العديد من الممثلين والمخرجين والمنتجين يُشكلون وحداتهم المستقلة، والتي سرعان ما أصبحت أكبر وأنجح وحدة إنتاج أفلام مستقلة في هوليوود خلال خمسينيات القرن العشرين. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] سجل دوغلاس شركته الجديدة، "برينا برودكشنز"، في 28 سبتمبر 1949، وبدأ على الفور في شراء حقوق الملكية الفكرية وتأمين الكُتاب والمخرجين، على الرغم من أن الأمر كان يستغرق أكثر من خمس سنوات حتى يصل أي مشروع إلى مرحلة التصوير. [ 10 ] كانت والدة دوغلاس، برينا ديمسكي، التي سُميت الشركة باسمها، مساهمة في الشركة. [ 11 ]
كانت أولى الأعمال التي استحوذت عليها شركة برينا للإنتاج قصة "الظل" القصيرة للكاتب بن هيشت ، والتي تدور حول ساحر يسعى للانتقام من شقيقه التوأم بسبب انفصاله عن زوجته الكفيفة. أبرم دوغلاس صفقة مع المحامي الذي تحول إلى وكيل أعمال ثم إلى منتج، تشارلز ك. فيلدمان (الذي حاول، ويا للمفارقة، مقاضاة لانكستر ونورما للإنتاج عام 1948) لرئاسة شركة برينا للإنتاج وإنتاج فيلم "الظل" في استوديوهات ريبابليك بيكتشرز . [ 12 ] [ 13 ] استعان فيلدمان بكاتب السيناريو تشارلز أونيل لكتابة السيناريو (الذي أعاد أونيل تسمية الفيلم إلى "السيد الظل ")، وكان من المقرر أن يقوم دوغلاس ببطولة الفيلم في دورين للأخوين التوأمين. [ 12 ] في دور الزوجة المنفصلة، أراد دوغلاس في البداية إسناد الدور إلى جين جرير ، ثم إلى جين وايمان . [ 14 ] [ 15 ] بحلول أوائل عام 1952، كانت شركة Bryna Productions تحاول تصوير فيلم The Shadow في إنجلترا. [ 15 ]
في يونيو 1950، حصلت شركة برينا للإنتاج على حقوق قصة إيروين جيلجود " حياة ديفيد جاريك " ، وهي قصة تتناول حياة ومسيرة الممثل الإنجليزي ديفيد جاريك . وكان من المقرر تصوير العمل تحت عنوان " مرح جاريك" ، وكان دوغلاس يأمل في أن يشارك في بطولته مع جودي جارلاند في دور بيج ووفينجتون . [ 16 ] [ 17 ] وفي سبتمبر 1950، حصلت برينا للإنتاج على حقوق سيناريو إيفان ثورز " لا مكان للذهاب " ، وهي قصة عن شخص نازح يكافح من أجل الحصول على وطن جديد في الولايات المتحدة. [ 18 ] كما امتلكت برينا للإنتاج حقوق تصوير رواية داروين تايهيت " صانعو الخوف" ، والتي كان دوغلاس يأمل في إخراجها بنفسه. [ 17 ] [ 19 ] [ 20 ]
في مارس 1952، كشف دوغلاس عن خطط لشركة برينا للإنتاج السينمائي لإنتاج ثلاثة أفلام سنويًا، على أن يقوم ببطولة فيلم واحد فقط من هذه الأفلام الثلاثة. [ 21 ] أصبح المنتج ويليام شور، الذي سبق له العمل مع بيلي وايلدر وأنتج فيلم " Ace in the Hole" من بطولة دوغلاس ، شريكًا تنفيذيًا في شركة برينا للإنتاج السينمائي. [ 22 ] كان من المقرر أن يشرف شور على إنتاج الأفلام كمنتج مشارك، بينما يقوم دوغلاس ببطولة الأفلام؛ وسيظل شور عنصرًا أساسيًا في شركة برينا للإنتاج السينمائي على مدى السنوات الأربع التالية. [ 22 ] [ 19 ] في ذلك العام، ارتبطت شركة برينا للإنتاج السينمائي بفيلم " Strange Harvest" ، وهو قصة تدور حول جندي أمريكي في الحرب العالمية الثانية يعود لزيارة إيطاليا مع زوجته الأمريكية الجديدة، ليكتشف أن لديه ابنًا صغيرًا من علاقة عابرة خلال الحرب مع امرأة إيطالية. [ 23 ] كتب سيناريو فيلم "Strange Harvest" كل من سي بارتليت وهارولد كونراد. شارك بارتليت في كتابة السيناريو مع شور، وكان من المقرر أن يتولى ديفيد ميلر إخراج الفيلم في مواقع تصوير في إيطاليا. [ 24 ] [ 19 ]
كان دوغلاس يأمل في تصوير معظم أعماله المبكرة في أوروبا. [ 25 ] في عام 1953، حاول هو وشور إبرام صفقة فيلمين مع المنتجين الإيطاليين كارلو بونتي ودينو دي لورينتيس . [ 26 ] كانت الخطة تقضي بأن يقوم دوغلاس ببطولة فيلم " يوليسيس" من إنتاج المنتجين الإيطاليين ، مقابل صفقة إنتاج مشترك لفيلم "الظل" ، الذي كان دوغلاس يأمل في البدء بتصويره أخيرًا مع أناتول ليتفاك كمخرج. [ 27 ] [ 26 ] [ 28 ] تم إنتاج "يوليسيس" ، لكن "الظل" لم يُنتج أبدًا. في يونيو 1953، ناقشت شركة برينا للإنتاج صفقة إنتاج مشترك مع سيدني شيلدون لتصوير مسرحية "أليس في السلاح" في إيطاليا، وهي مقتبسة من مسرحية شارك فيها دوغلاس على مسارح برودواي عام 1945. [ 25 ]
بحلول يناير 1954، تم تغيير موقع تصوير فيلم "الحصاد الغريب" من إيطاليا إلى اليابان، بعد إبرام صفقة تمويل هناك، ورغبة شركة "برينا للإنتاج" في أن يقوم مارلون براندو ببطولة الفيلم. [ 29 ] وفي وقت لاحق من عام 1954، استحوذت "برينا للإنتاج" على قصة روبرت كارسون "جودة الرحمة" ، على الرغم من أن حقوق تصويرها كانت محل نزاع. [ 30 ] وقد حصلت "برينا للإنتاج" على إذن من المؤلف عبر اتفاق شفهي، بينما حصل جون واين وشريكه روبرت فيلوز على اتفاقية مكتوبة من وكيل كارسون، من خلال شركة الإنتاج السينمائي الخاصة بهما "باتجاك للإنتاج" . [ 30 ] ثم تشكلت شراكة بين "باتجاك للإنتاج" و"برينا للإنتاج" لإنتاج الفيلم معًا، مع قيام دوغلاس بالبطولة وكتابة بن هيشت للسيناريو. [ 30 ] [ 31 ] وكان من المفترض أن تدعم صفقة التمويل والتوزيع القائمة لشركة "باتجاك للإنتاج" مع شركة "وارنر براذرز بيكتشرز" الفيلم، على الرغم من أنه لم يُنتج في نهاية المطاف. [ 30 ] في أبريل 1954، أفيد أن دوغلاس كان مهتمًا بإنتاج مسلسل تلفزيوني وبطولته من خلال شركة برينا للإنتاج. [ 32 ] في سبتمبر 1954، أبدت شركة برينا للإنتاج اهتمامًا بتصوير سيناريو فيلم "اللعبة الخطيرة" الذي كتبه روبرت رايت كامبل مسبقًا . [ 33 ]
صفقة إنتاج ستة أفلام مع شركة يونايتد آرتيستس (1955)
في أوائل يناير 1955، فعّل دوغلاس رسميًا شركة برينا للإنتاج بتوقيعه اتفاقية تمويل وتوزيع لمدة ثلاث سنوات مع شركة يونايتد آرتيستس ، تشمل ستة أفلام . [ 34 ] بعد توقيع الاتفاقية، دُعي دوغلاس وزوجته الثانية، آن دوغلاس ، للاحتفال بتناول الكوكتيلات في نادي 21 في مدينة نيويورك من قبل المديرين التنفيذيين لشركة يونايتد آرتيستس، الرئيس آرثر ب. كريم ورئيس مجلس الإدارة روبرت س. بنجامين . [ 35 ] [ 34 ] في ذلك الشهر، عُيّن ستانلي مارغوليس مديرًا للعلاقات العامة في شركة برينا للإنتاج، وهي شركة استشارات العلاقات العامة، التابعة لشركة برينا للإنتاج، [ 36 ] وأُعلن عن أول فيلمين سينمائيين للشركة: فيلم "غزاة الفايكنج" ، وهو فيلم مغامرات عن الفايكنج الذين ينهبون سواحل بريتاني، مقتبس من رواية إديسون مارشال وسيُخرجه ريتشارد فليشر ؛ وفيلم "فان جوخ" ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن فنسنت فان جوخ ، وسيُخرجه جان نيغوليسكو . [ 34 ] [ 37 ] كان من المقرر أن يقوم دوغلاس ببطولة الفيلمين. [ 35 ] ولكن بعد شهر، في فبراير 1955، أُعلن أن فيلم "المقاتل الهندي" ، وهو قصة عن مغامر متهور يحاول إشعال حرب بين الهنود والمستوطنين الغربيين بعد الحرب الأهلية، من تأليف بن هيشت وفرانك ديفيس وبطولة دوغلاس أيضًا، سيكون أول فيلم يتم تصويره. [ 34 ] [ 38 ] وفي الشهر نفسه، عُيّن نورمان أ. كوك مديرًا عامًا لشركة برينا للإنتاج. [ 39 ]
أثار مشروع فيلم السيرة الذاتية لفان جوخ بعض الجدل، إذ كانت شركة مترو غولدوين ماير تمتلك أيضًا حقوق تصوير فيلم مشابه بعنوان " شهوة الحياة" ، المقتبس من رواية إيرفينغ ستون ، والذي تم التعاقد مع جون هاوسمان كمنتج وفينسينتي مينيللي كمخرج. [ 38 ] كما كان المنتج الأمريكي روبرت غولدشتاين شريكًا للمنتج الإيطالي جوزيبي أماتو ، وكانا على استعداد لتصوير فيلم عن فان جوخ في روما استنادًا إلى سيناريو أصلي لهاري براون . [ 38 ] وبدلًا من الدخول في صراع مع مترو غولدوين ماير على حقوق الفيلم، اختار دوغلاس التواصل مع الشركة وعرض عليها المشاركة في إنتاج الفيلم، مع تقديم خدماته كممثل. [ 40 ] [ 41 ]
في مارس 1955، انتقلت شركة Bryna Productions إلى أول مكتب رسمي لها في مقرها الرئيسي في 9235 شارع ويست ثيرد، بيفرلي هيلز، كاليفورنيا . [ 40 ] [ 42 ] وفي الشهر نفسه، أُعلن أن الشركة تأمل في تصوير رواية جاكوين ساندرز Freak Show ، وهي قصة حب مثيرة للجدل تدور حول مصارع وفتاة غريبة الأطوار في كرنفال. [ 40 ] تعاقدت شركة "ذا إنديان فايتر" مع أندريه دي توث كمخرج في أوائل مارس 1955، [ 43 ] وكان من المقرر أصلاً أن يبدأ التصوير في أوائل أبريل 1955، [ 44 ] ولكن بسبب جولة دوغلاس الترويجية الشخصية لفيلم "مان ويثاوت أ ستار" لصالح شركة "يونيفرسال-إنترناشونال بيكتشرز" ، لم يبدأ التصوير إلا في 23 مايو 1955. [ 45 ] تم تصوير الفيلم بالكامل في مواقع حقيقية، باستخدام كاميرات سينما سكوب وفيلم تكنيكولور ، على مدار خمسة أسابيع في مدينة بيند بولاية أوريغون وما حولها ، دون أي إعادة تصوير في الاستوديو، [ 45 ] [ 46 ] بتكلفة تجاوزت مليون دولار. [ 47 ] كما استعانت شركة "برينا برودكشنز" بالممثلة الإيطالية إلسا مارتينيلي لأداء دور البطولة النسائية، وشارك في الفيلم ممثلون مثل والتر ماثيو ، ولون تشاني جونيور ، وآلان هيل جونيور، وديانا دوغلاس، الزوجة السابقة لدوغلاس . بعد انتهاء التصوير، استعانت شركة برينا للإنتاج بالمغني الشعبي تيري جيلكيسون لأداء أغنيتين من تأليف إيرفينغ غوردون وفرانز واكسمان لتأليف الموسيقى التصويرية. [ 48 ] [ 49 ] كما حصلت شركة برينا للإنتاج على حقوق تصوير سيناريو روبرت رايت كامبل الأصلي " الأخوان أليسون " مقابل 25 ألف دولار، وهي قصة كُتبت خصيصًا لشقيق المؤلف، ويليام كامبل . [ 50 ] [ 51 ]
مباشرةً بعد انتهائه من فيلم "المقاتل الهندي" ، بدأ دوغلاس تصوير فيلم " شهوة الحياة" من إنتاج مترو غولدوين ماير في فرنسا وبلجيكا وإيطاليا وهولندا، وكان يخطط بعد ذلك لإنتاج فيلم " غزاة الفايكنج " وبطولته ؛ إلا أن الفيلم الإسكندنافي تأجل ثلاث سنوات. [ 52 ] [ 53 ] أثناء وجوده في أوروبا، حصلت شركة برينا للإنتاج على حقوق رواية الكاتب الألماني كلاوس شويتز " القلب الهارب" ، التي تتناول قصة فتاة إيطالية تقع في حب ضابط نازي من قوات الأمن الخاصة النازية خلال الحرب العالمية الثانية. [ 54 ] كان من المقرر أن يؤدي دوغلاس دور البطولة، بينما عُرض دور الفتاة الإيطالية على صوفيا لورين . [ 54 ]
في أكتوبر 1955، وبعد عودته من أوروبا لتصوير فيلم " شهوة الحياة "، عيّن دوغلاس ثلاثة مديرين تنفيذيين جدد لشركة برينا للإنتاج: جيري بريسلر منتجًا ومديرًا عامًا، وماير ب. بيك ممثلًا للمنتج، وديفيد إي. ويشنر ممثلًا للمبيعات والتوزيع. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] ثم أعلنت الشركة عن خططها لتصوير قصة روبرت آلان آرثر الأصلية " ظل البطل". [ 56 ] تدور أحداث القصة حول قصة حب بين بطل ملاكمة سابق وامرأة وحيدة، وقد سبق أن تم اقتباسها للتلفزيون في برنامج "مسرح فيلكو التلفزيوني" في وقت سابق من ذلك العام. [ 56 ] حصلت شركة يونايتد آرتيستس على حقوق تصوير القصة مقابل 100 ألف دولار، وهو أعلى مبلغ دُفع آنذاك مقابل مسلسل تلفزيوني. [ 56 ] كان من المقرر إنتاج الفيلم بالاشتراك مع شركة جوناثان للإنتاج، التي أسسها آرثر وديفيد ساسكيند وألفريد ليفي، على أن يؤدي دوغلاس دورًا ثانويًا فقط في الفيلم. [ 56 ] [ 47 ] على الرغم من أن آرثر كتب السيناريو، إلا أن فيلم "ظل البطل " لم يُنتج في نهاية المطاف، لكن الكاتب تعاون في أربعة مشاريع لاحقة مع شركة برينا للإنتاج: " طفل مميز جدًا" ، و "لم شمل الربيع" ، و "حكايات الفايكنج" ، و "الجائزة الكبرى" .
صفقات فيلم واحد مع شركة مترو غولدوين ماير (1955-1956)
بحلول ديسمبر 1955، أبرمت شركة برينا للإنتاج صفقة تمويل وتوزيع ثانوية (منفصلة عن صفقة يونايتد آرتيستس لستة أفلام) مع آرثر لوي، رئيس مترو غولدوين ماير ، لفيلم واحد. [ 58 ] كانت مترو غولدوين ماير نادرًا ما تتعامل مع شركات إنتاج الأفلام المستقلة في ذلك الوقت، لذا مثّلت صفقة الفيلم الواحد إنجازًا في صناعة السينما. [ 58 ] [ 59 ] والأكثر إثارة للدهشة هو أن شركة برينا للإنتاج كانت تتفاوض على اتفاقية ثانية لفيلم واحد مع الاستوديو نفسه. [ 58 ] كان أول فيلم لمترو غولدوين ماير هو "النقابة" ، من بطولة دوغلاس وجين كرين، وإنتاج مشترك مع شركة كينغ براذرز للإنتاج التابعة لفرانك وموريس كينغ . [ 58 ] [ 59 ] كان من المقرر أن يكون الفيلم الثاني هو "كينغ كيلي" ، المقتبس من رواية روبرت رايت كامبل التي تدور حول جندي طموح يحاول تأسيس إمبراطوريته الخاصة في الجنوب الغربي بعد الحرب الأهلية، من بطولة دوغلاس وكتابة دانيال ماينوارينغ للسيناريو. [ 60 ] بحلول نهاية عام 1955، كانت خطط شركة برينا للإنتاج تتمثل في إنتاج فيلمين في عام 1956 ( فيلم "ظل البطل" لشركة يونايتد آرتيستس وفيلم "كينغ كيلي" لشركة مترو غولدوين ماير)، والقدرة على إنتاج ما بين ثلاثة إلى أربعة أفلام سنويًا بحلول عام 1957. [ 47 ] [ 58 ] عُرض فيلم "المقاتل الهندي" لأول مرة في 21 ديسمبر 1955، في مسرح مايفير بمدينة نيويورك ومسرح ليبرتي في بورتلاند، أوريغون؛ وحقق نجاحًا فوريًا. [ 47 ] [ 61 ]
في يناير 1956، حصلت شركة برينا للإنتاج على حقوق تصوير رواية صامويل غرافتون " لعبة شديدة العدوى" ، التي تحكي قصة مراسل صحفي يتخفى كأحد رجال العصابات للبحث في عالم الجريمة، لكنه ينتهي به المطاف زعيماً لعصابة. وكانت حقوق تصوير القصة مملوكة سابقاً لشركة باركلين بيكتشرز التابعة لفيكتور سافيل ، والتي أنتجت فيلماً تلفزيونياً لصالح ستوديو وان . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] وكان من المقرر أن يتولى بريسلر إنتاج الفيلم، بينما تم التعاقد مع غرافتون لكتابة السيناريو. [ 65 ] عرض دوغلاس الدور الرئيسي على لانكستر على الفور، [ 66 ] ولكن في النهاية وُضعت خطط لبطولة دوغلاس في "لعبة شديدة العدوى" ، بتمويل من يونايتد آرتيستس، على أن يبدأ التصوير في مارس 1956 في مدينة نيويورك. [ 67 ] [ 68 ] أُعلن أيضًا أنه بالإضافة إلى فيلم "ظل البطل" ، سيقوم آرثر باقتباس قصتين أخريين من قصصه لصالح شركة برينا للإنتاج: "طفل مميز جدًا" و "لم شمل الربيع" . [ 67 ] كان من المقرر أن يكون فيلم "طفل مميز جدًا" ثاني فيلم تشارك شركة برينا للإنتاج في إنتاجه بالشراكة مع شركة جوناثان للإنتاج، وقد قدمت الشركة ضمانًا بقيمة 100,000 دولار أمريكي على حقوق الملكية الفكرية، وكان من المقرر تصوير الفيلم دون تمويل من استوديوهات الإنتاج الكبرى؛ وبدلًا من ذلك، كان سيتم طرح الفيلم المكتمل في مزاد علني لأعلى سعر لتوزيعه. [ 69 ] كما كان من المقرر أن تمول شركة برينا للإنتاج النسخة المسرحية من الفيلم. [ 70 ] سرعان ما احتل فيلم "لم الشمل الربيعي" ، وهو فيلم درامي يدور حول لم شمل خريجي مدرسة ثانوية، مركز الصدارة كفيلم تالٍ للتصوير، مع تاريخ بدء مُحدد في 15 مايو 1956، [ 60 ] عندما تم التعاقد مع روبرت بيروش ككاتب ومخرج، وارتبطت النجمتان دانا أندروز وبيتي هاتون بالإنتاج. [ 68 ]
بحلول أواخر يناير 1956، تم توسيع جدول إنتاجات شركة برينا للإنتاج، الذي كان مقررًا سابقًا بفيلمين في عام 1956، ليشمل خمسة أفلام على مدى الأشهر الثمانية عشر التالية، بميزانية إجمالية قدرها 8 ملايين دولار. [ 68 ] [ 60 ] وتم تخصيص 4 ملايين دولار لفيلم "الفايكنج" (الذي أُعلن عنه سابقًا باسم "غزاة الفايكنج ") لشركة يونايتد آرتيستس وحدها، بينما بلغت تكلفة فيلم "الملك كيلي" حوالي 1.5 مليون دولار لشركة مترو غولدوين ماير. [ 68 ] أما الميزانية المتبقية البالغة 2.5 مليون دولار من شركة يونايتد آرتيستس، فكان من المقرر تقسيمها بين ثلاثة مشاريع أخرى كانت في مراحل ما قبل الإنتاج: " لم الشمل الربيعي" ، و"ظل البطل" ، و "لعبة معدية للغاية" . [ 60 ] بعد شهر واحد فقط، في فبراير 1956، استحوذت شركة برينا للإنتاج على مشروع سادس لتطويره ضمن جدول أعمالها لعام 1956: فيلم "المسدس الصامت" ، مقابل 25,000 دولار أمريكي (بينما كانت التكلفة الفعلية 22,000 دولار أمريكي). [ 68 ] فيلم "المسدس الصامت" ، قصة درامية تدور حول رجل جبان ينتحل شخصية خارج عن القانون شهير، كتبه كارسون أ. وايلي، الذي تم التعاقد معه أيضًا لكتابة السيناريو. [ 60 ] عُرض دور البطولة في فيلم "المسدس الصامت" فورًا على غاري كوبر ومونتغمري كليفت . [ 71 ] في الشهر نفسه، وقّعت شركة برينا للإنتاج أيضًا عقدًا مع الممثلة الإيطالية إلسا مارتينيلي لأربعة أفلام لمدة عامين (فيلمان سنويًا لمدة عامين). [ 72 ] في أواخر فبراير 1956، عُيّن بارني بريسكين مديرًا للإنتاج في شركة برينا للإنتاج. [ 62 ]
بدأت خطط شركة برينا للإنتاج بالتأجيل في مارس 1956 عندما بدأ دوغلاس تصوير فيلم "مواجهة في أو كي كورال" في أريزونا. [ 69 ] كل فيلم جديد وافق على بطولته كان يؤجل جدول أعمال الشركة. في أوائل أبريل 1956، أعلنت برينا أن لويس مايلستون سيُخرج فيلم "الملك كيلي" في تكساس، [ 60 ] [ 73 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، عيّنت تشارلز ليفي ممثلاً للدعاية في المنطقة الشرقية للشركة. [ 60 ] [ 59 ] في الشهر نفسه، حصلت برينا أيضًا على حقوق تحويل رواية " نجنا من الشر: قصة هروب فيتنام إلى الحرية" إلى فيلم ، وهي السيرة الذاتية للملازم توماس أنتوني دولي الثالث ، طبيب البحرية الذي خدم خلف الستار الخيزراني الشيوعي في فيتنام. [ 74 ] [ 75 ] كان دوغلاس يأمل في لعب الدور الرئيسي وكان من المقرر أن يبدأ تصوير الفيلم في أواخر خريف عام 1956. [ 74 ] [ 76 ]
في أواخر مايو 1956، تغيرت خطط شركة برينا للإنتاج مرة أخرى بعد الاستحواذ على ملكية جديدة. [ 77 ] وتم إبرام صفقة ثالثة لإنتاج فيلم واحد مع شركة مترو غولدوين ماير لتمويل وتوزيع فيلم مقتبس من رواية شيرلي جاكسون " عش الطائر" ، والتي اشترتها شركة برينا للإنتاج من المنتج المسرحي راي ستارك . [ 77 ] [ 78 ] وتم التعاقد فورًا مع الممثلة إليانور باركر ، المتعاقدة مع مترو غولدوين ماير، لأداء الدور الرئيسي في الفيلم الذي كان من المقرر أن يحمل عنوان "ليزي" ، مع خطط لبدء التصوير في 1 أغسطس 1956 في استوديوهات كلينغ، إلا أنه تأجل إلى 10 سبتمبر 1956، مع المخرج والممثل هوغو هاس . [ 77 ] [ 79 ] وكان من المقرر في البداية أن تؤدي بيت ديفيس دور العمة مورغان، لكن الدور أُسند في النهاية إلى جوان بلونديل . [ ٨٠ ] في هذه الأثناء، تأجل تصوير فيلم "Spring Reunion" أيضًا ليبدأ في ٤ يونيو ١٩٥٦ في استوديوهات ريبابليك، بينما كان من المقرر تصوير فيلم "King Kelly" في موقع تصوير في إيست فلات روك، بولاية كارولاينا الشمالية، بدءًا من ٢٣ يوليو ١٩٥٦، بمشاركة دوغلاس وإلسا مارتينيلي ولانس فولر . [ ٧٧ ] [ ٨١ ] [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] أُعلن لاحقًا عن مالا باورز كبديلة لمارتينيلي في فيلم "King Kelly" . [ ٨٤ ] على الرغم من أن دوغلاس كان حرًا في بدء تصوير فيلمه التالي، "Top Secret Affair" ، الذي لم يبدأ تصويره إلا في ٤ ديسمبر ١٩٥٦، إلا أن فريق الإنتاج لم يكن راضيًا عن سيناريو " King Kelly" وأجل التصوير. [ ٨٥ ] تم الاستعانة بكاتبة السيناريو إدنا أنهالت للعمل على فيلم "King Kelly" .نص 's. [ 86 ]
تأسيس شركتي مايكل للإنتاج وجويل للإنتاج (1956-1957)
أعلنت شركة برينا للإنتاج في مايو 1956 أنها أعارت ليزلي نيلسن من شركة مترو غولدوين ماير لبطولة فيلم "لعبة معدية للغاية" ، ليحل محل دوغلاس الذي كان من المقرر أن يؤدي الدور الرئيسي. [ 87 ] في يونيو 1956، بدأ دوغلاس وشركة برينا للإنتاج شراكة استمرت عشر سنوات مع الكاتب والمنتج إدوارد لويس . [ 88 ] في ذلك الشهر، استحوذت شركة برينا للإنتاج على قصة لويس الأصلية وسيناريو فيلم " مافورنين "، وهو فيلم كوميدي تدور أحداثه حول ثلاث فتيات في بلدة أيرلندية يتآمرن لخداع أكثر العزاب المرغوبين في البلدة وحمله على الزواج من إحداهن. [ 88 ] عُيّن لويس منتجًا مشاركًا لكل من فيلمي "مافورنين" و "ليزي" ، وأصبح عضوًا رئيسيًا في الشركة. [ 80 ] [ 88 ]
في السادس من أغسطس عام ١٩٥٦، سجّل دوغلاس شركتي إنتاج تابعتين لشركة برينا للإنتاج، وهما مايكل للإنتاج وجويل للإنتاج، نسبةً إلى ابنيه البكرين مايكل دوغلاس وجويل دوغلاس . [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] ورغم أن الخطة الأصلية كانت تقضي بالتناوب بين شركتي الإنتاج لكل فيلم لأغراض ضريبية (كما فعل هيكت ولانكستر مع شركات إنتاجهما السينمائي)، إلا أن شركة مايكل للإنتاج لم تُستخدم إلا لفيلم واحد، بينما ظلت شركة جويل للإنتاج غير نشطة طوال السنوات الست التالية. في سبتمبر من عام ١٩٥٦، أعلنت شركة برينا للإنتاج عن إضافة فيلم الدراما الشبابية " العشاق الصغار " (الذي صدر لاحقًا بعنوان "سنوات الإهمال" ) إلى جدول إنتاجاتها المُموّل من شركة يونايتد آرتيستس، وعيّنت لويس منتجًا له. [ ٩١ ] [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] حاولت الشركة في البداية إعارة دينيس هوبر لأداء دور البطولة، لكن سعر شركة وارنر براذرز بيكتشرز كان مرتفعًا للغاية. [ ٩٤ ]
بحلول أكتوبر 1956، أصبح فيلم " الفايكنج " مجدداً المشروع الرئيسي الذي قام دوغلاس ببطولته وإنتاجه في شركة برينا للإنتاج، وذلك بفضل سيناريو مُعاد كتابته من قِبل نويل لانغلي ؛ الذي تم التعاقد معه لهذه المهمة في يونيو 1956. [ 95 ] تم تخفيض ميزانيته إلى 3,000,000 دولار (على الرغم من أنه سيتجاوز الميزانية أثناء التصوير)، وكُشف أنه سيتم تصويره بشكل واقعي في مواقع إسكندنافية خلال ثلاثة أشهر ونصف في ربيع عام 1957. [ 95 ] في نوفمبر 1956، أعلنت شركة برينا للإنتاج عن اهتمامها بشراء رواية ستيفن لونغستريت " بيت الشاطئ" ، بالإضافة إلى سيناريو ديل واسرمان وجاك بالش التلفزيوني "إليشا والسكاكين الطويلة" ، كأعمال من بطولة دوغلاس. [ 96 ] وفي نوفمبر 1956 أيضًا، أعلنت شركة برينا للإنتاج عن تصميم شعارها التجاري الجديد، والذي سيظهر لأول مرة في شارة البداية لفيلم ليزي ، المقرر عرضه في أوائل عام 1957. [ 97 ] وفي ديسمبر 1956، سنوات الإهمالتم توقيع عقدين مع الممثلين الرئيسيين، دين ستوكويل وناتالي تروندي ، في نفس الوقت للمشاركة في الفيلم، بالإضافة إلى عقود مدتها خمس سنوات مع شركة برينا للإنتاج. [ 98 ] عُرض فيلم برينا الثاني، " لقاء الربيع" ، لأول مرة في مسرح أستوريا بلندن، إنجلترا، في أواخر ديسمبر 1956. [ 99 ] [ 93 ]
بدأ تصوير فيلم "السنوات الطائشة" في 7 يناير 1957، بإخراج آرثر هيلر . [ 93 ] في ذلك الشهر، أعادت شركة برينا للإنتاج شراء حقوق قصة بن هيشت " الظل" ، وكلفت كاتب السيناريو آلان سكوت بإعادة تطويرها، بينما أنهى سيدني بوهم كتابة سيناريو فيلم " لعبة معدية للغاية" ، الذي كان من المقرر أن يشارك في بطولته نيلسون (الذي طلب أيضًا من مترو غولدوين ماير السماح له بلعب دور في فيلم "الفايكنغ" لكن طلبه قوبل بالرفض) ومارتينيلي. [ 93 ] [ 100 ] كما أعلنت الشركة عن صفقة إنتاج مشترك لثلاثة أفلام مع شركة هاريس-كوبريك بيكتشرز. [ 101 ] [ 102 ] وكان الكاتب والمخرج ستانلي كوبريك وشريكه في إنتاج الأفلام جيمس ب. هاريس يعملان، من خلال شركة الإنتاج السينمائي الخاصة بهما، على تطوير سيناريو فيلم " دروب المجد" ، وهو فيلم درامي عن الحرب العالمية الأولى من تأليف همفري كوب . [ 93 ] [ 103 ] أبرم دوغلاس صفقة استثنائية مع شركة هاريس-كوبريك بيكتشرز، حيث اقتصرت أتعابه، رغم كونه منتجًا تنفيذيًا مشاركًا، على راتب ثابت قدره 350 ألف دولار أمريكي كممثل، دون أي حصة من أرباح الفيلم (كما سمحت له صفقته مع شركة يونايتد آرتيستس). [ 104 ] أدى إدراج فيلم "دروب المجد " في جدول أعمال شركة برينا للإنتاج إلى تأجيل عرض فيلم "الفايكنج " ، وكذلك فيلم "الملك كيلي" الذي أعاد كتابة السيناريو له آلان سكوت، لعدة أشهر. [ 103 ]
كانت رواية بيرت آرثر " Ride Out for Revenge" ، وهي رواية غربية تدور أحداثها حول معركة بين الهنود الحمر وجيش الولايات المتحدة، صفقة أخرى مُعدة مسبقًا لشركة Bryna Productions. [ 105 ] وقد سبق أن قام نورمان ريتشين بتكييف الرواية وكتابة السيناريو، وتعاقدت معه شركة Bryna Productions كمنتج للفيلم في منتصف يناير 1957. وسرعان ما أقنع ريتشين روري كالهون بأداء الدور الرئيسي، بمشاركة لويد بريدجز وجلوريا غراهام . [ 105 ] [ 104 ] [ 106 ] وفي فبراير 1957، عُيّن ماير ب. بيك ممثلًا للمبيعات والإعلان والدعاية لشركة Bryna Productions، في الوقت المناسب تمامًا لفيلم "Lizzie".بدأت حملة الترويج للفيلم، والتي عُرضت في عدد محدود من دور السينما في ذلك الشهر. [ 103 ] [ 107 ] بعد الانتهاء من فيلم " لم الشمل الربيعي" ، كانت بيتي هاتون تأمل في بطولة فيلم " ثلاث حلقات لجولي" ، وهو فيلم كوميدي يدور حول عاملة بدالة هاتفية تتنصت على مؤامرة قتل، ليكون ثاني فيلم لها بعقد مع شركة "برينا للإنتاج". [ 108 ] ولكن بعد أن لم يحقق فيلم "لم الشمل الربيعي" النجاح المرجو، قررت هاتون عدم استئناف مسيرتها السينمائية.
تأسيس فرقة برينابرود وبيتر فنسنت للموسيقى (1957-1958)
بدأ تصوير فيلم "دروب المجد" في 18 مارس 1957 في استوديوهات بافاريا فيلمكونست في جيزلغاستايغ، ألمانيا، بينما بدأ تصوير فيلم " الخروج للانتقام" في 28 مارس 1957، مع المخرج برنارد جيرارد في سونورا، كاليفورنيا . [ 104 ] وبحلول نهاية مارس 1957، تم تغيير اسم فيلم "الفايكنج" رسميًا إلى "الفايكنج" ، وتم التعاقد مع نجوم كبار مثل توني كورتيس وزوجته جانيت لي (اللذين شاركا في إنتاج الفيلم من خلال شركتهما للإنتاج السينمائي "كورتلي برودكشنز ")، وإرنست بورغنين ، ومايكل ريني . [ 109 ] [ 110 ] كما وقعت لي عقدًا إضافيًا لفيلم مع شركة "برينا برودكشنز". [ 111 ] بدأ تصوير فيلم "الفايكنج" باستخدام كاميرات تكنيراما وفيلم تكنيكولور في 20 يونيو 1957، في موقع بالقرب من مضايق فينافوردن في النرويج، ثم في كوبنهاغن، الدنمارك، تلتها بريتاني، فرنسا، وأخيرًا المشاهد الداخلية في بافاريا فيلمكونست في جيزيلغاستايغ، ألمانيا. [ 112 ] [ 113 ] أثناء وجودها في أوروبا، بحثت شركة برينا للإنتاج إمكانية تصوير فيلم "الظل" في مدريد، إسبانيا، [ 114 ] [ 112 ] ولأن العديد من مشاريع الشركة كان من المقرر تنفيذها في القارة، أسس دوغلاس شركة تابعة سويسرية لشركة برينا للإنتاج، وهي شركة برينابرود إس إيه ( شركة سويسرية ذات مسؤولية محدودة ). [ 115 ] كانت فكرة إنشاء شركة مقرها أوروبا مصدر إلهام آخر من هيكت ولانكستر، اللذين أسسا شركة جوانا برودكشنز إيه جي التابعة لشركة نورما برودكشنز ومقرها ليختنشتاين في عام 1955 لإنتاج فيلم ترابيز في فرنسا. [ 116 ]
تولى لويس إدارة عمليات شركة برينا للإنتاج في هوليوود بينما كان دوغلاس في أوروبا، وتفاوض على تطوير مسلسل تلفزيوني مستوحى من مسلسل "الفايكنج" . في مايو 1957، تم إبرام صفقة مع شركة باربيزون للإنتاج السينمائي، المملوكة لموريس هيلبرين وألفريد دبليو كراون، لإنتاج فيلم تجريبي لمسلسل تلفزيوني بعنوان " ملك الفايكنج" لصالح شبكة كولومبيا للبث . [ 117 ] تعاقدت الشركة مع روبرت آلان آرثر لكتابة سيناريو الفيلم التجريبي، بالإضافة إلى حلقات إضافية في حال تم اختيار المسلسل. [ 117 ] تم تصوير الفيلم التجريبي في لندن من أغسطس إلى سبتمبر 1957 تحت إشراف كراون، لكن شبكة كولومبيا للبث لم تتبنَّ المسلسل. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] بعد ذلك، خططت شركة برينا للإنتاج لإنتاج البرنامج التلفزيوني من خلال اتفاقية تمويل وتوزيع مع شركة يونايتد آرتيستس للتلفزيون، وحاولت التعاقد مع ستيرلينغ هايدن لأداء الدور الرئيسي. [ 121 ] [ 122 ] تم تعيين لويس لاحقًا رئيسًا لقسم التلفزيون في شركة برينا للإنتاج في نوفمبر 1957. [ 123 ]
في سبتمبر 1957، انتقلت شركة برينا للإنتاج إلى مبنى جديد فاخر في 250 نورث كانون درايف في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، في نفس المربع السكني الذي كان يضم مكتب شركة هيشت-هيل-لانكستر للإنتاج، الكائن في 202 نورث كانون درايف. [ 124 ] صمم المبنى المكون من ثلاثة طوابق المهندس المعماري هيرمان تشارلز لايت، وكان يضم في عضويته المنتج مارتن ميلشر وشركة الإنتاج السينمائي للمغنية والممثلة دوريس داي ، أروين للإنتاج ، ووكالة العلاقات العامة روجرز وكوان (التي مثلت لاحقًا دوغلاس وشركة برينا للإنتاج)، ومكتب المحاماة روزنتال ونورتون. [ 124 ] وفي الشهر نفسه، عُرض فيلم "السنوات الطائشة" في دور السينما. [ 125 ]
في أكتوبر 1957، وبعد عرض فيلم "دروب المجد" بشكل خاص على نخبة من الصحافة، حصلت شركة "برينا برودكشنز" على حقوق اقتباس السيرة الذاتية " سرقت 16 مليون دولار" للكاتب الأمريكي الكندي هربرت إيمرسون ويلسون، الذي كان قسًا سابقًا وتحول إلى خبير في فتح الخزائن ، خصيصًا لستانلي كوبريك وجيمس ب. هاريس. [ 126 ] [ 127 ] وكان من المقرر أن يكون هذا الفيلم الثاني في اتفاقية الإنتاج المشترك بين "برينا برودكشنز" و"هاريس-كوبريك بيكتشرز"، حيث كان من المقرر أن يتولى كوبريك كتابة السيناريو والإخراج، ويشارك هاريس في الإنتاج، ويشارك دوغلاس في الإنتاج والبطولة. [ 126 ] وفي نوفمبر 1957، تم التعاقد مع غافين لامبرت كمحرر قصة لفيلم " سرقت 16 مليون دولار". [ 128 ] عُرض فيلم "Ride Out for Revenge" في دور السينما في أكتوبر 1957. [ 127 ] بعد نجاح فيلم "The Indian Fighter" ، كان فيلم "Ride Out for Revenge" رابع فيلم على التوالي (بعد أفلام "Spring Reunion" و " Lizzie" و "The Careless Years ") يخسر أموالاً على استثماره؛ ومع ذلك، كان دوغلاس واثقًا من مستقبل شركة "Bryna Productions"، ولحسن الحظ، كانت شركات التمويل والتوزيع كذلك. [ 129 ]
عُرض فيلم "دروب المجد" لأول مرة عالميًا في 25 أكتوبر 1957 في ميونيخ، ألمانيا، [ 130 ] وتلاه عرضه الأول في الولايات المتحدة بعد شهرين، في 20 ديسمبر 1957، في مسرح الفنون الجميلة في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا. [ 131 ] كان هذا الفيلم أكبر نجاح لشركة برينا للإنتاج حتى ذلك الحين، وفاز بالعديد من الجوائز ورُشِّح لجوائز أخرى، منها جائزة غراند بري دو لو سي ، وجائزة كانتاكلارو لأفضل فيلم أمريكي، وجائزة الشريط الفضي من النقابة الوطنية الإيطالية للصحفيين السينمائيين لأفضل مخرج أجنبي ، وجائزة جوسي لأفضل مخرج أجنبي . كما رُشِّح لجائزة بافتا لأفضل فيلم من أي مصدر ،ورُشِّح أدولف منجو لجائزة الغار الذهبي لأفضل أداء تمثيلي مساعد ، وجائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل دراما أمريكية مكتوبة .اعتبر المجلس الوطني لحفظ الأفلام في الولايات المتحدة فيلم " دروب المجد " ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية، واختاره للحفظ في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس.
في يناير 1958، وقّع دوغلاس عقدًا لبطولة وإنتاج فيلم " القطار الأخير من محطة هاربر" بالاشتراك مع شركة "واليس-هايزن للإنتاج" التابعة لهال بي. واليس ، وذلك من خلال اتفاقية التمويل والتوزيع القائمة بين واليس وشركة "باراماونت بيكتشرز " . [ 132 ] وسرعان ما أُعيد تسمية الفيلم إلى "المواجهة في غان هيل" بعد اكتمال كتابة السيناريو. [ 133 ] في هذه الأثناء، عُقدت اجتماعات لمناقشة السيناريو في تيخوانا بالمكسيك مع هربرت إيمرسون ويلسون، الذي كان قد طُرد من الولايات المتحدة ورُحِّل إلى كندا، وذلك لتطوير روايته " سرقتُ 16 مليون دولار". [ 134 ] ثم أُعلن عن اختيار ستيوارت غرانجر لأداء دور البطولة في الفيلم، الذي كان من المقرر أن يبدأ تصويره في وقت لاحق من عام 1958. [ 135 ] وفي النهاية، أنهى كوبريك سيناريو بعنوان " الإنسان الخائف من الله" ، لكن الفيلم لم يُصوَّر قط.
في يناير 1958، حصلت شركة برينا للإنتاج على حقوق تصوير رواية إدوارد آبي "الراعي الشجاع ". [ 136 ] وفي فبراير من العام نفسه، انضم دوغلاس إلى مشروع مسرحية "تلميذ الشيطان " لجورج برنارد شو ، والتي كان هارولد هيشت وبيرت لانكستر قد حصلا على حقوقها في أغسطس 1955، مع خطط لتصويرها من خلال شركتهما الإنتاجية "هيشت-لانكستر للإنتاج". [ 137 ] شهد الفيلم تأخيرات وتغييرات كبيرة، ولكن أُعلن في البداية أن لورانس أوليفييه وبيرت لانكستر ومونتغمري كليفت وإليزابيث تايلور هم أبطال الفيلم، وأن يتولى أوليفييه الإخراج؛ وكان من المقرر تصوير الفيلم في مزرعة-استوديو مقترحة كانت شركة "هيشت-لانكستر للإنتاج" ستبنيها في غابات سانتا كروز، كاليفورنيا. [ 138 ] حلّ دوغلاس محل كليفت كأحد الممثلين الرئيسيين، ووافق على المشاركة في بطولة الفيلم بشرط أن يشارك في إنتاجه من خلال شركة برينا للإنتاج. [ 139 ] إرضاءً لأوليفييه، تم تصوير الفيلم في إنجلترا، ولذلك شاركت برينا للإنتاج في إنتاجه. [ 140 ] في ذلك الوقت، تم تغيير اسم شركة هيشت-لانكستر للإنتاج إلى هيشت-هيل-لانكستر للإنتاج، كما أنشأت الشركة شركة تابعة بريطانية للمشاركة في إنتاج الفيلم: هيشت-هيل-لانكستر للأفلام. في 28 فبراير 1958، سجل دوغلاس شركة تابعة أخرى، وهي شركة برينا، على الرغم من أن استخدامها لم يتضح بعد. [ 141 ]
في أواخر مارس 1958، عُيّن لويس نائبًا لرئيس شركة برينا للإنتاج، ومارغوليس نائبًا لرئيس قسم استشارات العلاقات العامة، ورحّبت الشركة بثلاثة مديرين تنفيذيين جدد: سيمور بو كممثل مبيعات عالمي، وجوزيف أ. باري كمحرر قصص للمنطقة الشرقية، وآلان بالتر كمسؤول علاقات عامة للوحدة. [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] كما عُيّن المخرج السينمائي الألماني الأمريكي روبرت سيودماك ، الذي كان قد عاد إلى ألمانيا، ممثلًا أوروبيًا لشركة برينا للإنتاج، وكُلّف بتقديم المشورة بشأن إنتاج وتوزيع وعرض جميع أفلام الشركة في السوق الأوروبية. [ 146 ] [ 147 ] تزامن انضمام هؤلاء الموظفين الجدد مع برنامج توسع شركة برينا للإنتاج وتمثيلها الجديد من قِبل وكالة المواهب " ميوزيك كوربوريشن أوف أمريكا" . [ 148 ] أسس دوغلاس أيضًا شركة بيتر فنسنت ميوزيك، وهي شركة تابعة لشركة برينا برودكشنز، وهي شركة نشر موسيقي سُميت تيمنًا بابنه الثالث، بيتر فنسنت دوغلاس . [ 1 ] عيّن دوغلاس مارتن ميلشر رئيسًا لشركة بيتر فنسنت ميوزيك، الذي بدوره ربط الشركة بمنظمة حقوق الأداء برودكاست ميوزيك في الولايات المتحدة ، وبوما في أوروبا. [ 149 ] كان هدف شركة بيتر فنسنت ميوزيك هو نشر موسيقى أفلام برينا برودكشنز (الأغاني الرئيسية، والموسيقى التصويرية، والمقطوعات الموسيقية، والمقاطع الموسيقية) وتسجيل حقوقها، وإدارة العائدات للمؤلفين والملحنين؛ وقد تأثر هذا أيضًا بمشروع هيشت ولانكستر الناجح في مجال النشر الموسيقي، هيشت-لانكستر وبازيل ميوزيك . كانت أولى أعمال بيتر فنسنت ميوزيك المنشورة والمحمية بحقوق النشر ثلاث أغنيات من تأليف ماريو ناسيمبين لمسلسل الفايكنج ، والتي نُشرت بالاشتراك مع شركة يونايتد آرتيست للنشر الموسيقي، أنارت ميوزيك. [ 150 ] [ 151 ] كانت الأغاني هي "مسيرة الفايكنج"، و"ذهب الحب للتجوال"، و"تعليق موسيقي على الفايكنج"، والتي كتب كلماتها جوزيف لوبين وقام بتوزيعها جيروم هوارد. [ 150 ] [ 151 ]
أعلنت شركة برينا للإنتاج في مارس 1958 عن أضخم مشاريعها حتى ذلك الحين: إنتاج فيلم مقتبس من رواية المغامرات "مايكل ستروغوف " للكاتب جول فيرن ، بتكلفة 15 مليون دولار . [ 152 ] [ 153 ] وقد أصبحت أعمال فيرن مادةً قابلةً للاستغلال في منتصف خمسينيات القرن العشرين، حيث شارك دوغلاس بالفعل في بطولة فيلم " عشرون ألف فرسخ تحت الماء" من إنتاج والت ديزني ، وأصدر مايكل تود مؤخرًا فيلم "حول العالم في ثمانين يومًا" ، وكان بنديكت بوغيوس يصور فيلم "من الأرض إلى القمر" ، وكان تشارلز براكيت يستعد لفيلم "رحلة إلى مركز الأرض" . [ 154 ] وكان من المقرر أن تكون رواية "مايكل ستروغوف" ، التي تدور أحداثها في روسيا، موضوع أول إنتاج سينمائي مشترك بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، والذي تم إعداده بشكل مشترك من خلال برنامج التبادل الثقافي بين البلدين. [ 155 ] كان من المقرر أن يقوم دوغلاس ببطولة الفيلم، إلى جانب أكبر عدد ممكن من الممثلين الأمريكيين الذين يسمح لهم الروس بذلك، على أن يؤدي الممثلون الروس أدوار البطولة الأخرى، بما في ذلك دور البطولة النسائية. [ 155 ]
كانت شركة Bryna Productions مصرة على مايكل ستروغوفوقد حظي إنتاج الفيلم بدعم كامل من الحكومتين، وتم تحديد موعد اجتماع في 14 أبريل 1958 مع الدبلوماسيين وكبار المسؤولين في الدولة. [ 156 ] بينما كان دوغلاس مشغولاً آنذاك بتصوير فيلم "مواجهة في غان هيل" ، سافر لويس ومارغوليس إلى مدينة نيويورك نيابةً عن شركة برينا للإنتاج، والتقيا بإريك جونستون ، رئيس رابطة الأفلام الأمريكية ، وكينيث كلارك، نائب رئيس رابطة الأفلام الأمريكية، وتيرنر بلير شيلتون، رئيس قسم الأفلام في وكالة الإعلام الأمريكية ، وألكسندر أ. سلافنوف، رئيس الوفد السوفيتي، وألكسندر ن. دافيدوف، رئيس شركة سوفيكسبورت فيلم، وتامارا ماميدوف، الملحقة الثقافية في السفارة السوفيتية في واشنطن العاصمة. [ 157 ] [ 156 ] لاقى المشروع استحسانًا، وقُدِّم للمسؤولين السوفييت عرضٌ مفصَّلٌ للسيناريو وملخصٌ للقصة ليأخذوه معهم إلى الاتحاد السوفيتي، حيث عُرض على كبار مسؤولي السينما والحكومة في موسكو للمصادقة عليه عند عودتهم في أوائل مايو 1958. وفي حال موافقة اللجنة الثانية، سيُعقد اجتماعٌ آخر في موسكو، على الأرجح في نهاية مايو. في عام 1958، حيث كان من المقرر إبرام الصفقة. [ 156 ] انتظرت شركة برينا للإنتاج الضوء الأخضر للمشروع، لكنه تأجل باستمرار. [ 146 ]
بدأ تصوير فيلم "المواجهة في غان هيل" في 31 مارس 1958، باستخدام كاميرات فيستا فيجن وفيلم تكنيكولور ، في مواقع تصوير في أريزونا، من إخراج جون ستورجس وبطولة دوغلاس وأنتوني كوين . [ 158 ] [ 159 ] قدمت شركة ريغال فيلمز اعتراضًا لدى مكتب تسجيل العناوين التابع لرابطة الأفلام الأمريكية، مدعيةً أن فيلم "المواجهة في غان هيل"كان عنوان الفيلم مشابهًا جدًا لفيلمهم " مواجهة في بوت هيل" ، الذي كان يُعرض بالتزامن مع تصوير فيلم برينا للإنتاج. [ 146 ] أدى ذلك إلى تغيير عنوان الفيلم إلى " القطار الأخير من غان هيل" . في أبريل 1958، اشترت برينا للإنتاج مسرحية ويليام جيبسون " اثنان على الأرجوحة" بالاشتراك مع شركة راي ستارك للإنتاج السينمائي " سيفن آرتس برودكشنز" . [ 160 ] كان من المقرر أن تُنتج الشركتان الفيلم بالاشتراك مع دوغلاس في دور البطولة. [ 161 ] في منتصف أبريل 1958، حصل ميلشر على حقوق إصدار وتوزيع موسيقى بيتر فنسنت التصويرية لفيلم "الفايكنج" من خلال شركة دوت ريكوردز ، ولكن بعد أقل من شهر، أُعلن أنه سيتم إصداره من خلال شركة يونايتد آرتيستس ريكوردز . [ 162 ] [ 163 ]
صفقة فيلمين مع شركة يونيفرسال إنترناشونال بيكتشرز (1958-1959)
كان من المقرر أن يُختتم عرض فيلم "الفايكنج" المرتقب اتفاقية شركة برينا للإنتاج مع شركة يونايتد آرتيستس، والتي كانت تشمل ستة أفلام؛ بينما كان فيلم "تلميذ الشيطان" بمثابة فيلم تكميلي، مُدرجًا بالفعل ضمن عقد شركة هيكت-هيل-لانكستر للإنتاج مع يونايتد آرتيستس. [ 164 ] في أوائل مايو 1958، وقّعت شركة برينا للإنتاج صفقة فيلم واحد مع شركة يونيفرسال-إنترناشونال بيكتشرز لتمويل وتوزيع فيلم المغامرات " فيفا، غرينغو!" . [ 158 ] تدور القصة الأصلية والسيناريو الذي كتبه بوردن تشيس حول مُسلّح أمريكي يجد نفسه متورطًا في ثورة بانشو فيا في المكسيك. بعد اكتمال السيناريو، كان من المقرر أن تبلغ ميزانية الفيلم 2,500,000 دولار أمريكي لتصوير مشاهد حقيقية في المكسيك، باستخدام كاميرات سينما سكوب وفيلم تكنيكولور. كان من المقرر أن يُنتج الفيلم بشكل مشترك بين لويس ونائب رئيس شركة يونيفرسال-إنترناشونال بيكتشرز، إدوارد مول، وأن يشارك في بطولته دوغلاس وروك هدسون . [ 165 ]
على الرغم من أن الاتفاقية الأصلية بين يونيفرسال-إنترناشونال بيكتشرز كانت تنص على فيلم واحد فقط، إلا أن شركة برينا للإنتاج كانت تتفاوض بالفعل مع رئيس الشركة، ميلتون راكميل ، لتمويل وتوزيع أفلام إضافية، كما فعلت مع لو في مترو غولدوين ماير. [ 164 ] وبحلول منتصف مايو 1958، حصلت برينا للإنتاج على صفقة فيلم ثانٍ تم تعديلها للعقد القائم. [ 166 ] وكان فيلم برينا للإنتاج الثاني الذي تموله وتوزعه يونيفرسال-إنترناشونال بيكتشرز هو سبارتاكوس ، وهو فيلم ملحمي تاريخي عن المصارع التراقي مقتبس من رواية هوارد فاست التي صدرت عام 1951. [ 158 ] وكانت برينا للإنتاج تأمل في إنتاج الفيلم من خلال يونايتد آرتيستس، لكن الشركة رفضت المشروع. [ 144 ] عندما تم عرض فيلم سبارتاكوس على المديرين التنفيذيين لشركة يونيفرسال إنترناشونال بيكتشرز، كان من المقرر أن يقوم بإخراجه لورانس أوليفييه، الذي تعرف عليه دوغلاس أثناء التحضير لفيلم تلميذ الشيطان (الذي شارك أوليفييه في بطولته)، مع طاقم تمثيلي من الأسماء الكبيرة، بما في ذلك دوغلاس وأوليفييه وتشارلز لوتون وبيتر أوستينوف . [ 167 ] بفضل النجومية اللافتة، تمكنت شركة برينا للإنتاج من تأمين ميزانية قدرها 4 ملايين دولار لإنتاج فيلم سبارتاكوس ، الذي كان من المقرر أن يبدأ تصويره في أكتوبر 1958، باستخدام كاميرات سينما سكوب وفيلم تكنيكولور، مباشرةً بعد الانتهاء من فيلم تلميذ الشيطان في خريف عام 1958. [ 158 ] مشروع آخر كانت شركة برينا للإنتاج تعمل على تطويره في عام 1958 هو رواية نيكولاي ناروكوف الروسية المترجمة حديثًا " سلاسل الخوف" ، وهي قصة تدور أحداثها خلف الستار الحديدي وكان من المقرر أن يقوم ببطولتها إرنست بورغنين . [ 168 ] [ 169 ] في أواخر مايو 1958، أعلنت شركة برينا للإنتاج عن اختيار توني كورتيس لبطولة فيلم "لعبة معدية للغاية" ، وأن الفيلم سيتم إنتاجه بالاشتراك مع شركة إنتاج الأفلام الخاصة بالممثل، كورتلي للإنتاج، لصالح شركة يونيفرسال إنترناشونال بيكتشرز. [ 170 ] كان من المقرر تصوير فيلم "لعبة معدية للغاية" في أواخر عام 1958. [ 170 ]
عُرض فيلم "الفايكنج" لأول مرة في نيويورك في 12 يونيو 1958، في داري عرض سينمائيتين في مدينة نيويورك: مسرح فيكتوريا ومسرح أستور ، اللذان كانا متجاورين ويشغلان مبنى كاملاً في برودواي بين شارع 45 غرباً وشارع 46 غرباً. [ 171 ] [ 172 ] وللترويج للحدث، كلّفت شركة برينا للإنتاج بصنع أكبر وأغلى لوحة إعلانية سينمائية تم إنتاجها في ذلك الوقت؛ لوحة ثلاثية الأبعاد مذهلة بطول 261 قدمًا (22825 قدمًا مربعًا)، ومفصلية كهربائيًا، تمتد عبر المبنى بأكمله، معلقة على واجهة كلا المسرحين. [ 171 ] [ 173 ] بلغت تكلفة اللوحة الإعلانية وحدها 105000 دولار، والتي تضمنت 6000 مصباح كهربائي وشراعًا بطول 52 قدمًا وأحد عشر مجدافًا متحركًا، وقد أُدرجت هذه التكلفة ضمن ميزانية حملة الإعلان والدعاية لشركة يونايتد آرتيستس البالغة 2000000 دولار المخصصة للفيلم خلال صيف عام 1958. [ 156 ] [ 171 ] ثم عُرض الفيلم لأول مرة في لوس أنجلوس في 19 يونيو 1958، في مسرح فوكس ويلشاير ؛ وقد زُين هذا المسرح أيضًا بأدوات ذات طابع نورسي بتكلفة 4000 دولار، وأُقيمت حفلة لاحقة حضرها أكثر من 200 ضيف، من بينهم مشاهير هوليوود وأعضاء من الصحافة. [ 172 ] [ 174 ] عُرض الفيلم لأول مرة في لندن في 8 يوليو 1958، في مسرح ليستر سكوير، وحضره الأمير فيليب ، [ 171 ] كما عُرض الفيلم في عدد من المهرجانات السينمائية الأوروبية، بما في ذلك مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي في إسبانيا ومهرجان بروكسل السينمائي العالمي في بلجيكا. [ 158 ] [ 175 ]
أصبح فيلم "الفايكنج" من أنجح أفلام عام 1958؛ [ 176 ] وكان من بين الأفلام الأكثر ربحًا في ذلك العام، وحصل على العديد من الجوائز. [ 172 ] فقد نال جائزة الغار الذهبي لأفضل فيلم أكشن درامي ، ومنحه مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي جائزة زولويتا، ورشحته نقابة المخرجين الأمريكية لجائزة الإنجاز الإخراجي المتميز في الأفلام . كما أصدرت شركة يونايتد آرتيستس ريكوردز ألبومًا موسيقيًا للفيلم يضم موسيقى ماريو ناسيمبين الأصلية التي عزفتها أوركسترا هال شيفر . [ 158 ] [ 175 ]
أدى حجم الدعاية التي ركزت على دوغلاس حول فيلم "الفايكنج" ، والتي نُسب فيها الفضل للممثل في صناعة الفيلم بمفرده تقريبًا، إلى رحيل بريسلر عن منصبه كمنتج ومدير عام لشركة "برينا برودكشنز" بعد ثلاث سنوات قضاها في الشركة. [ 172 ] أوضح بريسلر أنه لم تكن هناك أي عداوة بينه وبين دوغلاس، لكنه شعر بأنه أقرب إلى أن يكون تابعًا له منه شريكًا. [ 172 ] وأشار بريسلر إلى أن المشكلة تكمن في الطريقة التي تُكتب بها الصحافة عن صناعة الأفلام، وكيف ينظر إليها الجمهور بمجرد أن يصبح الممثل منتجًا تنفيذيًا ومالكًا لشركة إنتاج أفلام مستقلة، الأمر الذي أدى بدوره إلى عدم ذكر أسماء كوادر مهمة في مشاريع الأفلام. [ 172 ] ولاحظ بريسلر أن ملصقات وإعلانات فيلم " الفايكنج " كُتب عليها "إنتاج كيرك دوغلاس"، بينما كان بريسلر هو من أنتج الفيلم فعليًا من خلال شركة "برينا برودكشنز". [ 176 ] أسس بريسلر على الفور شركته الخاصة لإنتاج الأفلام، "جيري بريسلر للإنتاج"، وعرض على دوغلاس دور البطولة في أحد أول فيلمين كان يخطط لهما: " بير جينت" و "مكان الرجل العجوز" . [ 172 ] كشف كريم، رئيس شركة "يونايتد آرتيستس"، بعد عام، أن دوغلاس بالغ عمدًا في تكلفة الفيلم كحيلة دعائية (كما فعلت شركة "هيكت-لانكستر للإنتاج" قبل عامين للترويج لفيلم "ترابيز "). [ 177 ] صرّح دوغلاس ومارغوليس، من خلال شركتهما للعلاقات العامة "بابليك ريليشنز كونسلتانتس"، للصحافة بأن فيلم "الفايكنج" تجاوز الميزانية بأكثر من مليون دولار، ليصل إجمالي تكلفة الإنتاج والدعاية وإصدار الفيلم إلى أكثر من 6 ملايين دولار؛ صحّح كريم الرقم إلى تكلفة نهائية قدرها 3.4 مليون دولار، بناءً على ميزانية متفق عليها قدرها 3.25 مليون دولار. [ 177 ]
في يونيو 1958، أعلن لويس أن شركة برينا للإنتاج قد أبرمت اتفاقية تمويل وتوزيع مع شركة يونايتد آرتيستس للتلفزيون لإنتاج 39 حلقة من أول برنامج تلفزيوني للشركة، بعنوان " الفايكنج " ( تم التخلي عن عنوان " ملك الفايكنج" ). [ 172 ] وبدلاً من تصوير حلقة تجريبية أخرى (والتي لم تلقَ رواجاً في عام 1957)، عرضت الشركة فيلم "الفايكنج" لجذب الرعاة، وأوضحت أن المسلسل التلفزيوني سيُصوَّر في نفس استوديو الأفلام في ألمانيا، وسيستخدم نفس الديكورات والأزياء والدعائم (التي استثمرت فيها شركة برينا للإنتاج 300 ألف دولار). [ 156 ] [ 178 ]
بقي دوغلاس في إنجلترا بعد عرض فيلم "الفايكنج" في لندن للعمل على فيلم "تلميذ الشيطان" ، الذي بدأ تصويره في 28 يوليو 1958، مع المخرج ألكسندر ماكيندريك في استوديوهات أسوشيتد بريتيش إلستري وفي موقع تصوير في ديرهام بارك ، هيرتفوردشاير، إنجلترا. [ 159 ] [ 172 ] [ 177 ] إلا أن المنتج الرئيسي هيشت لم يكن راضيًا عن إخراج ماكيندريك، فاستبدله بغاي هاميلتون في أغسطس 1958. [ 175 ] في يوليو 1958، أعلنت شركة برينا للإنتاج أنها استعانت بخدمات راي برادبري ككاتب سيناريو لمسلسل تلفزيوني جديد بعنوان " تقرير من الفضاء" (أو "تقرير من الفضاء الخارجي ") لصالح هيئة الإذاعة الوطنية . [ 179 ] وكان من المقرر أن يتمحور البرنامج، الذي تبلغ مدة حلقاته نصف ساعة، حول قصص خيال علمي من تأليف برادبري، مقتبسة بشكل رئيسي من قصص نُشرت في روايتيه " الرجل المصور" و "سجلات المريخ" . [ 180 ] [ 181 ] عُيّن برادبري محررًا للقصة في المسلسل، وكان من المقرر أن يكتب سيناريوهات ربع حلقات كل موسم، بينما تولى جون فولتون إنتاج البرنامج. [ 182 ] حاولت شركة MCA بيع البرنامج، لكن لم يتقدم أحد لشرائه. [ 175 ]
في سبتمبر 1958، بينما كان دوغلاس لا يزال في إنجلترا لتصوير فيلم "تلميذ الشيطان" ، أعلن لويس، نائب رئيس شركة برينا للإنتاج، أن الشركة ستُنتج فيلمًا عن حياة سيمون بوليفار ، بعنوان " مغامرات سيمون بوليفار" أو "سيمون بوليفار المُحرر" ، ومن المُرجح أن يلعب دوغلاس دور البطولة. [ 183 ] اعترض المخرج والمنتج السينمائي المخضرم سيسيل بي. ديميل على إنتاج برينا للإنتاج فيلمًا عن هذا الموضوع، مُدعيًا أنها "احتفظت" بحقوق قصة مُشابهة في عام 1938، على الرغم من أن ديميل لم يكن لديه أي خطط حالية لتطوير القصة. [ 183 ] توفي ديميل بعد خمسة أشهر فقط، وعلى الرغم من أن برينا للإنتاج كانت تأمل في تصوير قصة سيمون بوليفار بحلول نهاية عام 1959، إلا أن المشروع لم يُكتب له النجاح. عيّن لويس أيضًا جورج إم. كاهان منتجًا ومخرجًا، وإلمو ويليامز (الذي كان مخرج الوحدة الثانية في مسلسل الفايكنج ) مخرجًا ومحررًا مشرفًا على مسلسل الفايكنج التلفزيوني. [ 184 ] [ 175 ] [ 185 ] بدوره، استعان كاهان بتالبوت جينينغز ، وروبرت بليس ، وجورج دبليو. جورج ، ولورين ويليامز ، وبوب ميتشل ، وفريد فرايبرغر ، وديويت بودين ، وويليام إدموند باريت ، وسيدني مورس لكتابة سيناريوهات المسلسل. [ 186 ]
في أوائل نوفمبر 1958، أعلنت شركة برينا للإنتاج عن خططها الإنتاجية القادمة، والتي تضمنت أحد عشر فيلمًا وثلاثة مسلسلات تلفزيونية بميزانية إجمالية قدرها 30 مليون دولار على مدى السنوات الثلاث أو الأربع القادمة. [ 187 ] بالإضافة إلى الأفلام التي أُعلن عنها سابقًا: سبارتاكوس ، فيفا ، غرينغو!، مغامرات سيمون بوليفار ، مايكل ستروغوف ، راعي البقر الشجاع ، المسدس الصامت ، لعبة معدية للغاية ، والظل، أضافت شركة برينا للإنتاج أفلام " والصخرة صرخت" ، وحروب الهنود ، والشمس في منتصف الليل" إلى جدول إنتاجها السينمائي، بميزانية إجمالية قدرها 25 مليون دولار. [ 187 ] وكانت رواية "والصخرة صرخت" ، وهي رواية خيال علمي أصلية من تأليف راي برادبري، متداولة منذ فترة. حصل المخرج البريطاني كارول ريد على حقوق الملكية الفكرية في منتصف خمسينيات القرن العشرين، ونقلها إلى شركة هيكت-هيل-لانكستر للإنتاج في مايو 1957، لتكون ثاني تجربة إخراجية له مع الشركة (بعد فيلم "ترابيز "). [ 188 ] قام ريد وبرادبري بتطوير سيناريو مشترك، استحوذت عليه لاحقًا شركة برينا للإنتاج عام 1958، مع خطط للتصوير في المكسيك. [ 189 ] [ 190 ] تدور أحداث فيلم "الشمس في منتصف الليل" ، وهو قصة وسيناريو أصليان من تأليف لويس، في أقصى الشمال بين الإسكيمو، بينما كان فيلم "حروب الهنود" فيلمًا غربيًا. [ 187 ] كان فيلم "لعبة معدية للغاية" لا يزال قيد التطوير مع كورتيس، لكن تم تأجيله ليكون فيلمه الثالث مع شركة برينا للإنتاج بعد فيلمي "الفايكنج" و "سبارتاكوس" ، في حين تم تخفيض ميزانية فيلم فيرن " مايكل ستروغوف" من 15 مليون دولار إلى 7.5 مليون دولار. [ 187 ] كان من المقرر تقسيم الميزانية المتبقية البالغة 5,000,000 دولار أمريكي بين ثلاثة مسلسلات تلفزيونية: مسلسلا " الفايكنج" و "تقرير من الفضاء " اللذان أُعلن عنهما سابقًا، ومسلسل "المقاتل الهندي " الذي أُعلن عنه حديثًا ، والمقتبس من فيلم "برينا برودكشنز" الروائي لعام 1955، والذي كان من المقرر أن يقوم ببطولته جون أيرلند . [ 187 ] [ 191 ] في يناير 1959، انتهى خيار شركة "برينا برودكشنز" لمدة ثلاث سنوات على فيلم "لعبة معدية للغاية" ، وحصل ديك كلارك على حقوق التصوير .[ 192 ] لاحقًا، حصل كورتيس على حق تطوير العقار من خلال شركته الخاصة لإنتاج الأفلام،كورتيس إنتربرايزز؛ إلا أن تلك النسخة من الفيلم لم تُنتج أبدًا. [ 193 ]
بدأ تصوير فيلم سبارتاكوس في 5 يناير 1959، باستخدام كاميرات سينما سكوب وفيلم تكنيكولور، في كاليفورنيا مع المخرج أنتوني مان ، بينما بدأ إنتاج المسلسل التلفزيوني الأول لشركة برينا برودكشنز، حكايات الفايكنج ، بالأبيض والأسود في استوديوهات بافاريا فيلمكونست في جيزلغاستايغ، ألمانيا، مع جيروم كورتلاند في دور البطولة؛ واستمر تصوير كلا العملين لمدة 14 شهرًا. [ 187 ] [ 194 ] [ 195 ] في 16 فبراير 1959، وبعد شهر كامل من التصوير في وادي الموت ، كاليفورنيا، تلاه أربعة أيام في استوديوهات يونيفرسال ، انسحب مان من الإنتاج بسبب خلافات فنية؛ وسرعان ما اتصل دوغلاس بكوبريك (الذي كان قد طُرد لتوه من إخراج فيلم ون آيد جاكس ) [ 196 ] ليحل محله في إخراج سبارتاكوس.[ 197 ] [ 36 ] في فبراير 1959، أفادت شركة برينا للإنتاج أن فيلم سبارتاكوس قد تجاوز ميزانيته المخططة البالغة 5 ملايين دولار بمقدار مليون دولار؛ [ 198 ] وهو رقم تضاعف إلى مليوني دولار بحلول منتصف أبريل 1957. [ 199 ] وارتفع المبلغ الزائد إلى 4 ملايين دولار بحلول منتصف يوليو، [ 200 ] وفي أغسطس، أفاد دوغلاس ومارغوليس، من خلال مستشاري العلاقات العامة، أن الشركة أنفقت ضعف ميزانيتها المقصودة، مما رفع تكلفة الفيلم إلى 10 ملايين دولار، ووصفه بأنه أغلى فيلم تم تصويره في هوليوود على الإطلاق. [ 201 ] [ 202 ] إلا أن الصحافة كانت متشككة في هذه الادعاءات المالية، إذ سبق أن تم فضح شركة برينا للإنتاج لمبالغتها في تكاليف إنتاجها كحيلة دعائية لمسلسل الفايكنج في العام السابق. [ 177 ] [ 200 ] [ 201 ] أثناء تصوير فيلم سبارتاكوس في استوديوهات يونيفرسال، استثمرت شركة الإنتاج في لوحة نيون مزدوجة الأنابيب بعرض 60 قدمًا، تم تركيبها بشكل منطقي فوق موقع تصوير معبد روماني يطل على طريق هوليوود السريع في وادي سان فرناندو، بحيث لا يكون أمام السائقين القريبين خيار سوى معرفة الفيلم القادم. [ 203 ]
عُرض فيلم "القطار الأخير من غان هيل" لأول مرة في أوائل يوليو 1959 في مسرح كابيتول بمدينة نيويورك. [ 199 ] [ 200 ] حقق الفيلم نجاحًا معقولًا في شباك التذاكر، ورُشِّح أنتوني كوين لاحقًا لجائزة الغار الذهبي لأفضل أداء في مشاهد الحركة . [ 204 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، عُيِّن مارغوليس منتجًا تنفيذيًا لفيلم " حكايات الفايكنج" ، وسافر إلى ألمانيا للإشراف على الإنتاج مع المخرجين كاهان، وويليامز، وستيف بريفين ، ومايكل براون. [ 204 ] وفي يوليو 1959 أيضًا، أبدت شركة برينا للإنتاج اهتمامًا بتصوير فيلم مقتبس من رواية "زلزال" لميلتون بيرل وجون روبورت، وهي دراما تدور حول مجموعة من الأفراد الذين تقطعت بهم السبل في المكسيك إثر وقوع زلزال. [ 205 ] عُرض فيلم "تلميذ الشيطان" لأول مرة في 20 أغسطس 1959، في داري عرض (مثل فيلم "الفايكنج ")، وهما مسرح نورماندي ومسرح أستور في مدينة نيويورك، وكان ذلك في الوقت الذي أعلنت فيه شركة الإنتاج المشتركة للفيلم، هيكت-هيل-لانكستر للإنتاج، توقفها عن العمل. [ 201 ] [ 204 ] رُشِّح أوليفييه لاحقًا لجائزة بافتا لأفضل ممثل بريطاني عن الفيلم.لم يُعرض مسلسل "حكايات الفايكنج" لأول مرة على شبكة تلفزيونية، بل عُرض مباشرةً عبر قنوات التوزيع ، حيث بدأ بثه في أوائل سبتمبر 1959، بينما استمر تصوير حلقات إضافية حتى فبراير 1960. [ 206 ] [ 195 ]
في أبريل 1959، أعلنت شركة برينا للإنتاج أنها استحوذت على رواية فيتشل هوارد " غروب الشمس في كريزي هوز" ، وكان من المقرر تصويرها تحت عنوان " يوم البندقية" كجزء من صفقة تمويل وتوزيع ثالثة لفيلم واحد مع شركة يونيفرسال إنترناشونال بيكتشرز. [ 203 ] حظي الفيلم بنفس معايير الإنتاج التي حظي بها فيلم "فيفا، غرينغو!" المخطط له ، والذي كان من المقرر أن يقوم ببطولته دوغلاس أيضًا وأن يُصوّر بتقنية الشاشة العريضة وبالألوان. [ 207 ] بحلول ديسمبر 1959، تم التخلي عن مشروع "فيفا، غرينغو!" لصالح " يوم البندقية "، وتم تكليف روك هدسون بالفيلم الجديد، مع تعيين روبرت ألدريتش مخرجًا، ويوجين فرينك ولويس منتجين مشاركين. [ 208 ] [ 209 ]
المفاوضات مع شركة كولومبيا بيكتشرز وصفقات إضافية مع شركة يونيفرسال إنترناشونال بيكتشرز (1959-1961)
في وقت سابق من عام 1958، تفاوضت شركة برينا للإنتاج مع شركة كولومبيا بيكتشرز على تمويل وتوزيع فيلم بعنوان "الجاسوس ذو الرأسين" ، استنادًا إلى مشروع سابق بعنوان " النقابة" . [ 1 ] في سبتمبر 1959، وقّع دوغلاس عقدًا لبطولة وإنتاج فيلم الدراما " غرباء عندما نلتقي" للمخرج ريتشارد كوين ، والذي تموله وتوزعه شركة كولومبيا بيكتشرز. [ 208 ] شارك في بطولة الفيلم كيم نوفاك وإرني كوفاكس ، وكان أول فيلم يُنتج من خلال شركة كوين للإنتاج السينمائي الجديدة، كوين للإنتاج (بالاشتراك مع برينا للإنتاج). [ 204 ] في أوائل عام 1958، أُعلن عن فيلم "فتيان الشاطئ" ، وهو قصة تدور أحداثها في هاواي من تأليف بليك إدواردز وبطولة توني كورتيس، كثاني فيلم من إنتاج برينا للإنتاج تموله كولومبيا بيكتشرز، والذي سيشارك في إنتاجه شركة كورتيس للإنتاج، كورتلي للإنتاج. [ 1 ] [ 210 ] [ 211 ] بدأ تصوير فيلم " غرباء عندما نلتقي" في أكتوبر 1959، باستخدام كاميرات سينما سكوب وفيلم إيستمان الملون ، في مواقع مختلفة بكاليفورنيا. [ 208 ] شارك ابنا دوغلاس الحقيقيان، بيتر وإريك ، بأدوار صغيرة في الفيلم. [ 212 ] في ديسمبر 1959، سجلت شركة برينا للإنتاج عناوين " حرب بين الآلهة" و" حرب الآلهة" و "حرب إلهين" لمشاريعها القادمة. [ 213 ]
في منتصف فبراير 1960، أعلنت شركة برينا للإنتاج أنها ستنتج فيلم "مونتيزوما" كجزء من اتفاقية تمويل وتوزيع جديدة بين شركتي يونيفرسال-إنترناشونال بيكتشرز. [ 214 ] [ 215 ] كانت الحبكة قصة شبه خيالية، مستوحاة جزئيًا من مذكرات برنال دياز ديل كاستيلو "التاريخ الحقيقي لغزو إسبانيا الجديدة" ، وتدور حول الفاتح الإسباني هيرنان كورتيس الذي أسر إمبراطور الأزتك مونتيزوما الثاني واستخدمه لغزو المكسيك. [ 215 ] [ 216 ] بعد أفلام "سبارتاكوس" و "فيفا، غرينغو!" و "عين السماء الحارقة" ، كان "مونتيزوما" رابع فيلم للشركة يحصل على اتفاقية مع يونيفرسال-إنترناشونال بيكتشرز. [ 215 ] أُعلن في البداية أن فيليب يوردان هو كاتب السيناريو للمشروع، إلا أنه كُشف لاحقًا أنه كان واجهة لدالتون ترومبو، الذي كان يعمل على العديد من مشاريع شركة برينا للإنتاج. [ 214 ] [ 217 ]
في أوائل مارس 1960، عُرض على جون هيوستن إخراج فيلم "مونتيزوما " المقتبس عن سيناريو ترامبو، [ 218 ] وكان من المقرر أن يشترك لويس وفرينك في إنتاج الفيلم. [ 219 ] [ 220 ] وكان من المقرر أن يشارك دوغلاس في بطولة الفيلم بدور كورتيس، بينما يؤدي روك هدسون دور مونتيزوما الثاني، وذلك بفضل التناغم الذي جمع بينهما خلال تصوير فيلم " العين الساخنة للسماء" . [ 220 ] [ 221 ] وكان من المخطط تصوير "مونتيزوما" من خلال شركة برينابرود، [ 217 ] [ 218 ] في مواقع تصوير حقيقية في المكسيك خلال النصف الأول من عام 1961، بميزانية مماثلة لميزانية فيلم "سبارتاكوس" .[ 222 ] [ 223 ] وقد تم الترويج للفيلم بالفعل في الصحافة باعتباره فيلمًا ضخمًا ، وموجهًا لعروض ترويجية خاصة . [ 224 ]
في أوائل أبريل 1960، عُيّن لين أنكيفر مديرًا للعلاقات العامة في شركة استشارات العلاقات العامة من قبل مارغوليس، ليبدأ الترويج لفيلم " يوم البندقية" القادم ، بينما كان مارغوليس منشغلًا بالترويج لمسلسل "سبارتاكوس" . [ 222 ] بدأ تصوير فيلم " يوم البندقية" بعد ثلاثة أشهر، باستخدام فيلم إيستمان الملون، في مواقع تصوير في المكسيك في 11 مايو 1960. [ 225 ] [ 226 ] ولأن الفيلم كان يُنتج خارج الولايات المتحدة، أنتجته شركة برينا للإنتاج من خلال فرعها السويسري، برينابرود. [ 222 ] وبحلول مايو 1960، تم تغيير عنوان الفيلم إلى " عين السماء الحارقة" . [ 227 ]
عُرض فيلم "غرباء عندما نلتقي" لأول مرة في 29 يونيو 1960، في داري عرض سينمائيتين: مسرح كريتيريون في مدينة نيويورك ومسرح ترانس-لوكس في واشنطن العاصمة [ 222 ] [ 228 ]. وقد سبق الفيلم في العروض فيلم ترويجي مدته نصف ساعة يُظهر المبنى الحقيقي للمنزل الذي ظهر بشكل بارز في الفيلم. [ 222 ]
عُرض فيلم سبارتاكوس لأول مرة عالميًا في 6 أكتوبر 1960، في مسرح ديميل بمدينة نيويورك، باستخدام نسخة خاصة للعرض المتنقل؛ حيث عُرض فيلم سوبر تكنيراما 70 وكاميرات على شاشات كروية (منحنية) مع مسار صوتي ستيريو مغناطيسي بستة قنوات . [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] وتم الترويج للعرض الأول للفيلم بلوحة إعلانية ضخمة بارتفاع 90 قدمًا وعرض 88 قدمًا نُصبت فوق مسرح ديميل، واستخدمت أكثر من 10000 مصباح. [ 232 ] وبحلول ذلك الوقت، أفاد مستشارو العلاقات العامة أن تكلفة الفيلم بلغت 12 مليون دولار. [ 229 ] [ 233 ] ثم عُرضت النسخة الخاصة للعرض المتنقل لأول مرة محليًا في شيكاغو، ولوس أنجلوس، وبوسطن، وديترويت، وفيلادلفيا، وكليفلاند، وبيتسبرغ، وسينسيناتي، بالإضافة إلى 15 عرضًا أولًا في دول أجنبية. [ 229 ] العروض اللاحقة، بمجرد فتح الفيلم أمام دور العرض العامة، سيتم عرضها على نسخ فيلم 35 ملم مع مسار صوتي أحادي.
كان فيلم سبارتاكوس من أنجح الأفلام في شباك التذاكر خلال أعوام 1960 و1961 و1962، وحصد العديد من الجوائز. فاز الفيلم بأربع جوائز أوسكار، ورُشِّح لجائزتين إضافيتين: فاز بيتر أوستينوف بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد ، وفاز راسل ميتي بجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي ملون ، وتقاسم ألكسندر غوليتزن وإريك أوربوم وراسل أ. غوسمان وجوليا هيرون جائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج - ديكور ملون، وتقاسم أرلينغتون فاليس وبيل توماس جائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء ، ورُشِّح روبرت لورانس لجائزة الأوسكار لأفضل مونتاج ، ورُشِّح أليكس نورث لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية لفيلم درامي أو كوميدي . فاز الفيلم بجائزة غولدن غلوب، ورُشِّح لخمس جوائز أخرى: فاز الفيلم نفسه بجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم درامي ، ورُشِّح كوبريك لجائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج ، ورُشِّح أوليفييه لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم درامي ، ورُشِّح كلٌّ من أوستينوف ووودي سترود لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد ، ورُشِّح أليكس نورث لجائزة غولدن غلوب لأفضل موسيقى تصويرية أصلية . كما رُشِّح كوبريك لجائزة بافتا لأفضل فيلم من أي مصدر ، ورُشِّح دوغلاس لجائزة غولدن لوريل لأفضل أداء درامي رجالي ، ورُشِّح أوستينوف لجائزة غولدن لوريل لأفضل أداء مساعد رجالي . ومنحت جمعية محرري الصوت السينمائي الفيلم جائزة غولدن ريل لأفضل مونتاج صوتي لفيلم روائي طويل ، بينما رشّحت نقابة الكتاب الأمريكية دالتون ترومبو لجائزة أفضل سيناريو درامي أمريكي . في عام 2017، اعتبر المجلس الوطني لحفظ الأفلام في الولايات المتحدة فيلم سبارتاكوس "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية" واختاره للحفظ في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس .
على الرغم من أن دوغلاس ألمح في مقابلات إلى عدم رغبته في إنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس من سبارتاكوس ، فقد كتب سيريل هيوم سيناريو حلقة تجريبية بعنوان "السيف الخشبي" في أبريل 1959. [ 1 ] [ 234 ] في نوفمبر 1960، أعلنت شركة برينا للإنتاج أنها ستصور فيلمًا مقتبسًا من رواية إدوارد آبي " الراعي الشجاع" في منتصف عام 1961، تحت عنوان "البطل الأخير" ، بميزانية متواضعة تقل عن مليون دولار. [ 235 ] كان من المقرر أن يقوم دوغلاس ببطولة الفيلم، وأن يتولى لويس إنتاجه وإخراجه؛ [ 236 ] في ذلك الوقت، لم يتم إبرام أي اتفاقية تمويل أو توزيع، لكن شركة برينا للإنتاج كانت تأمل في إبرام صفقة مع شركة يونيفرسال إنترناشونال بيكتشرز. [ 235 ]
صفقة إنتاج ستة أفلام مع شركة يونيفرسال إنترناشونال بيكتشرز (1961-1963)
في يناير 1961، وبعد ست سنوات قضاها مارغوليس مديرًا للدعاية في شركة برينا للإنتاج ونائبًا لرئيس شركة استشارات العلاقات العامة، غادر الشركة لينضم إلى شركة كورتلي للإنتاج كنائب رئيسها الجديد. [ 237 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أفيد أن دوغلاس ولويس كانا في مفاوضات مع شركة توينتيث سينشري فوكس فيلم ، [ 238 ] لكنهما بدلاً من ذلك حصلا على صفقة تمويل وتوزيع لستة أفلام بين شركة يونيفرسال إنترناشونال بيكتشرز وشركة جويل للإنتاج، وهي شركة تابعة لشركة برينا للإنتاج تم تفعيلها حديثًا، والتي سُجلت في أغسطس 1956 وسُميت على اسم جويل دوغلاس، الابن الثاني لدوغلاس . [ 239 ] [ 240 ] وشملت صفقة الأفلام الستة بأثر رجعي فيلمي مونتيزوما والبطل الأخير ، اللذين نوقشا مع الاستوديو الرئيسي في عام 1960. [ 239 ] [ 241 ]
في فبراير 1961، أعلنت شركة برينا للإنتاج أنها ستصور فيلم مونتيزوما في هوليوود بدلاً من المكسيك. [ 242 ] ورغم أن الإعلانات المبكرة أشارت إلى معارضة من الحكومة المكسيكية ومنافسة من منتجي الأفلام المكسيكيين، [ 243 ] إلا أن الدافع وراء التحول إلى فيلم أمريكي الصنع كان خطاب الرئيس جون إف. كينيدي الذي دعا فيه إلى شراء المنتجات الأمريكية لمواجهة عجز البلاد في الذهب. [ 242 ] وكان المخرج جون هيوستن يعيد كتابة السيناريو آنذاك، وكانت الشركة تسعى جاهدة لإقناع مارلون براندو بأداء دور مونتيزوما الثاني، بميزانية قدرها 10 ملايين دولار. [ 216 ] [ 239 ] [ 244 ] كما أعلنت الشركة في ذلك الشهر أنها حصلت على حقوق رواية فيليب ماكدونالد البوليسية " قائمة أدريان ميسنجر" ، وكان من المقرر تصويرها في أوائل عام 1962، مع كتابة أليك كوبل للسيناريو. [ 144 ] [ 244 ] سيتولى لويس إنتاج الفيلم كجزء من صفقة التمويل والتوزيع التي أبرمتها شركة يونيفرسال إنترناشونال بيكتشرز لستة أفلام. [ 244 ]
بدأ تصوير فيلم "البطل الأخير" مع المخرج ديفيد ميلر في الأول من مايو عام 1961، باستخدام كاميرات بانافيجين وفيلم أبيض وأسود، في موقع تصوير في بارادايس هيلز، نيو مكسيكو ، تلاه تصوير إضافي في جبال سانديا ، شرق مدينة ألبوكيرك . [ 144 ] [ 241 ] [ 245 ] [ 246 ] أمضى مايكل، الابن الأكبر لدوجلاس، البالغ من العمر ستة عشر عامًا والذي كان يطمح لأن يصبح ممثلاً، الصيف في العمل على الفيلم، حيث قام بأعمال مختلفة ليتعلم أصول المهنة. [ 247 ] أُعيد تسمية فيلم "عين السماء الحارقة" مرة أخرى، هذه المرة إلى "الغروب الأخير" ، وعُرض لأول مرة في الثامن من يونيو عام 1961، في داري عرض سينمائيتين في مدينة نيويورك: مسرح بالاس ومسرح ترانس-لوكس في شارع 85. [ 144 ] [ 248 ] [ 249 ] على الرغم من تلقيه آراءً متباينة، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ورُشِّح دوغلاس لجائزة الغار الذهبي لأفضل أداء في مشاهد الحركة . بعد الانتهاء من فيلم "البطل الأخير" ، الذي أُعيدت تسميته إلى "وحيدون هم الشجعان" ، أخرج ميلر إعلانًا ترويجيًا جديدًا لفيلم "سبارتاكوس" ، بهدف الترويج لإعادة إطلاق الفيلم، بعد عام من عرضه الأول، في دور العرض السينمائية الصغيرة. [ 250 ]
في منتصف أغسطس/آب 1961، سافر لويس إلى المكسيك لمدة أسبوعين لاستكشاف مواقع تصوير فيلم "مونتيزوما" ، الذي كان قد أُعيدت تسميته إلى "سافاجز" . [ 251 ] عند عودته، أعلن برينابرود أن تصوير "سافاجز" سيُجرى بالكامل في المكسيك، في مواقع تصوير بمدينة كويرنافاكا واستوديوهات تشوروبوسكو ، بدءًا من أكتوبر/تشرين الأول 1961. [ 252 ] [ 253 ] وكان من المقرر أن يرتبط المنتج المكسيكي أولالو روبيو بالإنتاج وأن يساعد في تأمين الطاقم اللازم لهذا الفيلم الملحمي الضخم الذي تبلغ ميزانيته ملايين الدولارات. [ 252 ] وكشف روبيو أنه على الرغم من أن فريق الإنتاج السينمائي المكسيكي كان حريصًا على استقبال دوغلاس ولويس استقبالًا حافلًا ودعم إنتاج الفيلم، إلا أن مكتب السينما المكسيكي كان لا يزال بحاجة إلى الموافقة على السيناريو. [ 250 ]
في يناير 1962، تمّ تكليف تشارلز شني بإعادة كتابة رواية "قائمة أدريان ميسنجر" . [ 254 ] [ 255 ] وبعد شهر، في أوائل فبراير 1962، أُعلن أن شركة جويل للإنتاج قد اشترت حقوق العرض المسرحي والسينمائي لرواية كين كيسي " أحدهم طار فوق عش الوقواق" ، بعد أقل من أسبوع من نشرها. [ 256 ] كانت هذه الرواية من أثمن مقتنيات دوغلاس، وعلى غرار فيلم "الظل "، كان المشروع الذي سعى دوغلاس إلى تحويله إلى فيلم لفترة طويلة. خطط دوغلاس فورًا لبطولة كلٍّ من النسخة المسرحية والسينمائية للرواية، وعيّن أولًا ويليام بيتر بلاتي ، ثم ديل واسرمان ، لكتابة السيناريو المسرحي والسينمائي. [ 256 ] كما كان من المقرر أن يُخرج جورج روي هيل كلًّا من المسرحية والفيلم، حيث خططت شركة جويل للإنتاج لدخول عالم المسرح الجاد من خلال إنتاج النسخة المسرحية قبل الفيلم. [ 257 ] [ 258 ] وفي فبراير 1962 أيضاً، بدأت شركة برينا للإنتاج وشركة كايوغا للإنتاج السينمائي التابعة لرود سيرلينغ في دراسة إمكانية إنتاج فيلم مشترك. [ 259 ]
أدى إضافة فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق" إلى جدول أعمال الشركة إلى رفع إجمالي عدد الإنتاجات النشطة إلى ستة، والتي كان من المقرر تصويرها بين عامي 1962 و1963. [ 255 ] وكانت الشركة تأمل في إنتاج فيلم "قائمة أدريان ميسنجر" ، المقرر بدء إنتاجه في ربيع عام 1962 من خلال شركة جويل للإنتاج، ومسرحية "أحدهم طار فوق عش الوقواق" في أواخر عام 1962، تليها النسخة السينمائية في أوائل عام 1963، أيضاً من خلال شركة جويل للإنتاج، وفيلم "مونتيزوما" ، المقرر تصويره في أواخر عام 1963 من خلال شركة برينابرود (مما يشير إلى أنه من المرجح تصويره خارج الولايات المتحدة، وفي المكسيك مرة أخرى)، وفيلمين إضافيين من إنتاج شركة جويل للإنتاج بدون دوغلاس، ليتم عرضهما في عامي 1962 و1963. [ 255 ] [ 260 ]
عُرض فيلم "Lonely Are the Brave" لأول مرة في مسرح ماجستيك بمدينة هيوستن، تكساس، في 24 مايو 1962. [ 261 ] حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا،وحصل على جائزة "غولدن ريل" من جمعية محرري الصوت السينمائي لأفضل مونتاج صوتي لفيلم روائي طويل . كما رُشِّح دوغلاس لجائزة بافتا لأفضل ممثل أجنبي وجائزة "غولدن لوريل" لأفضل أداء حركي . في أوائل أغسطس 1962، أعلنت شركة "براينابرود" عن اختيار نيك آدامز ليشارك دوغلاس بطولة فيلم " مونتيزوما" . [ 262 ] بدأ تصوير فيلم "قائمة أدريان ميسنجر" مع المخرج جون هيوستن في استوديوهات إلستري بإنجلترا، في أوائل سبتمبر 1962، وتلاه تصوير مشاهد مختارة في مواقع مختلفة في أوروبا. [ 263 ] أُعلن أيضًا في سبتمبر 1962 أن دوغلاس ولويس والكاتب رود سيرلينغ والمخرج جون فرانكنهايمر قد شكّلوا شراكة جديدة، تحت مظلة شركة جويل للإنتاج، واشتروا معًا حقوق تصويررواية فليتشر نيبيل وتشارلز دبليو بيلي الثاني " سبعة أيام في مايو" ، قبل أيام من نشرها. [ 264 ] شكّل فيلم "سبعة أيام في مايو" ، الذي سيُنتج بالاشتراك بين شركات جويل للإنتاج وكايوغا للإنتاج وشركة جون فرانكنهايمر للإنتاج المُنشأة حديثًا ، أول فيلم من ثمانية أفلام أخرجها فرانكنهايمر وأنتجه لويس. في 24 ديسمبر 1962، تم حلّ شركة بيتر فنسنت ميوزيك ودمجها في شركة برينا للإنتاج. [ 265 ] في فبراير 1963، أعلنت شركة جويل للإنتاج أن دوغلاس ولانكستر وسبنسر تريسي سيشاركون في بطولة فيلم " سبعة أيام في مايو" . [ 266 ] بعد شهر، كشفت الشركة أن فريدريك مارش قد حل محل تريسي، التي انسحبت من المشروع بعد خلافات حول حصولها على الدور الرئيسي منفردة. [ 267 ]
صفقة إنتاج أربعة أفلام ومسرحية واحدة مع شركة Seven Arts Productions وتأسيس شركة Eric Productions (1963).
في منتصف أبريل عام 1963، أُعلن أن شركة جويل للإنتاج السينمائي قد أبرمت اتفاقية تمويل لأربعة أفلام سينمائية ومسرحية واحدة مع شركة سفن آرتس للإنتاج السينمائي ، التي ستتولى أيضًا مسؤولية توزيع هذه الأفلام. [ 268 ] مع أن شركة سفن آرتس للإنتاج السينمائي بدأت في الأصل كشركة إنتاج أفلام مستقلة في خمسينيات القرن الماضي، إلا أنها نمت بشكل ملحوظ وأصبحت وحدة تمويل غير موزعة، تُموّل أفلامًا من مصادر خارجية. بدأ الاتفاق بفيلم " سبعة أيام في مايو" ، الذي كان من المقرر أن تُنتجه شركة جويل للإنتاج السينمائي بالاشتراك مع شركة فرانكنهايمر الجديدة للإنتاج السينمائي، جون فرانكنهايمر للإنتاج السينمائي ، وأن تتولى شركة باراماونت بيكتشرز توزيعه . [ 269 ] كان من المقرر أن تُنتج الشركتان العرض المسرحي لرواية " أحدهم طار فوق عش الوقواق" في أواخر عام 1963، يليه الفيلم الذي كان من المقرر أن يُخرجه سيدني لوميت في أوائل عام 1964. [ 269 ] في حين لم يتم اختيار الخيارين المتبقيين للفيلم في الاتفاقية وقت الإعلان، فقد كُشف لاحقًا أن أحدهما هو فيلم "Seconds" ، الذي كان من المقرر تصويره في منتصف عام 1964. [ 269 ] [ 270 ]
في أوائل مايو 1963، أعلن برينابرود أن تصوير فيلم مونتيزوما سيبدأ في المكسيك بميزانية قدرها 11 مليون دولار أمريكي في يناير 1964. [ 271 ] وكان من المقرر أن يشارك في بطولة الفيلم دوغلاس بدور هيرنان كورتيس، ويول برينر (الذي كان سيشارك في إنتاج الفيلم) بدور مونتيزوما الثاني، وصوفيا لورين بدور لا مالينتشي ؛ أما دور كواوتيموك فكان من المقرر أن يُسند إلى ممثل مكسيكي شهير. [ 271 ] وكان من المقرر أن يكون الفيلم الأغلى تكلفةً في تاريخ السينما المكسيكية، وقد حظي إنتاجه بموافقة الحكومة المكسيكية. [ 271 ]
بدأ تصوير فيلم "سبعة أيام في مايو" في استوديوهات باراماونت في 15 مايو 1963، ثم انتقل إلى عدة مواقع رئيسية في واشنطن العاصمة، وسان دييغو، وكاليفورنيا، وأريزونا، وفرجينيا. [ 269 ] [ 272 ] عُرض فيلم "قائمة أدريان ميسنجر" لأول مرة في 29 مايو 1963، في داري عرض سينمائي في مدينة نيويورك: مسرح وارنر ومسرح ترانس-لوكس في شارع 52، ثم عُرض في جميع أنحاء البلاد خلال عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى. [ 269 ] حظي الفيلم بدعاية واسعة وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا؛ كما رُشِّح لجائزة إدغار آلان بو لأفضل فيلم سينمائي . [ 269 ]
في يوليو 1963، أعلنت شركة جويل للإنتاج أنها استحوذت على رواية ديفيد إيلي " Seconds" مقابل 175 ألف دولار، بالتعاون مع شركة جون فرانكنهايمر للإنتاج. [ 273 ] [ 270 ] [ 274 ] وقام فريق الإنتاج على الفور بتعيين لويس جون كارلينو لكتابة السيناريو، مع اختيار دوغلاس للعب دور البطولة، وتم التخطيط لبدء التصوير في مارس 1964. [ 270 ] في منتصف أكتوبر 1963، أفيد أن لويس وفرانكنهايمر سيتعاونان في صفقة فيلم لمرة واحدة لصالح شركة ميريش . [ 275 ] وكان من المقرر أن يقوم ببطولة فيلم "The Confessor" أنتوني بيركنز (الذي حل محله لاحقًا توني كورتيس) وهنري فوندا ، من سيناريو كتبه كارلينو استنادًا إلى رواية جاكسون دوناهو التي تحمل الاسم نفسه. [ 275 ] وكان من المقرر أن يكون هذا أول مشروع للويس خارج مظلة شركة برينا للإنتاج منذ عام 1956. لكن المشروع لم يصل إلى مرحلة التصوير السينمائي. [ 275 ]
على الرغم من أن النسخة المسرحية من رواية "أحدهم طار فوق عش الوقواق" كان من المقرر إنتاجها مباشرةً من خلال شركة جويل للإنتاج، إلا أن دوغلاس ولويس أسسا شركة فرعية جديدة لشركة برينا للإنتاج، وهي شركة إريك للإنتاج، التي سُميت تيمناً بابن دوغلاس الرابع والأصغر، إريك دوغلاس . [ 276 ] [ 277 ] وقد شاركت في إنتاج المسرحية شركة سفن آرتس للإنتاج، التي مولت المشروع بمبلغ 175 ألف دولار، والمنتج المسرحي ديفيد ميريك ، وأخرجها أليكس سيغال . [ 277 ] [ 278 ] [ 279 ] عُرضت مسرحية "أحدهم طار فوق عش الوقواق" لأول مرة خارج برودواي في مسرح شوبرت في نيو هيفن، كونيتيكت، في 24 أكتوبر 1963، واستمر عرضها لثلاثة عروض حتى 26 أكتوبر 1963. [ 280 ] ثم عُرضت في مسرح شوبرت في بوسطن، ماساتشوستس، في 28 أكتوبر 1963، واستمر عرضها لثلاثة عشر عرضًا حتى 9 نوفمبر 1963. [ 281 ] كانت الفرقة تخطط في الأصل لتقديم عروض لمدة أسبوع في مسرح فيشر في ديترويت، ميشيغان، ولكن تم إلغاء العرض. [ 282 ] عُرضت المسرحية أخيرًا على مسرح كورت في برودواي في 13 نوفمبر 1963، واستمر عرضها 82 مرة حتى 25 يناير 1964. [ 276 ] توقع دوغلاس نجاحًا كبيرًا للمسرحية، واستأجر شقة فاخرة في مانهاتن لعائلته خلال فترة عرضها، لكن آراء النقاد انقسمت؛ فقد نال دوغلاس إشادة واسعة لأدائه، بينما لم تلقَ المسرحية استحسانًا عامًا، مما أدى بدوره إلى عزوف استوديوهات الإنتاج الكبرى عن الاستثمار في إنتاج فيلم مقتبس منها. [ 275 ] [ 283 ] أما الأفلام الثلاثة المتبقية، التي كانت جزءًا من صفقة شركة Seven Arts Productions، فلم تُنتج أبدًا.
صفقة إنتاج ثلاثة أفلام مع شركة باراماونت بيكتشرز وتأسيس شركة دوغلاس ولويس للإنتاج (1963-1965).
في ديسمبر 1963، أُعيد هيكلة شركة دوغلاس، مما أدى إلى تأسيس شركة دوغلاس ولويس للإنتاج. [ 284 ] [ 285 ] رُحِّب بلويس كشريك كامل في الشركة بموجب اتفاقية مدتها سبع سنوات مع دوغلاس. [ 286 ] سُجِّلَت وحدة إنتاج الأفلام الجديدة كشركة تابعة لشركة كيرك دوغلاس إنتربرايزز، وهي الشركة الأم المُنشأة حديثًا، والتي أشرفت على الأصول السابقة لشركات برينا للإنتاج، وبرينابرود، ومايكل للإنتاج، وجويل للإنتاج، وإريك للإنتاج، وبيتر فنسنت للاستشارات الموسيقية والعلاقات العامة. [ 287 ] عُيِّن ميلتون شابيرو، المدير التنفيذي السابق لشركة هيكت-هيل-لانكستر للإنتاج وسكرتير شركة برينا للإنتاج، أمينًا لصندوق شركة كيرك دوغلاس إنتربرايزز. [ 288 ]
أعلنت الشركة الجديدة عن برنامج بقيمة 15 مليون دولار أمريكي للفترة 1964-1965 لإنتاج الأفلام السينمائية والمسرحيات والمسلسلات التلفزيونية وغيرها من المشاريع التجارية، على أن يتم إنتاجها جميعًا مباشرةً من خلال شركة دوغلاس ولويس للإنتاج. [ 286 ] وشملت الأفلام المعلن عنها في جدول الإنتاج فيلم "Seconds" الذي سيبدأ تصويره في يونيو 1964 من إخراج وإنتاج فرانكنهايمر وبطولة دوغلاس، وفيلم " One Flew Over the Cuckoo's Nest" الذي سيبدأ تصويره في أواخر عام 1964 من بطولة دوغلاس، وفيلم "Montezuma " الذي ستتراوح تكلفته بين 10 و12 مليون دولار أمريكي وسيتم تصويره في عام 1965. [ 284 ] [ 287 ] [ 289 ] كما تم تكليف كين كيسي بكتابة قصة أصلية للفيلم. [ 287 ] كما خططت شركة دوغلاس ولويس للإنتاج لتمديد عرض مسرحية " أحدهم طار فوق عش الوقواق" من خلال عروض على الساحل الغربي وفي إنجلترا، ولكن مع استبدال دوغلاس بممثل آخر في الدور الرئيسي. [ 287 ]
بعد عروضٍ خاصة في دور العرض خلال الأسبوع الأول من ديسمبر 1963، عُرض فيلم "سبعة أيام في مايو" لأول مرة في 12 فبراير 1964. [ 270 ] [ 275 ] وظهرت في الفيلم ماغي سميث، سكرتيرة شركة دوغلاس ولويس للإنتاج، في مشهدٍ قصير، حيثُ وُضعت صورتها على مكتب فريدريك مارش بدور زوجة الرئيس. [ 290 ] كان فيلم "سبعة أيام في مايو" أنجح أفلام الشركة منذ فيلم "سبارتاكوس" الذي عُرض قبل أربع سنوات، وحصد الفيلم العديد من الجوائز. رُشِّح الفيلم لجائزتي أوسكار: الأولى لإدموند أوبراين كأفضل ممثل مساعد ، والثانية لكاري أوديل وإدوارد جي. بويل كأفضل تصميم إنتاج - ديكور، أبيض وأسود . فاز إدموند أوبراين بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد ، بينما رُشِّح فريدريك مارش لجائزة أفضل ممثل في فيلم درامي ، ورُشِّح فرانكنهايمر لجائزة أفضل مخرج ، ورُشِّح جيري غولدسميث لجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية . رشّحت نقابة الكتّاب الأمريكية سيرلينغ لجائزة أفضل دراما أمريكية مكتوبة ، بينما رشّحت جوائز الغار الذهبي لانكستر لجائزة أفضل أداء درامي رجالي ، والفيلم نفسه لجائزة أفضل دراما . وحصل فرانكنهايمر على جائزة الشريط الأزرق من بوكس أوفيس لأفضل فيلم في الشهر ، وجائزة بوديل لأفضل فيلم غير أوروبي ، وفاز مارش بجائزة ديفيد دي دوناتيلو لأفضل ممثل أجنبي .
في أواخر فبراير 1964، أعلنت شركة دوغلاس ولويس للإنتاج عن توقيع اتفاقية تمويل وتوزيع لثلاثة أفلام مع شركة باراماونت بيكتشرز. وكان من المقرر أن يقوم دوغلاس ببطولة فيلمين من الأفلام الثلاثة، أولهما فيلم " سيكوندز" (Seconds) ، الذي كان من المقرر أن يبدأ مرحلة ما قبل الإنتاج في مارس 1964، فور عودة دوغلاس من رحلة أوروبية للترويج لفيلم " سفن دايز إن ماي" (Seven Days in May ). [ 291 ] [ 292 ] وبينما لم يتم تحديد الفيلمين الآخرين ضمن اتفاقية باراماونت بيكتشرز على الفور، تمت إضافة فيلم "مونتيزوما" (Montezuma) سريعًا كمشروع ثانٍ، بينما كان من المقرر تحديد الفيلم الثالث في وقت لاحق. [ 293 ] [ 294 ] تأجلت خطط تصوير فيلم " سيكوندز" (Seconds) أولًا عندما وافق دوغلاس على الظهور في فيلم " إن هارمز واي" (In Harm's Way) للمخرج والمنتج أوتو بريمنغر ، ثم تأجلت مرة أخرى عندما بدأ تصوير فيلم "ذا هيروز أوف تيليمارك" (The Heroes of Telemark) للمخرج أنتوني مان في مدينة ريوكان بالنرويج. [ 295 ] [ 296 ] في هذه الأثناء، واصل لويس تطوير خصائص الأفلام مع فرانكنهايمر.
في نوفمبر 1964، وبعد أشهر من التطوير، أعلنت شركة دوغلاس ولويس للإنتاج أنها ستشارك في إنتاج فيلم "غراند بريكس" مع شركة جون فرانكنهايمر للإنتاج. [ 297 ] كان من المقرر أن يتولى فرانكنهايمر إخراج فيلم "غراند بريكس" ، وهو دراما تتناول الحياة المضطربة لسائقي سيارات السباق، باستخدام تقنية سينيراما الجديدة ذات العدسة الواحدة، استنادًا إلى سيناريو أصلي من تأليف كارلينو. [ 297 ] ونظرًا لارتباطات أخرى، تقلصت مشاركة دوغلاس مع شركة دوغلاس ولويس للإنتاج بشكل كبير. أمضى معظم عام 1965 في التصوير في أوروبا، أولًا في فرنسا لفيلم " هل تحترق باريس؟" من إنتاج شركة ترانسكونتيننتال فيلمز للمنتج بول غريتز ، ثم في إيطاليا وإسرائيل لفيلم " ألقِ بظلال عملاقة" من تأليف وإخراج وإنتاج ميلفيل شافيلسون ، والذي شارك في إنتاجه كل من شركة لينروك للإنتاج التابعة لشافيلسون، وشركة باتجاك للإنتاج التابعة لجون واين، وشركة ميريش كوربوريشن التابعة للأخوين ميريش .
صفقات إنتاج فيلم واحد مع شركتي مترو غولدوين ماير ووارنر براذرز بيكتشرز (1965-1966)
بحلول فبراير 1965، تم التعاقد مع روك هدسون لأداء دور البطولة في فيلم "Seconds" كإنتاج مشترك بين شركات دوغلاس ولويس للإنتاج، وجون فرانكنهايمر للإنتاج، وجبل طارق للإنتاج التابعة لهدسون . [ 298 ] [ 299 ] بينما كان من المقرر أن يقوم دوغلاس ولانكستر وشيرلي ماكلين ببطولة فيلم "Grand Prix" كإنتاج مشترك بين شركات دوغلاس ولويس للإنتاج، وجون فرانكنهايمر للإنتاج، ونورلان للإنتاج التابعة للنكستر . [ 300 ] في مارس 1965، بدأ لويس وفرانكنهايمر مفاوضات تمويل وتوزيع فيلم "Grand Prix" مع شركة مترو غولدوين ماير. [ 301 ] واستغرق الأمر حتى سبتمبر 1965 لتوقيع العقود. [ 302 ]
أُعلن في مارس 1965 أن شركتي دوغلاس ولويس للإنتاج وجون فرانكنهايمر للإنتاج قد اشترتا معًا حقوق تصوير كتاب روبرت دالي الوثائقي المصور " الرياضة القاسية" . [ 303 ] كان من المخطط تحويل العمل إلى مسلسل تلفزيوني موازٍ لفيلم " الجائزة الكبرى" ؛ وكان من المقرر تصويرهما في الوقت نفسه، بنفس طريقة إنتاج فيلمي "الفايكنج" و "حكايات الفايكنج" . [ 303 ] إلا أن المسلسل التلفزيوني أصبح موضع شك عندما هددت شركتا ألفا للإنتاج التابعة لجون ستورجس وسولار للإنتاج التابعة لستيف ماكوين برفع دعوى قضائية، مدعيتين أنهما اشترتا بالفعل حقوق الرواية وتخططان لإنتاج فيلمهما الخاص عن سباقات السيارات. [ 303 ] في مايو 1965، وقّع فريق الإنتاج عقدًا حصريًا لمدة عامين مع جميع حلبات سباق الجائزة الكبرى الأوروبية الرسمية وحلبات سباقات التحمل الأوروبية. [ 304 ] منحت الصفقة شركتي دوغلاس ولويس للإنتاج وجون فرانكنهايمر للإنتاج حقوق التصوير الحصرية للسباقات واستخدام الحلبات خلال فترة توقف الموسم. [ 304 ] ونتيجة لذلك، تأخر فيلم ستورجيس وماكوين لعدة سنوات، وأُنتج في النهاية تحت اسم "لو مان" (صدر عام 1971).
بدأ تصوير فيلم "Seconds" في 14 يونيو 1965 في استوديوهات باراماونت، وتلاه تصوير مواقع في ماليبو وطريق ساحل المحيط الهادئ في كاليفورنيا، وفي مدينة نيويورك وسكارزديل في نيويورك. [ 305 ] [ 306 ] وبحلول سبتمبر 1965، عندما تم إبرام عقد مترو غولدوين ماير لفيلم "Grand Prix" أخيرًا، حلّ روبرت آلان آرثر محل كارلينو ككاتب سيناريو، وعُرض على هدسون أحد الأدوار الرئيسية في الفيلم الذي بلغت ميزانيته 9 ملايين دولار. [ 302 ] [ 307 ] انسحب دوغلاس من المشاركة في بطولة "Grand Prix " ليشارك في فيلم "The Way West" لهارولد هيشت، وهو مشروع فيلم غربي كانت شركة هيشت-لانكستر للإنتاج تعمل على تطويره منذ أواخر عام 1953، وفي فيلم "The War Wagon" لشركة باتجاك للإنتاج التابعة لجون واين. [ 308 ]
في أكتوبر 1965، أعلنت شركة دوغلاس ولويس للإنتاج أنها أبرمت صفقة تمويل وتوزيع لفيلم واحد مع شركة وارنر براذرز بيكتشرز بعنوان "ذا هودز". [ 309 ] كان فيلم "ذا هودز " (الذي صدر لاحقًا بعنوان "ذا براذرهود ") سيناريو أصليًا من تأليف كارلينو، ويتناول موضوع المافيا، وكان من المقرر أن يقوم دوغلاس ببطولته. [ 310 ] وكان من المقرر أن يتولى لويس إنتاج الفيلم، بينما يتولى مارتن ريت إخراجه وإنتاجه بالاشتراك مع آخرين من خلال شركته للإنتاج السينمائي، مارتن ريت برودكشنز. [ 310 ] في نوفمبر 1965، تم الانتهاء من كتابة سيناريو ألبرت مالتز الأصلي " بار سيلفر" ، المستوحى بشكل فضفاض من رواية " جزيرة الكنز " لروبرت لويس ستيفنسون ، وتم تسليمه إلى شركة برينا للإنتاج. [ 311 ] [ 1 ] خضع فيلم "بار سيلفر" لعدة تنقيحات من قبل دوغلاس وسيد فليشمان وريتشارد فريد، وحمل عناوين مختلفة، من بينها "ذا راسكالز" و "سكالاواغ" ، قبل تصويره. ومن بين الأعمال الأخرى التي تم الاستحواذ عليها في ذلك الوقت رواية " البحار الذي سقط من نعمة البحر" ليوكيو ميشيما ، حيث كُلِّف كارلينو بكتابة السيناريو. [ 1 ] وبعد عشر سنوات، أخرج كارلينو الفيلم، دون أي صلة بشركة برينا للإنتاج.
عُرض فيلم "ثوانٍ" لأول مرة في 16 مايو 1966 في مهرجان كان السينمائي الدولي ، حيث مثّل الولايات المتحدة الأمريكية ورُشِّح لجائزة السعفة الذهبية. [ 312 ] ثم عُرض الفيلم في دور السينما الأمريكية في سبتمبر 1966، ولاقى استحسانًا كبيرًا من الصحافة والجمهور. رُشِّح هدسون لجائزة بامبي لأفضل ممثل دولي، بينما رُشِّح جيمس وونغ هاو لجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي بالأبيض والأسود . في عام 2015، اعتبر المجلس الوطني الأمريكي لحفظ الأفلام فيلم " ثوانٍ " ذا أهمية ثقافية وتاريخية وجمالية، واختاره للحفظ في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس .
في فبراير 1966، تم التعاقد مع جيمس غارنر لأداء دور البطولة الأمريكية في فيلم "غراند بريكس" ، بموجب اتفاقية تشارك فيها شركته المستقلة للإنتاج السينمائي، "شيروكي برودكشنز" ، في إنتاج الفيلم. [ 313 ] وضمّ طاقم التمثيل نخبة من النجوم العالميين، من بينهم توشيرو ميفوني ، وإيف مونتان ، وإيفا ماري سانت ، وبريان بيدفورد . [ 314 ] في أبريل 1966، استحوذت شركة "دوغلاس آند لويس برودكشنز" على رواية جيمس ويليام دروت "عث الغجر" ، وكلّفت ديفيد هايلويل بكتابة السيناريو، مع التخطيط لأن يقوم دوغلاس ببطولة الفيلم. [ 1 ] [ 315 ] بدأ تصوير "غراند بريكس" في 22 مايو 1966، باستخدام كاميرات سينيراما أحادية العدسة وفيلم متروكولور ، وتم تصوير جميع مشاهده في مواقع حقيقية في أوروبا. [ 314 ] شملت المواقع الحقيقية سباق جائزة موناكو الكبرى في مونت كارلو ، وسباق جائزة إيطاليا الكبرى في مونزا ، وسباق جائزة بلجيكا الكبرى في سبا ، وسباق جائزة هولندا الكبرى في زاندفورت ، وسباق جائزة بريطانيا الكبرى في كينت، وسباق جائزة فرنسا الكبرى في ريمس ، وسباق لومان 24 ساعة في لومان ، فرنسا، وسباق تارغا فلوريو في صقلية، وسباق نوربورغرينغ 24 ساعة في نوربورغرينغ ، ألمانيا. [ 314 ] [ 316 ] [ 317 ] في الوقت نفسه، في الولايات المتحدة، رتب دوغلاس صفقة إنتاج مشترك بين شركة جويل للإنتاج وشركة كولد ووتر للإنتاج السينمائي التابعة لمالكولم ستيوارت، لتصوير فيلم سكالاواغ في تكساس خلال خريف عام 1966 بعد الانتهاء من تصوير فيلم الطريق إلى الغرب . [ 318 ] [ 319 ] كما خطط ستيوارت لنقل مكاتب شركة كولد ووتر للإنتاج إلى استوديوهات باراماونت لتسهيل العمل على الفيلم ولتكون قريبة من شركة دوغلاس ولويس للإنتاج. [ 319 ]
رحيل إدوارد لويس واستمرار شركة برينا للإنتاج (1966-1970)
بعد انتهاء تصوير فيلم "غراند بريكس" ، ألغى دوغلاس ولويس اتفاقهما الذي دام سبع سنوات، وحلّا شركة "دوغلاس ولويس للإنتاج". [ 320 ] [ 321 ] ومع ذلك، سيُعرض الفيلم مع الإشارة إلى الشركة السابقة التي كانا يعملان بها، وكما هو مُخطط له، سجّلت شركة "جويل للإنتاج" حقوق الطبع والنشر للفيلم. استمر دوغلاس في الإنتاج من خلال شركتي "براينا للإنتاج" و"جويل للإنتاج"، بينما أسس لويس شركته المستقلة للإنتاج السينمائي، " إدوارد لويس للإنتاج" . احتفظ كلا الفريقين بمكاتب في استوديوهات باراماونت. [ 322 ] في منتصف ديسمبر 1966، أعاد دوغلاس هيكلة الشركة وأعلن عن خليفة لويس؛ حيث عيّن إليانور وولكويت رئيسةً إداريةً ومحررةً للقصة في شركة "براينا للإنتاج". [ 323 ] تم تكليف وولكويت، التي سبق لها العمل لدى فور ستار إنترناشونال ومترو غولدوين ماير وتوينتيث سينشري فوكس فيلم، بمهمة البحث عن قصص جديدة وتطويرها، وتولت منصبها الجديد في 15 يناير 1967. [ 324 ] [ 322 ]
عُرض فيلم "الجائزة الكبرى" لأول مرة عالميًا في وقت واحد في مدينة نيويورك وطوكيو، اليابان، في 21 ديسمبر 1966. [ 307 ] أقيم العرض الأول في نيويورك في مسرح وارنر سينيراما ، بينما أقيم العرض الأول على الساحل الغربي في مسرح باسيفيك سينيراما دوم في لوس أنجلوس في اليوم التالي، في 22 ديسمبر 1966. [ 313 ] عُرض الفيلم في نسخة خاصة "للعرض المتنقل"، تم عرضها باستخدام فيلم 70 ملم على شاشات سينيراما منحنية مع مسار صوتي ستيريو بستة مسارات. [ 313 ] عُرض الفيلم بعد ذلك في دور عرض سينيراما الأخرى حول العالم خلال أواخر عام 1966 وأوائل عام 1967. [ 307 ] حقق فيلم "الجائزة الكبرى " نجاحًا باهرًا وفاز بثلاث جوائز أوسكار: فاز فرانكلين ميلتون بجائزة أفضل صوت ، وفاز جوردون دانيال بجائزة أفضل مؤثرات صوتية ،وتقاسم فريدريك شتاينكامب وهنري بيرمان وستو ليندر وفرانك سانتيلو جائزة أفضل مونتاج . رُشِّح فرانكنهايمر لجائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإنجاز الإخراجي المتميز في الأفلام ، ورُشِّح شتاينكامب وبيرمان وليندر وسانتيلو لجائزة جمعية محرري السينما الأمريكية لأفضل مونتاج لفيلم روائي طويل ،ورُشِّح أنطونيو ساباتو وجيسيكا والتر لجائزة غولدن غلوب لأفضل موهبة جديدة واعدة .
في يناير 1967، أعلن كل من دوغلاس ولويس عن خططهما المنفصلة. وقّعت شركتا إدوارد لويس للإنتاج وجون فرانكنهايمر للإنتاج اتفاقية تمويل وتوزيع لأربعة أفلام مع شركة مترو غولدوين ماير، لإنتاج عدة أفلام طُوّرت سابقًا خلال فترة شركة دوغلاس ولويس للإنتاج. [ 325 ] واصل لويس وفرانكنهايمر إنتاج خمسة أفلام معًا، من بينها "المُصلِح" و "البحار الاستثنائي" و "عث الغجر" ، كجزء من اتفاقيتهما مع مترو غولدوين ماير، تلاها فيلما " أسير على الخط" و "الفرسان" ، كجزء من اتفاقية لاحقة مع شركة كولومبيا بيكتشرز. [ 325 ] [ 326 ]
عقد دوغلاس مؤتمراً صحفياً في منزله ببيفرلي هيلز، أعلن فيه أن خطة تطوير شركة برينا للإنتاج الفوري تتضمن ثلاثة أفلام: فيلم المغامرات والتشويق " بار سيلفر" ، الذي سيُصوّر في مواقع حقيقية في تكساس والمكسيك؛ وفيلم المافيا " ذا هودز "، الذي سيُصوّر في مواقع حقيقية في نيويورك وصقلية؛ وفيلم المغامرات والتشويق "مونتيزوما" ، الذي طال انتظاره، والذي سيُصوّر جزئياً في المكسيك وجزئياً في استوديوهات هوليوود. [ 308 ] [ 324 ] في ذلك الوقت، كان خيار شركة وارنر براذرز بيكتشرز بشأن فيلم " ذا هودز " قد انتهى، ولم تعد شركة يونيفرسال بيكتشرز تدعم فيلم "مونتيزوما "؛ وكانت شركة برينا للإنتاج لا تزال مدينة لشركة باراماونت بيكتشرز بثلاثة أفلام، وألمح دوغلاس إلى أن واحداً على الأقل من هذه الأفلام الثلاثة قد يُخصص لها. [ 323 ] أعلن دوغلاس أيضًا أنه على عكس الماضي عندما كان لويس يعمل بصفة إنتاجية في جميع أفلام شركة برينا للإنتاج، فإن كل مشروع مستقبلي سيتضمن اختيار منتج، بنفس الطريقة التي يتم بها اختيار مخرج أو كاتب سيناريو أو ممثل. [ 323 ]
في فبراير 1967، سافر دوغلاس إلى المكسيك في محاولة لإنهاء إنتاج فيلم "مونتيزوما" ، لكنه لم ينجح. [ 323 ] في أوائل مايو 1967، حصلت شركتا "برينا برودكشنز" و"مارتن ريت برودكشنز" على تمويل بقيمة 3,500,000 دولار أمريكي، بالإضافة إلى اتفاقية توزيع لفيلم " الأخوة " مع شركة "باراماونت بيكتشرز". [ 327 ] [ 328 ] [ 329 ] بدأ تصوير الفيلم فور انتهاء دوغلاس من التزامه بفيلم " طريقة جميلة للموت" ، [ 328 ] في صقلية في 14 سبتمبر 1967، ثم في مدينة نيويورك في أكتوبر 1967. [ 330 ] [ 331 ] [ 332 ] وكما هو معتاد في أفلام ريت، أسس المنتج شركة تابعة لإنتاج الأفلام تحمل اسم الفيلم نفسه، "شركة الأخوة"، لتكون مالكة حقوق النشر. [ 333 ]
في صيف عام ١٩٦٧، أعادت شركة يونيفرسال بيكتشرز إصدار فيلم سبارتاكوس ، مصحوبًا بحملة ترويجية ضخمة. [ ٣٣٤ ] [ ٣٢٧ ] ودون علم دوغلاس أو المديرين التنفيذيين السابقين لشركة برينا برودكشنز الذين عملوا على الفيلم، حذفت يونيفرسال بيكتشرز ٢٣ دقيقة من الفيلم لإعادة إصداره، وهي خطوة أعرب دوغلاس عن استيائه منها في مقابلات صحفية. [ ٣٢٧ ] كان دوغلاس مستاءً للغاية من قرار يونيفرسال بيكتشرز بحذف الفيلم دون علمه، ولم يعلم بالأمر إلا من خلال أصدقائه وقراءة مقال في مجلة فارايتي ، لدرجة أنه رفض مشاهدة النسخة المعدلة. [ ٣٢٧ ] وأوضح دوغلاس أنه لو تم استشارته، لكانت بعض المشاهد والتسلسلات المنطقية قد حُذفت، بدلًا من حذف أجزاء عشوائية وتقصير المشاهد. [ ٣٢٧ ]
في مارس 1968، استحوذت شركة برينا للإنتاج على حقوق تصوير مسرحية رون كوين الدرامية " شجرة الصيف"، وكلّفت الكاتب بتحويلها إلى سيناريو. [ 335 ] [ 336 ] في الوقت نفسه، ارتبطت برينا للإنتاج بفيلم "راكب الخيل الجامح" ، الذي اقتبسه كاتبا السيناريو رونالد إم. كوهين ودينيس آر. شرياك من رواية ويليام كروفورد التي تحمل الاسم نفسه، وكانا ينتجانه من خلال شركتهما الخاصة للإنتاج السينمائي، روندن للإنتاج. [ 337 ] وافق دوغلاس على بطولة الفيلم والمشاركة في إنتاجه، والذي حصل بعد ذلك على التمويل والتوزيع من خلال باراماونت بيكتشرز. [ 337 ] إلا أن المشروع لم يلقَ رواجًا عندما بدأ كوهين وشرياك بتوجيه اهتمامهما نحو فيلم " الأخيار والأشرار" ، الذي كانا قد كتباه وأنتجاه أيضًا، من بطولة روبرت ميتشوم.
في منتصف يونيو 1968، أعلنت شركة برينا للإنتاج عن تخطيطها لإنتاج فيلم رسوم متحركة تلفزيوني مقتبس من رواية جوناثان سويفت الكلاسيكية " رحلات جاليفر" . [ 338 ] كان من المقرر أن يكون الفيلم، الذي تبلغ مدته ساعة، إنتاجًا مشتركًا مع استوديو الرسوم المتحركة فيلميشن، وأن يتولى دوغلاس التعليق الصوتي عليه. [ 338 ] كما كان من المقرر أن يتضمن الفيلم أغانٍ أصلية وأن يُبث على التلفزيون سنويًا. [ 338 ] في أوائل يوليو 1968، عُيّن نورمان كورلاند مساعدًا تنفيذيًا لشركة برينا للإنتاج، وكُلّف بمهمة تطوير مشاريع أفلام جديدة للشركة. [ 339 ] [ 340 ] في وقت لاحق من ذلك الشهر، أبرمت شركة برينا للإنتاج صفقة تمويل وتوزيع لفيلم "شجرة الصيف" مع شركة كولومبيا بيكتشرز، وحددت موعدًا لتصوير القصة في أوائل عام 1969. [ 341 ] في منتصف ديسمبر 1968، وقّع دوغلاس اتفاقية بطولة وإنتاج مشترك وتمويل وتوزيع لفيلم " أحدهم طار فوق عش الوقواق" بين شركة برينا للإنتاج وشركة أفكو-إمباسي بيكتشرز التابعة للمنتج السينمائي جوزيف إي. ليفين ، وكان من المقرر أيضًا تصويره في عام 1969. [ 342 ]
عُرض فيلم "الأخوة" لأول مرة في ديسمبر 1968، ولاقى استحسانًا عامًا خلال العروض التجريبية. [ 343 ] رُشِّح كارلينو لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل سيناريو أمريكي أصلي . أجّل دوغلاس تصوير مشاريع شركة برينا للإنتاج نظرًا لجدول التصوير المُلحّ لفيلميه التاليين من بطولته: فيلم " الترتيب" للمخرج إيليا كازان ، وفيلم "كان هناك رجلٌ مُلتوٍ..." للمخرج جوزيف إل. مانكيويتز ، واللذان صُوِّرا بين أكتوبر 1968 ويوليو 1969. [ 344 ] [ 345 ] في مايو 1969، حصلت شركة برينا للإنتاج على حقوق تحويل رواية بيير بول " المصور" إلى فيلم ، وهي رواية إثارة تدور حول مصور يتورط في مؤامرة لاغتيال الرئيس، والتي ترجمها زان فيلدينغ في العام السابق ونُشرت في السوق الإنجليزية. [ 346 ] في ذلك العام، حصلت شركة برينا للإنتاج أيضًا على حقوق تصوير رواية جول فيرن " المنارة في نهاية العالم" ، وهي قصة مغامرات تدور أحداثها على جزيرة معزولة. [ 347 ] [ 1 ] أُسند المشروع إلى كاتب السيناريو توم رو، مع خطط للتصوير في إسبانيا عام 1970، وبطولة دوغلاس. [ 347 ] [ 348 ]
في عام 1969، بدأ دوغلاس بالتبرع بوثائق أرشيف شركة برينا للإنتاج، بالإضافة إلى مقتنياته الشخصية المتعلقة بالأفلام، إلى مركز ويسكونسن لأبحاث السينما والمسرح التابع لجمعية ويسكونسن التاريخية ، والواقع في حرم جامعة ويسكونسن-ماديسون في ماديسون، ويسكونسن . [ 1 ] [ 349 ] استمرت التبرعات سنويًا حتى عام 1981، وشملت موادًا مثل النصوص الأولية والنهائية، وملاحظات اختيار الممثلين، وعقود الممثلين والطاقم والاستوديوهات، والرواتب، والمراسلات، والإعلانات، والسجلات المالية. [ 1 ]
الاندماج في شركة برينا (1970-1971)
على مر السنين، أشارت الصحافة أحيانًا إلى شركة برينا للإنتاج باسم "شركة برينا"، ولكن في يناير 1970، بدأت تظهر بانتظام تحت اسم "شركة برينا"، مع إعلان رسمي صدر للصحافة في أواخر مايو 1970. [ 350 ] [ 351 ] اختار دوغلاس تحديث اسم الشركة عندما تطلع إلى ضم عائلته إلى هيكلها، فعيّن زوجته آن دوغلاس نائبة للرئيس وأمينة للصندوق في "شركة برينا"، وجوان إيسليبن سكرتيرة للشركة. [ 352 ] [ 353 ]
في ذلك الوقت، كان مايكل دوغلاس، البالغ من العمر 26 عامًا، قد عمل في فيلم " Lonely Are the Brave" من إنتاج شركة جويل للإنتاج ، وظهر في أدوار ثانوية غير مُدرجة في مسرحية " One Flew Over the Cuckoo's Nest" من إنتاج شركة إريك للإنتاج ، وعمل خلف الكواليس في أفلام من بطولة كيرك دوغلاس لم تُنتج، مثل " Cast a Giant Shadow" و "The Heroes of Telemark" . [ 354 ] وكان مايكل، الذي كان من المقرر أن يقوم ببطولة فيلم "Summertree"، قد أسس بالفعل شركته الخاصة لإنتاج الأفلام المستقلة في 24 نوفمبر 1969، وهي شركة "Bigstick Productions, Limited" . [ 355 ] [ 344 ] [ 356 ] أما جويل دوغلاس، البالغ من العمر 23 عامًا ، فلم يشارك في مسيرة والده السينمائية، ولكنه سيشارك لاحقًا في العديد من المشاريع كمدير إنتاج ومنتج. كان بيتر دوغلاس، البالغ من العمر 15 عامًا ، قد ظهر بالفعل في أدوار صغيرة في فيلمي "الفايكنج" من إنتاج شركة برينا برودكشنز و" غرباء عندما نلتقي " من إنتاج شركة برينا برودكشنز، وسيتولى لاحقًا رئاسة شركة برينا في ثمانينيات القرن الماضي. كما ظهر إريك دوغلاس، البالغ من العمر 12 عامًا، في دور صغير في فيلم "غرباء عندما نلتقي "، وسيظهر في فيلم " مواجهة مسلحة" القادم من إنتاج شركة برينا برودكشنز ، لكنه في النهاية لم يُبدِ اهتمامًا كبيرًا بشركة الإنتاج السينمائي العائلية. وقد شغل بويدنز عدة وظائف في الشركة، بما في ذلك رئاسة قسم اختيار الممثلين، والإعلان، والمونتاج. [ 357 ] [ 358 ]
على الرغم من استخدام اسم "شركة برينا" لعدة أشهر قبل ذلك، إلا أنه لم يُسجّل رسميًا إلا في 29 أكتوبر 1970، بينما كان كيرك دوغلاس في إسبانيا يُصوّر فيلم " الضوء على حافة العالم" . [ 265 ] [ 90 ] تأسست الشركة الجديدة بدمج شركتي "برينا للإنتاج" و"جويل للإنتاج" في كيان واحد، وذلك عن طريق تغيير اسم "جويل للإنتاج" إلى "شركة برينا"، ثم دمج "برينا للإنتاج" في "شركة برينا". [ 265 ] [ 90 ] ونتيجة لذلك، استمر آل دوغلاس والصحافة في استخدام أسماء الشركات والإشارة إليها بالتناوب باسم "برينا للإنتاج" و"جويل للإنتاج" و"شركة برينا" طوال معظم عام 1970 وحتى عام 1971 مع إصدار الأفلام التي سبقت عملية الدمج.
في يناير 1970، أعلنت شركة برينا للإنتاج أن لديها ثلاثة أفلام قيد الإنتاج سيتم تصويرها قبل نهاية العام: Summertree و The Light at the Edge of the World و A Gunfight . [ 359 ] كان من المقرر أن يبدأ تصوير Summertree في 16 مارس 1970، في كاليفورنيا، بمشاركة مايكل دوغلاس وبريندا فاكارو وجاك واردن ، وإخراج أنتوني نيولي ؛ [ 359 ] [ 360 ] وكان من المقرر أن يبدأ تصوير The Light at the Edge of the World في إسبانيا في مارس 1970، بمشاركة كيرك دوغلاس وجيمس ماسون وفيرنا ليزي وآلان بيتس ، وإخراج كيفن بيلينغتون ؛ [ 348 ] [ 361 ] بينما كان من المقرر تصوير فيلم " مواجهة مسلحة" (A Gunfight) ، وهو فيلم غربي وافق كيرك دوغلاس على المشاركة في إنتاجه وبطولته مع مغني الريف جوني كاش لصالح المنتجين هارولد جاك بلوم ورونالد لوبين، مع المخرج لامونت جونسون في إسبانيا في يونيو 1970، مباشرة بعد الانتهاء من تصوير فيلم " الضوء على حافة العالم" (The Light at the Edge of the World) . [ 362 ] [ 363 ] وكان من المقرر أن يكون فيلم "مواجهة مسلحة" إنتاجًا مشتركًا بين شركة برينا للإنتاج (التي قدمها دوغلاس في النهاية من خلال شركة جويل للإنتاج)، وشركة ثوروبريد للإنتاج التابعة لبلوم، وشركة هارفست للإنتاج التابعة للوبين. [ 364 ] [ 365 ] [ 366 ]
بدأ تصوير فيلم "Summertree" في موعده المحدد، باستخدام كاميرات Synctrol اللاسلكية الجديدة، في مدينة باسادينا بولاية كاليفورنيا. [ 367 ] [ 368 ] وعندما انتهى تصوير الفيلم قبل الموعد المحدد، طُلب من نيولي إخراج ثلاثة أفلام أخرى لشركة Bryna Productions. [ 369 ] إلا أن فيلمي "The Light at the Edge of the World" و "A Gunfight" تأخرا بسبب مشاكل التمويل، وتم تغيير ترتيب التصوير؛ إذ لم يحصل أي من الفيلمين على اتفاقية توزيع بعد. كان من المقرر في الأصل تصوير فيلم "A Gunfight" بالكامل في إسبانيا، ولكن عندما قدمت قبيلة جيكاريلا أباتشي الهندية، ومقرها نيو مكسيكو، مليوني دولار لتمويل الفيلم، متجاوزةً بذلك استثمار 175 ألف دولار الذي حصل عليه الفيلم من مستثمرين أوروبيين، ومتفوقةً على عروض شركات Metro-Goldwyn-Mayer وUnited Artists و Lowndes Productions التابعة لهاري سالتزمان ، تم نقل موقع التصوير إلى المكسيك. [ 370 ] [ 371 ] اعترض مكتب السينما المكسيكي سريعًا على تصوير الفيلم في المكسيك بسبب مشهد المبارزة، الذي اعتبروه يُقدّم صورةً مُضلّلة عن المكسيك في القرن التاسع عشر، حين كانت المبارزات مُحرّمة. [ 372 ] ثمّ تمّ تغيير موقع التصوير من المكسيك إلى بلدة حدودية في تكساس. [ 364 ] بعد ذلك، اشترطت قبيلة جيكاريلا أباتشي تصوير الفيلم بالكامل في نيو مكسيكو، حيث تمّ بناء بلدة غربية كاملة وديكورات خارج سانتا فيه ، وبدأ التصوير في مايو 1970. [ 366 ] [ 371 ] ومن خلال مفاوضات لاحقة، سمح المُموّل في النهاية لشركة الإنتاج بالتصوير لمدة أسبوع في حلبة مصارعة الثيران أوكانيا في إسبانيا. [ 366 ] [ 370 ] [ 373 ] كان تصوير الفيلم لا يزال جارياً عندما حصلت شركة باراماونت بيكتشرز على حقوق توزيع الفيلم في الولايات المتحدة وكندا في منتصف يوليو 1970. [ 366 ] [ 374 ]
مرّ فيلم "الضوء على حافة العالم"، الذي بلغت ميزانيته 4 ملايين دولار، بعدة مستثمرين وشركات إنتاج مشتركة قبل أن يحصل على تمويل من ممول إسباني، ليُطرح الفيلم أخيرًا في مرحلة الإنتاج. [ 375 ] وقد أشارت الصحافة إلى شركتي "برينا برودكشنز" و"جويل برودكشنز" خلال فترة إنتاج الفيلم، على الرغم من أن شركة "برينابرود"، التي تأسست لإنتاج أفلام خارج الولايات المتحدة، لم تُشارك رسميًا في الإنتاج. في أوائل فبراير 1970، انضم ألكسندر سالكيند كمنتج مشارك من خلال شركته السويسرية المستقلة لإنتاج الأفلام، "فولكانو فيلم هاندلز". [ 376 ] وفي نهاية المطاف، شارك سالكيند وابنه إيليا سالكيند في إنتاج فيلم "الضوء على حافة العالم" من خلال اثنتين من شركاتهما التابعة؛ أولًا من خلال شركة "باركارولا" الإسبانية، ثم من خلال شركة "تريوم فيلم أنستالت" في ليختنشتاين. [ 181 ] [ 377 ] كما أعاد سالكيند استخدام عدد من الممثلين الذين تم اختيارهم في البداية في أفلامه الأخرى، مثل جيمس ماسون في فيلم "كيل!". وفيرنا ليزي في فيلم "ذو اللحية الزرقاء" ، عندما أُعيد اختيار يول برينر وسامانثا إيغار لأداء دوري البطولة . [ 378 ] [ 379 ] في أواخر مايو 1970، انضمت شركة إنتاج الأفلام الإيطالية المستقلة "ريزولي فيلمز" التابعة لأنجيلو ريزولي إلى المشروع، وفي سبتمبر 1970، كانت شركة "برينا برودكشنز" تتفاوض على صفقة توزيع أوروبية مع شركة "مترو غولدوين ماير". [ 361 ] [ 379 ] [ 375 ] كما شاركت شركة "جيت فيلمز" الإسبانية التابعة لألفريدو ماتاس في المشروع. [ 181 ] [ 380 ] [ 381 ]
في أواخر أكتوبر 1970، أبرمت شركة برينا للإنتاج صفقة توزيع أمريكية لفيلم " الضوء على حافة العالم" مع شركة ناشيونال جنرال بيكتشرز ، وبدأ التصوير باستخدام كاميرات بانافيجين وفيلم إيستمان كولور في مواقع تصوير بإسبانيا. [ 181 ] [ 382 ] امتدت مواقع التصوير لتشمل كولمنار فييخو في مدريد، وكاب دي كرويس في كاداكيس ، وجيرونا في كاتالونيا، ولا مانغا ديل مار مينور في مورسيا، وخافيا في أليكانتي ، وفالنسيا، ونادي البحر الأبيض المتوسط . [ 181 ] [ 383 ] في منتصف ديسمبر 1970، اشترت شركة جويل للإنتاج ما تبقى من حقوق واسرمان في سيناريو فيلم " أحدهم طار فوق عش الوقواق" ، على أمل تصويره في العام التالي مع مزيد من التطوير؛ واحتفظ واسرمان بحقوق المسرحية وأي نسخة تلفزيونية محتملة. [ 384 ]
بحلول فبراير 1971، أبرمت شركة برينا للإنتاج صفقة إنتاج مشترك وبطولة مشتركة لدوجلاس للظهور في فيلم كوميدي أوروبي عن الجاسوسية، مقتبس من رواية جورج مارتون وتيبور ميراي " أمسك بي جاسوسًا" . [ 385 ] [ 386 ] كتب السيناريو إيان لا فرينايس وديك كليمنت ، وشارك في بطولته الممثلة الفرنسية مارلين جوبير والممثلان البريطانيان تريفور هوارد وتوم كورتيناي . [ 386 ] تم تغيير عنوان الفيلم أولاً إلى فابيان ، ثم إلى " ابق أصابعك متقاطعة" ، وأخيرًا إلى "أمسك بي جاسوسًا" ، [ 387 ] وشارك في إنتاجه شركتا إنتاج الأفلام التابعتان لنات واكسبرجر، وهما لودجيت فيلمز ومقرها إنجلترا وكابيتول فيلمز ومقرها فرنسا، بالإضافة إلى شركة إنتاج الأفلام الفرنسية لي فيلم دو لا بلياد التابعة لبيير براونبرجر . [ 388 ] [ 389 ] [ 390 ] بدأ تصوير فيلم "القبض على جاسوس" باستخدام كاميرات بانافيجين وفيلم تكنيكولور في 22 مارس 1971، في مواقع تصوير في لندن، إنجلترا، وأوبان ، اسكتلندا، مع المخرج ديك كليمنت . [ 390 ] [ 391 ] [ 392 ] في مايو 1971، حصلت شركة رانك لتوزيع الأفلام على خيار توزيع فيلم " القبض على جاسوس" في المملكة المتحدة، بينما ستتولى شركة أفلام حول العالم الأمر نفسه للسوق الأمريكية. [ 393 ] بمجرد الانتهاء من تصوير فيلم "القبض على جاسوس" ، وضع دوغلاس وواكسبيرغر خططًا لإنتاج فيلمين آخرين على الأقل معًا، من خلال شركة برينا، ولودجيت فيلمز، وكابيتول فيلمز؛ وكان من المقرر إنتاج كلا الفيلمين في أوروبا. [ 394 ]
كانت شركة برينا للإنتاج قد خططت لإنتاج فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق" بعد عودة دوغلاس إلى الولايات المتحدة في مايو 1971، وكان من المقرر تصويره بالكامل في هوليوود قبل نهاية العام. [ 392 ] [ 395 ] كان دوغلاس يفكر في بطولة الفيلم، بل وفكر جدياً في إخراجه، ساعياً إلى اختيار لي غرانت أو كولين ديوهيرست لدور الممرضة ميلدريد راتشيد . [ 396 ] تأجل الفيلم مرة أخرى، وبحلول أكتوبر 1971، كان كيرك قد سلم المشروع إلى ابنه مايكل، الذي بدوره كرس عدة سنوات أخرى لتطوير الفيلم من خلال شركة برينا. [ 397 ] [ 398 ]
حققت شركة برينا للإنتاج رقماً قياسياً بإصدارها أربعة أفلام خلال ستة أشهر في منتصف عام ١٩٧١، ومع إعادة عرض فيلم " عشرون ألف فرسخ تحت الماء " من إنتاج والت ديزني ، ارتفع عدد أفلام دوغلاس المعروضة على الشاشة إلى خمسة. [ ٣٧٥ ] عُرض فيلم "مواجهة مسلحة " ، من بطولة إريك دوغلاس ، [ ٣٩٩ ] لأول مرة عالمياً في ٢٧ مايو ١٩٧١، في مسرح ليوز في ألبوكيرك، نيو مكسيكو، [ ٤٠٠ ] بينما عُرض فيلم "شجرة الصيف" في وقت لاحق من ذلك الشهر. [ ٤٠١ ] عُرض فيلم "الضوء على حافة العالم" لأول مرة عالمياً في ١٦ يونيو ١٩٧١، في ستة دور عرض مختلفة في منطقة واشنطن العاصمة - بالتيمور، ماريلاند. [ ٣٧٥ ] [ ٤٠٢ ] رُشِّح فرناندو ري لجائزة فوتوغراماس دي بلاتا لأفضل ممثل في فيلم إسباني عن هذا الفيلم . عُرض فيلم "القبض على جاسوس" لأول مرة في لندن في أكتوبر 1971. [ 403 ]
صفقة فيلمين مع شركة باراماونت بيكتشرز (1972-1975)
بحلول عام ١٩٧٢، أنشأت شركة برينا مكتبها في ١٤١ شارع إل كامينو درايف في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا؛ [ ٤٠٤ ] وكان سابقًا المقر الرئيسي لشركة فور ستار برودكشنز ونقابة المنتجين الأمريكية . [ ٤٠٥ ] [ ٤٠٦ ] كان دوغلاس يتوقع تصوير أربعة مشاريع لشركة برينا في الولايات المتحدة بين منتصف عام ١٩٧١ وطوال عام ١٩٧٢، لكنه لم يتمكن من تأمين تمويل أمريكي لهذه المشاريع. [ ٣٨١ ] وبدلًا من ذلك، أمضى أربعة عشر شهرًا في التصوير في أوروبا والمملكة المتحدة. [ 395 ] [ 407 ] في مارس 1972، أعلنت شركة برينا أن دوغلاس سيخوض تجربته الإخراجية الأولى بفيلم المغامرات "سكالاواغ " الذي بلغت ميزانيته 1,250,000 دولار ، وكان من المقرر تصويره في يوغوسلافيا خلال صيف عام 1972. [ 408 ] [ 409 ] خطط دوغلاس لإنتاج الفيلم كوحدة عائلية، حيث ضم زوجته آن دوغلاس كمنتجة، وابنه بيتر دوغلاس كمصور فوتوغرافي، وابنه إريك دوغلاس كمساعد منتج، وكلبهم لابرادور ريتريفر ، شافت دوغلاس، الذي لعب دور بو في الفيلم؛ وقام كيرك دوغلاس نفسه بالتمثيل والإخراج والإنتاج المشترك وكتابة السيناريو. [ 410 ] [ 411 ] كان مايكل دوغلاس، الذي كان يعمل في فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق" ، [ 412 ] يأمل في الانضمام إلى العائلة في موقع التصوير، لكنه بقي في كاليفورنيا بعد أن تم اختياره كبطل مشارك في مسلسل الجريمة الجديد لشركة البث الأمريكية " شوارع سان فرانسيسكو" ، الذي بدأ تصويره في أواخر مارس 1972 واستمر طوال معظم العام. [ 413 ] [ 414 ]
بدأ تصوير فيلم "سكالاواغ" في 19 يونيو 1972 في ستاريغراد-باكلينيكا ، يوغوسلافيا (كرواتيا حاليًا)، وهي بلدة صغيرة تقع بين ساحل البحر الأدرياتيكي وجبال فيليبيت. [ 415 ] [ 416 ] [ 417 ] في غضون أسابيع من وصول طاقم عمل شركة برينا، غصّت المنطقة بالسياح الذين رغبوا في التواجد بالقرب من نجوم هوليوود. [ 416 ] كان "سكالاواغ" أول فيلم يُنتج بعد تغيير اسم شركة برينا رسميًا، وقد تم إنتاجه بالتعاون مع شركتي الإنتاج السينمائي اليوغوسلافية "إينكس فيلم" والإيطالية "أوشيانيا برودوزيوني إنترنازيونالي سينماتوغرافيكي". [ 418 ] قام ببطولة الفيلم كيرك دوغلاس، ومارك ليستر ، وليسلي-آن داون ، ونيفيل براند ، وداني ديفيتو ، أحد أصدقاء مايكل دوغلاس القدامى. [ 419 ] شارك في الفيلم أيضًا الممثل الكوميدي الشهير ميل بلانك ، الذي أدى صوت الببغاء السكران. [ 420 ] بعد ذلك بوقت قصير، عيّن بلانك جويل دوغلاس مديرًا تنفيذيًا لشركته الإعلامية، بلانك كوميونيكيشنز كوربوريشن، لتطوير وإنتاج الإعلانات التجارية. [ 421 ] [ 422 ] لاحقًا، ترأس جويل دوغلاس شركة دوغلاس، وهي شركة تابعة أخرى لكيرك دوغلاس. [ 423 ]
فور انتهاء تصوير فيلم "سكالاواغ" ، سافرت عائلة دوغلاس إلى لندن، إنجلترا، للمشاركة في إنتاج فيلم " دكتور جيكل ومستر هايد" بالاشتراك مع شركة "برينا" . [ 424 ] وكان قد أُعلن عن النسخة الموسيقية من رواية روبرت لويس ستيفنسون في أواخر أبريل 1972، عندما استعان المنتجون دوغلاس وبيرت روزن وديفيد وينترز بليونيل بارت لتأليف مقطوعات موسيقية جديدة للفيلم. [ 425 ] [ 424 ] صُوّر الفيلم في استوديوهات شيبرتون بلندن، وكان جويل دوغلاس منسق الإنتاج، وشارك فيه كيرك دوغلاس ومايكل ريدغريف وسوزان هامبشاير وسوزان جورج ودونالد بليزانس وستانلي هولواي . [ 407 ]
في يناير 1973، أعلن مايكل دوغلاس أن فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق" سيتم تمويله من قبل شركة فانتازي فيلمز في صفقة إنتاج مشترك مع شركة برينا. [ 398 ] [ 426 ] وكان من المقرر أن يتولى كيرك دوغلاس منصب المنتج التنفيذي، بينما سيتولى مايكل دوغلاس وساول زاينتز من فانتازي فيلمز منصب المنتجين. [ 427 ] [ 428 ] وكان كيرك دوغلاس يأمل في أداء أحد الأدوار الرئيسية في الفيلم، بينما كان مايكل دوغلاس يبحث عن ممثل لدور البطولة. [ 429 ] [ 430 ] عُرض فيلم "دكتور جيكل ومستر هايد" لأول مرة على شبكة الإذاعة الوطنية (NBC) في 7 مارس 1973، برعاية شركة تايمكس ، وكان من المقرر عرضه في دور السينما في أوروبا والمملكة المتحدة لاحقًا. [ 431 ] [ 407 ] حقق الفيلم التلفزيوني نجاحًا وتم ترشيحه لثلاث جوائز إيمي برايم تايم: تم ترشيح إيروين كوستال للإنجاز المتميز في الإخراج الموسيقي لبرنامج متنوع أو موسيقي أو درامي ، وتم ترشيح إيما بورتيوس للإنجاز المتميز في تصميم الأزياء ، وتم ترشيح نيفيل سمولوود للإنجاز المتميز في المكياج .
في أواخر مارس 1973، سافر مايكل دوغلاس إلى أولمبيا، واشنطن ، لاستكشاف مواقع تصوير فيلم " أحدهم طار فوق عش الوقواق" ، بهدف تصوير الفيلم في مستشفى نورثرن ستيت في سيدرو-وولي، واشنطن . [ 432 ] في مايو 1973، وقّع كيرك دوغلاس وفرانك يابلانز عقدًا لإنتاج فيلمين بين شركة برينا وشركة باراماونت بيكتشرز. [ 433 ] نصّت الصفقة على التوزيع العالمي لفيلم "سكالاواغ" بالإضافة إلى تمويل مبدئي بقيمة 2,000,000 دولار أمريكي، والتوزيع العالمي لفيلم شركة برينا التالي، " بوس" . [ 434 ] [ 435 ] كان تمويل الفيلم الثاني من قبل شركة باراماونت بيكتشرز مشروطًا بأن تقوم شركة برينا بجمع نصف الميزانية بنفسها. لم تضمن شركة باراماونت بيكتشرز استثمارها البالغ مليون دولار إلا إذا تمكنت شركة برينا من توفير مليون دولار أيضًا. [ 435 ] كان من المقرر أن يكون فيلم "بوس "، وهو فيلم غربي ذو طابع نفسي، فيلمًا آخر من إنتاج عائلة برينا، من إخراج كيرك دوغلاس، وإنتاج آن دوغلاس، ومساعد المنتج جويل دوغلاس، ومشرف ما بعد الإنتاج بيتر دوغلاس. [ 434 ] [ 436 ] كتب السيناريو كريستوفر كنوبف وويليام روبرتس، استنادًا إلى قصة لاري كوهين القصيرة "القطار" . [ 437 ] عند الإعلان عن الفيلم، كان من المقرر أن يبدأ تصويره في يناير 1974 في الولايات المتحدة، بمشاركة كيرك دوغلاس وبروس ديرن في البطولة. [ 438 ] [ 439 ] [ 358 ]
في أوائل يونيو 1973، أعلن مايكل دوغلاس أن شركة برينا ستصور فيلمها " أحدهم طار فوق عش الوقواق" بميزانية مليوني دولار في مستشفى ولاية أوريغون بمدينة سالم، أوريغون، خلال أواخر صيف وأوائل خريف عام 1973. [ 440 ] تم التعاقد مع كين كيسي لإعادة كتابة السيناريو المقتبس من روايته، بينما تم التعاقد مع هال آشبي لإخراج الفيلم؛ [ 441 ] [ 437 ] كانت فكرة آشبي هي إسناد الدور الرئيسي إلى جاك نيكلسون ، بعد العمل معه في فيلم "التفاصيل الأخيرة" ، على الرغم من أن المنتجين كانوا يفكرون أيضًا في ستايسي كيتش وجيمس كان وبروس ديرن لهذا الدور. [ 442 ] [ 443 ] بحلول سبتمبر 1973، أجبرت الخلافات حول السيناريو ورفض المؤلف تقديم النسخة النهائية من النص وتوقيع العقد على تأجيل التصوير إلى يناير 1974. تمّ التعاقد مع كاتب السيناريو لورانس هاوبن لإعادة كتابة النص، وتولى ميلوش فورمان الإخراج. [ 444 ] [ 445 ] [ 446 ] عُرض فيلم "سكالاواغ" لأول مرة في 16 أكتوبر 1973، في ست مدن رئيسية: شيكاغو، إلينوي؛ لويفيل، كنتاكي؛ ألباني، نيويورك؛ ووستر، ماساتشوستس؛ واترلو، أيوا؛ وميامي، فلوريدا. [ 447 ]
في مارس 1974، أسس بيتر دوغلاس شركة "برينا إنترناشونال"، وهي شركة خدمات تصوير تابعة لشركة "برينا". [ 448 ] تأجل إنتاج فيلمي "أحدهم طار فوق عش الوقواق" و "بوس " من إنتاج شركة "برينا" لعام 1974 ، عن موعد تصويرهما المقرر في أوائل عام 1974. أُجِّلَ إنتاج مايكل دوغلاس لفيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق" أولاً إلى منتصف مارس 1974، ثم إلى مايو 1974، ثم مرة أخرى إلى سبتمبر 1974. [ 442 ] [ 449 ] [ 450 ] وذُكِرَ أن السبب هو تعارض المواعيد. [ 443 ] [ 451 ] بحلول سبتمبر 1974، تم تأجيل عرض الفيلم مرة أخرى إلى يناير 1975. [ 452 ] في يوليو 1974، عُيّن فيل فيلدمان منتجًا تنفيذيًا لفيلم "بوس" ، وتم تعيين هاوي باين مديرًا للإنتاج. [ 453 ] تم تصوير فيلم "بوس" بين 23 سبتمبر و9 نوفمبر 1974، [ 454 ] باستخدام كاميرات بانافيجين وفيلم تكنيكولور، في استوديوهات أولد توسون ، بالإضافة إلى فلورنس ووادي سابينو في أريزونا. [ 455 ] شارك في الفيلم أيضًا بو هوبكنز ، وجيمس ستايسي ، ولوك أسكيو . [ 456 ] [ 457 ]
تم تصوير فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق" أخيرًا في الفترة من يناير إلى مارس 1975 في مستشفى ولاية أوريغون، حيث تولى جويل دوغلاس إدارة وحدة الإنتاج. [ 458 ] [ 459 ] أثناء تصوير الفيلم، حصل مايكل دوغلاس على صفقة توزيع لفيلم واحد مع شركة يونايتد آرتيستس. [ 460 ] عُرض فيلم "بوس" في دور السينما في منتصف مايو 1975، ورافقه كيرك دوغلاس في جولة ترويجية للفيلم. [ 461 ] أعلنت مقدمة الفيلم أن إنتاجه من شركة برينا، لكن حقوق الطبع والنشر كانت مسجلة باسم شركة زيوس مااتشابيج ناملوز فينوتشاب، إحدى الشركات التابعة لشركة باراماونت بيكتشرز في كوراساو، تحت إدارة مدير الإنتاج التنفيذي ليندزلي بارسونز جونيور. [ 462 ] رُشِّح كيرك دوغلاس لجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي عن أدائه في فيلم "بوس" .
في منتصف سبتمبر 1975، أعادت شركة باراماونت بيكتشرز إصدار فيلم "سكالاواغ" تحت عنوان " رحلة جيمي للبحث عن الكنز". [ 463 ] عُرض الفيلم في دور السينما ضمن عروض ماتينيه نهاية الأسبوع للعائلات والأطفال، وحوّلت الحملة الترويجية الجديدة للاستوديو تركيز الفيلم من شخصية "بيغ ليغ" التي يؤديها دوغلاس إلى شخصية "جيمي" التي يؤديها مارك ليستر. [ 463 ] [ 464 ] في منتصف أكتوبر 1975، أعلنت شركة برينا أنها ستنتج برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا مدته ساعتان يصور حياة ومسيرة الممثل جون باريمور . [ 465 ] كان من المقرر أن تمول شركة الإذاعة الوطنية (NBC) البرنامج وتقدمه، وتم التعاقد مع سيدني مايكلز لكتابة السيناريو. [ 465 ] كان من المقرر أن يلعب كيرك دوغلاس دور البطولة، وكان من المقرر أن يكون هذا أول مشروع إنتاجي لبيتر دوغلاس. [ 465 ] كان من المقرر أن يبدأ التصوير في مارس 1976، وأن يتبعه خمسة مشاريع فيديو أخرى في وقت لاحق من ذلك العام، كجزء من قسم التلفزيون الجديد بالشركة. [ 465 ]
عُرض فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق" لأول مرة في 19 نوفمبر 1975، في مسرح ريجنت في ويستوود، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، وفي اليوم التالي تصدّر مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي ، حيث رُشّح لجائزة هوغو الذهبية لأفضل فيلم روائي طويل . [ 466 ] [ 467 ] بعد إصداره، لم يُذكر اسم شركة برينا أو شركة بيغستيك للإنتاج في شارة الفيلم أو في دعايته، على الرغم من أن الفيلم طُوّر وأُنتج بالاشتراك بين الشركتين (بالشراكة مع شركة فانتسي فيلمز). [ 468 ] كان مايكل دوغلاس يسعى جاهداً للتخلص من لقب "ابن كيرك دوغلاس" الذي لُقّب به في الستينيات، وكان يرغب في بناء هويته الخاصة. [ 469 ] [ 401 ] وقد حقق نجاحاً كبيراً بفيلم "شوارع سان فرانسيسكو" ، وكان يخطط لمواصلة إنتاج الأفلام خارج نطاق شركة برينا. [ 469 ] خوفًا من المحسوبية، [ 470 ] [ 471 ] ورغبةً منه في ترسيخ نفسه كمنتج خارج شركة والده، [ 472 ] تم تسجيل حقوق الطبع والنشر للفيلم من خلال شركة Naamloze Vennootschap Zwaluw التي تتخذ من كوراساو مقرًا لها، وهي شركة سجلها مايكل دوغلاس في 6 ديسمبر 1974. [ 473 ]
حقق فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق" نجاحًا نقديًا وجماهيريًا هائلًا، حاصدًا العديد من الجوائز والترشيحات حول العالم. فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، وفاز جاك نيكلسون بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل في دور رئيسي ، وفازت لويز فليتشر بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في دور رئيسي ، وفاز ميلوش فورمان بجائزة الأوسكار لأفضل مخرج ، وفاز لورانس هاوبن وبو غولدمان بجائزتي الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس من عمل آخر ، ورُشِّح براد دوريف لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل في دور مساعد ، ورُشِّح هاسكل ويكسلر وبيل بتلر لجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي ، ورُشِّح ريتشارد تشو ولينزي كلينغمان وشيلدون كان لجائزة الأوسكار لأفضل مونتاج ، ورُشِّح جاك نيتشه لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية . فاز الفيلم بجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم درامي ، وفاز جاك نيكلسون بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم درامي ، وفازت لويز فليتشر بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي، وفاز براد دوريف بجائزة غولدن غلوب لأفضل ظهور تمثيلي أول في فيلم - ذكر، وفاز ميلوس فورمان بجائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج - فيلم ، وفاز لورانس هاوبن وبو غولدمان بجوائز غولدن غلوب لأفضل سيناريو - فيلم . فاز الفيلم بجائزة بافتا لأفضل فيلم ، وفاز جاك نيكلسون بجائزة بافتا لأفضل ممثل ، وفازت لويز فليتشر بجائزة بافتا لأفضل ممثلة ، وفاز براد دوريف بجائزة بافتا لأفضل ممثل مساعد ، وفاز ميلوش فورمان بجائزة بافتا لأفضل إخراج ، وفاز ريتشارد تشو، ولينزي كلينغمان، وشيلدون كان بجوائز بافتا لأفضل مونتاج ، ورُشِّح هاسكل ويكسلر، وبيل بتلر، وويليام أ. فراكر لجوائز بافتا لأفضل تصوير سينمائي ، ورُشِّح لورانس هاوبن، وبو غولدمان لجوائز بافتا لأفضل سيناريو ، ورُشِّح كلٌّ من ماري ماكغلون، وروبرت ر. روتليدج ، وفيرونيكا سيلفر، ولاري جوست ، ومارك بيرغر لجوائز بافتا لأفضل موسيقى تصويريةورُشِّح جاك نيتشه لجائزة أنتوني أسكويث من الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) عن فئة موسيقى الأفلام . كما رُشِّح لجائزة غرامي عن فئة أفضل ألبوم موسيقى تصويرية أصلية لفيلم سينمائي أو برنامج تلفزيوني خاص .
فاز ميلوش فورمان بجائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإنجاز الإخراجي المتميز في الأفلام ، بينما حصل مساعدا المخرج إيربي سميث وويليام سانت جون ومدير وحدة الإنتاج جويل دوغلاس على لوحات تقديرية من نفس المنظمة. وفاز لورانس هاوبن وبو غولدمان بجوائز نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل فيلم درامي مقتبس من عمل آخر . كما فاز الفيلم بجائزة جمعية نقاد لوس أنجلوس السينمائيين لأفضل فيلم ، وجائزة اختيار الجمهور لأفضل فيلم ، وجائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل عشرة أفلام . وفاز جاك نيكلسون بجائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثل ، وجائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل ممثل ، وجائزة دائرة نقاد نيويورك السينمائيين لأفضل ممثل ، بينما رُشحت لويز فليتشر لجائزة دائرة نقاد نيويورك السينمائيين لأفضل ممثلة مساعدة ؛ وفاز ميلوش فورمان بجائزة دائرة نقاد كانساس سيتي السينمائيين لأفضل مخرج؛ ورُشح ريتشارد تشو وشيلدون كان ولينزي كلينغمان لجوائز إيدي لأفضل مونتاج لفيلم روائي طويل .
فاز الفيلم بجائزة بوديل لأفضل فيلم غير أوروبي وجائزة الشاشة الذهبية ، ورُشِّح لجائزة سيزار لأفضل فيلم أجنبي وجائزة جمعية نقاد السينما الأتراك لأفضل فيلم أجنبي . وفاز ميلوش فورمان بجائزة اختيار القراء لأفضل مخرج أفلام بلغة أجنبية ، وجائزة ديفيد دي دوناتيلو لأفضل مخرج أجنبي ، وجائزة الشريط الفضي لأفضل مخرج أجنبي. وفاز جاك نيكلسون بجائزة سانت جوردي لأفضل ممثل أجنبي وجائزة ديفيد دي دوناتيلو لأفضل ممثل أجنبي . وفي عام ١٩٩٣، اعتبر المجلس الوطني الأمريكي لحفظ الأفلام فيلم " أحدهم طار فوق عش الوقواق " ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية، واختاره للحفظ في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس .
تولى مايكل وبيتر دوغلاس المسؤولية (1976-1982)
في 9 يناير 1976، تم التنازل عن شركة برينابرود، وفي 24 يونيو 1976، تم التنازل عن شركة مايكل برودكشنز؛ وتم دمج ما تبقى من مصالحهما في شركة برينا. [ 474 ] [ 475 ] في أواخر يوليو 1976، أعلنت شركة برينا أنها ستنتج فيلمًا مقتبسًا من رواية راي برادبري " شيء شرير قادم" ، وهي قصة خيالية تدور حول صبيين في بلدة صغيرة يواجهان أحداثًا غريبة في كرنفال متنقل. [ 476 ] [ 477 ] ترأس المشروع بيتر دوغلاس، الذي استعان ببرادبري لتحويل روايته إلى سيناريو، وحصل على تمويل بقيمة 6 ملايين دولار أمريكي، بالإضافة إلى صفقة توزيع مع شركة باراماونت بيكتشرز. [ 478 ] [ 479 ] كان من المقرر أن يشارك هانك مونجين في إنتاج فيلم " شيء شرير قادم" ، وأن يبدأ التصوير في الأول من أكتوبر عام 1976، في مواقع تصوير بشمال كاليفورنيا والغرب الأوسط تحت إشراف المخرج جاك كلايتون . [ 480 ] [ 481 ] وكان كيرك دوغلاس يأمل في أداء دور تشارلز هولواي، والد الشخصية الرئيسية في القصة. [ 482 ] ومثل فيلم " أحدهم طار فوق عش الوقواق" ، توقف المشروع لعدة سنوات قبل بدء تصويره. [ 483 ] وتم تأجيل التصوير إلى الأول من يناير عام 1977، ثم إلى الأول من مارس عام 1977. [ 484 ]
في منتصف سبتمبر 1976، كشف كيرك دوغلاس عن خططه للعودة إلى المسرح وبطولة مسرحية " المواطن توم باين" ( Citizen Tom Paine)، وهي عرض فردي يروي سيرة توماس باين . [ 485 ] كان من المقرر أن تكون المسرحية إنتاجًا مشتركًا بين شركة برينا والمنتجين دون غريغوري ومايك ميريك من شركة دوم للإنتاج. [ 486 ] تم التعاقد في البداية مع تشارلز نيلسون رايلي لإخراج المسرحية، لكن تم استبداله بأرفين براون . [ 485 ] كان من المقرر أن تبدأ بروفات المسرحية في 6 ديسمبر 1976، وأن يُفتتح العرض في 11 يناير 1977 في مسرح بلاي هاوس في ويلمنجتون، ديلاوير، على أن يتبعه عروض في ممفيس، تينيسي، وكليفلاند، أوهايو، وبوسطن، ماساتشوستس، وفيلادلفيا، بنسلفانيا، ومدينة نيويورك، ولوس أنجلوس. [ 486 ] تأخر الإنتاج عندما عانى كيرك دوغلاس من مشاكل في الحلق في أوائل ديسمبر 1976. أدت الخلافات الشخصية بين المنتجين لاحقاً إلى إلغاء المسرحية. [ 487 ] [ 488 ]
في أوائل نوفمبر 1976، أعلنت شركة برينا أن بيتر دوغلاس سيُنتج فيلم "القميص الأصفر" ، وهو فيلمٌ عن سباق فرنسا للدراجات . [ 489 ] [ 490 ] عرض بيتر دوغلاس الأدوار الرئيسية على بروس ديرن وشارلوت رامبلينغ . [ 491 ] بعد شهر، عقد كيرك دوغلاس مؤتمرًا صحفيًا أعلن فيه اعتزاله الإنتاج والإخراج للتفرغ للتمثيل. [ 492 ] كان من المقرر أن يبقى كيرك دوغلاس رئيسًا لشركة برينا، ولكن جميع الأنشطة اليومية، بما في ذلك تطوير وإنتاج الأفلام الجديدة، نُقلت إلى ابنيه مايكل وبيتر، اللذين سيتشاركان إدارة الشركة. [ 482 ] في منتصف يناير 1977، أعلنت شركة باراماونت بيكتشرز أنها تخلت عن خططها لتمويل وتوزيع فيلم "شيء شرير قادم" ، بعد تأجيل موعد التصوير مرتين. [ 484 ] وكُشف لاحقًا أن المشروع كان ضحية جانبية لخلاف رئيس شركة باراماونت بيكتشرز، ديفيد ف. بيكر ، مع رئيس مجلس الإدارة، باري ديلر . [ 181 ] [ 484 ]
بدأ مايكل دوغلاس العمل على إنتاج فيلم "متلازمة الصين" عام 1977، وهو فيلم إثارة يتناول خطر انهيار محطة نووية، بينما بدأ بيتر دوغلاس العمل على إنتاج فيلم " العد التنازلي الأخير" ، وهو فيلم خيال علمي حربي تدور أحداثه حول سفينة نووية تدخل في دوامة زمنية وتُلقى إلى الحرب العالمية الثانية عام 1941. [ 493 ] [ 429 ] كان من المقرر أن يشارك في بطولة فيلم "متلازمة الصين" كل من مايكل دوغلاس وجين فوندا وجاك ليمون ، وأن يُنتجه دوغلاس بالاشتراك مع شركة فوندا للإنتاج السينمائي، "آي بي سي فيلمز" . [ 493 ] [ 494 ] في يونيو 1977، أعلنت شركة "برينا" أن فيلم "شيء شرير قادم" سيُصوّر في استوديوهات بافاريا في ميونيخ، ألمانيا، كإنتاج مشترك بين "جيريا فيلم برودكشنز" و "بافاريا فيلم" . [ 495 ] كان من المقرر أن يبدأ تصوير الفيلم الذي بلغت ميزانيته 4 ملايين دولار في خريف عام 1977، وقد تم تأمين التوزيع بالفعل مع شركة توينتيث سينشري فوكس فيلم للولايات المتحدة وكندا، وشركة سي إس فيلمفيرليه في ألمانيا. [ 495 ]
بحلول عام 1978، كان مايكل دوغلاس قد انفصل عن شركة برينا وأخذ معه مشروع متلازمة الصين لتطويره حصريًا من خلال شركته الخاصة، بيغستيك برودكشنز. [ 494 ] [ 496 ] اختار مايكل ترك شركة والده لتعزيز استقلاليته وهويته الفردية؛ [ 358 ] ومع ذلك، مثل والده، سيواصل ترؤس سلسلة من شركات إنتاج الأفلام المستقلة الناجحة، بما في ذلك إل كورازون برودوكسيونيس (1983-1986)، [ 497 ] مجموعة ستون (1984-1986)، [ 497 ] ميركوري/دوغلاس فيلمز (1986-1988)، [ 497 ] ستونبريدج إنترتينمنت (1988-1994)، [ 498 ] دوغلاس/روثر برودكشنز (1994-1997)، [ 499 ] وفورثر فيلمز (1997-حتى الآن)؛ [ 500 ] بالإضافة إلى مجلة LA Style ، [ 501 ] وشركة نشر الموسيقى Third Stone Music (1989-1994)، [ 502 ] وشركة تسجيلات Third Stone Records (1990-1994). [ 502 ] في 8 أغسطس 1978، أسس بيتر دوغلاس شركة إنتاج أفلام مستقلة خاصة به، Vincent Pictures ، على أمل تعزيز استقلاليته وهويته الفردية. [ 503 ] [ 504 ] [ 505 ] في 14 ديسمبر 1978، أسس كيرك دوغلاس شركة Cameron Productions، التابعة لشركة Bryna Company، والتي سميت على اسم حفيده الأول، كاميرون دوغلاس ؛ وسُجلت الشركة في اليوم التالي لميلاده. [ 506 ]
مرّ فيلم "العد التنازلي الأخير" بفريق من الكتّاب، من بينهم توماس هنتر ، وبيتر باول، وديفيد أمبروز ، وجيري ديفيس، لكن جميع استوديوهات هوليوود الكبرى رفضته. [ 507 ] [ 508 ] في أوائل مايو 1979، أعلنت شركة برينا أنها حصلت على تمويل بقيمة 7 ملايين دولار أمريكي لفيلم " العد التنازلي الأخير" من خلال شركة "فيلم فاينانس غروب"، التابعة لشركة آرثر غينيس سون المحدودة والمتخصصة في تمويل الأفلام. [ 509 ] وكان من المقرر أن يشارك رئيس "فيلم فاينانس غروب"، ريتشارد روجرز سانت جونز، في إنتاج الفيلم من خلال قسم إنتاج الأفلام التابع لها، "أسبن برودكشنز". [ 510 ] بدأ التصوير في 23 مايو 1979، باستخدام كاميرات بانافيجين وفيلم تكنيكولور مع صوت دولبي ستيريو، على متن حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس نيميتز" في نورفولك، فيرجينيا، ثم في ميامي، فلوريدا، وبيرل هاربور، هاواي. [ 511 ] [ 512 ] شارك في بطولة الفيلم كل من كيرك دوغلاس، ومارتن شين ، وجيمس فارينتينو ، وكاثرين روس ، وأخرجه دون تايلور . [ 512 ]
اعترض بيتر دوغلاس في البداية على اختيار والده لبطولة فيلم "العد التنازلي الأخير" ، أول أفلامه كمنتج، خشية أن يُوحي ذلك بفكرة المحسوبية. [ 505 ] ولم يوافق على العمل مع والده إلا بعد أن اقتنع تمامًا بأن كيرك دوغلاس هو الأنسب للدور. [ 505 ] بلغت تكلفة إنتاج "العد التنازلي الأخير" 12 مليون دولار، ووافقت شركة يونايتد آرتيستس على توزيعه بعد مشاهدة بضع دقائق فقط من لقطات أولية. [ 507 ] تم تسجيل حقوق الطبع والنشر للفيلم من خلال شركة بوليك إنترناشونال بيسلوتن فينوتشاب، وهي شركة هولندية تابعة لمجموعة فيلم فاينانس. [ 510 ] عُرض فيلم "العد التنازلي الأخير" في دور السينما في 1 أغسطس 1980، وحقق نجاحًا ماليًا هائلًا، إذ تجاوزت إيراداته 3 ملايين دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 505 ] [ 513 ] فاز الفيلم بجائزة الشاشة الذهبية ورُشِّح لجائزة زحل لأفضل فيلم خيال علمي ؛ كما رُشِّح كيرك دوغلاس لجائزة زحل لأفضل ممثل . في 13 ديسمبر 1980، أسس كيرك دوغلاس شركة "براينا إندستريز" التابعة لشركة "براينا"، وهي شركة قابضة مقرها تكساس، وعيّن آن دوغلاس سكرتيرةً لها. [ 514 ]
في يوليو 1981، أعلنت شركة برينا أنها حصلت على تمويل بقيمة 13,500,000 دولار أمريكي، بالإضافة إلى صفقة إنتاج وتوزيع مشتركة لفيلم " شيء شرير قادم" مع شركة والت ديزني للإنتاج وشركة بوينا فيستا . [ 515 ] كانت شركة ديزني قد تواصلت في البداية مع بيتر دوغلاس بعروض لشراء حقوق الملكية، لكن شركة برينا كانت مهتمة للغاية بإنتاج الفيلم لدرجة أنها انتظرت حتى تم التوصل إلى اتفاقية إنتاج مشترك. [ 181 ] تم تجنب صفقات تمويل وإنتاج مشترك أخرى مع شركة أفكو-إمباسي بيكتشرز والمخرج جون كاربنتر لأسباب مماثلة. [ 181 ] بدأ تصوير فيلم "شيء شرير قادم" في 28 سبتمبر 1981، باستخدام كاميرات بانافليكس من بانافيجين وفيلم تكنيكولور مع صوت دولبي ستيريو، في موقع مزرعة جولدن أوك التابعة لشركة والت ديزني للإنتاج في سانتا كلاريتا، كاليفورنيا، واستوديوهات والت ديزني في بوربانك ، كاليفورنيا؛ قامت وحدة تصوير ثانية بتصوير مناظر طبيعية في فيرمونت. [ 515 ] [ 516 ] الفيلم من بطولة جيسون روباردز ، وديان لاد، وجوناثان برايس ، وأخرجه جاك كلايتون. [ 515 ]
رئاسة آن دوغلاس (1982-1985)
في عام ١٩٨٢، توقف بيتر دوغلاس مؤقتًا عن العمل في شركة برينا ليؤسس شركته المستقلة لإنتاج الأفلام، فينسنت بيكتشرز، وحصل على تمويل واتفاقية توزيع لفيلم الكوميديا " فليتش" مع شركة يونيفرسال بيكتشرز. [ ٥١٧ ] [ ٥١٨ ] وشمل جزء من عملية تطوير صفقة فينسنت بيكتشرز ويونيفرسال بيكتشرز المطولة تأمين طاقم الممثلين الرئيسيين وفريق العمل لإنتاج أي أجزاء لاحقة محتملة، والتي تطورت لاحقًا إلى فيلم " فليتش لايفز" . [ ٥١٧ ]
في أوائل أغسطس 1982، أعلن كيرك دوغلاس عن تعيين زوجته آن دوغلاس رئيسةً لشركة برينا. [ 519 ] وكشف بويدنز أن شركة برينا ستزيد من إنتاجها السينمائي، وأنها حصلت على حقوق تصوير روايتين جديدتين: رواية " ظل الله" لفرانك روني ، وهي رواية إثارة دينية تدور حول راهبة يطاردها كاهن متعصب؛ ورواية " صرخة في الليل" لماري هيغينز كلارك ، وهي رواية تشويق وغموض تدور حول أم عزباء تقع في حب رجل غير مستقر وتتزوجه. [ 519 ] [ 352 ] في نوفمبر 1982، أعرب كيرك دوغلاس عن رغبته في إنتاج فيلم سينمائي يضمّه هو وأبنائه الأربعة؛ حيث كان من المقرر أن يُمثّل كيرك ومايكل وإريك في الفيلم، وأن يكون جويل مديرًا للإنتاج، وبيتر منتجًا. [ 520 ] بعد 20 عامًا، أنتج مايكل دوغلاس فيلم "الأمر وراثي" من خلال شركته "فرذر فيلمز". شارك في بطولة الفيلم كل من كيرك ومايكل وكاميرون (ابن مايكل) وديانا دوغلاس (زوجة كيرك الأولى ووالدة مايكل)، وتم إنتاجه بالاشتراك بين مايكل وجويل.
عُرض فيلم "شيء شرير قادم" لأول مرة في 29 أبريل 1983. [ 521 ] ورغم استقبال النقاد له بشكل عام، إلا أنه لم يحقق إيرادات تُغطي ميزانيته الضخمة التي بلغت 20 مليون دولار في شباك التذاكر؛ ومنذ ذلك الحين، أصبح فيلمًا ذا شعبية خاصة. [ 516 ] [ 423 ] منحت أكاديمية أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب الفيلم جائزة زحل لأفضل فيلم فانتازيا ، ومنحت برادبري جائزة زحل لأفضل سيناريو . كما رُشِّح جوناثان برايس لجائزة زحل لأفضل ممثل مساعد ، وجيمس هورنر لجائزة زحل لأفضل موسيقى ، وروث مايرز لجائزة زحل لأفضل تصميم أزياء ، ولي داير لجائزة زحل لأفضل مؤثرات خاصة ، وغاري ليديارد وجيمس آر. سكريبنر لجائزة زحل لأفضل مكياج . تم ترشيح جاك كلايتون للجائزة الكبرى في مهرجان أفورياز للأفلام الخيالية، وتم ترشيح كلايتون وبرادبري معًا لجائزة هوغو لأفضل عرض درامي .
في منتصف يونيو 1983، أعلنت شركة برينا أنها ستصور فيلم "Draw!" ، وهو فيلم كوميدي غربي تدور أحداثه حول خارج عن القانون متقدم في السن وشريف سابق سكير، ويشارك في بطولته كيرك دوغلاس وجيمس كوبورن وألكسندرا باستيدو . [ 522 ] وفي مهرجان بانف التلفزيوني ، الذي أقيم في مركز بانف للفنون والإبداع في 15 أغسطس 1983، أعلن المنتج الكندي هارولد غرينبيرغ أنه سيشارك في إنتاج الفيلم الذي بلغت ميزانيته 4,200,000 دولار أمريكي من خلال شركته للإنتاج السينمائي " أسترال فيلم برودكشنز" . [ 523 ] وكان سيناريو ستانلي مان قيد التطوير لمدة سبع سنوات، ومُوِّل الفيلم جزئيًا من قبل "إتش بي أو بريميير فيلمز" و"مؤسسة ألبرتا لتطوير الأفلام". [ 524 ] [ 525 ] [ 526 ] بدأ التصوير في 16 أغسطس 1983، واستمر لمدة ستة أسابيع في موقع التصوير في فورت إدمونتون، ألبرتا ، تلاه أسبوع آخر في درامهيلر ، ألبرتا، مع المخرج ستيفن هيليارد ستيرن . [ 523 ] [ 525 ] عند عودته إلى الولايات المتحدة في أواخر عام 1983، أعلن كيرك دوغلاس أن شركة برينا ستنتج رواية ستانلي ويست " آموس" ، وهي دراما تشويقية تدور حول مدرب بيسبول سابق يكشف مؤامرة في دار رعاية المسنين التي يقيم فيها، كفيلم تلفزيوني لصالح شبكة كولومبيا للبث . [ 527 ] [ 528 ]
أعلن المنتجون في البداية أن فيلم "ارسم!" سيُعرض في دور السينما، مع خطط لعرضه على شبكة "هوم بوكس أوفيس" في الولايات المتحدة بعد ذلك. [ 523 ] [ 525 ] عُرض فيلم "ارسم!" لأول مرة عالميًا في مهرجان بانف التلفزيوني في ألبرتا، كندا، في 20 مايو 1984، تلاه عرضه الأول في الولايات المتحدة في 15 يوليو 1984، والذي بُثّ على شبكة "هوم بوكس أوفيس". [ 526 ] [ 529 ] [ 530 ] حصد الفيلم عدة ترشيحات في حفل توزيع جوائز جيني الكندية عام 1985: فازت ليندا سورنسن بجائزة جيني لأفضل أداء لممثلة في دور مساعد ، ورُشِّح لازلو جورج لجائزة جيني لأفضل إنجاز في التصوير السينمائي ، ورُشِّح بيل برودي لجائزة جيني لأفضل إنجاز في الإخراج الفني ، ورُشِّح جيم هوبكنز لجائزة جيني لأفضل إنجاز في المونتاج الصوتي ، ورُشِّح كلٌّ من جو غريمالدي، ودينو بيغات، وريتشارد لايتستون، وأوستن غريمالدي لجوائز جيني لأفضل إنجاز في الصوت بشكل عام . كما رُشِّح رون ويسمان لجائزة كيبل إيس للمونتاج السينمائي .
بعد نجاح فيلم الحركة والمغامرة " Romancing the Stone " من إنتاج مايكل دوغلاس وجويل دوغلاس في ربيع عام 1984، سعى آل دوغلاس إلى إيجاد فيلم مليء بالحركة والعنف ليشارك في بطولته كيرك دوغلاس ومايكل دوغلاس. [ 531 ] كان من المقرر أن يكون الفيلم إنتاجًا مشتركًا بين كيرك دوغلاس ومايكل دوغلاس وجويل دوغلاس، مع خطط لتصويره في عام 1985، لكن لم يُعثر على الفيلم المناسب. [ 531 ] في هذه الأثناء، كان من المقرر أن يُنتج كيرك دوغلاس وبيتر دوغلاس فيلم "Amos" ، من بطولة كيرك دوغلاس، مع قيام إريك دوغلاس بتجسيد شخصية آموس في صغره في مشاهد الفلاش باك (انتهى الأمر بكيرك دوغلاس بتصوير مشاهد الفلاش باك الخاصة به). [ 531 ] تأخر تصوير فيلم "Amos" بينما كان بيتر دوغلاس يُنهي تصوير فيلم "Fletch" .
في يوليو 1984، أعلنت شركة برينا أنها ستعيد إنتاج فيلم "سبعة أيام في مايو" كفيلم تلفزيوني لصالح شبكة كولومبيا للبث، مع حبكة مُحدثة قليلاً تتضمن خطر الحرب النووية. [ 518 ] ظل المشروع قيد التطوير لعشر سنوات حتى تمكن بيتر دوغلاس من إنتاجه من خلال شركة فينسنت بيكتشرز، بالشراكة مع إتش بي أو بيكتشرز ، تحت عنوان " العدو في الداخل ". في أغسطس 1984، حصلت شركة برينا على حقوق تصوير رواية تشارلز ديكنسون " رقصة الفالس في ماراثون" ، وهي دراما تدور حول مُقرض أموال من ماراثون، ميشيغان، تتغير حياته عندما يلتقي بشريكته السابقة وأبنائه البالغين. [ 532 ] كان من المقرر أن يلعب كيرك دوغلاس دور البطولة في الفيلم. [ 532 ] بدأ آموس التصوير في أوائل ديسمبر 1984، باستخدام كاميرات بانافيجين، في مواقع تصوير في أوجاي، كاليفورنيا ، وفي غابة لوس بادريس الوطنية ، مع المخرج مايكل توشنر . [ 533 ] [ 534 ] شارك في بطولة الفيلم كل من كيرك دوغلاس، وإليزابيث مونتغمري ، ودوروثي ماكغواير ، وبات موريتا ، وراي والستون ، وشارك في إنتاجه كل من بيل فينيغان وشيلدون بينشوك. [ 535 ]
الدعاوى القضائية وعمليات الاندماج (1985-1989)
في منتصف يونيو/حزيران 1985، تورطت شركة برينا في دعوى قضائية رفعتها الحكومة الفيدرالية والبحرية الأمريكية ، مطالبةً بمبلغ 1,300,000 دولار أمريكي كتعويض عن ساعات الطيران العسكرية غير المدفوعة خلال تصوير فيلم "العد التنازلي الأخير" . [ 536 ] وادّعت الدعوى أن شركة برينا وشركة أسبن للإنتاج لم تُحاسبا إلا على 32.5 ساعة طيران، بينما قدّمت البحرية في الواقع 167 ساعة طيران. [ 536 ] وكشفت الدعوى أيضًا أن قائد البحرية إيموري وورث براون الابن، وهو طيار مقاتل بحري مُكرّم كان مُكلّفًا بتسجيل ساعات الطيران أثناء التصوير، قد تقاضى رشوة قدرها 5,563.48 دولارًا أمريكيًا خلال فترة التصوير. [ 537 ] [ 536 ] وقد أُدين براون لاحقًا وفُصل من البحرية فصلًا تأديبيًا، لكن اسمه ورد في الدعوى للمطالبة بتعويضات عقابية. [ 536 ] كانت الفضيحة أيضًا موضوع حلقة من برنامج " 60 دقيقة" على قناة سي بي إس ، والتي بُثت في 18 مارس 1984. [ 537 ] بعد أكثر من عام على رفع الدعوى، في 10 سبتمبر 1986، قضت وزارة العدل بأن تدفع شركة برينا 400 ألف دولار للحكومة الفيدرالية والبحرية الأمريكية لتغطية التكاليف غير المدفوعة. [ 538 ]
عُرض فيلم "آموس" لأول مرة في 29 سبتمبر 1985، على شبكة كولومبيا للبث، وحقق نجاحًا كبيرًا. [ 4 ] رُشِّح الفيلم لأربع جوائز إيمي برايم تايم وثلاث جوائز غولدن غلوب. رُشِّح الفيلم نفسه لجائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني، وجائزة إيمي برايم تايم لأفضل عمل درامي/كوميدي خاص . كما رُشِّح كيرك دوغلاس لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني، وجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو عمل خاص . ورُشِّح بات موريتا لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني ، وجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو عمل خاص . ورُشِّحت دوروثي ماكغواير لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو عمل خاص .
أثناء الترويج لفيلم "آموس" ، أعلنت شركة "برينا" أنها تجري مفاوضات مع شركة "والت ديزني" للإنتاج السينمائي لإنتاج فيلم يجمع بين كيرك دوغلاس وبيرت لانكستر. [ 4 ] وقد عمل الثنائي معًا عدة مرات على مر السنين، بما في ذلك فيلم " أمشي وحيدًا" الذي عُرض في دور السينما عام 1947؛ وفيلم "مواجهة في أو كي كورال" الذي عُرض في دور السينما عام 1956؛ وحفل توزيع جوائز الأوسكار الثلاثين عام 1958 وحفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والثلاثين عام 1959، حيث قدما فقرات غنائية وراقصة كوميدية قبل تقديم الجوائز؛ وفيلم "تلميذ الشيطان" الذي عُرض في دور السينما عام 1959؛ وفيلم "قائمة أدريان ميسنجر" الذي عُرض في دور السينما عام 1963، والذي لم يجمعهما فيه أي مشهد، ولكن نظرًا لأن دوغلاس كان المنتج التنفيذي، فقد تفاعلا معًا؛ وفيلم " سبعة أيام في مايو " الذي عُرض في دور السينما عام 1964. تم بث فيلم "النصر في عنتيبي" على التلفزيون عام 1976، وعلى الرغم من ظهورهما معًا في الفيلم، إلا أن الممثلين صورا مشاهدهما المنفصلة في أوقات مختلفة ولم يتفاعلا أثناء الإنتاج؛ وفيلم " الأولاد في الخريف" ، الذي عُرض في أوائل عام 1981؛ وحفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والخمسين عام 1985، حيث ظهرا على خشبة المسرح مع مايكل دوغلاس.
في 23 ديسمبر 1985، اندمجت شركة برينا، ومقرها كاليفورنيا، مع شركة برينا للصناعات، ومقرها تكساس؛ وفي الوقت نفسه، أُعيد تسمية شركة تكساس إلى شركة برينا. [ 514 ] وستبقى شركة برينا خاضعة لولاية تكساس القضائية للسنوات الثلاث التالية. [ 514 ]
بدأ تصوير فيلم "توف جايز" في أواخر فبراير 1986، باستخدام كاميرات بانافليكس من بانافيجين وفيلم ديلوكس مع صوت دولبي ستيريو، في مواقع تصوير في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، وبورتلاند، أوريغون، وفي استوديوهات والت ديزني في بوربانك، كاليفورنيا، تحت إدارة المخرج جيف كانيو . [ 539 ] شارك في إنتاج الفيلم جو ويزان ، وريتشارد هاشيموتو، وجانا سو ميميل من خلال شركتي برينا وتاتشستون بيكتشرز . [ 540 ] بالإضافة إلى النجمين كيرك دوغلاس وبيرت لانكستر، شارك في الفيلم أيضًا أدولف سيزار ، وتشارلز دورنينغ ، وأليكسيس سميث ، ودانا كارفي ، ودارلين فلوغل . [ 541 ] في 6 مارس 1986، توفي سيزار إثر نوبة قلبية في موقع التصوير، قبل تصوير أي من مشاهده؛ وحل محله إيلي والاش. [ 542 ]
عُرض فيلم "توف جايز" لأول مرة في مؤتمر "شو إيست" لأصحاب دور السينما، الذي أقيم في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، في الفترة من 9 إلى 11 سبتمبر 1986. [ 543 ] ثم عُرض محليًا لأول مرة في مهرجان ميامي السينمائي في 22 سبتمبر 1986، ومهرجان بوسطن للأفلام والفيديو في 24 سبتمبر 1986، [ 544 ] قبل أن يُعرض في دور السينما على مستوى البلاد في 3 أكتوبر 1986. [ 545 ] رُشِّحالملحن بيرت باتشراك ، وكاتبة الأغاني كارول باير ساجر، والمغني كيني روجرز لجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية - فيلم سينمائي عن أغنية الفيلم الافتتاحية "They Don't Make Them Like They Used to"؛ وقد أطلق روجرز اسم الأغنية على ألبومه الذي صدر عام 1986. في أواخر ديسمبر 1986، أعلن كيرك دوغلاس رغبته في التقاعد من إنتاج الأفلام. [ 546 ]
في 19 مايو 1987، أعلن مسؤولو شبكة كولومبيا للبث أن برامج موسم 1987-1988 ستتضمن مسلسل "كونكيستادور" ، وهو مسلسل قصير من ثماني حلقات يتناول غزو هيرنان كورتيس لإمبراطورية مونتيزوما الثاني الأزتيكية عام 1519، والذي كان قيد الإنتاج الأولي آنذاك من قبل شركة ميركوري/دوغلاس فيلمز التابعة لمايكل دوغلاس ومايكل فيليبس . [ 547 ] [ 548 ] [ 501 ] وفي أواخر أغسطس 1987، أعلنت شركة برينا أنها تعمل مجدداً على تطوير فيلمها الروائي "مونتيزوما" ، المقتبس من سيناريو دالتون ترومبو الذي اكتمل عام 1960. [ 549 ] إلا أن المسلسل التلفزيوني والفيلم الروائي لم يُنتجا قط. بحلول عام 1987، كان بيتر دوغلاس يعمل حصرياً من خلال شركته الخاصة، فينسنت بيكتشرز، وقام بتعيين كيرك دوغلاس ليشارك البطولة مع جيسون روباردز في نسخة جديدة من فيلم Inherit the Wind . [ 550 ] [ 551 ]
في أواخر أغسطس/آب 1987، رفعت شركة برينا دعوى قضائية بقيمة 17,800,000 دولار أمريكي ضد شركة يونيسيس وشركة سبيري ، بتهمة الإخلال بالعقد، حيث كانتا قد استعانتا بخدمات كيرك دوغلاس كمتحدث رسمي باسمهما قبل عامين. [ 552 ] وكانت شركة سبيري قد حصلت على خدمات كيرك دوغلاس، من خلال شركة برينا، بموجب عقد حصري لمدة عامين، يبدأ في 14 أكتوبر/تشرين الأول 1985؛ وكان العقد قابلاً للتجديد لمدة ثلاث سنوات إضافية. [ 553 ] كما نص العقد على أنه لا يجوز الاستغناء عن كيرك دوغلاس إلا في حالة اندماج الشركة مع شركة أخرى، مما يؤدي إلى إيقاف خط إنتاج منتجات سبيري. [ 553 ] وفي إطار الترويج للشركة، ظهر كيرك دوغلاس في إعلانات تلفزيونية، وأجرى أبحاثًا حول تاريخ الشركة، ودرس سير المديرين التنفيذيين استعدادًا لظهوره الشخصي، وحضر اجتماعات المديرين التنفيذيين ومؤتمرات الموظفين، وزار معارض عامة مثل عالم والت ديزني (لتصوير الإعلانات). [ 554 ] كما أنتج وشارك في الفيلم القصير "سبيري يذهب إلى هوليوود" ، الذي صُوّر أثناء إنتاج فيلم "رجال أشداء" وشاركت في إنتاجه شركة برينا. [ 555 ] [ 556 ] تضمن الفيلم القصير لقطات من كواليس فيلم " رجال أشداء" بالإضافة إلى لقطات من فيلم " مغازلة الحجر" ، حيث ألمح دوغلاس إلى أنه وابنه سيظهران في فيلم سيرة ذاتية عن إلمر أمبروز سبيري وابنه لورانس سبيري . [ 555 ] [ 556 ] في 16 سبتمبر 1986، استحوذت شركة بوروز على شركة سبيري وأعادت تسمية الكيان الجديد إلى شركة يونيسيس، لكنها لم توقف خط إنتاج منتجات سبيري الحاسوبية. [ 553 ] ومع ذلك، أُبلغت شركة برينا برسالة في 23 أكتوبر 1986 بإنهاء خدمات كيرك دوغلاس. [ 556 ] طالبت شركة برينا بمبلغ 5,900,000 دولار أمريكي لخرق العقد، و5,900,000 دولار أمريكي لخرق التزام ضمني بحسن النية، و6,000,000 دولار أمريكي كتعويض عن الأرباح الفائتة. [ 556 ]
في يناير 1988، أعلن دوغلاس أنه في المراحل الأولى من التحضير لفيلم ملاكمة جديد يجمعه بتوني دانزا في دور البطولة. [ 557 ] تدور فكرة الفيلم حول دوغلاس في دور مشابه لدوره في فيلم "البطل" عام 1949 ، لكن بشخصية أكبر سنًا تجد دانزا منافسًا جديدًا. [ 557 ] كان من المقرر أن يُنتج الفيلم بالاشتراك بين شركة برينا ومجموعة وينتروب للترفيه ، مع جيري وينتروب كمنتج وجيف كانيو كمخرج . [ 557 ] وكانت الخطط تقضي بتصوير الفيلم في أتلانتيك سيتي. [ 557 ]
في 23 أغسطس 1988، أسست آن دوغلاس شركة "تي بي سي ميرجر" التابعة لشركة "ذا برينا"، وهي شركة مساهمة مقرها كاليفورنيا. [ 558 ] وفي 8 سبتمبر 1988، تم دمج شركة "ذا برينا" التي تتخذ من تكساس مقرًا لها مع شركة "تي بي سي ميرجر" التي تتخذ من كاليفورنيا مقرًا لها؛ وفي الوقت نفسه، تم تغيير اسم شركة كاليفورنيا إلى شركة "ذا برينا"، واستأنفت الشركة عملياتها في كاليفورنيا بعد توقف دام ثلاث سنوات. [ 558 ]
في الفترة من 13 إلى 15 أكتوبر 1989، أقامت سينماتيك أمريكا مهرجانًا احتفاليًا لمدة ثلاثة أيام لتكريم شركة برينا وإنجازات كيرك دوغلاس كمنتج منفذ. [ 6 ] أقيم المهرجان، الذي حمل اسم "كيرك دوغلاس وشركة برينا: النجم كمنتج" ، في مسرح نقابة المخرجين الأمريكيين في هوليوود، حيث عُرضت ثمانية أفلام: "المقاتل الهندي" ، و"الفايكنج" ، و"دروب المجد" ، ونسخة كاملة من "سبارتاكوس" ، و "وحيدون هم الشجعان" ، و "سبعة أيام في مايو" ، و "بوس" ، و " عاموس" . [ 559 ] حضر الفعالية رئيس رابطة الأفلام الأمريكية جاك فالنتي ، والمخرج جون فرانكنهايمر ، والممثل بو هوبكنز ، والممثلة دوروثي ماكغواير ، وكيرك دوغلاس نفسه، وشاركوا جميعًا في جلسات أسئلة وأجوبة بين العروض. [ 6 ]
في أواخر أغسطس 1999، أعلن كيرك دوغلاس عن خطط لإنتاج فيلم عن الملاكمة من خلال شركة برينا. كان دوغلاس يرغب في تجسيد دور المدرب، وكان يأمل في إسناد دور المروج إلى دون كينغ . [ 560 ]
الممثلون المتعاقدون
فيما يلي قائمة بالممثلين الذين تم توقيع عقود طويلة الأجل ومتعددة الأفلام مع شركة Bryna Productions.
- تم استخدام شركة برينا للإنتاج وشركة برينا كوسيط لتأمين خدمات كيرك دوغلاس كممثل؛ حيث كانت الشركات توظف كيرك دوغلاس من خلال شركة برينا للإنتاج، ولاحقًا من خلال شركة برينا.
- وقعت إلسا مارتينيلي (1956-1958) [ 62 ] عقدًا غير حصري لمدة عامين، يقضي بفيلمين سنويًا، وذلك في فبراير 1956، بعد ظهورها في فيلم "المقاتل الهندي" . وفي مارس 1956، أُعيرت من شركة برينا للإنتاج إلى شركة يونيفرسال إنترناشونال بيكتشرز لفيلم " أربع فتيات في المدينة" . [ 70 ]
- وقع دين ستوكويل (1956-1961) [ 98 ] عقدًا لمدة خمس سنوات في ديسمبر 1956، قبل بدء تصوير فيلم The Careless Years .
- وقعت ناتالي تروندي (1956-1961) [ 561 ] عقدًا لمدة خمس سنوات لإنتاج فيلمين في السنة في ديسمبر 1956، قبل بدء تصوير فيلم The Careless Years .
- وقعت بيتي هوتون (1957) [ 108 ] عقدًا بأثر رجعي لفيلمين في أوائل عام 1957 بعد الانتهاء من فيلم Spring Reunion .
- وقعت جانيت لي (1957) [ 111 ] عقدًا إضافيًا لفيلم واحد في عام 1957 أثناء تصوير فيلم The Vikings .
- وقعت نينا فوش (1959-1960) [ 562 ] عقدًا إضافيًا لفيلم واحد في أبريل 1959 أثناء تصوير فيلم سبارتاكوس .
إنتاجات الأفلام
أفلام سينمائية مكتملة
مشاريع أفلام لم تُنفذ
- الظل / السيد الظل (1949–1959) [ 19 ]
- حياة ديفيد جاريك / بهجات جاريك (1950) [ 16 ]
- لا مكان للذهاب إليه (1950) [ 18 ]
- صانعو الخوف (1951-1952) [ 19 ]
- حصاد غريب (1952-1953) [ 24 ]
- جودة الرحمة (1954) [ 30 ]
- فان جوخ (1954-1955) [ 34 ]
- اللعبة الخطيرة (1954) [ 33 ]
- عرض الغرائب (1955) [ 40 ]
- القلب الهارب (1955) [ 54 ]
- ظل البطل (1955-1956) [ 56 ]
- النقابة / الجاسوس ذو الرأسين في بريطانيا / الجاسوس ذو الرأسين (1954-1956) [ 58 ]
- الأخوة أليسون (1955-1956) [ 50 ]
- كينغ كيلي (1955-1957) [ 58 ]
- لعبة شديدة العدوى (1956-1959) [ 60 ]
- طفل مميز جداً (1956) [ 67 ]
- المسدس الصامت (1956-1959) [ 60 ]
- نجنا من الشر (1956) [ 74 ]
- مافورنين (1956) [ 80 ]
- بيت الشاطئ (1956) [ 96 ]
- إليشا والسكاكين الطويلة (1956) [ 96 ]
- ثلاث خواتم لجولي (1957) [ 108 ]
- لقد سرقت 16,000,000 دولار / رجل يخشى الله (1957-1958) [ 126 ]
- فرقة بيتش بويز (1958-1960) [ 208 ]
- مايكل ستروغوف (1958-1959) [ 157 ]
- اثنان على الأرجوحة (1958-1960) [ 161 ]
- تحيا يا جرينجو! (1958-1959) [ 158 ]
- سلاسل الخوف (1958) [ 168 ]
- مغامرات سيمون بوليفار / سيمون بوليفار المحرر (1958-1959) [ 183 ]
- وصرخت الصخرة (1958-1959) [ 187 ]
- حروب الهنود (1958-1959) [ 187 ]
- الشمس في منتصف الليل (1958-1959) [ 187 ]
- الزلزال (1959) [ 205 ]
- حرب بين الآلهة / حرب الآلهة / حرب إلهين (1959-1960) [ 213 ]
- مونتيزوما / المتوحشون (1960–1987) [ 215 ]
- البحار الذي سقط من نعمة البحر (1965-1966) [ 1 ]
- عث الغجر (1966-1967) [ 1 ]
- فارس الحصان الجامح (1968) [ 337 ]
- المصور (1969-1970) [ 346 ]
- القميص الأصفر (1976) [ 491 ]
- ظل الله (1982) [ 519 ]
- صرخة في الليل (1982) [ 519 ]
- رقصة الفالس في ماراثون (1984) [ 532 ]
الإنتاجات التلفزيونية
مسلسلات وأفلام تلفزيونية مكتملة
مشاريع تلفزيونية لم تتحقق
- تقرير من الفضاء / تقرير من الفضاء الخارجي (1958-1959) [ 179 ]
- المقاتل الهندي (1958-1959) [ 187 ]
- سبارتاكوس (1959) [ 1 ]
- الرياضة القاسية / الجائزة الكبرى (1965-1967) [ 303 ]
- رحلات جاليفر (1968) [ 338 ]
- باريمور (1975-1976) [ 465 ]
- سبعة أيام في مايو (1984-1989) [ 518 ]
العروض المسرحية
إنتاجات مسرحية مكتملة
| تاريخ الافتتاح | تاريخ الإغلاق | يلعب | شركة إنتاج | مسرح |
|---|---|---|---|---|
| 24 أكتوبر 1963 [ 280 ] | 26 أكتوبر 1963 [ 280 ] | طار فوق عش الوقواق | إنتاجات إريك / إنتاجات الفنون السبعة | مسرح شوبرت ، نيو هيفن، كونيتيكت |
| 28 أكتوبر 1963 [ 275 ] | 9 نوفمبر 1963 [ 275 ] | طار فوق عش الوقواق | إنتاجات إريك / إنتاجات الفنون السبعة | مسرح شوبرت ، بوسطن، ماساتشوستس |
| 13 نوفمبر 1963 [ 564 ] | 25 يناير 1964 [ 564 ] | طار فوق عش الوقواق | إنتاجات إريك / إنتاجات الفنون السبعة | مسرح كورت ، مدينة نيويورك، نيويورك |
مشاريع مراحل غير منفذة
- طفل مميز جداً (1956) [ 70 ]
- المواطن توم باين (1976) [ 486 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "الموارد الأرشيفية في ولاية ويسكونسن: أدوات البحث الوصفية" . digicoll.library.wisc.edu . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2021 .
- ↑ كيرك دوغلاس وبرينا للإنتاج، مؤرشف بتاريخ 23 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بمركز ويسكونسن لأبحاث السينما والتلفزيون
- ↑ مجلة فوتوبلاي (يناير-يونيو 1950) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، منشورات ماكفادن، 1950.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ ٣ ٤ "صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، بتاريخ ٢٩ سبتمبر ١٩٨٥، صفحة ٥١٤" . موقع Newspapers.com . ٢٩ سبتمبر ١٩٨٥. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "قائمة السجل الوطني الكامل للأفلام" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-05-2021 .
- ١ ٢ ٣ "أخبار يوم الأحد من كينوشا، ويسكونسن، بتاريخ ٨ أكتوبر ١٩٨٩ · ٢١" . Newspapers.com . ٨ أكتوبر ١٩٨٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "الصراع من أجل البقاء" ، نشرة الأفلام المستقلة ، 2 سبتمبر 1957، ص 23
- ↑ "ما قصة هيكت-هيل-لانكستر؟" ، صحيفة توسكالوسا نيوز ، 24 سبتمبر 1959، ص 5
- ↑ "وصف بيرت لانكستر باللغز" ، مجلة ذا سبوكس مان ريفيو ، 27 مايو 1961، ص 77
- ↑ "شركة برينا للإنتاج" . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . 28 سبتمبر 1949. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
- ↑ "الأخبار اليومية من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 20 يناير 1950 · 18" . Newspapers.com . 20 يناير 1950. تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2021 .
- 1 2 "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 24 يناير 1950 · 11" . Newspapers.com . 24 يناير 1950. تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2021 .
- ↑ توماس ف. برادي (28 مارس 1947). "ويلز يخطط لتحويل مسرحية ماكبث إلى فيلم". صحيفة نيويورك تايمز . بروكويست 107976304 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 11 أغسطس 1951 · 9" . Newspapers.com . 11 أغسطس 1951. تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2021 .
- ١ ٢ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ٣ يناير ١٩٥٢ · ٣٧" . Newspapers.com . ٣ يناير ١٩٥٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠٢١ .
- 1 2 "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 10 يوليو 1951 · 15" . Newspapers.com . 10 يوليو 1951. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
- ١ ٢ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ٣ أغسطس ١٩٥١ · ١٧" . Newspapers.com . ٣ أغسطس ١٩٥١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠٢١ .
- 1 2 مجلة فارايتي (سبتمبر 1950) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1950.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مجلة الأفلام المستقلة (يوليو ١٩٥٢ - يوليو ١٩٥٣) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. شركة ITOA المستقلة، ١٩٥٢.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 20 سبتمبر 1951، صفحة 41" . موقع Newspapers.com . 20 سبتمبر 1951. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 18 مارس 1952 · 51" . Newspapers.com . 18 مارس 1952. تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2021 .
- 1 2 "Boxoffice-March.22.1952" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 28 أكتوبر 1952، صفحة 55" . Newspapers.com . 28 أكتوبر 1952. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2021 .
- 1 2 مجلة فارايتي (يناير 1953) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1953.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 مجلة فارايتي (يونيو 1953) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1953.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 مجلة فارايتي (سبتمبر 1953) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1953.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ www.bibliopolis.com. "عنوان غلاف سيناريو فيلم الظل من تأليف بن هيشت، وإيفان جوف، وبن روبرتس، العمل الأصلي لشركة ويليام ريس" . شركة ويليام ريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 3 نوفمبر 1953، صفحة 59" . Newspapers.com . 3 نوفمبر 1953. تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 6 يناير 1954، صفحة 59" . Newspapers.com . 6 يناير 1954. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2021 .
- 1 2 3 4 5 مجلة فارايتي (يونيو 1954) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1954.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 24 يونيو 1954، صفحة 43" . Newspapers.com . 24 يونيو 1954. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2021 .
- ↑ "أخبار صحيفة ميرور من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 23 أبريل 1954 · 20" . موقع Newspapers.com . 23 أبريل 1954. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- 1 2 "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 9 سبتمبر 1954 · 49" . Newspapers.com . 9 سبتمبر 1954. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مجلة الأفلام المستقلة (يوليو ١٩٥٤ - يوليو ١٩٥٥) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. شركة ITOA المستقلة، ١٩٥٤.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 عارض الأفلام السينمائية (نوفمبر 1954 - يناير 1955) الطبعة العامة . مكتبة التاريخ الإعلامي الرقمية. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1954.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 مجلة الأفلام اليومية (يناير - مارس 1959) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. يناير 1959.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (12 يناير 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 مجلة فارايتي (فبراير 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-February.19.1955" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- 1 2 3 4 مجلة فارايتي (مارس 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (أبريل 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ عارض الأفلام (أغسطس - أكتوبر 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1956.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة الأفلام اليومية (يناير - مارس 1955) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. يناير 1955.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ نشرة الأفلام (1955) . مكتبة متحف الفن الحديث، نيويورك. شركة نشرة الأفلام، نيويورك. 1955.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 مجلة فارايتي (مايو 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (أكتوبر 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مجلة الأفلام اليومية (أكتوبر - ديسمبر ١٩٥٥) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. أكتوبر ١٩٥٥.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (يونيو 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (سبتمبر 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ "صحيفة بيلفيل تايمز من بيلفيل، نيو جيرسي، بتاريخ ٢ سبتمبر ١٩٥٥ · ١" . Newspapers.com . ٢ سبتمبر ١٩٥٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٧-٠٤ .
- ↑ مجلة فوتوبلاي (يناير-يونيو 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، منشورات ماكفادن، 1956.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (يوليو 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (أغسطس 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ ٣ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ٢ سبتمبر ١٩٥٥ · ٦٣" . موقع Newspapers.com . ٢ سبتمبر ١٩٥٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "Boxoffice-October.29.1955" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- 1 2 3 4 5 6 مجلة فارايتي (نوفمبر 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-November.12.1955" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 مجلة فارايتي (ديسمبر 1955) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1955.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 مجلة فارايتي (أبريل 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1956.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ مجلة الأفلام المستقلة (يوليو ١٩٥٥ - يوليو ١٩٥٦) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. شركة ITOA المستقلة، ١٩٥٥.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-December.10.1955" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- 1 2 3 مجلة الأفلام اليومية (يناير - مارس 1956) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. يناير 1956.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة ذا كورير جورنال من لويفيل، كنتاكي، بتاريخ 24 يناير 1956، الصفحة 19" . موقع Newspapers.com . 24 يناير 1956. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل من نوكسفيل، تينيسي، بتاريخ 17 أكتوبر 1955 · 15" . Newspapers.com . 17 أكتوبر 1955. تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا ديلي أوكلاهومان من مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما، بتاريخ 18 مارس 1956، صفحة 83" . موقع Newspapers.com . 18 مارس 1956. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2021 .
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 18 فبراير 1956 · 15" . موقع Newspapers.com . 18 فبراير 1956. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2021 .
- 1 2 3 مجلة فارايتي (يناير 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1956.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 4 5 مجلة فارايتي (فبراير 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1956.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 مجلة فارايتي (مارس 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1956.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 "Boxoffice-March.24.1956" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 27 فبراير 1956، صفحة 23" . موقع Newspapers.com . 27 فبراير 1956. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2021 .
- ↑ "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 15 فبراير 1956، صفحة 577" . موقع Newspapers.com . 15 فبراير 1956. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-February.11.1956" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ١ ٢ ٣ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ ١١ أبريل ١٩٥٦ · ١٤" . موقع Newspapers.com . ١١ أبريل ١٩٥٦. تاريخ الاطلاع: ١٨ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "Boxoffice-April.21.1956" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ "Boxoffice-April.14.1956" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2021 .
- 1 2 3 4 مجلة فارايتي (مايو 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1956.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-June.02.1956" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي (سبتمبر 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1956.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 2 يوليو 1956 · 15" . Newspapers.com . 2 يوليو 1956. تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي (يونيو 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1956.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 20 مارس 1956، صفحة 43" . Newspapers.com . 20 مارس 1956. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2021 .
- ↑ "برقية روكي ماونت من روكي ماونت، كارولاينا الشمالية، بتاريخ 9 أبريل 1956 · 4" . Newspapers.com . 9 أبريل 1956. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 15 مايو 1956 · 35" . Newspapers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي (أغسطس 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1956.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 28 يونيو 1956 · 33" . Newspapers.com . 28 يونيو 1956. تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2021 .
- ↑ "شركة Contagious Game تتقدم بعرض لشراء Nielsen" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 مايو 1956. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 3 "Boxoffice-July.07.1956" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ "شركة مايكل للإنتاج" . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . 6 أغسطس 1956. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
- 1 2 3 "شركة برينا :: كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية) :: أوبن كوربوريتس" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-05 .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 11 أكتوبر 1956 · 56" . Newspapers.com . 11 أكتوبر 1956. تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 27 ديسمبر 1956، صفحة 71" . موقع Newspapers.com . 27 ديسمبر 1956. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2021 .
- 1 2 3 4 5 مجلة فارايتي (يناير 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 5 ديسمبر 1956، صفحة 18" . موقع Newspapers.com . 5 ديسمبر 1956. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2021 .
- 1 2 مجلة فارايتي (أكتوبر 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1956.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 مجلة فارايتي (نوفمبر 1956) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1956.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-December.01.1956" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- 1 2 "صحيفة دي موين تريبيون من دي موين، أيوا، بتاريخ 3 يناير 1957 · 15" . Newspapers.com . 3 يناير 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
- 1 2 "31 ديسمبر 1956، 8 - صحيفة إيفنينج ستاندرد على موقع Newspapers.com" . Newspapers.com . 31 ديسمبر 1956. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 12 فبراير 1957، صفحة 14" . موقع Newspapers.com . 12 فبراير 1957. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2021 .
- ↑ مجلة الأفلام اليومية (يناير - مارس 1957) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. يناير 1957.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-January.19.1957" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- 1 2 3 مجلة فارايتي (فبراير 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 مجلة فارايتي (مارس 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 "أخبار ميرور من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 21 يناير 1957 · 22" . Newspapers.com . 21 يناير 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-March.09.1957" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2021 .
- ١ ٢ "صحيفة شارلوت أوبزرفر من شارلوت، كارولاينا الشمالية، بتاريخ ١٧ فبراير ١٩٥٧، صفحة ٣٢" . موقع Newspapers.com . ١٧ فبراير ١٩٥٧. تاريخ الاطلاع: ١٨ مايو ٢٠٢١ .
- 1 2 3 "صحيفة تايمز تريبيون من سكرانتون، بنسلفانيا، بتاريخ 19 مارس 1957 · 19" . Newspapers.com . 19 مارس 1957. تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي (أبريل 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 1 أبريل 1957، صفحة 491" . موقع Newspapers.com . أبريل 1957. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2021 .
- 1 2 "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 18 نوفمبر 1957 · 87" . Newspapers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
- 1 2 مجلة فارايتي (مايو 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (يوليو 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 26 يناير 1957، صفحة 23" . موقع Newspapers.com . 26 يناير 1957. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2021 .
- ^ "الاتفاقية" . برينابرود إس إيه . 1960.
- ↑ "صحيفة إيفنينج ستاندرد من لندن الكبرى، إنجلترا، بتاريخ 20 يونيو 1956 · 18" . موقع Newspapers.com . 20 يونيو 1956. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2021 .
- 1 2 مجلة فارايتي (يونيو 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (أغسطس 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة الأفلام اليومية (يوليو - سبتمبر 1957) . مكتبة الكونغرس التابعة لـ MBRS. شركة كويجلي للنشر. يوليو 1957.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ لوحة إعلانات . نيلسن بزنس ميديا. 23-12-1957.
- ↑ "صحيفة ويسكونسن اليهودية من ميلووكي، ويسكونسن، بتاريخ 30 أغسطس 1957، الصفحة 7" . Newspapers.com . 30 أغسطس 1957. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2021 .
- ↑ البث التلفزيوني (أكتوبر-ديسمبر 1957) . مكتبة الكونغرس. منشورات البث. أكتوبر 1957.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 مجلة فارايتي (نوفمبر 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 15 يوليو 1957 · 19" . Newspapers.com . 15 يوليو 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
- 1 2 مجلة فارايتي (سبتمبر 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 31 أكتوبر 1957 · 25" . موقع Newspapers.com . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2021 .
- 1 2 3 مجلة فارايتي (أكتوبر 1957) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1957.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 1 ديسمبر 1957، صفحة 124" . موقع Newspapers.com . ديسمبر 1957. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ↑ تايم إنك (22 ديسمبر 1958). لايف . مكتبة غير معروفة. تايم.
- 1 2 مجلة الأفلام اليومية (أكتوبر-ديسمبر 1957) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. أكتوبر 1957.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 7 نوفمبر 1957، صفحة 69" . موقع Newspapers.com . 7 نوفمبر 1957. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي (يناير 1958) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1958.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة أريزونا ديلي ستار من توسان، أريزونا، بتاريخ 31 مارس 1958، الصفحة 4" . موقع Newspapers.com . 31 مارس 1958. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا بروفينس من فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا، بتاريخ 1 فبراير 1958 · 4" . Newspapers.com . فبراير 1958. تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة أريزونا ريبابليك من فينيكس، أريزونا، بتاريخ 12 فبراير 1958، الصفحة 27" . موقع Newspapers.com . 12 فبراير 1958. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-January.27.1958" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ صحيفة ذا كورير جورنال ، 25 أغسطس 1955، صفحة 11
- ↑ "من الإضافات"، سانتا كروز سينتينل ، 21 سبتمبر 1956، ص1
- ↑ "صحيفة دي موين تريبيون من دي موين، أيوا، بتاريخ 27 فبراير 1958، صفحة 21" . موقع Newspapers.com . 27 فبراير 1958. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ↑ صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، 3 أبريل 1958، صفحة 54
- ↑ "شركة برينا :: كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية) :: أوبن كوربوريتس" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2021 .
- ↑ عارض الأفلام السينمائية (أكتوبر 1957 - أبريل 1958) طبعة ولاية نيويورك . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1957.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 2 أبريل 1958 · 8" . موقع Newspapers.com . 2 أبريل 1958. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- 1 2 3 4 5 شباك التذاكر (يناير - مارس 1961) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك: نيويورك، شباك التذاكر. 1961.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ جيرتنر، ريتشارد (1983). حولية الأفلام السينمائية العالمية، 1983. شركة كويجلي للنشر. ISBN 978-0-900610-28-8.
- 1 2 3 مجلة فارايتي (أبريل 1958) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1958.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-April.14.1958" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ «صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر من فيلادلفيا، بنسلفانيا، بتاريخ 25 مارس 1958، الصفحة 15» . Newspapers.com . 25 مارس 1958. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ↑ صندوق النقود . مركز أبحاث المجموعات الخاصة بمكتبات ويليام وماري. شركة كاش بوكس للنشر. 11 أغسطس 1962.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ مكتبة الكونغرس. مكتب حقوق النشر. (١٩٥٨). فهرس إدخالات حقوق النشر ١٩٥٨ موسيقى يوليو-ديسمبر سلسلة ٣D المجلد ١٢ الجزء ٥. مكتب حقوق النشر بالولايات المتحدة. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
- ١ ٢ مكتبة الكونغرس. مكتب حقوق النشر. (١٩٥٨). فهرس إدخالات حقوق النشر ١٩٥٨ موسيقى يناير-يونيو سلسلة ثلاثية الأبعاد المجلد ١٢ الجزء ٥. مكتب حقوق النشر بالولايات المتحدة. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 25 مارس 1958 · 16" . Newspapers.com . 25 مارس 1958. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا ريكورد من هاكنساك، نيو جيرسي، بتاريخ 26 أبريل 1958، صفحة 57" . موقع Newspapers.com . 26 أبريل 1958. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي (مايو 1959) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1959.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ "صحيفة ولاية أيداهو من بوكاتيلو، أيداهو، بتاريخ ٢٨ أبريل ١٩٥٨، الصفحة ١٠" . موقع Newspapers.com . ٢٨ أبريل ١٩٥٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مايو ٢٠٢١ .
- 1 2 3 4 5 مجلة الأفلام اليومية (أبريل - يونيو 1958) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. 1958.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 27 مارس 1958 · 7" . Newspapers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 مجلة فارايتي (مايو 1958) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1958.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ "صحيفة ستار تريبيون من مينيابوليس، مينيسوتا، بتاريخ ٣ مارس ١٩٥٨، الصفحة ٣٤" . موقع Newspapers.com . ٣ مارس ١٩٥٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة كوريير بوست من كامدن، نيو جيرسي، بتاريخ 23 أبريل 1958، الصفحة 30" . موقع Newspapers.com . 23 أبريل 1958. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة ديموكرات أند كرونيكل من روتشستر، نيويورك، بتاريخ ٢٣ أبريل ١٩٥٨، الصفحة ٢٥" . موقع Newspapers.com . ٢٣ أبريل ١٩٥٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "شركة دوت تستحوذ على أغنية 'فايكنغ'" (ملف PDF) . بيلبورد . 21 أبريل 1958. ص 5.
- ↑ صندوق النقد . مركز أبحاث المجموعات الخاصة بمكتبات ويليام وماري. شركة كاش بوكس للنشر. 10-05-1958.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 "صحيفة إيفنينج فانجارد من فينيسيا، كاليفورنيا، بتاريخ 21 مايو 1958 · 18" . Newspapers.com . 21 مايو 1958. تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 12 مايو 1958، صفحة 79" . Newspapers.com . 12 مايو 1958. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة دايتون ديلي نيوز من دايتون، أوهايو، بتاريخ 25 مايو 1958، صفحة 78" . موقع Newspapers.com . 25 مايو 1958. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 8 أغسطس 1958، صفحة 23" . موقع Newspapers.com . 8 أغسطس 1958. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة لوتون كونستيتيوشن آند مورنينغ برس من لوتون، أوكلاهوما، بتاريخ ١٥ يونيو ١٩٥٨، الصفحة ٢٧" . موقع Newspapers.com . ١٥ يونيو ١٩٥٨. تاريخ الاطلاع: ٢٢ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "Boxoffice-June.09.1958" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
- 1 2 "صحيفة ديترويت فري برس من ديترويت، ميشيغان، بتاريخ 2 يونيو 1958، الصفحة 18" . موقع Newspapers.com . 2 يونيو 1958. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2021 .
- 1 2 3 4 مجلة فارايتي (فبراير 1958) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1958.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مجلة فارايتي (يونيو 1958) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1958.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ نشرة الأفلام (1958) . مكتبة متحف الفن الحديث، نيويورك. شركة نشرة الأفلام، نيويورك. 1958.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة أوكلاند تريبيون من أوكلاند، كاليفورنيا، بتاريخ 24 يونيو 1958، صفحة 12" . موقع Newspapers.com . 24 يونيو 1958. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مجلة الأفلام اليومية (يوليو - سبتمبر ١٩٥٨) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. يوليو ١٩٥٨.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 مجلة فارايتي (يوليو 1958) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1958.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 4 مجلة فارايتي (يونيو 1959) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1959.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة ذا ريكورد من هاكنساك، نيو جيرسي، بتاريخ 21 مارس 1959، صفحة 44" . موقع Newspapers.com . 21 مارس 1959. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة دي موين ريجستر من دي موين، أيوا، بتاريخ ٢٧ يوليو ١٩٥٨، الصفحة ٩٥" . موقع Newspapers.com . ٢٧ يوليو ١٩٥٨. تاريخ الاطلاع: ٢٢ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ غودبوت، أوسكار (18 يوليو 1958). "برادبري يكتب مسلسلًا تلفزيونيًا؛ برينا تستحوذ على قصص خيال علمي - ويب سيصور مسلسلًا هنا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 سينيفانتاستيك (1970). مجلة سينيفانتاستيك : 1970-2002 .
- ↑ مجلة فارايتي (أغسطس 1958) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1958.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 مجلة فارايتي (سبتمبر 1958) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1958.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-April.20.1957" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 6 أكتوبر 1958، صفحة 22" . موقع Newspapers.com . 6 أكتوبر 1958. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2021 .
- ↑ البث التلفزيوني (أكتوبر - ديسمبر 1958) . مكتبة الكونغرس. منشورات البث. أكتوبر 1958.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مجلة فارايتي (نوفمبر 1958) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1958.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة ديترويت فري برس من ديترويت، ميشيغان، بتاريخ 13 مايو 1957، الصفحة 41" . موقع Newspapers.com . 13 مايو 1957. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2021 .
- ↑ "boxoffice-june151957" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-05-2021 .
- ↑ "صحيفة إيفنينج ستاندرد من لندن الكبرى، إنجلترا، بتاريخ 12 ديسمبر 1958 · 8" . موقع Newspapers.com . 12 ديسمبر 1958. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة كورسيكانا ديلي صن من كورسيكانا، تكساس، بتاريخ 12 فبراير 1959، الصفحة 17" . موقع Newspapers.com . 12 فبراير 1959. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا ديلي تايمز من دافنبورت، أيوا، بتاريخ 18 يونيو 1959، صفحة 33" . موقع Newspapers.com . 18 يونيو 1959. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2021 .
- ↑ Yumpu.com. "Booxffice-December.24.1962" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-07-07 .
- ↑ "صحيفة التايمز والديمقراطيين من أورانجبرج، كارولاينا الجنوبية، بتاريخ 22 يناير 1959، صفحة 11" . موقع Newspapers.com . 22 يناير 1959. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .
- 1 2 "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 18 فبراير 1960 · 21" . Newspapers.com . 18 فبراير 1960. تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة لبنان اليومية من لبنان، بنسلفانيا، بتاريخ 20 فبراير 1959، الصفحة 11" . موقع Newspapers.com . 20 فبراير 1959. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي (فبراير 1959) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1959.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (مارس 1959) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1959.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 مجلة فارايتي (أبريل 1959) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1959.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 4 مجلة فارايتي (يوليو 1959) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1959.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 4 مجلة فارايتي (أغسطس 1959) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1959.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 7 أغسطس 1959، صفحة 13" . موقع Newspapers.com . 7 أغسطس 1959. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2021 .
- 1 2 مجلة الأفلام اليومية (أبريل - يونيو 1959) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. أبريل 1959.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ ٣ ٤ مجلة الأفلام اليومية (يوليو - سبتمبر ١٩٥٩) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. يوليو ١٩٥٩.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ "صحيفة لينتون ديلي سيتيزن من لينتون، إنديانا، بتاريخ ٧ يوليو ١٩٥٩، الصفحة ٤" . موقع Newspapers.com . ٧ يوليو ١٩٥٩. تاريخ الاطلاع: ٢٤ مايو ٢٠٢١ .
- 1 2 كوديل، مارتن (1959). ملخص تلفزيوني مع تقارير إلكترونية . جامعة كوليدج بارك، ميريلاند. واشنطن العاصمة : مكتب أخبار الراديو.
- ↑ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 2 مايو 1959، صفحة 11" . موقع Newspapers.com . 2 مايو 1959. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ مجلة الأفلام اليومية (أكتوبر - ديسمبر ١٩٥٩) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. أكتوبر ١٩٥٩.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 23 ديسمبر 1959 · 7" . Newspapers.com . 23 ديسمبر 1959. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2021 .
- ↑ عارض الأفلام (أغسطس - نوفمبر 1959) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1959.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة ديزرت صن من بالم سبرينغز، كاليفورنيا، بتاريخ 21 فبراير 1958، الصفحة 4" . موقع Newspapers.com . 21 فبراير 1958. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة مونتغمري أدفرتايزر من مونتغمري، ألاباما، بتاريخ 6 مايو 1960، صفحة 44" . موقع Newspapers.com . 6 مايو 1960. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
- 1 2 Variety 1959-12-30: المجلد 217 العدد 5. 1959-12-30.
- 1 2 "Boxoffice-February. 22.1960" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "صحيفة ذا ريكورد من هاكنساك، نيو جيرسي، بتاريخ ٣ مايو ١٩٦٠، صفحة ٥٥" . موقع Newspapers.com . ٣ مايو ١٩٦٠. تاريخ الاطلاع: ٢٥ مايو ٢٠٢١ .
- 1 2 "صحيفة شيكاغو تريبيون من شيكاغو، إلينوي، بتاريخ 22 يناير 1961، صفحة 110" . موقع Newspapers.com . 22 يناير 1961. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2021 .
- 1 2 Variety 1960-02-17: المجلد 217 العدد 12 . 1960-02-17.
- 1 2 Variety 1960-03-09: المجلد 218 العدد 2. 1960-03-09.
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 3 مايو 1960، صفحة 12" . موقع Newspapers.com . 3 مايو 1960. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
- 1 2 مجلة فارايتي (سبتمبر 1960) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1960.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة الأفلام اليومية (يوليو - سبتمبر 1960) . مكتبة الكونغرس التابعة لـ MBRS. شركة كويجلي للنشر. يوليو 1960.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ مجلة الأفلام اليومية (أبريل - يونيو ١٩٦٠) . مكتبة الكونغرس. شركة كويجلي للنشر. أبريل ١٩٦٠.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-August.22.1960" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ مجلة فارايتي 1960-08-17: المجلد 219 العدد 12. 1960-08-17.
- ↑ مجلة فارايتي 25-05-1960: المجلد 218 العدد 13. 25-05-1960.
- ↑ "صحيفة إيفنينج صن من بالتيمور، ميريلاند، بتاريخ 14 أبريل 1960، صفحة 49" . موقع Newspapers.com . 14 أبريل 1960. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة ستار تريبيون من مينيابوليس، مينيسوتا، بتاريخ 31 مايو 1960، الصفحة 33" . موقع Newspapers.com . 31 مايو 1960. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة بروكلين ديلي من بروكلين، نيويورك، بتاريخ 29 يونيو 1960، صفحة 25" . موقع Newspapers.com . 29 يونيو 1960. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "صحيفة بروكلين ديلي من بروكلين، نيويورك، بتاريخ ٢١ يوليو ١٩٦٠ · ١٧" . موقع Newspapers.com . ٢١ يوليو ١٩٦٠. تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢١-٠٥-٢٥ .
- ↑ "أخبار فورت لودرديل من فورت لودرديل، فلوريدا، بتاريخ 31 يوليو 1960، الصفحة 76" . Newspapers.com . 31 يوليو 1960. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
- ↑ مجلة الأفلام اليومية (أكتوبر-ديسمبر 1960) . مكتبة الكونغرس التابعة لقسم أبحاث الأفلام. شركة كويجلي للنشر. أكتوبر 1960.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-October.03.1960" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2021 .
- ↑ "صحيفة ولاية أيداهو من بوكاتيلو، أيداهو، بتاريخ 9 سبتمبر 1960، الصفحة 22" . موقع Newspapers.com . 9 سبتمبر 1960. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة ديلي نيوز جورنال من مورفريسبورو، تينيسي، بتاريخ 10 نوفمبر 1960، صفحة 13" . موقع Newspapers.com . 10 نوفمبر 1960. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
- 1 2 مجلة فارايتي (نوفمبر 1960) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1960.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "Boxoffice-December.19.1960" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ مجلة فارايتي (يناير 1961) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1961.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "صحيفة ذا ريكورد من هاكنساك، نيو جيرسي، بتاريخ 27 يناير 1961، صفحة 55" . موقع Newspapers.com . 27 يناير 1961. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2021 .
- ١ ٢ ٣ "صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر من فيلادلفيا، بنسلفانيا، بتاريخ ٢٢ يناير ١٩٦١، الصفحة ٥٦" . موقع Newspapers.com . ٢٢ يناير ١٩٦١. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "أخبار من باترسون، نيو جيرسي، بتاريخ 27 مارس 1962، صفحة 16" . موقع Newspapers.com . 27 مارس 1962. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة ألبوكيرك جورنال من ألبوكيرك، نيو مكسيكو، بتاريخ ٧ مايو ١٩٦١، الصفحة ٢٥" . موقع Newspapers.com . ٧ مايو ١٩٦١. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠٢١ .
- 1 2 مجلة فارايتي (فبراير 1961) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1961.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي (ديسمبر 1960) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك، نيويورك. 1960.
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 شباك التذاكر (أكتوبر-ديسمبر 1961) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك: نيويورك، شباك التذاكر. 1961.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ عارض الأفلام (يونيو-أغسطس 1961) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1961.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة متنوعة 31-05-1961: المجلد 223 العدد 1. 31-05-1961.
- ↑ "صحيفة كالجاري هيرالد من كالجاري، ألبرتا، كندا، بتاريخ 18 يوليو 1961 · 20" . موقع Newspapers.com . 18 يوليو 1961. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2021 .
- 1 2 شباك التذاكر (أبريل - يونيو 1961) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك: نيويورك، شباك التذاكر. 1961.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 28 مايو 1961، صفحة 598" . موقع Newspapers.com . 28 مايو 1961. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2021 .
- 1 2 عارض الأفلام السينمائية (سبتمبر - ديسمبر 1961) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1961.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي 1961-08-16: المجلد 223 العدد 12. 1961-08-16.
- 1 2 Variety 1961-09-06: المجلد 224 العدد 2. 1961-09-06.
- ↑ "صحيفة كوربوس كريستي كالر تايمز من كوربوس كريستي، تكساس، بتاريخ 24 أغسطس 1961، الصفحة 27" . موقع Newspapers.com . 24 أغسطس 1961. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2021 .
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 18 يناير 1962 · 10" . موقع Newspapers.com . 18 يناير 1962. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2021 .
- 1 2 3 شباك التذاكر (يناير - مارس 1962) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك: نيويورك، شباك التذاكر. 1962.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ "جريدة يوجين جارد من يوجين، أوريغون، بتاريخ ١١ فبراير ١٩٦٢، الصفحة ٦" . موقع Newspapers.com . ١١ فبراير ١٩٦٢. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة بيركشاير إيجل من بيتسفيلد، ماساتشوستس، بتاريخ 20 فبراير 1962، صفحة 6" . موقع Newspapers.com . 20 فبراير 1962. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 16 يوليو 1962، صفحة 55" . Newspapers.com . 16 يوليو 1962. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي 21-02-1962: المجلد 225 العدد 13. 21-02-1962.
- ↑ مجلة فارايتي 28-02-1962: المجلد 226 العدد 1. 28-02-1962.
- 1 2 شباك التذاكر (أبريل - يونيو 1962) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك: نيويورك، شباك التذاكر. 1962.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مجلة فارايتي 1962-08-15: المجلد 227 العدد 12. 1962-08-15.
- ↑ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 6 سبتمبر 1962 · 6" . موقع Newspapers.com . 6 سبتمبر 1962. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2021 .
- ↑ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 10 سبتمبر 1962، صفحة 24" . موقع Newspapers.com . 10 سبتمبر 1962. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2021 .
- 1 2 3 "BRYNA PRODUCTIONS, INC. :: كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية) :: OpenCorporates" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-05 .
- ↑ مجلة متنوعة 27-02-1963: المجلد 230 العدد 1. 27-02-1963.
- ↑ مجلة فارايتي 27-03-1963: المجلد 230 العدد 5. 27-03-1963.
- ↑ "صحيفة ستار تريبيون من مينيابوليس، مينيسوتا، بتاريخ 18 أغسطس 1963، الصفحة 47" . موقع Newspapers.com . 18 أغسطس 1963. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 عارض الأفلام (أبريل - يونيو 1963) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1963.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 4 شباك التذاكر (أكتوبر-ديسمبر 1963) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك: نيويورك، شباك التذاكر. 1963.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 "صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام من فورت وورث، تكساس، بتاريخ 2 مايو 1963، صفحة 35" . موقع Newspapers.com . 2 مايو 1963. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2021 .
- ↑ شباك التذاكر (يوليو-سبتمبر 1963) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. نيويورك: نيويورك، شباك التذاكر. 1963.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 30 يوليو 1963، صفحة 14" . موقع Newspapers.com . 30 يوليو 1963. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-August.05.1963" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 عارض أفلام سينمائية (أكتوبر 1963 - فبراير 1964) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1963.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 عالم المسرح 1964-01: المجلد 60 العدد 468. دار النشر العملية، عنوان غير نشط. 1964.
- ١ ٢ "صحيفة ديموكرات أند كرونيكل من روتشستر، نيويورك، بتاريخ ٢٧ أكتوبر ١٩٦٣، الصفحة ٨٦" . موقع Newspapers.com . ٢٧ أكتوبر ١٩٦٣. تاريخ الاطلاع: ٢٠٢١-٠٦-٠١ .
- ↑ مجلة عارض الأفلام (يوليو - أكتوبر 1963)، طبعة ولاية نيويورك . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1963.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ ملخص نقدي 29-07-1963: المجلد 15 العدد 16. ملخص نقدي. 29-07-1963.
- ١ ٢ ٣ "صحيفة هارتفورد كورانت من هارتفورد، كونيتيكت، بتاريخ ١٣ أكتوبر ١٩٦٣ · ٤٣" . موقع Newspapers.com . ١٣ أكتوبر ١٩٦٣. تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢١-٠٦-٠١ .
- ↑ "صحيفة بوسطن غلوب من بوسطن، ماساتشوستس، بتاريخ 29 أكتوبر 1963، صفحة 23" . موقع Newspapers.com . 29 أكتوبر 1963. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2021 .
- ↑ "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 26 أغسطس 1963، صفحة 392" . موقع Newspapers.com . 26 أغسطس 1963. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2021 .
- ↑ ملخص نقدي 18-11-1963: المجلد 15 العدد 30. ملخص نقدي. 18-11-1963.
- 1 2 "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في 1 يناير 1964 · 34" . Newspapers.com . يناير 1964. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-February.10.1964" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ١ ٢ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ ٣ يناير ١٩٦٤ · ٨" . Newspapers.com . ٣ يناير ١٩٦٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٦-٠١ .
- 1 2 3 4 "Boxoffice-January.13.1964" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2021 .
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 2 يوليو 1964، صفحة 17" . موقع Newspapers.com . 2 يوليو 1964. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2021 .
- ↑ «صور وأشخاص؛ كيرك دوغلاس يعود إلى السينما في فيلم "ثوانٍ" - "قاتل" - "عاشق"» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يناير 1964. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع 1 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا مورنينغ كول من باترسون، نيو جيرسي، بتاريخ 18 فبراير 1964، صفحة 10" . موقع Newspapers.com . 18 فبراير 1964. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2021 .
- ↑ عارض الأفلام (يناير - أبريل 1964) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1964.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 9 فبراير 1964، صفحة 486" . موقع Newspapers.com . 9 فبراير 1964. تاريخ الاطلاع: 2021-06-02 .
- ↑ "صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو من سبوكين، واشنطن، بتاريخ 22 مارس 1964، صفحة 53" . موقع Newspapers.com . 22 مارس 1964. تاريخ الاطلاع: 2021-06-02 .
- ↑ "Boxoffice-February.24.1964" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-02 .
- ↑ "صحيفة ميامي نيوز من ميامي، فلوريدا، بتاريخ 23 مارس 1964، صفحة 12" . موقع Newspapers.com . 23 مارس 1964. تاريخ الاطلاع: 2021-06-02 .
- ↑ عارض الأفلام السينمائية (أكتوبر 1964 - يناير 1965) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1964.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ١ ٢ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ ٢ ديسمبر ١٩٦٤ · ٣٧" . Newspapers.com . ٢ ديسمبر ١٩٦٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٦-٠٢ .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 10 فبراير 1965، صفحة 64" . Newspapers.com . 10 فبراير 1965. تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي 1965-02-17: المجلد 237 العدد 13. 1965-02-17.
- ↑ "صحيفة إيثاكا جورنال من إيثاكا، نيويورك، بتاريخ 15 أبريل 1965، الصفحة 11" . موقع Newspapers.com . 15 أبريل 1965. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 17 أبريل 1965، صفحة 37" . موقع Newspapers.com . 17 أبريل 1965. تاريخ الاطلاع: 2021-06-02 .
- 1 2 "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 27 سبتمبر 1965 · 67" . Newspapers.com . 27 سبتمبر 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-02 .
- 1 2 3 4 Variety 1965-03-31: المجلد 238 العدد 6. 1965-03-31.
- 1 2 "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 22 مايو 1965 · 41" . Newspapers.com . 22 مايو 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-02 .
- ↑ "صحيفة سان برناردينو كاونتي صن من سان برناردينو، كاليفورنيا، بتاريخ 13 يونيو 1965، الصفحة 31" . موقع Newspapers.com . 13 يونيو 1965. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2021 .
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 25 يونيو 1965 · 19" . موقع Newspapers.com . 25 يونيو 1965. تاريخ الاسترجاع: 2021-06-02 .
- ١ ٢ ٣ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ٢٩ أكتوبر ١٩٦٦ · ٣٩" . Newspapers.com . ٢٩ أكتوبر ١٩٦٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٦-٠٣ .
- ١ ٢ "أخبار وادي فان نويس، كاليفورنيا، بتاريخ ٢٧ يناير ١٩٦٧، الصفحة ٣٨" . Newspapers.com . ٢٧ يناير ١٩٦٧. تاريخ الاطلاع: ٢٠٢١-٠٦-٠٣ .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 30 أكتوبر 1965 · 19" . Newspapers.com . 30 أكتوبر 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة سان برناردينو كاونتي صن من سان برناردينو، كاليفورنيا، بتاريخ ٢١ نوفمبر ١٩٦٥، الصفحة ٣١" . موقع Newspapers.com . ٢١ نوفمبر ١٩٦٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠٢١-٠٦-٠٢ .
- ↑ "20 نوفمبر 1967" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
- 1 2 عارض الأفلام السينمائية (فبراير - مايو 1966) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1966.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 4 عارض الأفلام (أغسطس - نوفمبر 1966) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1966.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 "صحيفة ستار غازيت من إلميرا، نيويورك، بتاريخ 26 فبراير 1966 · 19" . Newspapers.com . 26 فبراير 1966. تاريخ الاسترجاع: 2021-06-02 .
- ↑ مجلة فارايتي 1966-06-08: المجلد 243 العدد 3. 1966-06-08.
- ↑ "صحيفة بريدجبورت بوست من بريدجبورت، كونيتيكت، بتاريخ 25 أكتوبر 1965، الصفحة 12" . موقع Newspapers.com . 25 أكتوبر 1965. تاريخ الاطلاع: 2021-06-02 .
- ↑ عارض الأفلام السينمائية (نوفمبر 1965 - فبراير 1966) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1965.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 24 يونيو 1966 · 71" . Newspapers.com . 24 يونيو 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2021 .
- 1 2 Variety 1966-06-29: المجلد 243 العدد 6. 1966-06-29.
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 18 أكتوبر 1966، صفحة 65" . Newspapers.com . 18 أكتوبر 1966. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة باسادينا إندبندنت من باسادينا، كاليفورنيا، بتاريخ 4 نوفمبر 1966، الصفحة 23" . موقع Newspapers.com . 4 نوفمبر 1966. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2021 .
- 1 2 "Boxoffice-December.19.1966" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- 1 2 3 4 Variety 1966-12-21: المجلد 245 العدد 5. 1966-12-21.
- ١ ٢ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ٢٣ ديسمبر ١٩٦٦ · ٤٨" . Newspapers.com . ٢٣ ديسمبر ١٩٦٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٦-٠٢ .
- ١ ٢ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ ٢٧ يناير ١٩٦٧ · ٢٦" . Newspapers.com . ٢٧ يناير ١٩٦٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٦-٠٣ .
- ↑ عارض الأفلام السينمائية (نوفمبر 1966 - فبراير 1967) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. فيلادلفيا، منشورات جاي إيمانويل. 1966.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - 1 2 3 4 5 Variety 1967-12-20: المجلد 249 العدد 5. 1967-12-20.
- ١ ٢ "صحيفة كالجاري هيرالد من كالجاري، ألبرتا، كندا، بتاريخ ١٠ مايو ١٩٦٧ · ٤٤" . Newspapers.com . ١٠ مايو ١٩٦٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٦-٠٤ .
- ↑ "Boxoffice-May.15.1967" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2021 .
- ↑ مجلة فارايتي 1967-10-18: المجلد 248 العدد 22. 1967-10-18.
- ↑ "صحيفة ويسكونسن اليهودية من ميلووكي، ويسكونسن، بتاريخ 29 سبتمبر 1967، الصفحة 30" . Newspapers.com . 29 سبتمبر 1967. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ديترويت فري برس من ديترويت، ميشيغان، بتاريخ 2 أكتوبر 1967، الصفحة 43" . موقع Newspapers.com . 2 أكتوبر 1967. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-September.11.1967" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2021 .
- ↑ "Boxoffice-May.08.1967" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2021 .
- ↑ ملخص نقدي 1968-04-01: المجلد 20 العدد 1. ملخص نقدي. 1968-04-01.
- ↑ «صحيفة إنديانابوليس ستار من إنديانابوليس، إنديانا، بتاريخ 24 أبريل 1968، الصفحة 26» . Newspapers.com . 24 أبريل 1968. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2021 .
- ١ ٢ ٣ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ٤ أبريل ١٩٦٨ · ٩٩" . Newspapers.com . ٤ أبريل ١٩٦٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٦-٠٤ .
- 1 2 3 4 Variety 1968-06-19: المجلد 251 العدد 5. 1968-06-19.
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 5 يوليو 1968 · 48" . Newspapers.com . 5 يوليو 1968. تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2021 .
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 6 يوليو 1968 · 6" . Newspapers.com . 6 يوليو 1968. تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2021 .
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 3 أغسطس 1968 · 8" . Newspapers.com . 3 أغسطس 1968. تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة كوريير بوست من كامدن، نيو جيرسي، بتاريخ 21 ديسمبر 1968، الصفحة 17" . موقع Newspapers.com . 21 ديسمبر 1968. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ٢٧ نوفمبر ١٩٦٨ · ٤٥" . Newspapers.com . ٢٧ نوفمبر ١٩٦٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٦-٠٤ .
- ١ ٢ "أخبار وادي فان نويس، كاليفورنيا، بتاريخ ١٣ يونيو ١٩٦٩، الصفحة ٣٣" . Newspapers.com . ١٣ يونيو ١٩٦٩. تاريخ الاطلاع: ٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ شركة سان فرناندو فالي للنشر (1969). مجلة هوليوود ستوديو (سبتمبر 1969) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. شيرمان أوكس، كاليفورنيا: شركة سان فرناندو فالي للنشر.
- 1 2 "صحيفة أوستن أمريكان من أوستن، تكساس، بتاريخ 25 مايو 1969، صفحة 103" . موقع Newspapers.com . 25 مايو 1969. تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ ١٦ ديسمبر ١٩٦٩ · ٧" . موقع Newspapers.com . ١٦ ديسمبر ١٩٦٩. تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢١-٠٦-٠٥ .
- 1 2 "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 7 فبراير 1970 · 33" . Newspapers.com . 7 فبراير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2021 .
- ↑ معهد الفيلم الأمريكي (مارس 1976). مجلة الفيلم الأمريكي - مارس 1976 .
- ↑ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 14 يناير 1970 · 7" . Newspapers.com . 14 يناير 1970. تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-June.01.1970" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة تايمز نيوز من توين فولز، أيداهو، بتاريخ ١٣ أغسطس ١٩٨٢ · ٢٣" . موقع Newspapers.com . ١٣ أغسطس ١٩٨٢. تاريخ الاسترجاع: ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ مجلة متنوعة 1982-08-04: المجلد 308 العدد 1. 1982-08-04.
- ↑ صحيفة ديلي كولونيست (24-12-1963) . جامعة فيكتوريا. 1963.
- ↑ "شركة بيغستيك للإنتاج المحدودة :: نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية) :: أوبن كوربوريتس" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 8 ديسمبر 1969 · 9" . Newspapers.com . 8 ديسمبر 1969. تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 9 ديسمبر 1969 · 61" . Newspapers.com . 9 ديسمبر 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
- 1 2 3 "صحيفة كواد سيتي تايمز من دافنبورت، أيوا، بتاريخ 1 أكتوبر 1973 · 7" . Newspapers.com . أكتوبر 1973. تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة فالي تايمز من شمال هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ ١٢ يناير ١٩٧٠ · ٧" . موقع Newspapers.com . ١٢ يناير ١٩٧٠. تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢١-٠٦-٠٥ .
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 28 يناير 1970، صفحة 11" . موقع Newspapers.com . 28 يناير 1970. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "الضوء على حافة العالم" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 25 مارس 1970، الصفحة 92" . موقع Newspapers.com . 25 مارس 1970. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ساوث بيند تريبيون من ساوث بيند، إنديانا، بتاريخ 30 يناير 1970، صفحة 38" . موقع Newspapers.com . 30 يناير 1970. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2021 .
- 1 2 "Boxoffice-June.29.1970" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 31 مارس 1970، الصفحة 75" . موقع Newspapers.com . 31 مارس 1970. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ١٦ يوليو ١٩٧٠ · ٧٢" . Newspapers.com . ١٦ يوليو ١٩٧٠. تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢١-٠٦-٠٨ .
- ↑ "أخبار صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن من هوليوود، كاليفورنيا، بتاريخ 9 أبريل 1970 · 6" . Newspapers.com . 9 أبريل 1970. تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2021 .
- ↑ شركة سان فرناندو فالي للنشر (1970). مجلة هوليوود ستوديو (يونيو 1970) . المكتبة الرقمية لتاريخ الإعلام. شيرمان أوكس، كاليفورنيا: شركة سان فرناندو فالي للنشر.
- ↑ "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 26 أبريل 1970، صفحة 245" . موقع Newspapers.com . 26 أبريل 1970. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2021 .
- 1 2 "صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام من فورت وورث، تكساس، بتاريخ 27 مارس 1970 · 18" . Newspapers.com . 27 مارس 1970. تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2021 .
- 1 2 "ديزيريت نيوز من سولت ليك سيتي، يوتا، بتاريخ 18 يونيو 1971 · 45" . Newspapers.com . 18 يونيو 1971. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش من سانت لويس، ميزوري، بتاريخ 16 أبريل 1970، الصفحة 14" . موقع Newspapers.com . 16 أبريل 1970. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان من سانتا فيه، نيو مكسيكو، بتاريخ 31 مايو 1970، صفحة 10" . موقع Newspapers.com . 31 مايو 1970. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-July.27.1970" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2021 .
- 1 2 3 4 "Boxoffice-July.12.1971" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 12 فبراير 1970 · 100" . موقع Newspapers.com . 12 فبراير 1970. تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2021 .
- ↑ مجلة متنوعة 1970-05-20: المجلد 259 العدد 1. 1970-05-20.
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 10 أبريل 1971، صفحة 39" . Newspapers.com . 10 أبريل 1971. تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "أخبار فورت لودرديل من فورت لودرديل، فلوريدا، بتاريخ ٢٩ مايو ١٩٧٠ · ٥٤" . Newspapers.com . ٢٩ مايو ١٩٧٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٦-٠٥ .
- ↑ مجلة فارايتي 25-11-1970: المجلد 261 العدد 2. 25-11-1970.
- 1 2 Variety 1970-05-27: المجلد 259 العدد 2. 1970-05-27.
- ↑ "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 4 نوفمبر 1970، صفحة 170" . موقع Newspapers.com . 4 نوفمبر 1970. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة بيكلي بوست هيرالد، رالي ريجستر من بيكلي، فيرجينيا الغربية، بتاريخ 7 نوفمبر 1970، الصفحة 23" . موقع Newspapers.com . 7 نوفمبر 1970. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 18 ديسمبر 1970، صفحة 102" . Newspapers.com . 18 ديسمبر 1970. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة إيثاكا جورنال من إيثاكا، نيويورك، بتاريخ 5 فبراير 1971، الصفحة 12" . موقع Newspapers.com . 5 فبراير 1971. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2021 .
- 1 2 Variety 1971-04-14: المجلد 262 العدد 9. 1971-04-14.
- ↑ "صحيفة أوجدن ستاندرد-إكزامينر من أوجدن، يوتا، بتاريخ 15 مايو 1971، صفحة 21" . موقع Newspapers.com . 15 مايو 1971. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-March.29.1971" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-09 .
- ↑ "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 13 سبتمبر 1971، صفحة 90" . Newspapers.com . 13 سبتمبر 1971. تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2021 .
- 1 2 "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 6 مارس 1971 · 30" . Newspapers.com . 6 مارس 1971. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة إيفنينج ستاندرد من لندن الكبرى، إنجلترا، بتاريخ 19 مارس 1971، صفحة 28" . موقع Newspapers.com . 19 مارس 1971. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة أوجدن ستاندرد-إكزامينر من أوجدن، يوتا، بتاريخ ٢٦ يونيو ١٩٧١ · ٢٠" . موقع Newspapers.com . ٢٦ يونيو ١٩٧١. تاريخ الاسترجاع: ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ مجلة فارايتي 1971-05-12: المجلد 262 العدد 13. 1971-05-12.
- ↑ مجلة متنوعة 1971-05-19: المجلد 263 العدد 1. 1971-05-19.
- ١ ٢ "صحيفة نيوز جورنال من ويلمنجتون، ديلاوير، بتاريخ ٥ مايو ١٩٧١، الصفحة ٣٧" . موقع Newspapers.com . ٥ مايو ١٩٧١. تاريخ الاطلاع: ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة ديزيريت نيوز من مدينة سولت ليك، يوتا، بتاريخ 23 أغسطس 1971 · 10" . موقع Newspapers.com . 23 أغسطس 1971. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا مورنينغ كول من ألينتاون، بنسلفانيا، بتاريخ 2 نوفمبر 1971، صفحة 26" . موقع Newspapers.com . 2 نوفمبر 1971. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ٢٨ مارس ١٩٧٣ · ٢٨" . موقع Newspapers.com . ٢٨ مارس ١٩٧٣. تاريخ الاسترجاع: ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة إل باسو هيرالد بوست من إل باسو، تكساس، بتاريخ 26 يونيو 1971، الصفحة 24" . موقع Newspapers.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة ألبوكيرك جورنال من ألبوكيرك، نيو مكسيكو، بتاريخ ٢٧ مايو ١٩٧١، الصفحة ١٨" . موقع Newspapers.com . ٢٧ مايو ١٩٧١. تاريخ الاطلاع: ٩ يونيو ٢٠٢١ .
- 1 2 3 "صحيفة تامبا تريبيون من تامبا، فلوريدا، بتاريخ 28 مارس 1971، صفحة 198" . موقع Newspapers.com . 28 مارس 1971. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة إيفنينج صن من بالتيمور، ميريلاند، بتاريخ ١٦ يونيو ١٩٧١، صفحة ٤٣" . موقع Newspapers.com . ١٦ يونيو ١٩٧١. تاريخ الاسترجاع: ٩ يونيو ٢٠٢١ .
- ١ ٢ "صحيفة الغارديان من لندن، لندن الكبرى، إنجلترا، بتاريخ ٢٨ أكتوبر ١٩٧١ · ١٠" . Newspapers.com . ٢٨ أكتوبر ١٩٧١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة ذا كورير من واترلو، أيوا، بتاريخ 23 مارس 1973، صفحة 39" . موقع Newspapers.com . 23 مارس 1973. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة بيتسبرغ برس من بيتسبرغ، بنسلفانيا، بتاريخ 28 أبريل 1960، الصفحة 61" . موقع Newspapers.com . 28 أبريل 1960. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة إيفنينج صن من بالتيمور، ميريلاند، بتاريخ 22 أبريل 1971، صفحة 28" . موقع Newspapers.com . 22 أبريل 1971. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 18 فبراير 1973، صفحة 231" . Newspapers.com . 18 فبراير 1973. تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 28 مارس 1972، صفحة 62" . Newspapers.com . 28 مارس 1972. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، بتاريخ 7 مايو 1972، صفحة 193" . موقع Newspapers.com . 7 مايو 1972. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2021 .
- ↑ "جريدة غازيت من سيدار رابيدز، أيوا، بتاريخ 26 سبتمبر 1973، صفحة 39" . موقع Newspapers.com . 26 سبتمبر 1973. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي 27-12-1972: المجلد 269 العدد 7. 27-12-1972.
- ↑ "صحيفة شارلوت نيوز من شارلوت، كارولاينا الشمالية، بتاريخ 2 فبراير 1972، صفحة 5" . موقع Newspapers.com . 2 فبراير 1972. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة بوسطن غلوب من بوسطن، ماساتشوستس، بتاريخ 3 فبراير 1972، صفحة 40" . موقع Newspapers.com . 3 فبراير 1972. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، بتاريخ 14 مارس 1972، صفحة 31" . موقع Newspapers.com . 14 مارس 1972. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 24 يوليو 1972، صفحة 51" . Newspapers.com . 24 يوليو 1972. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة أورلاندو سنتينل من أورلاندو، فلوريدا، بتاريخ ٧ أغسطس ١٩٧٢، الصفحة ٤٢" . موقع Newspapers.com . ٧ أغسطس ١٩٧٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ مجلة فارايتي 31-05-1972: المجلد 267 العدد 3. 31-05-1972.
- ↑ "صحيفة شيكاغو تريبيون من شيكاغو، إلينوي، بتاريخ 4 مارس 1973، صفحة 131" . موقع Newspapers.com . 4 مارس 1973. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 31 مايو 1972، صفحة 64" . Newspapers.com . 31 مايو 1972. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا ليف كرونيكل من كلاركسفيل، تينيسي، بتاريخ 16 ديسمبر 1973، صفحة 50" . موقع Newspapers.com . 16 ديسمبر 1973. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2021 .
- ↑ "صوت المواطنين من ويلكس بار، بنسلفانيا، بتاريخ 25 نوفمبر 1982، صفحة 56" . Newspapers.com . 25 نوفمبر 1982. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة هيرالد آند ريفيو من ديكاتور، إلينوي، بتاريخ 12 سبتمبر 1982، الصفحة 73" . موقع Newspapers.com . 12 سبتمبر 1982. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2021 .
- 1 2 "صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد من تشيكو، كاليفورنيا، بتاريخ 23 نوفمبر 1982 · 12" . Newspapers.com . 23 نوفمبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
- 1 2 "صحيفة بينساكولا نيوز جورنال من بينساكولا، فلوريدا، بتاريخ 10 يناير 1973 · 19" . Newspapers.com . 10 يناير 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر من فيلادلفيا، بنسلفانيا، بتاريخ 2 مايو 1972، الصفحة 34" . موقع Newspapers.com . 2 مايو 1972. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice.April.23.1973" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-06-2021 .
- ↑ "جريدة غريلي ديلي تريبيون من غريلي، كولورادو، بتاريخ 11 يناير 1973، الصفحة 22" . موقع Newspapers.com . 11 يناير 1973. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-April.16.1973" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2021 .
- ١ ٢ "صحيفة إيفنينج صن من بالتيمور، ميريلاند، بتاريخ ٢٥ يوليو ١٩٨٠، صفحة ٢٩" . موقع Newspapers.com . ٢٥ يوليو ١٩٨٠. تاريخ الاسترجاع: ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة بوسطن غلوب من بوسطن، ماساتشوستس، بتاريخ 11 فبراير 1973، صفحة 293" . موقع Newspapers.com . 11 فبراير 1973. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا ديلي جورنال من فرانكلين، إنديانا، بتاريخ 24 مارس 1973، الصفحة 28" . موقع Newspapers.com . 24 مارس 1973. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي 28-03-1973: المجلد 270 العدد 7. 28-03-1973.
- ↑ "صحيفة لانكستر نيو إيرا من لانكستر، بنسلفانيا، بتاريخ 4 يونيو 1973، صفحة 24" . موقع Newspapers.com . 4 يونيو 1973. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- 1 2 "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 6 يونيو 1973 · 80" . Newspapers.com . 6 يونيو 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
- 1 2 Variety 1973-05-23: المجلد 271 العدد 2. 1973-05-23.
- ↑ "صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن من أتلانتا، جورجيا، بتاريخ 3 أغسطس 1973، صفحة 43" . موقع Newspapers.com . 3 أغسطس 1973. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- 1 2 "Boxoffice-June.18.1973" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-06-2021 .
- ↑ "أوستن أمريكان-ستيتسمان من أوستن، تكساس، بتاريخ 22 يونيو 1973، صفحة 44" . موقع Newspapers.com . 22 يونيو 1973. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "أخبار فورت لودرديل من فورت لودرديل، فلوريدا، بتاريخ 6 يوليو 1973، الصفحة 72" . Newspapers.com . 6 يوليو 1973. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ستيتسمان جورنال من سالم، أوريغون، بتاريخ 8 يونيو 1973، الصفحة 5" . موقع Newspapers.com . 8 يونيو 1973. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-June.11.1973" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-06-2021 .
- 1 2 "صحيفة كابيتال جورنال من سالم، أوريغون، بتاريخ 1 سبتمبر 1973 · 12" . Newspapers.com . سبتمبر 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، بتاريخ ١٧ مارس ١٩٧٤، صفحة ٩٨" . موقع Newspapers.com . ١٧ مارس ١٩٧٤. تاريخ الاطلاع: ١٦ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة كابيتال جورنال من سالم، أوريغون، بتاريخ 29 مارس 1974 · 1" . Newspapers.com . 29 مارس 1974. تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 18 مايو 1974، صفحة 38" . Newspapers.com . 18 مايو 1974. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 7 يونيو 1974 · 100" . Newspapers.com . 7 يونيو 1974. تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة كالجاري هيرالد من كالجاري، ألبرتا، كندا، بتاريخ ١٢ أكتوبر ١٩٧٣ · ٣٩" . Newspapers.com . ١٢ أكتوبر ١٩٧٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة شيكاغو تريبيون من شيكاغو، إلينوي، بتاريخ 14 مارس 1974، صفحة 42" . موقع Newspapers.com . 14 مارس 1974. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ستيتسمان جورنال من سالم، أوريغون، بتاريخ 28 ديسمبر 1973، الصفحة 5" . موقع Newspapers.com . 28 ديسمبر 1973. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ستيتسمان جورنال من سالم، أوريغون، بتاريخ 22 يناير 1974، الصفحة 2" . موقع Newspapers.com . 22 يناير 1974. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ستيتسمان جورنال من سالم، أوريغون، بتاريخ 2 مايو 1974، الصفحة 3" . موقع Newspapers.com . 2 مايو 1974. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ستيتسمان جورنال من سالم، أوريغون، بتاريخ 22 سبتمبر 1974، الصفحة 68" . موقع Newspapers.com . 22 سبتمبر 1974. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة توسان ديلي سيتيزن من توسان، أريزونا، بتاريخ 3 أغسطس 1974، الصفحة 28" . موقع Newspapers.com . 3 أغسطس 1974. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-December.09.1974" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2021 .
- ↑ "صحيفة أريزونا ديلي ستار من توسان، أريزونا، بتاريخ 26 سبتمبر 1974، الصفحة 22" . موقع Newspapers.com . 26 سبتمبر 1974. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة أريزونا ديلي صن من فلاغستاف، أريزونا، بتاريخ 11 أكتوبر 1974، صفحة 24" . موقع Newspapers.com . 11 أكتوبر 1974. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-November.04.1974" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-06-2021 .
- ↑ "صحيفة ستيتسمان جورنال من سالم، أوريغون، بتاريخ 2 يونيو 1974، الصفحة 47" . موقع Newspapers.com . 2 يونيو 1974. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ستيتسمان جورنال من سالم، أوريغون، بتاريخ 23 يناير 1975، الصفحة 15" . موقع Newspapers.com . 23 يناير 1975. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة لانسينغ ستيت جورنال من لانسينغ، ميشيغان، بتاريخ 29 مارس 1975، الصفحة 54" . موقع Newspapers.com . 29 مارس 1975. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2021 .
- 1 2 "صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن من أتلانتا، جورجيا، بتاريخ 17 مايو 1975 · 12" . Newspapers.com . 17 مايو 1975. تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2021 .
- ^ “Zeeuwse Maatschappij NV” غرفة التجارة والصناعة في كوراساو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-06-24 . تم الاسترجاع 2021-06-13 .
- 1 2 "Boxoffice-October.13.1975" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-06-2021 .
- ↑ "صحيفة بوسطن غلوب من بوسطن، ماساتشوستس، بتاريخ 13 سبتمبر 1975 · 10" . Newspapers.com . 13 سبتمبر 1975. تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 5 Variety 1975-10-15: المجلد 280 العدد 10. 1975-10-15.
- ١ ٢ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ١٦ نوفمبر ١٩٧٥ · ٥١٨" . Newspapers.com . ١٦ نوفمبر ١٩٧٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 5 نوفمبر 1975، صفحة 67" . Newspapers.com . 5 نوفمبر 1975. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2021 .
- ↑ "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 5 أغسطس 1989، صفحة 43" . Newspapers.com . 5 أغسطس 1989. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، بتاريخ ٤ فبراير ١٩٧٣، صفحة ٢٣٣" . موقع Newspapers.com . ٤ فبراير ١٩٧٣. تاريخ الاطلاع: ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة دي موين ريجستر من دي موين، أيوا، بتاريخ 11 يونيو 1970 · 11" . Newspapers.com . 11 يونيو 1970. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة سبرينغفيلد نيوز ليدر من سبرينغفيلد، ميزوري، بتاريخ 31 مايو 1973، صفحة 21" . موقع Newspapers.com . 31 مايو 1973. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة أسبري بارك برس من أسبري بارك، نيو جيرسي، بتاريخ 30 أكتوبر 1975، الصفحة 36" . موقع Newspapers.com . 30 أكتوبر 1975. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2021 .
- ↑ "NV Zwaluw" . غرفة تجارة وصناعة كوراساو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-06-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2021 .
- ↑ "BRYNAPROD, SA :: كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية) :: OpenCorporates" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2021 .
- ↑ "شركة مايكل للإنتاج :: كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية) :: أوبن كوربوريتس" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2021 .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 28 يوليو 1976، الصفحة 87" . موقع Newspapers.com . 28 يوليو 1976. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
- ^ سينيفانتاستيك (10/1976/01). Cinefantastique V 05 N 02 (خريف 1976) .
- ↑ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 15 أغسطس 1976، صفحة 206" . Newspapers.com . 15 أغسطس 1976. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2021 .
- ↑ مجلة فارايتي 28-07-1976: المجلد 283 العدد 12. 28-07-1976.
- ↑ "صحيفة شيكاغو تريبيون من شيكاغو، إلينوي، بتاريخ 11 أغسطس 1976، صفحة 34" . موقع Newspapers.com . 11 أغسطس 1976. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-August.16.1976" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ١ ٢ "صحيفة بيتسبرغ برس من بيتسبرغ، بنسلفانيا، بتاريخ ٩ ديسمبر ١٩٧٦، الصفحة ٤٣" . موقع Newspapers.com . ٩ ديسمبر ١٩٧٦. تاريخ الاطلاع: ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ ألجين هارمتز، "عوالم من وجهة نظر راي برادبري"، أوكالا ستار بانر ، 26 أبريل 1983 (نُشرت أصلاً في صحيفة نيويورك تايمز )
- 1 2 3 Variety 1977-01-19: المجلد 285 العدد 11. 1977-01-19.
- 1 2 "صحيفة هيرالد نيوز من باسيك، نيو جيرسي، بتاريخ 18 سبتمبر 1976، صفحة 29" . موقع Newspapers.com . 18 سبتمبر 1976. تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2021 .
- 1 2 3 "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 18 نوفمبر 1976 · 41" . Newspapers.com . 18 نوفمبر 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة شيكاغو تريبيون من شيكاغو، إلينوي، بتاريخ 15 ديسمبر 1976، صفحة 24" . موقع Newspapers.com . 15 ديسمبر 1976. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا مورنينغ نيوز من ويلمنجتون، ديلاوير، بتاريخ 26 ديسمبر 1976، الصفحة 34" . موقع Newspapers.com . 26 ديسمبر 1976. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ديموكرات أند كرونيكل من روتشستر، نيويورك، بتاريخ 3 نوفمبر 1976، الصفحة 33" . موقع Newspapers.com . 3 نوفمبر 1976. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ستار غازيت من إلميرا، نيويورك، بتاريخ 8 ديسمبر 1976 · 6" . موقع Newspapers.com . 8 ديسمبر 1976. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
- 1 2 "صحيفة تامبا باي تايمز من سانت بطرسبرغ، فلوريدا، بتاريخ 21 نوفمبر 1976، صفحة 155" . موقع Newspapers.com . 21 نوفمبر 1976. تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة رالي ريجستر من بيكلي، فيرجينيا الغربية، بتاريخ 6 ديسمبر 1976، الصفحة 8" . موقع Newspapers.com . 6 ديسمبر 1976. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة ساوث بيند تريبيون من ساوث بيند، إنديانا، بتاريخ ٣١ يوليو ١٩٧٧ · ٤٥" . Newspapers.com . ٣١ يوليو ١٩٧٧. تاريخ الاسترجاع: ١٩ يونيو ٢٠٢١ .
- ١ ٢ "صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، بتاريخ ٥ أبريل ١٩٧٩، صفحة ٢٨" . موقع Newspapers.com . ٥ أبريل ١٩٧٩. تاريخ الاطلاع: ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
- 1 2 Variety 1977-06-22: المجلد 287 العدد 7 . 1977-06-22.
- ↑ "صحيفة ريبابليكان آند هيرالد من بوتسفيل، بنسلفانيا، بتاريخ 14 أبريل 1978، صفحة 12" . موقع Newspapers.com . 14 أبريل 1978. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- 1 2 3 بيانكو، أنتوني (1991). صانع المطر : ملحمة جيف بيك، كلب وول ستريت المجنون . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-0-394-57023-5.
- ↑ "صحيفة يورك ديسباتش من يورك، بنسلفانيا، بتاريخ 27 أكتوبر 1988، صفحة 35" . موقع Newspapers.com . 27 أكتوبر 1988. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة لوس أنجلوس تايمز، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 25 مارس 1994، الصفحة 52" . موقع Newspapers.com . 25 مارس 1994. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2021 .
- ↑ "شركة فيرذر فيلمز :: نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية) :: أوبن كوربوريتس" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2021 .
- 1 2 "جريدة غازيت من سيدار رابيدز، أيوا، بتاريخ 18 ديسمبر 1987، صفحة 38" . Newspapers.com . 18 ديسمبر 1987. تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2021 .
- 1 2 صندوق النقود . مركز أبحاث المجموعات الخاصة بمكتبات ويليام وماري. شركة كاش بوكس للنشر. 16-03-1991.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "فينسنت بيكتشرز :: كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية) :: أوبن كوربوريتس" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2021 .
- ↑ "صحيفة دايتون ديلي نيوز من دايتون، أوهايو، بتاريخ 16 أغسطس 1980، صفحة 34" . موقع Newspapers.com . 16 أغسطس 1980. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر من فيلادلفيا، بنسلفانيا، بتاريخ ١٧ أغسطس ١٩٨٠، الصفحة ١٧٠" . موقع Newspapers.com . ١٧ أغسطس ١٩٨٠. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "شركة كاميرون للإنتاج :: كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية) :: أوبن كوربوريتس" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة ساكرامنتو بي من ساكرامنتو، كاليفورنيا، بتاريخ ١ أغسطس ١٩٨٠ · ٣٥" . Newspapers.com . أغسطس ١٩٨٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة نيوز بايلوت من سان بيدرو، كاليفورنيا، بتاريخ 25 يوليو 1980 · 25" . موقع Newspapers.com . 25 يوليو 1980. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-May.14.1979" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-06-2021 .
- 1 2 "نيوزداي (طبعة ناساو) من هيمبستيد، نيويورك، بتاريخ 22 فبراير 1981 · 91" . Newspapers.com . 22 فبراير 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة هانفورد سنتينل من هانفورد، كاليفورنيا، بتاريخ 18 مايو 1979، صفحة 6" . موقع Newspapers.com . 18 مايو 1979. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2021 .
- 1 2 "Boxoffice-June.18.1979" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2021 .
- ١ ٢ "صحيفة ذا ديلي سنتينل من غراند جانكشن، كولورادو، بتاريخ ١ أغسطس ١٩٨٠ · ٤٠" . موقع Newspapers.com . أغسطس ١٩٨٠. تاريخ الاسترجاع ٢٠٢١-٠٦-٢٠ .
- 1 2 3 "شركة برينا :: تكساس (الولايات المتحدة الأمريكية) :: أوبن كوربوريتس" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2021 .
- ١ ٢ ٣ "صحيفة ساوث بيند تريبيون من ساوث بيند، إنديانا، بتاريخ ٣ أغسطس ١٩٨١ · ١٣" . Newspapers.com . ٣ أغسطس ١٩٨١. تاريخ الاسترجاع: ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
- 1 2 "شيء شرير قادم" . مجلة فارايتي . 1983-01-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-21 .
- ١ ٢ "صحيفة ستار تريبيون من مينيابوليس، مينيسوتا، بتاريخ ١١ يناير ١٩٨٣، الصفحة ٢٨" . موقع Newspapers.com . ١١ يناير ١٩٨٣. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يونيو ٢٠٢١ .
- ١ ٢ ٣ "لوس أنجلوس تايمز من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ ٢ أغسطس ١٩٨٤ · ٨٢" . Newspapers.com . ٢ أغسطس ١٩٨٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٦-٢٣ .
- 1 2 3 4 "صحيفة هيرالد-بالاديوم من سانت جوزيف، ميشيغان، بتاريخ 3 أغسطس 1982 · 15" . Newspapers.com . 3 أغسطس 1982. تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة نيوز بايلوت من سان بيدرو، كاليفورنيا، بتاريخ 26 نوفمبر 1982، صفحة 28" . موقع Newspapers.com . 26 نوفمبر 1982. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت من بيتسبرغ، بنسلفانيا، بتاريخ ٢٩ مارس ١٩٨٣، الصفحة ٣٦" . موقع Newspapers.com . ٢٩ مارس ١٩٨٣. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ «صحيفة هيرالد ستيتسمان من يونكرز، نيويورك، بتاريخ 28 يونيو 1983، صفحة 13» . موقع Newspapers.com . 28 يونيو 1983. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2021 .
- 1 2 3 "صحيفة إدمونتون جورنال من إدمونتون، ألبرتا، كندا، بتاريخ 16 أغسطس 1983 · 1" . Newspapers.com . 16 أغسطس 1983. تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2021 .
- ↑ "تايمز كولونيست من فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، كندا، بتاريخ 16 نوفمبر 1983 · 8" . Newspapers.com . 16 نوفمبر 1983. تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2021 .
- ١ ٢ ٣ "صحيفة ذا ليف كرونيكل من كلاركسفيل، تينيسي، بتاريخ ٢٣ أكتوبر ١٩٨٣، صفحة ٤٧" . موقع Newspapers.com . ٢٣ أكتوبر ١٩٨٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ يونيو ٢٠٢١ .
- ١ ٢ ٣ "صحيفة كالجاري هيرالد من كالجاري، ألبرتا، كندا، بتاريخ ٢٢ مايو ١٩٨٤ · ٣١" . موقع Newspapers.com . ٢٢ مايو ١٩٨٤. تاريخ الاطلاع : ٢٠٢١-٠٦-٢٣ .
- ↑ "صحيفة أكرون بيكون جورنال من أكرون، أوهايو، بتاريخ 30 نوفمبر 1983، الصفحة 14" . موقع Newspapers.com . 30 نوفمبر 1983. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2021 .
- ↑ "كارلسباد كارنت-أرغوس من كارلسباد، نيو مكسيكو، بتاريخ 11 ديسمبر 1984 · 14" . Newspapers.com . 11 ديسمبر 1984. تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا ديلي بريز من تورانس، كاليفورنيا، بتاريخ 15 يوليو 1984، صفحة 40" . موقع Newspapers.com . 15 يوليو 1984. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة شارلوت أوبزرفر من شارلوت، كارولاينا الشمالية، بتاريخ 4 يونيو 1984، صفحة 13" . موقع Newspapers.com . 4 يونيو 1984. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2021 .
- 1 2 3 "صحيفة التايمز من مونستر، إنديانا، بتاريخ 15 يونيو 1984، صفحة 18" . موقع Newspapers.com . 15 يونيو 1984. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2021 .
- 1 2 3 "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 19 أغسطس 1984، صفحة 114" . Newspapers.com . 19 أغسطس 1984. تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ديترويت فري برس من ديترويت، ميشيغان، بتاريخ 26 نوفمبر 1984، الصفحة 31" . موقع Newspapers.com . 26 نوفمبر 1984. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة سولت ليك تريبيون من مدينة سولت ليك، يوتا، بتاريخ 7 ديسمبر 1984، صفحة 47" . موقع Newspapers.com . 7 ديسمبر 1984. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة إنديانابوليس نيوز من إنديانابوليس، إنديانا، بتاريخ 10 ديسمبر 1984، صفحة 14" . موقع Newspapers.com . 10 ديسمبر 1984. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "صحيفة إنديانابوليس ستار من إنديانابوليس، إنديانا، بتاريخ ٢٢ يونيو ١٩٨٥، الصفحة ١٣" . Newspapers.com . ٢٢ يونيو ١٩٨٥. تاريخ الاطلاع: ١٩ يونيو ٢٠٢١ .
- 1 2 جوردان، ماري (20 مارس 1985). "طيار بحري يرفع دعوى تشهير" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ساوثرن إلينويان من كاربونديل، إلينوي، بتاريخ 11 سبتمبر 1986، الصفحة 12" . موقع Newspapers.com . 11 سبتمبر 1986. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة بيتسبرغ برس من بيتسبرغ، بنسلفانيا، بتاريخ 22 فبراير 1986، الصفحة 13" . موقع Newspapers.com . 22 فبراير 1986. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة فريسنو بي من فريسنو، كاليفورنيا، بتاريخ 16 فبراير 1986، صفحة 86" . موقع Newspapers.com . 16 فبراير 1986. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ستار-فينيكس من ساسكاتون، ساسكاتشوان، كندا، بتاريخ 26 فبراير 1986، صفحة 49" . موقع Newspapers.com . 26 فبراير 1986. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة روتلاند ديلي هيرالد من روتلاند، فيرمونت، بتاريخ 8 مارس 1986 · 10" . موقع Newspapers.com . 8 مارس 1986. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة أسبري بارك برس من أسبري بارك، نيو جيرسي، بتاريخ ٧ سبتمبر ١٩٨٦، الصفحة ١٦٢" . موقع Newspapers.com . ٧ سبتمبر ١٩٨٦. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "صحيفة بوسطن غلوب من بوسطن، ماساتشوستس، بتاريخ 18 سبتمبر 1986، صفحة 102" . موقع Newspapers.com . 18 سبتمبر 1986. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة بيتالوما أرغوس-كورير من بيتالوما، كاليفورنيا، بتاريخ 5 سبتمبر 1986، الصفحة 11" . موقع Newspapers.com . 5 سبتمبر 1986. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ساوث بيند تريبيون من ساوث بيند، إنديانا، بتاريخ 20 ديسمبر 1986، صفحة 19" . موقع Newspapers.com . 20 ديسمبر 1986. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "الأخبار اليومية من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 20 مايو 1987، صفحة 57" . Newspapers.com . 20 مايو 1987. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة التايمز من شريفبورت، لويزيانا، بتاريخ 9 يونيو 1987، الصفحة 32" . موقع Newspapers.com . 9 يونيو 1987. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن من أتلانتا، جورجيا، بتاريخ 30 أغسطس 1987، صفحة 212" . موقع Newspapers.com . 30 أغسطس 1987. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة ذا ديلي سبكتروم من سانت جورج، يوتا، بتاريخ 14 مارس 1988 · 10" . موقع Newspapers.com . 14 مارس 1988. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة نيوزداي من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 6 أبريل 1987، صفحة 106" . موقع Newspapers.com . 6 أبريل 1987. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "صحيفة ذا ريكورد من هاكنساك، نيو جيرسي، بتاريخ ٢٨ أغسطس ١٩٨٧، صفحة ٨٦" . موقع Newspapers.com . ٢٨ أغسطس ١٩٨٧. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ١ ٢ ٣ "صحيفة يورك ديلي ريكورد من يورك، بنسلفانيا، بتاريخ ٢٨ أغسطس ١٩٨٧ · ٢٣" . موقع Newspapers.com . ٢٨ أغسطس ١٩٨٧. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "نيوزداي من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 28 أغسطس 1987 · 39" . Newspapers.com . 28 أغسطس 1987. تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2021 .
- 1 2 3 "سبيري يذهب إلى هوليوود" . أرشيف هاجلي الرقمي . تم الاسترجاع في 25-06-2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "صحيفة تايمز ليدر من ويلكس بار، بنسلفانيا، بتاريخ ٢٩ أغسطس ١٩٨٧ · ٤٤" . Newspapers.com . ٢٩ أغسطس ١٩٨٧. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يونيو ٢٠٢١ .
- 1 2 3 4 آرتشيرد، الجيش (1988-01-19). "للتنويع فقط" . مجلة فارايتي . ص 3.
- 1 2 "شركة برينا :: كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية) :: أوبن كوربوريتس" . opencorporates.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2021 .
- ↑ "صحيفة إل إيه ويكلي من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بتاريخ 12 أكتوبر 1989، صفحة 75" . موقع Newspapers.com . 12 أكتوبر 1989. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ "صحيفة إيفنينج ستاندرد من لندن الكبرى، إنجلترا، بتاريخ 27 أغسطس 1999 · 27" . موقع Newspapers.com . 27 أغسطس 1999. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2021 .
- ↑ "Boxoffice-January.12.1957" . yumpu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- ↑ "ماريا شيل ستشارك في فيلم مع زوجها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 أبريل 1959. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "صحيفة ستار تريبيون من مينيابوليس، مينيسوتا، بتاريخ 11 فبراير 1964، الصفحة 22" . موقع Newspapers.com . 11 فبراير 1964. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2021 .
- 1 2 ليغ، ذا برودواي. "أحدهم طار فوق عش الوقواق - مسرحية برودواي - الأصلية | IBDB" . www.ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-05-2021 .
- إنتاجات برينا
- 1949 منشأة في كاليفورنيا
- عمليات إلغاء المؤسسات الدينية في كاليفورنيا عام 1988
- عمليات الاندماج والاستحواذ لعام 1988
- شركات الترفيه التي تأسست عام 1949
- تم حل شركات الترفيه في عام 1988
- شركات الإعلام الجماهيري التي تأسست عام 1949
- تم حل شركات الإعلام الجماهيري في عام 1988
- استوديوهات الأفلام الأمريكية المستقلة
- شركات مقرها في لوس أنجلوس
- شركات الترفيه التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها
- شركات متوقفة عن العمل مقرها في منطقة لوس أنجلوس الكبرى
- شركات إنتاج الأفلام والتلفزيون الأمريكية المفلسة
- شركات إنتاج الأفلام التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها
- شركات إنتاج تلفزيوني مقرها في كاليفورنيا
