جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام الأربعين

جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام الأربعين
جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام الأربعين
تاريخ	3 مارس 2017
موقع	فندق جراند برينس نيو تاكاناوا، طوكيو ، اليابان
مُستضاف بواسطة	توشيوكي نيشيدا ; ساكورا أندو
أبرز الأحداث
افضل صورة	شين جودزيلا
معظم الجوائز	شين جودزيلا (7)
معظم الترشيحات	شين جودزيلا (11)
	← 39; جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام; 41 →;

جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام الأربعون (第40回日本アカデミー賞) هي النسخة الأربعين من جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام ، وهي جائزة تقدمها جمعية أكاديمية اليابان-شو لتكريم التميز في صناعة الأفلام . وقد منحت جائزة أفضل أفلام عام 2016 وأقيمت في 3 مارس 2017 في فندق جراند برينس نيو تاكاناوا في طوكيو ، اليابان . ^[1]^[2]

الفائزون والمرشحون

صورة العام	رسوم متحركة لهذا العام
شين جودزيلا غضب كم هي رائعة هذه العائلة! حبها يغلي ماء الاستحمام 64: الجزء الأول	في هذه الزاوية من العالم اسمك صوت صامت رودلف القط الأسود فيلم ون بيس: الذهب
مخرج العام	سيناريو العام
هيدياكي أنو وشينجي هيجوتشي – شين جودزيلا ماكوتو شينكاي – اسمك تاكاهيسا زيزي – 64: الجزء الأول ريوتا ناكانو – حبها يغلي ماء الاستحمام لي سانغ إيل – الغضب	ماكوتو شينكاي – اسمك ريوتا ناكانو – حبها يغلي ماء الاستحمام شينيتشي هيساماتسو وتاكاهيسا زيزي – 64: الجزء الأول يوجي يامادا وإيميكو هيراماتسو - يا لها من عائلة رائعة! لي سانغ إيل – الغضب
أداء متميز لممثل في دور رئيسي	أداء متميز لممثلة في دور رئيسي
كويتشي ساتو – 64: الجزء الأول جو أيانو – العدالة الملتوية جونيتشي أوكادا – فيوليد: الرجل الذي أطلقوا عليه اسم القراصنة هيروكي هاسيجاوا – شين جودزيلا كينيتشي ماتسوياما – ساتوشي: خطوة نحو المستقبل	ري ميازاوا – حبها يغلي ماء الاستحمام شينوبو أوتاكي – أعمال الأرملة السوداء هاروا كوروكي – عروس لريب فان وينكل سوزو هيروس - تشيهايفورو: كامي نو كو أوي ميازاكي – الغضب
أداء متميز لممثل في دور مساعد	أداء متميز لممثلة في دور مساعد
ساتوشي تسومابوكي – الغضب مسدس تاكيهارا – العذر الطويل ماساهيرو هيجاشيدي – ساتوشي: خطوة نحو المستقبل ميراي مورياما – الغضب ليلي فرانكي – سكوب!	هانا سوغيساكي – حبها يغلي ماء الاستحمام ساتومي ايشيهارا – شين جودزيلا ميكاكو إيتشيكاوا – شين جودزيلا سوزو هيروسي – الغضب بطاقة عيد ميلاد أوي ميازاكي
إنجاز بارز في الموسيقى	إنجاز بارز في التصوير السينمائي
رادويمبس – اسمك كوترينجو – في هذه الزاوية من العالم شيرو ساجيسو – شين جودزيلا ناوكي ساتو – فيوليد: الرجل الذي أطلقوا عليه اسم القراصنة تاكاتسوغو موراماتسو – 64: الجزء الأول	كوسوكي يامادا - شين جودزيلا نوريميتشي كاساماتسو – الغضب كويتشي سايتو – 64: الجزء الأول كوزو شيباساكي – فيوليد: الرجل الذي أطلقوا عليه اسم القراصنة ماساشي شيكاموري - التسعة الرائعون
إنجاز بارز في مجال توجيه الإضاءة	إنجاز متميز في مجال الإخراج الفني
تاكايوكي كوابي – شين جودزيلا يوكي ناكامورا – الغضب أكيناجا تومياما – 64: الجزء الأول ناريوكي أويدا – فيوليد: الرجل الذي أطلقوا عليه اسم القراصنة كويتشي واتانابي – يا لها من عائلة رائعة!	يوجي هاياشيدا وإيري ساكوشيما – شين جودزيلا توشيهيرو إيزومي – 64: الجزء الأول توموكو كوراتا – يا لها من عائلة رائعة! يوجي تسوزوكي وفوميكو ساكاهارا - الغضب تاكايوكي نيتا – التسعة الرائعون
إنجاز بارز في مجال تسجيل الصوت	إنجاز بارز في تحرير الأفلام
جون ناكامورا وهارو يامادا – شين جودزيلا كازومي كيشيدا – يا لها من عائلة رائعة! ميتسوجو شيراتوري – الغضب شينيا تاكادا – 64: الجزء الأول كينيتشي فوجيموتو – فيوليد: الرجل الذي أطلقوا عليه اسم القراصنة	هيدياكي أنو وأتسوكي ساتو – شين جودزيلا إيواو إيشي – يا لها من عائلة رائعة! تسويوشي إيماي – الغضب ريو هايانو – 64: الجزء الأول ريوجي مياجيما – فيوليد: الرجل الذي أطلقوا عليه اسم القراصنة
أفضل فيلم بلغة أجنبية	الوافد الجديد لهذا العام
سولي المريخي زوتوبيا حرب النجوم: القوة تستيقظ العائد	مُعطى لعدة جهات فاعلة: هانا سوغيساكي – حبها يغلي ماء الاستحمام ميتسوكي تاكاهاتا – الحب الدائم الخضرة كانا هاشيموتو – بدلة البحار والمدفع الرشاش: التخرج تاكانوري ايواتا – الحب الدائم كينتارو ساكاجوتشي – 64: الجزء الأول و 64: الجزء الثاني تاكارا ساكوموتو – الغضب يوداي تشيبا – التسعة الرائعون ماكينيو مايدا - تشيهايفورو: كامي نو كو وتشيهايفورو : شيمو نو كو

مراجع

^ “日本アカデミー賞公式サイト”. جائزة الأكاديمية اليابانية (جائزة الفيلم) .
^ “[40回日本アカデミー賞】「シン・ゴジラ」が作品賞含む7冠!”. eiga.com .

روابط خارجية

الموقع الرسمي لجائزة أكاديمية اليابان للأفلام - (باللغة اليابانية)

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] “日本アカデミー賞公式サイト”. جائزة الأكاديمية اليابانية (جائزة الفيلم) .

[2] “[40回日本アカデミー賞】「シン・ゴジラ」が作品賞含む7冠!”. eiga.com .

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗