ماكوتو شينكاي

ماكوتو نيتسو (新津 誠، نيتسو ماكوتو ؛ وُلد في 9 فبراير 1973) ، المعروف باسم ماكوتو شينكاي (新海 誠، شينكاي ماكوتو ) ، هو مخرج أفلام وروائي ياباني . وهو مؤسس شركة CoMix Wave Films ، ويشتهر بأفلامه الروائية الطويلة التي تُصوّر الأنمي ، والتي تتميز برسوم متحركة جذابة بصريًا وقصص رومانسية تُصوّر المراهقين وطلاب المدارس الثانوية.

بدأ شينكاي مسيرته المهنية كرسام رسوم متحركة لألعاب الفيديو مع شركة نيهون فالكوم عام 1996، واكتسب شهرة كمخرج أفلام مع إصداره فيلم الرسوم المتحركة الأصلي (OVA) " هي وقطتها" (1999). ثم أصدر شينكاي فيلم الخيال العلمي " أصوات نجم بعيد" (Voices of a Distant Star) عام 2002 كأول فيلم روائي طويل له مع شركة كوميكس ويف، تلاه فيلمه الروائي الأول " المكان الموعود في أيامنا الأولى " (The Place Promised in Our Early Days) عام 2004.

حظيت أفلام شينكاي باستمرار بتقييمات إيجابية للغاية من النقاد والجمهور على حد سواء، ويُعتبر أحد أنجح المخرجين اليابانيين تجاريًا. [ 1 ] أفلامه الثلاثة الأخيرة، " اسمك" (2016)، و "التجوية معك" (2019)، و "سوزومي" (2022)، والمعروفة مجتمعة باسم " ثلاثية الكوارث[ 2 ] تُعدّ جميعها من بين أعلى الأفلام اليابانية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق ، سواء في اليابان أو في جميع أنحاء العالم وقت عرضها. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ماكوتو شينكاي في كومي، ناغانو . تدير عائلته شركة مقاولات. [ 6 ] درس شينكاي الأدب الياباني في جامعة تشو ، حيث كان عضوًا في نادي أدب الأطفال ورسم كتبًا مصورة. ويعزو شينكاي شغفه بالإبداع إلى المانغا والأنمي والروايات التي تعرّف عليها في المرحلة الإعدادية.

حياة مهنية

1996-2000: بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجه من كلية الآداب بجامعة تشو في مارس 1996، [ 7 ] حصل شينكاي على وظيفة في شركة نيهون فالكوم لألعاب الفيديو . عمل هناك لمدة خمس سنوات، حيث قام بإنتاج مقاطع فيديو للألعاب وتصميم الرسومات، بما في ذلك محتوى المواقع الإلكترونية. [ 8 ] خلال هذه الفترة، التقى شينكاي بالموسيقي تينمون ، الذي قام لاحقًا بتأليف الموسيقى التصويرية للعديد من أفلامه.

في عام ١٩٩٩، أصدر شينكاي فيلم "هي وقطتها" ، وهو فيلم قصير مدته خمس دقائق بالأبيض والأسود . حاز الفيلم على عدة جوائز، من بينها الجائزة الكبرى في مسابقة دوغا الثانية عشرة للرسوم المتحركة الحاسوبية (٢٠٠٠). [ ٩ ] يروي الفيلم حياة قطة، من وجهة نظرها بالكامل، وهي تقضي وقتها مع مالكتها، وهي شابة.

2000–2016: الصعود

بعد فوزه بالجائزة الكبرى، بدأ شينكاي بالتفكير في مشروع لاحق بينما كان يواصل عمله في شركة فالكوم. في يونيو 2000، استلهم شينكاي فكرة العمل على " أصوات نجم بعيد" من رسم فتاة في قمرة قيادة تمسك بهاتف محمول . بعد فترة، تواصلت معه شركة مانغا زو (وهي اليوم تطبيق للهواتف الذكية) وعرضت عليه التعاون، ومنحته منحة لتحويل فكرته إلى أنمي قابل للتسويق. في مايو 2001، استقال شينكاي من عمله في فالكوم وبدأ العمل على " أصوات نجم بعيد ". في مقابلة، أشار شينكاي إلى أن الإنتاج استغرق حوالي سبعة أشهر من "العمل الفعلي". [ 8 ]

بعد فيلم " أصوات نجم بعيد"، صدر فيلم "المكان الموعود في أيامنا الأولى" الذي تبلغ مدته 90 دقيقة في اليابان في 20 نوفمبر 2004. وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد وحصد العديد من الجوائز. [ 10 ] [ 11 ] ثم جاء مشروع شينكاي التالي بعنوان "5 سنتيمترات في الثانية" ، والذي عُرض لأول مرة في 3 مارس 2007، ويتألف من ثلاثة أفلام قصيرة: " زهر الكرز" ، و"رائد الفضاء" ، و "5 سنتيمترات في الثانية ". [ 12 ] وفي سبتمبر 2007، نشرت صحيفة "شينانو ماينيتشي شينبون "، وهي الصحيفة الرائدة في ناغانو ، إعلانًا تلفزيونيًا من إنتاج شينكاي.

شينكاي في مؤتمر أوتاكون للأنمي عام 2011

أمضى شينكاي عام ٢٠٠٨ في لندن ، يستريح بعد إنجاز فيلم " خمسة سنتيمترات في الثانية" . عاد إلى اليابان عام ٢٠٠٩ ليبدأ العمل على مشروعه التالي. أصدر رسمين تخطيطيين لهذا الفيلم في ديسمبر ٢٠٠٩. أشار شينكاي إلى أنه سيكون أطول أفلامه المتحركة حتى الآن، ووصف القصة بأنها فيلم رسوم متحركة "نابض بالحياة" يجمع بين المغامرة والحركة والرومانسية، وتدور أحداثه حول فتاة مرحة ومفعمة بالحيوية في رحلة "للوداع". [ ١٣ ] في نوفمبر ٢٠١٠، كشف أن عمله التالي سيحمل عنوان " أطفال يطاردون أصواتًا مفقودة من الأعماق" . صدر إعلان تشويقي في ٩ نوفمبر، وعُرض الفيلم في ٧ مايو ٢٠١١. [ ١٤ ] [ ١٥ ]

شينكاي في عام 2013

تم إصدار فيلمه الروائي التالي، The Garden of Words ، في 31 مايو 2013. [ 16 ]

2016–2022: "ثلاثية الكوارث"

في 26 أغسطس 2016، أصدر شينكاي فيلم "اسمك" . لاقى الفيلم استحسانًا واسعًا من الجمهور والنقاد، [ 17 ] حيث أشادوا بسرديته، وصوره، ورسومه المتحركة، وموسيقاه، وعمقه العاطفي، واستخدامه المتقن لمواضيع ما بعد الحداثة. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ليصبح سادس أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في تاريخ السينما اليابانية . وبحلول عام 2019، أصبح الفيلم أعلى أفلام الأنمي تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق، متجاوزًا فيلم "المخطوفة " للمخرج هاياو ميازاكي . [ 3 ] [ 18 ]

صدر فيلم شينكاي التالي، Weathering with You ، في اليابان في 19 يوليو 2019. [ 19 ] [ 20 ] وحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 193.8 مليون دولار أمريكي عالميًا، ليصبح عاشر أعلى فيلم ياباني تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق . [ 21 ] [ 22 ]

صدر فيلم "سوزومي" ، وهو الفيلم الروائي الطويل السابع للمخرج شينكاي، في اليابان في 11 نوفمبر 2022. [ 23 ] [ 24 ] وحقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، حيث تجاوزت إيراداته 300 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 25 ]

الحياة الشخصية

شينكاي متزوج من الممثلة والمنتجة المتقاعدة تشيكو ميساكا ، التي اشتهرت بدورها في مسلسل Versus ؛ ولدى الزوجين ابنة، وهي الممثلة الطفلة تشيسي نيتسو ، التي ولدت عام 2010. [ 26 ] [ 27 ]

أفلام الأنمي المفضلة لديه هي Castle in the Sky و Nausicaä و The Castle of Cagliostro من إخراج هاياو ميازاكي ، و The End of Evangelion من إخراج هيدياكي أنو ، و Patlabor 2: The Movie من إخراج مامورو أوشي .

تم تسمية كويكب، 55222 ماكوتوشينكاي ، تيمناً به. [ 28 ]

فيلموغرافيا

أفلام

عنوانسنةيُنسب الفضل إلى
الكاتبمنتجممثلآخر
المكان الموعود في أيامنا الأولى (雲のむこう、約束の場所كومو نو موكو، ياكوسوكو نو باشو )2004نعمنعمنعم
  • لوحات القصة
  • فن الخلفية
  • تصميم
  • كلمات الأغنية الرئيسية
5 سنتيمترات في الثانية (秒速5センチメートルByōsoku Go-Senchimētoru )2007نعمنعمنعم
  • لوحة القصة
  • مدير فني
  • تصميم الألوان
الأطفال الذين يطاردون الأصوات المفقودة [ A ] (星を追う子どもHoshi o Ou Kodomo )2011نعمنعمنعم
  • التصوير السينمائي
  • التحرير
حديقة الكلمات (言の葉の庭Kotonoha no Niwa )2013نعمنعم
  • التصوير الفوتوغرافي
  • تصميم الألوان
  • التحرير
اسمك (君の名は, كيمي نو نا وا )2016نعمنعم
  • التصوير الفوتوغرافي
  • تصميم الألوان
  • التحرير
التجوية معك (天気の子Tenki no Ko ) [ 30 ]2019نعمنعم
  • التصوير الفوتوغرافي
  • تصميم الألوان
  • التحرير
سوزومي (すずめの戸締まりسوزومي نو توجيماري )2022نعمنعم
  • التحرير

أفلام قصيرة

عنوانسنةيُنسب الفضل إلىملحوظات
الكاتبمنتجممثلآخر
العالم منغلق (囲まれた世界Kakomareta Sekai )1998نعمرسام الرسوم المتحركة
عوالم أخرى (遠い世界Tōi Sekai )1998نعمرسام الرسوم المتحركة
هي وقطتها (彼女と彼女の猫Kanojo to Kanojo no Neko )1999نعمنعمرسام الرسوم المتحركةقطتها ( تعليق صوتي )
أصوات نجم بعيد (ほしのこえHoshi no Koe )2002نعمنعمنعمرسام الرسوم المتحركةنوبورو تيراو (تعليق صوتي)
مينا نو يوتا : "إيجاو"(みんなのうた「笑顔」)2003نعم
نظرة شخص ما (だれかのまなざしDareka no Manazashi )2013نعمنعم

ألعاب الفيديو

عنوانسنةيُنسب الفضل إلىملحوظات
مخرجرسام الرسوم المتحركة
أسطورة الأبطال 3: أغنية المحيط1999نعم (افتتاح)كما قال ماكوتو نيتسو
يس 2 إيترنال2000نعم (افتتاح)كما قال ماكوتو نيتسو
نعم، أنا أكملت2001نعم (افتتاح)كما قال ماكوتو نيتسو
حمقى حلوون ومرون2001نعم (الإعلان الترويجي والافتتاحية)
ريح: نَفَسٌ من القلب2002نعم (الإعلان الترويجي والافتتاحية)نعم
هارو نو أشيوتو2004نعم (الإعلان الترويجي والافتتاحية)
إيف: حكاية خرافية عن الاثنين2006 2008نعم (الإعلان الترويجي والافتتاحية)

الإعلانات التجارية

عنوانسنةيُنسب الفضل إلىملحوظات
مخرجمحررآخر
نفق البوسفور (ボスポラス海峡トンネル, Bosuporasu Kaikyō Ton'neru )2011نعم
  • فن الخلفية
إعلان تلفزيوني أصدرته شركة تايسي [ 31 ]
طريق سريلانكا السريع (スリランカ高速道路، سوريرانكا كوزوكودورو )2013نعمنعم
  • لوحات القصة
  • التصوير الفوتوغرافي
تم إصدار إعلان تلفزيوني من قبل شركة تايسي، ويضم الأغنية الرئيسية "Fight" (ファイト، Faito ) من أداء أنري كوماكي [ 32 ]
مطار فيتنام نوي باي (ベトナム・ノイバイ空港, Betonamu Noibai Kūkō )2014نعمنعم
  • لوحات القصة
  • إطلاق نار
إعلان تلفزيوني أصدرته شركة تايسي [ 33 ]
زي كاي: تقاطع الطريق ( Z 会 「クロスロード」 ، Z-Kai كوروسو رودو )2014نعم
  • لوحات القصة
  • سيناريو
  • إنتاج
  • الإشراف
إعلان تلفزيوني أصدرته شركة Z-Kai [ 34 ]
خط مترو طومسون – الساحل الشرقي ( MRT ト ムソ ン ・ イ ー ス ト コ ー ス ト 線، MRT Tomuson īsuto Kōsuto-sen )2018نعمنعم
  • لوحات القصة
إعلان تلفزيوني أصدرته شركة تايسي [ 35 ]
مستشفى يانغون التخصصي الجديد (ヤンゴン新専門病院، يانغون شين سينمون بيوين )2020نعمنعم
  • لوحات القصة
إعلان تلفزيوني أصدرته شركة تايسي [ 36 ]

الأعمال الأدبية

عنوانسنةالناشرملحوظات
سبيكة1994غير متوفركتاب مصور
5 سنتيمترات في الثانية2007مصنع الوسائطرواية
حديقة الكلمات2014كادوكاوا شوتنرواية
اسمك2016كادوكاوارواية
اسمك. جانب آخر: مرتبط بالأرض2016كادوكاوارواية خفيفة؛ شارك في كتابتها أراتو كانو.
نتحمل الظروف الجوية معك2019كادوكاوارواية
سوزومي2022كادوكاوارواية

مانغا

عنوانسنةالناشر(ون)ملحوظات
ما وراء البرج2002غير متوفر
أصوات نجم بعيد2004كودانشارسومات ميزو ساهارا
المكان الموعود به في أيامنا الأولى2005-2006كودانشارسومات ميزو ساهارا
5 سنتيمترات في الثانية2010–11كودانشا فيرتيكال، إنك. (الإنجليزية)رسومات يوكيكو سيكي
أطفال يطاردون أصواتًا ضائعة من أعماق الأرض2011مصنع الوسائط
حديقة الكلمات2013كودانشا فيرتيكال، إنك. (الإنجليزية)رسومات ميدوري موتوهاشي
اسمك2016مصنع الوسائطرسومات رانمارو كوتوني
نتحمل الظروف الجوية معك2019-2020غير متوفررسم واتاري كوبوتا
سوزومي2022–23كودانشارسومات دينكي أماشيما

الرسوم التوضيحية

  • أحلم بحمايتك (きみを守るためにぼくは夢をみる، Kimi o Mamoru Tame ni Boku wa Yume o Miru ) — المصور (2003-2011)

الجوائز

وُصف شينكاي بأنه " ميازاكي الجديد " في العديد من المراجعات، [ 37 ] [ 38 ] بما في ذلك تلك التي نشرتها Anime Advocates وActiveAnime، وهي مقارنات رفضها شينكاي ووصفها بأنها "مبالغة". [ 39 ]

سنةجائزةفئةالعمل/المرشحنتيجةالمرجع.
2003الجائزة الثامنة من AMDأفضل مخرجأصوات نجم بعيدفاز[ 40 ]
2016مهرجان طوكيو السينمائي الدولي التاسع والعشرونجائزة أريغاتواسمك[ 41 ]
جائزة هوتشي السينمائية الحادية والأربعونأفضل مخرجرشّح[ 42 ]
جائزة نيكان للأفلام الرياضية التاسعة والعشرونأفضل مخرجفاز[ 43 ]
2017جوائز آني الرابعة والأربعونإنجاز متميز في الإخراج في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلرشّح[ 44 ]
جوائز الشريط الأزرق التاسعة والخمسونأفضل مخرج[ 45 ]
جوائز الفيلم الآسيوي الحادية عشرةأفضل سيناريو[ 46 ]
جائزة الأكاديمية اليابانية الأربعينمخرج العام[ 47 ]
مهرجان جوائز طوكيو للأنمي 2017أفضل مخرجفاز[ 48 ]
جوائز نقاد السينما اليابانية السادسة والعشرونأفضل مخرج رسوم متحركة[ 49 ]
2018جوائز كرانشي رول الثانية للأنميفيلم الأنمي للعام (أفضل فيلم)[ 50 ]
2020جوائز آني السابعة والأربعونإنجاز متميز في الإخراج في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلنتحمل الظروف الجوية معكرشّح[ 51 ]
إنجاز متميز في كتابة سيناريو فيلم رسوم متحركة طويل
مهرجان جوائز طوكيو للأنمي 2020أفضل مخرجفاز[ 52 ]
2023احتفال بالسينما والتلفزيونجائزة الرسوم المتحركة الدوليةسوزومي[ 53 ]
2024جوائز آني الحادية والخمسونإنجاز متميز في مجال تصميم القصص المصورة في إنتاج فيلم روائي طويلرشّح[ 54 ]
إنجاز متميز في كتابة سيناريو فيلم رسوم متحركة طويل
جوائز كرانشي رول الثامنة للأنميأفضل فيلمفاز[ 55 ]

ملحوظات

  1. يُعرف أيضًا باسم الأطفال الذين يطاردون الأصوات المفقودة من الأعماق أو رحلة إلى أغارثا . [ 29 ]

مراجع

  1. شيلينغ، مارك (20 فبراير 2023). ""المخرج شينكاي ماكوتو، مخرج فيلم "سوزومي"، يتحدث عن الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا وأهمية القصص الأصلية" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2024 .
  2. ديسويتز، بيل (13 أبريل 2023). "ماكوتو شينكاي يتناول الجوانب الشخصية في إكمال ثلاثية الكوارث في عالم الأنمي مع 'سوزومي'"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  3. 1 2 شيبارد، جاك (17 يناير 2017). "«فيلم "اسمك" يتفوق على فيلم "المخطوفة" ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في تاريخ أفلام الأنمي» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  4. "ماكوتو شينكاي - مبتكر فيلم 'النجم البعيد' الآن تحت الأضواء" . مجلة فارايتي . 5 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  5. برزيسكي، باتريك (27 مارس 2023). "شباك التذاكر الصيني: فيلم الأنمي الناجح "سوزومي" للمخرج ماكوتو شينكاي يحقق إيرادات افتتاحية بلغت 50 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
  6. ↑ "新海誠 監督 最新作のご紹介" . محافظة ناغانو ، اليابان: 株式会社新津組. 4 أغسطس 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 أيلول (سبتمبر) 2016 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016 .
  7. "新海誠監督×川田十夢氏、母校で対談 | 中央大学グローバル人材育成推進事業" . globalization.chuo-u.ac.jp . تم الاسترجاع في 2 مايو 2020 .
  8. 1 2 مانري، جيا (16 أغسطس 2011). "مقابلة: ماكوتو شينكاي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  9. "فريق مشروع دوغا" . دوغا . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011 .
  10. «ماكوتو شينكاي» . مكتب المتحدثين الياباني. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  11. شانون، جيف (17 يونيو 2005). "صور رائعة وقصة مؤثرة تُشير إلى بداية قوية لفيلم أنمي روائي طويل" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  12. شيب، روني (6 مارس 2008). "خمسة سنتيمترات في الثانية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2010 .
  13. لو، إيغان (24 ديسمبر/كانون الأول 2009). "شينكاي، مبتكر أنمي النجم البعيد، ينشر صورًا لأنميه القادم" . شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2010 .
  14. لو، إيغان (2 نوفمبر 2010). "بثّ عروض ترويجية لأنمي Paradise Kiss وMardock Scramble وGon (سيُعرض الإعلان التشويقي لأحدث أعمال ماكوتو شينكاي، Hoshi o Ou Kodomo، في 9 نوفمبر)" . شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010 .
  15. لو، إيغان (9 نوفمبر 2010). "نشر إعلان تشويقي لأنمي هوشي أو أو كودومو لماكوتو شينكاي بجودة عالية" . شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010 .
  16. "فيديو: معاينة مدتها 5 دقائق لفيلم الأنمي الياباني 'حديقة الكلمات'" . مجلة ديجيتال جورنال. 12 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  17. "مراجعات فيلم "اسمك". موقع ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2018 .
  18. بلير، جافين ج. (27 يناير 2017). "كيف أصبح فيلم الأنمي 'اسمك' ظاهرة غير متوقعة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
  19. بايل، ألفريد (18 مايو 2017). "مخرجا الأنمي مامورو هوسودا وماكوتو شينكاي يعملان على أفلام جديدة" . Inquirer.net . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
  20. شيلينغ، مارك (18 ديسمبر 2018). "المخرج ماكوتو شينكاي، مخرج فيلم "اسمك"، يستعد لفيلم "Weathering"" مجلة فارايتي . مؤرشفة من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 18 ديسمبر 2018. "
  21. ^ "التجوية معك (天気の子) (2019) - معلومات مالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  22. "Weathering with You" . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
  23. "المزيد من التفاصيل"主人公は災いの元となる"扉"を閉めていく少女" (باللغة اليابانية). إيغا.كوم. 15 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 .
  24. مالهوترا، راهول (15 ديسمبر 2021). "أعلن المخرج ماكوتو شينكاي، مخرج فيلم "اسمك"، عن فيلم جديد . (موقع كولايدر) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .
  25. ^ "سوزومي (すずめの戸締まり) (2022) - معلومات مالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  26. "君の名は.」新海誠監督の妻は女優・三坂知絵子だった" [ اسمك، زوجة المخرج ماكوتو شينكاي، ميساكا تشيكو، كانت ممثلة ] . نيكان جينداي (باللغة اليابانية). 15 أكتوبر 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 آذار (مارس) 2018 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2017 .
  27. شيرمان، جينيفر (23 يونيو 2018). "ابنة مخرج الأنمي ماكوتو شينكاي، تشيزي نيتسو، تحصل على أول دور بطولة لها في فيلم" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  28. "متصفح قاعدة بيانات الأجسام الصغيرة التابع لمختبر الدفع النفاث - 55222 ماكوتوشينكاي (2001 RP63)" . ناسا . 12 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011 .
  29. أوزموند، أندرو (26 مايو 2012). "تم تغيير اسم فيلم "الأطفال الذين يطاردون يفقدون أصواتهم" إلى "رحلة إلى أغارثا"." شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2012. "
  30. بلير، جافين ج. (14 ديسمبر 2018). "أعلن المخرج ماكوتو شينكاي، مخرج فيلم "اسمك"، عن فيلم أنمي جديد . (هوليوود ريبورتر ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018 .
  31. "أصوات أخرى-遠い声- » 大成建設テレビCM" [ أصوات أخرى - Taisei TV CM ] (باللغة اليابانية). ماكوتو شينكاي / أفلام كوميكس ويف. أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الأول 2014 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر، 2014 . 
  32. "أصوات أخرى-遠い声- » 大成建設テレビCM「スリランカ高速道路」篇" [ أصوات أخرى - Taisei TV CM "طريق سريلانكا السريع" ] (باللغة اليابانية). ماكوتو شينكاي / أفلام كوميكس ويف. أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الأول 2014 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر، 2014 . 
  33. "أصوات أخرى-遠い声- » 大成建設テレビCM「ベトナム・ノイバイ空港」篇" [ أصوات أخرى - Taisei TV CM "مطار فيتنام نوي باي" ] (باللغة اليابانية). ماكوتو شينكاي / أفلام كوميكس ويف. أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الأول 2014 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر، 2014 . 
  34. "أصوات أخرى-遠い声- »Z会「クロスロド」" [ أصوات أخرى - Z-Kai: Cross Road ] (باللغة اليابانية). ماكوتو شينكاي / أفلام كوميكس ويف. أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 تشرين الأول 2014 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر، 2014 . 
  35. لام، ليديا (7 مايو 2018). "المخرج الشهير لفيلم 'اسمك' ماكوتو شينكاي يُخرج إعلانًا تلفزيونيًا على خط تومسون-إيست كوست" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  36. فريكبول (21 مارس 2020). "ماكوتو شينكاي يُسلط الضوء على ميانمار في إعلان جديد لشركة تايسي" . سو جابان . مهرجان أنمي آسيا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  37. روز، ستيف (9 نوفمبر 2016). "ماكوتو شينكاي: هل يمكن أن يكون مخرج الأنمي 'ميازاكي الجديد' في عالم السينما؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  38. ريتش، موتوكو (4 ديسمبر/كانون الأول 2016). "سيدة الأنمي في العلاقات الضائعة تُحقق نجاحًا كبيرًا في اليابان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2018 .
  39. "ماكوتو شينكاي - مخرج فيلم 'المكان الموعود في بداياتنا'" . Active Anime . 27 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011 .
  40. "المحتوى الرقمي لعام 2002 / الجائزة الثامنة لشركة AMD" [ المحتوى الرقمي لعام 2002 / الجائزة الثامنة لشركة AMD ] . Amd.or.jp (باللغة اليابانية). 5 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 .
  41. شيلينغ، مارك (3 نوفمبر 2016). ""فيلم 'Yesterday' يحصد الجائزة الكبرى في مهرجان طوكيو السينمائي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018 .
  42. "報知映画賞ノミネート歴代受賞結果まとめ" (باللغة اليابانية). اختر المشهد. مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
  43. ""29回(2016年)日刊スポーツ映画大賞・石原裕次郎賞 監督賞:新海誠(君の名は.)" .日刊スポツ(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 21 يونيو، 2025 .
  44. كوجان، ديفان (7 فبراير 2016). "قائمة الفائزين بجوائز آني 2016: فيلم 'Inside Out' يحصد الجوائز الكبرى" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 .
  45. «جوائز الشريط الأزرق تُتوّج فيلم "شين غودزيلا" بجائزة أفضل فيلم ياباني لعام 2016» . كرانشي رول . 26 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
  46. "جوائز الفيلم الآسيوي الحادي عشر - المرشحون لعام 2017" . مهرجانات الفيلم الآسيوي. 12 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
  47. شيلينغ، مارك (18 يناير 2016). "مسلسل كوريدا 'أختنا الصغيرة' يحصد ترشيحات قياسية للجوائز اليابانية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 .
  48. لو، إيغان (23 فبراير 2017). "يوري!!! على الجليد، صوت صامت يفوزان بجوائز مهرجان طوكيو للأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  49. 26 回受賞作品[ العمل الفائز السادس والعشرون ] . الموقع الرسمي لجوائز نقاد السينما اليابانية (باللغة اليابانية). ١٦ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٨ .
  50. "اسمك. يُتوّج أنمي العام في جوائز كرانشي رول للأنمي" . كرانشي رول . 24 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  51. "الفائزون بجوائز آني لعام 2020 | القائمة الكاملة" . هوليوود ريبورتر . 25 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
  52. هاردينغ، داريل (5 فبراير 2020). "أنمي Weathering With You و Demon Slayer يفوزان بجائزة أنمي العام في مهرجان جوائز طوكيو للأنمي 2020" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  53. تومسون، جايدن (13 نوفمبر 2023). "أمريكا فيريرا، وكولمان دومينغو، وغريتا لي من بين المكرمين من قبل جمعية اختيار النقاد لإنجازاتهم في مجالات السود واللاتينيين والأمريكيين الآسيويين وجزر المحيط الهادئ" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 .
  54. فلوريس، تيري (11 يناير 2024). " مسلسل نيمونا من إنتاج نتفليكس يتصدر ترشيحات جوائز آني 2024" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .
  55. بيترز، جاي (2 مارس 2024). "أنمي جوجوتسو كايسن يفوز بجائزة أنمي العام في حفل جوائز كرانشي رول للأنمي لعام 2024" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .